[MUSICA]

抱きしめた　心の宇宙（コスモ）
熱く燃やせ　奇跡を起こせ
傷ついたままじゃいないと
誓いあった　遥かな銀河
Dakishimeta kokoro no kosumo
Atsuku moyase kiseki wo okose
Kizutsuita mama ja inai to
Chikai atta haruka na ginga
Oh cosmo che ho abbracciato nel mio cuore
Brucia ardente e fa avverare i miracoli
Non posso restare ferito
L'ho giurato sulla galassia lontana

ペガサス幻想（ファンタジー）そうさ夢だけは
誰も奪えない心の翼だから
Pegasasu fantaji Sou sa yume dake wa
Dare mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara
Pegasus Fantasy Esatto, solo i sogni
Sono le ali del cuore che nessuno puo rubare

聖闘士　星矢（セイント　セイヤ）少年はみんあ
聖闘士　星矢　明日の勇者
聖闘士　星矢　ペガサスのように
聖闘士　星矢　今こそ　はばたけ
Saint Seiya Shounen wa minna
Saint Seiya Ashita no yuusha
Saint Seiya Pegasasu no you ni
Saint Seiya Ima koso habatake
Saint Seiya I giovani sono tutti
Saint Seiya Eroi del futuro
Saint Seiya Proprio come pegaso
Saint Seiya Spicca il volo, ora

[MUSICA]

どこまでも　輝く空に
おまえだけの　星座をめざせ
その日まで　負けられないさ
命賭けて　挑んだ　バトル
Doko made mo kagayaku sora ni
Omae dake no seiza wo mezase
Sono hi made makerarenai sa
Inochi kakete idonda batoru
Nel cielo che risplende all'infinito
Punta solo alla tua costellazione
Fino ad allora non perderò
Nella battaglia in cui è in gioco la vita

ペガサス幻想（ファンタジー）誰もが夢見る
自由という翼広げ　賭けて行け
Pegasasu Fantasy Dare mo ga yume miru
Jiyuu to iu tsubasa hiroge kakete yuke
Pegasus Fantasy Tutti sognano
Distendi le ali chiamate liberta e mettiti in gioco

聖闘士　星矢　少年はみんな
聖闘士　星矢　孤独な戦士
聖闘士　星矢　ペガサスのように
聖闘士　星矢　今こそ　はばたけ
Saint Seiya Shounen wa minna
Saint Seiya Kodoku na senshi
Saint Seiya Pegasasu no you ni
Saint Seiya Ima koso habatake
Saint Seiya I giovani sono tutti
Saint Seiya Eroi solitari
Saint Seiya Proprio come pegaso
Saint Seiya Spicca il volo, ora

[MUSICA]

ペガサス幻想（ファンタジー）そうさ夢だけは
誰も奪えない心の翼だから
Pegasasu fantaji Sou sa yume dake wa
Dare mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara
Pegasus Fantasy Esatto, solo i sogni
Sono le ali del cuore che nessuno puo rubare

聖闘士　星矢（セイント　セイヤ）少年はみんあ
聖闘士　星矢　明日の勇者
聖闘士　星矢　ペガサスのように
聖闘士　星矢　今こそ　はばたけ
Saint Seiya Shounen wa minna
Saint Seiya Ashita no yuusha
Saint Seiya Pegasasu no you ni
Saint Seiya Ima koso habatake
Saint Seiya I giovani sono tutti
Saint Seiya Eroi del futuro
Saint Seiya Proprio come pegaso
Saint Seiya Spicca il volo, ora

[MUSICA]