To have a crush on someone - Essa expressão significa que você tem uma "queda" por alguém, ou que está "afim" de alguém.
Ex: I have a crush on Matt, but he doens't know that. (Eu tenho uma queda pelo Matt, mas ele não sabe disto).

To break up - Significa terminar um relacionamento.
Ex: I'm sad because my girlfriend broke up with me last week. (Eu estou triste porque minha namorada terminou comigo na semana passada).

Get dumped . - Significa que alguém terminou um namoro ou um relacionamento com você. Há várias maneiras de dizer isso, vejamos algumas: "I got dumped" (Eu levei um fora); "I dumped her" (Eu terminei com ela). "She dumped me" (Ela terminou comigo).

Hit it off - esta expressão é usada quando duas pessoas se conhecem e neste exato momento uma passa a gostar da outra. (Kelly and Mason met at a party last week and hit it off - Kelly and Mason se conheceram numa festa semana passada e um gostou do outro naquele exato momento).

Tie the knot - Uma expressão informal que significa que alguém vai se casar. Ex: They tied the knot last weekend. (Eles se casaram semana passada).

To make up - Perdoar alguém após uma discussão ou briga. Ex: We had a huge fight, but we made up that night. (Nós tivemos uma grande briga, mas fizemos as pazes naquela noite).

On the rocks - Esta expressão quer dizer que um relacionamento não vai bem. (My relationship with my wife is on the rocks). O meu relacionamento com a minha esposa não vai bem.

To settle down - esta expressão é usada quando alguém se casa e estabelece uma rotina na vida de casado.(Tom, when are you going to settle down? - Tom, quando você vai se casar e estabelecer uma rotina de casado?)