[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

Singer: Mikage Hisoka & Utsuki Chikage

Hisoka: Một lời mời không được chào đón

Chikage: Lại một lần nữa, trong vũng máu tràn lan

Có một thứ gì đó bị bỏ lại trong màn sương mù kia

Hisoka: Đó chính là một bi kịch đã được thiết kế

Chikage: Của tên tội phạm hoàn hảo đó

All: Lần theo các diễn biến

Hisoka: Nhưng chỉ một mình tôi được tha thứ

All: Nhân danh công lý

Theo tiếng vẫy gọi của tình yêu

Nhân danh Thánh Thần

Chikage: Trong trò chơi không công bằng này

Ánh sáng và bóng đêm tiếp tục đi lang thang hiện hữu ở khắp nơi

Hisoka: Chase behind

Hắn ở ngay phía trước đó, với bằng chứng nắm trong tay ta đã luôn chờ đợi

Chikage: Cơn ác mộng nói với màn đêm lạnh lẽo đó

Hisoka: Chế giễu cái lý do dao động ấy

All: Ai là mục tiêu đó đây?

Lyric 2:

Chikage: Điều tôi đợi chờ ở một nơi nào đó ở tương lai

Hisoka: Chỉ là một bức chân dung đúng theo mong muốn của tên tội phạm

Chikage: Lặp đi lặp lại qua thời khắc của sự thất vọng

Hisoka: Đó là điều mà cậu ao ước

Đứng trước tấm gương

All: Tôi chán nản nghẹn ngào

Chikage: Người hàng xóm thân yêu nhất tôi ơi

All: Thành thật mà nói

Chỉ là một con quái vật biết cười mà thôi

Chikage: Đuổi theo ở phía sau như một tàn dư ảo ảnh

Tôi mời cậu đến với thời khắc này mà không hề làm bẩn đôi bàn tay cậu

Hisoka: Tick, tack, tack những mối nghi ngờ mơ hồ không rõ ràng

Chikage: Cái giá phải trả đã vượt quá tầm kiểm soát

Hisoka: Dù biết rằng phía trước là bóng tối nhưng tôi vẫn trầm mình vào nó

All: Màu đen và trắng lẫn lộn mơ hồ

Hisoka: Một luật lệ được đặt ra cho đêm nay

Chikage: Cây thánh giá cậu đã đưa cho tôi

Hisoka: Nếu như tôi bỏ qua dù chỉ là một dấu chân

Chikage: Thì cậu vẫn sẽ không bao giờ học được cách nói ra sự thật

All: Sau đó...

Chikage: Tôi sẽ kết liễu cậu

Hisoka: Tiếng súng nổ báo hiệu cho sự kết thúc

Chikage: Kịch bản của ai sẽ được thực hiện đây?

Hisoka: I chase you

Đi theo sợi chỉ bị cuộn chặt chẽ đó

Chikage: Chắc chắn

Hisoka: Lần tiếp theo, tôi sẽ không bắn trật đâu

Nhân danh Thánh Thần

Chikage: Trong trò chơi không công bằng này

Ánh sáng và bóng đêm tiếp tục đi lang thang hiện hữu ở khắp nơi

Hisoka: Chase behind

Hắn ở ngay phía trước đó, với bằng chứng nắm trong tay ta đã luôn chờ đợi

Chikage: Trái cây đó chỉ được sinh ra khi có sự hy sinh

Hisoka: Kể cả khi tôi do dự nhưng có thể chắc chắn một điều rằng tôi sẽ không thua cuộc

All: Định mệnh yêu dấu của chúng ta

Chính vì thế

Hisoka: Không cần phải tuân theo bất kỳ mối ràng buộc nào cả.
———————————————————

Sau khi dịch xong bài hát này mình thật sự không biết nó đang nói đến điều gì nữa.

Sau bài hát này mình phải nghỉ ngơi một chút thôi bao nhiêu chất xám cũng bị bài hát này lấy hết rồi, có một vài chỗ khó hiểu chỉ có thể dịch theo diễn biến tốt nhất của bài hát thôi. Thật là...