Singer: Yoshino Nanjou

Lyrics:

Điểm yếu trong trái tim là thứ tôi không muốn phải cúi đầu chịu thua
Với cảm xúc chực tràn trong lồng ngực này
Tôi muốn khẳng định lại sức mạnh của chính mình

Không thể quay trở lại được nữa rồi
Quyết định cần phải được đưa ra ngay tại nơi này
Tôi phải trở nên mạnh mẽ hơn nữa
Ở nơi thành phố xa lạ này

Phải trở nên độc lập hơn
Trong khi đang bước đi trong mơ cảnh
"Phải tự bảo vệ bản thân" Đó là điều tôi cần biết

Tôi ghét một phần nào đó trong mình vẫn còn chưa đủ trưởng thành
Phải trở nên mạnh mẽ nhanh hơn nữa
Khẳng định sức mạnh thật sự của mình đó là điều tôi muốn
Học cách chấp nhận rằng bản thân vẫn chưa hoàn hảo vào lúc này
Tôi muốn buộc chặt những cảm xúc rung động kia để chúng không phải mất đi
Kể cả khi không thể
Tôi vẫn muốn thay đổi thành một con người mạnh mẽ hơn bao giờ hết

Trong giấc mơ tràn đầy sự mờ ảo
Những ngày tôi cố gắng theo đuổi
Nhìn ra nơi xa
Đó chính là con đường đúng đắn mà tôi vẫn luôn tin vào

Lần đầu tiên tôi thật sự cảm nhận được sự hối hận
Nơi mà bức tường to lớn ấy làm tôi bất lực không sao phá bỏ được
Khiến tôi nhận ra bản thân của mình đã yếu đuối đến thế nào

Trong trái tim, tôi chấp nhận mình vẫn chưa đủ trưởng thành để trở thành một người lớn thật sự
Kể cả khi đã rất cố gắng để chạy đi thật nhanh, thật xa nhưng ở đó vẫn luôn là bức tường to lớn ấy
Tôi muốn là chính bản thân mình
"Tin vào chính mình" Một lần nữa tôi muốn khẳng định lại
Không hề có nỗi sợ hãi vì sự đau đớn nào
Chấp nhận nó với những giọt nước mắt cay đắng
Và nói lời tạm biệt với sự yếu đuối trong quá khứ đi

Trong những giấc mơ hiện tại của tôi, cùng một không gian ấy
Tôi muốn thay đổi nhất đặc biệt là chính bản thân mình

Điểm yếu trong trái tim là thứ tôi không muốn phải cúi đầu chịu thua
Với cảm xúc chực tràn trong lồng ngực này
Tôi sẽ mạnh mẽ bay lên thật cao
Giống như tâm hồn thuần khiết của một đứa trẻ
Tôi sẽ đứng trên bức tường cao ngất đó
Không cần biết ngày mai sẽ đến như thế nào
Tôi vẫn sẽ luôn tin vào chính sức mạnh của mình thôi