Idioma Coreano V
지금 어디에서 가요?
jigeum eodieseo gayo
( A dónde vas ahora?)
지금:jigeum ( ahora)
어디 : eodi ( dónde) una palabra interrogativa preguntando por la ubicación
에서 : eseo (tiempo y lugar) una posposición que indica un lugar
가요: gayo ( Vamos )
Del verbo 가다: ir
Si la vocal de la raíz del verbo ir es ㅏ o ㅗ hay que añadir 아요 y para el resto de vocales añadir 어요.
Aprovecho este apartado para enseñarles acerca de la conjugación del verbo IR
Conjugar verbos en presente (-아요 / -어요). Verbo Ir (가다)
cómo se conjugan algunos verbos en presente. Hay dos maneras y la forma de conjugarlo va a depender de la raíz de verbo en cuestión:
Vocal de la Raíz del Verbo: + 아요 / 어요
ㅏ / ㅗ
+ 아요
Resto
+ 어요
Si la vocal de la raíz del verbo es ㅏ o ㅗ hay que añadir 아요, y para el resto de vocales añadir 어요.
Ejemplo con verbo 가다 (ir): La raíz es 가, como tiene la vocal ㅏ, añadimos 아요. Hay que tener en cuenta que 가 y 아 se fusionan de una manera muy simple:
가 + 아요 = 가요
Otro ejemplo con 보다 (mirar): La raíz es 보, como tiene la vocal ㅗ, añadimos 아요. En este caso las vocales se unen de una manera distinta, ya que 오 y 아 es lo mismo que 와, por lo que el resultado de la contracción en este verbo sería:
보 + 아요 = 봐요
A continuación una tabla resumen con algunos verbos en infinitivo y conjugados según su raíz:
Verbo
+ 아요
Verbo
+ 어요
가다 : gada
(ir)
가요 : gayo
먹다 : mokda
(comer)
먹어요 : meog-eoyo ➡️ pronuncia : mokgoyo
자다 : jada
(dormir)
자요: gayo
읽다 : ilg-da ( explicaré este verbo más adelante)
(leer)
읽어요: ilg-eoyo
보다 : boda➡️ pronúncia: buda
(mirar)
봐요: bwayo
입다: ipda
(vestirse)
입어요: ib-eoyo
오다 : oda
(venir)
와요: oayo
주다: juda
(dar)
줘요: jwoyo
앉다 : anjda
(sentarse)
앉아요: anjayo
마시다: masida
(beber)
마셔요* : masyeoyo
살다: salda
(vivir)
살아요 : sal ayo
기다리다 : gidalida
(esperar)
기다려요*:
g
idalyeoyo
*En el caso de estos dos últimos verbos, la fusión es entre ㅣ y ㅓ, resultando en ㅕ.
También hay otro caso especial, por ejemplo con el verbo 쓰다 (escribir) y con todos los que tengan la raíz acabada en ㅡ, hay que eliminar esa vocal y directamente unirlo con 어요:
쓰 + 어요 = 써요
Verbo Ir (가다):
Ya sabemos que este verbo conjugado es 가요, así que ahora vamos a ver como se usa.
Para construir una frase diciendo que vas a un lugar, como siempre, el verbo va al final y el sustantivo de lugar, con su partícula, antes del verbo:
학교에 가요
"Voy a la escuela"
학교 escuela
에 P. de lugar
가요 voy
No pongo el sujeto porque en coreano también es algo prescindible al formar frases, aunque para no dar lugar a confusión se le puede añadir al principio el sujeto 'yo' y su partícula: 저는.
Ahora solo nos falta saber cómo se pregunta con el verbo 가요:
어디에 가요?
"¿Dónde vas?"
Espero que estos ejercicios sea de ayuda.
고마워 친구야
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro