Pokemon: Oyasumi Boku No Pikachu/Goodnight My Pikachu By Rica Matsumoto
Italic - JAP
Underlined/Brackets - ENG

Monsutaa booru ga kimi no beddo sa

(Time to sleep, time to bundle up in bed)

Maruku natte me wo tojite

(Curl up snug as a bug and close your eyes)

Asa ni nareba kizu mo ieru yo

(In the morning light, all your wounds will slowly heal)

Moshimo Moshimo kimi ga boku no yume no naka ni

(if only, if only, we would meet in an ideal dreamscape)

Asobi ni kite kureta nara...

(To laugh and play...)

Nante chotto omota dake...

(It's just something I thought about today...)

O-yasumi x3

(Goodnight, My Pikachu x3)

Kirari hoshi ga hikaru yo...

(A bright star is shining within you...)

Nemurenai yoru mo aru yo ne

(Well you know, I have some sleepless nights just like you)

Oide boku no ude no naka ni

(Come here and snuggle in my warm embrace)

Futari dake no hanashi wo shiyou

(We can talk, just the two of us under the night sky)

Moshimo Moshimo boku-ra no deai ga nakatta nara

(If so, now if so, we don't meet in our peaceful dreams)

Kimi ni kiite mitai kedo-

(I want to listen to the stories that you-)

Pikachu? Mou nemutta no kai?

(Pikachu? Heh, asleep already?)

O-yasumi x3

(Goodnight, my pikachu x3)

Ima hoshi ga nagareta yo...

(The star still shines its calming hue...)

O-yasumi x3

(Goodnight, my pikachu x3)

Sorosoro boku mo nemuru yo...

(Very soon, I will dream of me and you...)