Nỗi Đau Thầm Kín

POV của Jay-Jay

"Hai người đúng là giống hệt nhau... cậu và Ella."

Những lời nói đó cứ lặp đi lặp lại trong đầu mình như một chiếc đĩa hỏng. Đau lắm!

"Đồ lừa dối."

Keifer ôm mình thật chặt. Cậu ấy không nói gì, chỉ lặng lẽ để mình dựa vào.

Mình cứ thế mà khóc nức nở như một đứa trẻ. Bả vai và cánh tay Keifer ướt đẫm nước mắt lẫn nước mũi của mình.

"Cậu không thể trách Yuri..." Keifer nói trong lúc vẫn ôm mình. "Cậu ấy lại bị tổn thương một lần nữa."

"Mình biết... Nhưng mà đau lắm, Keifer..."

Mình không hề có ý lừa dối Yuri. Mình cũng không cố ý gieo hy vọng cho cậu ấy. Tất cả đều không phải là chủ đích của mình.

Mình hiểu tại sao cậu ấy lại tức giận như vậy, nhưng dù hiểu, mình vẫn không thể ngăn bản thân rơi nước mắt. Như thể có hàng triệu chiếc kim nhọn đang đâm xuyên qua tim mình.

"Keifer... Cậu ấy không chịu hủy hôn."

Keifer thả lỏng vòng tay, nhẹ nhàng đặt hai tay lên má mình. Dù khuôn mặt mình lúc này nhòe nhoẹt nước mắt và nước mũi, cậu ấy vẫn hôn mình.

Chỉ trong khoảnh khắc, mình quên mất lý do vì sao mình khóc. Quên cả bộ dạng thảm hại của bản thân.

Ôi trời! Miệng cậu ta toàn mùi thuốc lá và bạc hà!

Mình giật mình tách ra, và ngay lập tức, Keifer nhìn mình đầy ghê tởm.

"Eo ôi, nước mũi cậu dính cả vào môi mình rồi!"

Mình lập tức giáng cho cậu ấy một cú đấm mạnh, nhưng cậu ta chỉ bật cười.

"Đồ khốn! Cậu đáng bị thế!" Mình gắt lên.

Keifer lại giữ lấy hai bên má mình, lần này là một ánh mắt nghiêm túc.

"Đừng lo về đám cưới. Chúng ta vẫn còn thời gian để tìm cách ngăn chặn nó."

Mình hít hít mũi, gật đầu. Cậu ấy đặt một nụ hôn nhẹ lên trán mình, khiến lòng mình bỗng nhẹ nhõm hơn đôi chút.

Keifer rút từ túi áo ra một chiếc khăn tay màu trắng và đưa cho mình.

"Lau nước mũi đi, trông cậu ghê quá." Cậu ấy cười khúc khích.

Mình cầm lấy khăn và hỉ mạnh một cái, gần như trút hết mọi thứ trong mũi ra ngoài, suýt nữa thì cả não cũng theo ra luôn. Sau khi xong, mình đưa khăn lại cho Keifer.

"Cảm ơn nhé."

"Giữ mà xài luôn đi... Chắc cậu vẫn chưa xì hết đâu."

Mình bĩu môi nhưng vẫn giữ lấy khăn. Keifer khởi động xe. Đã đến lúc mình phải về nhà rồi.

"Mình muốn về." Mình khẽ nói.

Keifer gật đầu mà không nói gì thêm. Cả quãng đường đi, mình chỉ im lặng. Dù muốn mở miệng, mình cũng chẳng biết phải nói gì. Đôi lúc, Keifer nhìn mình, nhưng mình không thể nhìn lại.

Dù trái tim có nhẹ nhõm hơn đôi chút, nỗi đau vẫn ở đó. Những lời Yuri nói với mình...

Cậu ấy nói đúng. Mình đáng bị như vậy. Những gì mình đã làm thực sự rất tệ. Mình đã khiến cậu ấy hy vọng vào một điều không thể. Nếu biết trước sẽ thế này, đáng lẽ ngay từ đầu mình không nên đồng ý.

Nhưng... câu nói của cậu ấy "Keifer không phải là người duy nhất có cách", rốt cuộc có ý nghĩa gì?

Mình đột nhiên nhớ đến những điều Ci-N từng nói về Yuri.

Mọi thứ rối tung cả lên! Hàng tá câu hỏi đang quay cuồng trong đầu, nhưng mình chẳng có nổi một câu trả lời.

"Jay."

Tiếng Keifer gọi kéo mình về thực tại.

"Hả?"

"Mình đã nói chuyện với Percy."

Tim mình như ngừng đập. Chậm rãi quay sang nhìn Keifer. Cậu ấy vẫn chăm chú lái xe.

"Sao cơ...? Cậu đã làm thế nào?"

"Còn nhớ lời hứa của mình chứ? Về thông tin của ba cậu?"

Mình gật đầu.

"Mình đã tìm được số của ông ta và gọi thử. Thư ký của ông ta là người bắt máy."

Keifer đột ngột dừng xe. Lúc này mình mới nhận ra chúng mình đã gần đến nhà. Nhưng khác với hôm qua, lần này cậu ấy không dừng ngay trước cổng.

Keifer lấy điện thoại ra, bấm một vài thao tác rồi đưa đến trước mặt mình. Một đoạn ghi âm đang phát.

"Chào buổi sáng. Đây là số của ông Mariano. Xin hỏi ai đang trên đường dây?"

Giọng một người đàn ông vang lên.

Giọng điệu nghe có vẻ là người nước ngoài, pha chút khẩu âm lạ. Nhưng tại sao Keifer lại cho mình nghe cái này?

"Tôi là Keifer Watson. Tôi có thể nói chuyện với ông Mariano được không? Chuyện này rất quan trọng." Giọng Keifer đầy quyền uy.

Đầu dây bên kia im lặng. Một lúc sau, có tiếng động như ai đó đang dịch chuyển thứ gì đó, rồi một giọng khác vang lên.

"Keifer..."

Mình ngước nhìn Keifer, nhưng cậu ấy chỉ tập trung vào màn hình điện thoại.

"Cậu dạo này thế nào, anh bạn?"

Giọng nói của Percy. Nhưng không hề có sự vui vẻ trong đó. Ngược lại, còn có phần lạnh lùng và chán ghét.

"Ai đấy?" Keifer hỏi dứt khoát.

"Ôi trời ơi! Đừng nói là cậu quên mình rồi nhé? Chúng ta mới chỉ xa nhau có bốn năm thôi mà, sao đã quên người bạn đã chết của cậu rồi? Trái tim mình đau quá đây này!"

Mình thực sự không biết cậu ta đang cố đùa hay cố tình trêu tức.

"Percy?"

"Cuối cùng cũng nhận ra rồi à! Mình cứ tưởng cậu sẽ chẳng bao giờ nhớ ra giọng nói đẹp đẽ này nữa chứ!"

"Chết tiệt! Mình không có thời gian cho mấy trò vớ vẩn của cậu! Mình cần nói chuyện với ông Mariano. Ngay lập tức!" Keifer gắt lên, rõ ràng là mất kiên nhẫn.

Percy bật cười. Nhưng không phải là tiếng cười vui vẻ. Nó mang theo sự mỉa mai.

"Mark Keifer Watson... Cậu vẫn không thay đổi nhỉ? Vẫn ra lệnh như một ông vua à?"

"Percy..."

"Keifer..." Percy bắt chước giọng điệu của Keifer. "Cậu đang nói chuyện với ông Mariano đấy. Chính là mình."

Mình nín thở.

"Mình đang nói đến ba của Jay-jay, không phải cậu."

Tiếng cười của Percy chợt tắt. Không gian như bị bao trùm bởi một sự căng thẳng vô hình.

"Tại sao cậu lại cần nói chuyện với ông ấy? Có mình đây là đủ rồi. Mình cũng là một Mariano mà."

"Khốn kiếp! Percy! Rốt cuộc vấn đề của cậu là gì hả?! Mình cần nói chuyện với ông ấy! Jay-jay cần gặp ba cô ấy!"

Percy cười khẩy.

"Đừng hét lên như thế, bạn cũ à. Cậu không thể nói chuyện với ông ta đâu. Dù cậu có gào thét thế nào cũng vô ích thôi."

Một âm thanh lạ vang lên, rồi Percy nói thêm một câu cuối cùng trước khi cúp máy.

"Đừng lo. Chúng mình sắp về rồi. Và khi điều đó xảy ra, bọn mình sẽ đòi lại Jay-jay từ các cậu. Từ cậu... và từ Angelo."

Đoạn ghi âm kết thúc, và chỉ có một điều duy nhất xuất hiện trong đầu mình.

Mình chẳng hiểu gì cả.

Cái quái gì thế này?! Mình rối quá!

"A-Anh ta nói ‘đòi lại’ là sao?! Mình không hiểu gì hết!" Mình cáu kỉnh nói.

Keifer đặt điện thoại sang một bên. "Ngay cả mình cũng thấy rối. Bắt đầu thấy bực với trò này rồi."

Mình đưa tay ôm lấy đầu. Cậu ta rốt cuộc là ai trong cuộc đời mình?! Cậu ta cần gì ở mình?!

Percy Mariano?!

"Có vẻ như chúng ta chẳng còn cách nào khác ngoài chờ đợi."

Mình nhìn cậu ấy. "Mình mệt mỏi vì phải chờ đợi rồi."

Keifer nắm lấy tay mình. Cơn tức giận với Percy khiến mình muốn khóc. Thật đáng ghét!

Mình khẽ gật đầu và cố gắng mỉm cười. Dù sao thì đó cũng là điều duy nhất mình có thể làm. Trước đây, mình đã từng nhờ David nhắn với Percy rằng đừng xuất hiện trước mặt mình nữa.

Keifer đưa tay lên vuốt nhẹ má mình. "Cố gắng chịu đựng một chút nữa, Jay."

Mình cứ nghĩ Percy sẽ hoảng sợ mà tìm cách nói chuyện với mình, nhưng không. Điều đó làm mình không chắc liệu David có thực sự chuyển lời cho cậu ta không.

Keifer hôn lên trán mình. Mình ngước nhìn cậu ấy, nhưng ngay lúc đó, ánh mắt mình lại hướng về cánh cổng trước nhà.

Cổng mở ra, và người bước ra là…

Chết tiệt!

"Anh Angelo..." Mình lập tức cúi gập người xuống.

Suýt nữa thì đập đầu vào cần số.

Mình ngước lên nhìn Keifer, cậu ấy đang bối rối nhìn người vừa bước ra.

"Anh ta còn ở đó không?!" Mình lo lắng hỏi.

"Ừ... Shit! Cậu làm mình giật cả mình. Lỡ bấm nhầm cái gì đó rồi." Keifer cười nói.

Mình cũng bật cười theo. Thật là! Anh ta cứ bất ngờ xuất hiện như vậy làm gì không biết?!

Mình len lén liếc nhìn. Anh ấy không làm gì cả, chỉ đứng đó, đưa mắt nhìn xung quanh.

Thế là sao?!

Đây mới là vấn đề: nếu anh ta không rời đi hoặc quay vào trong, mình sẽ không thể xuống xe mà không bị phát hiện. Từ góc này, chắc chắn anh ấy sẽ thấy mình bước ra từ xe của Keifer.

"Mình không xuống được... Anh ấy sẽ thấy mất." Mình nhỏ giọng nói, đầy cầu khẩn.

Không nói không rằng, Keifer nổ máy xe. Mình định quay sang nhìn cậu ấy, nhưng vẫn chưa thể ngồi thẳng lên được.

"Chúng ta đi đâu?" Mình hỏi.

"Mình sẽ thả cậu ở góc đường. Cậu xuống đó đi."

Mình thở phào nhẹ nhõm. Một lát sau, xe dừng lại.

Mình nhanh chóng mở cửa xe, nhưng Keifer bất ngờ giữ lấy tay mình.

Mình quay sang nhìn cậu ấy, thấy cậu đang chăm chú nhìn ra phía trước. Mình cũng nhìn theo, và tim mình như ngừng đập khi thấy…

Aries!

Cái quái gì thế này?!

Anh ta nhìn chằm chằm vào bọn mình, hai tay siết chặt thành nắm đấm.

"Ar-Aries... Mình xuống đây."

Mình cứ tưởng Keifer sẽ buông tay, nhưng cậu ấy lại nắm chặt hơn. Cậu ấy quay sang nhìn mình và cười.

"Mình—"

Mình chưa kịp nói hết câu thì Keifer bất ngờ đặt một nụ hôn lên má mình.

Chỉ... chỉ là má thôi sao?

"Cẩn thận nhé. Mình yêu cậu, Jay. Yêu đến khi nào các nhà khoa học tìm ra điểm kết thúc của vũ trụ thì thôi."

Mình...? Mình câm nín! Chỉ biết ngây người gật đầu như một con ngốc.

Trời đất ơi!

"Thế cậu định nói gì?" Keifer hỏi.

"M-Mình cũng y—Á đù!"

Aries đập mạnh vào cửa kính xe. Ánh mắt anh ta như thiêu đốt mình.

Mình lập tức giật tay ra khỏi Keifer và nhảy xuống xe.

"Ngay trước cửa nhà còn dám tình tứ thế à?" Anh ta cằn nhằn, nhìn mình đầy khó chịu.

Aries sải bước đi trước. Mình quay lại nhìn Keifer một lát rồi chào tạm biệt cậu ấy, sau đó lặng lẽ đi theo Aries về nhà.

Mình cứ nghĩ sẽ có một trận chiến xảy ra giữa hai người họ.

Vừa vào đến nhà, may mà anh Angelo đang bận. Mình đi thẳng về phòng, và ngay khi mở cửa, một gương mặt tươi cười đón chào mình—Ci-N.

Thằng quỷ nhỏ đang cười toe toét, còn nhướn mày lên xuống trông đến phát sợ.

"Cuộc nói chuyện thế nào rồi?" Cậu ta hỏi, cố ý nhấn mạnh vào chữ "nói chuyện".

Mình cứ tưởng cậu ta quên vụ đó rồi. Hoặc có lẽ nãy giờ cậu ta đã hỏi nhưng mình không để ý?

"T-Tốt thôi." Mình trả lời trong lúc lục lọi tìm quần áo.

"Jay à... Mình biết mình đẹp trai, và con gái dễ đổ rầm rầm trước mình."

Mình nhíu mày. Thằng này lại phát bệnh gì nữa đây?!

"Nhưng cậu không cần phải nói với Keifer rằng cậu thích mình đâu."

Hả?!

Nếu lông mày của mình có thể rời khỏi mặt để nhướn cao hơn nữa, chắc nó đã bay thẳng lên trời rồi.

"Cậu còn nói ‘Mình yêu Ci-N’ nữa chứ... Ahihihi!"

Mình bực mình méo cả mặt. Thằng nhóc này! Rõ ràng câu I love you đó không phải dành cho nó!

Mình vớ lấy cái gối và ném thẳng vào mặt cậu ta. Nhưng tên nhóc ranh ma này chỉ cười cười rồi bắt lấy nó.

"Đồ đáng ghét!" Mình hét lên rồi nhảy bổ vào cậu ta, đập túi bụi bằng chiếc gối còn lại.

Ci-N cười sặc sụa. Mình hết gối thì chuyển sang nắm tóc cậu ta.

"Á! Đau! Đau!" Cậu ta la lên.

Cái đồ quỷ sứ!

"Giúp với! Jay-jay muốn giết mình! Giúp với!"

Cậu ta càng la, mình càng tức. Mình đánh mạnh hơn, nhưng cậu ta đưa tay ra đỡ.

Tìm thấy một cơ hội, mình liền cấu mạnh vào phần mỡ bụng của cậu ta.

"Aaaaargh!"

"Haha! Đáng đời cậu!" Mình bật cười, nhìn cậu ta ôm bụng đau đớn.

Dù hay bị cậu ta chọc điên, nhưng ở bên Ci-N lại rất vui.

Mình thả cậu ta ra, quan sát cậu ta nhăn nhó vì đau. Cậu ta nhìn mình chằm chằm, làm mình tưởng cậu ta giận, nhưng rồi...

Nụ cười nham hiểm hiện lên trên mặt cậu ta.

"Cậu ghen tị với mỡ bụng của mình hả?"

"Xàm! Mình cũng có đấy thôi!"

"Thế sao cậu lại cấu bụng mình?"

"Đồ điên!"

"Jay-jay ghen tị kìa!"

Mình tát mạnh vào cánh tay cậu ta, nhưng cậu ta vẫn giơ tay lên đỡ.

"Nếu mình mà mất đi mỡ bụng..." Cậu ta đe dọa.

"Ha! Cậu ăn lắm thế thì đừng mơ mất đi!"

"Nói thật nhé, để mình thử cấu bụng cậu xem sao—"

"Bỏ ngay cái ý tưởng đó đi!"

Mình thụi cho cậu ta một cú vào tay. Đúng lúc đó, cửa phòng bật mở, và anh Angelo đứng đó, nhướn mày nhìn cả hai.

M-Mình có bị nghe thấy không nhỉ?!

"Ci-N..." Anh ấy gọi, tim mình suýt rớt ra ngoài. "...Mẹ cậu đang gọi đấy."

Ci-N chớp mắt, rồi lặng lẽ bước ra ngoài. Mình cũng vội đi theo.

Cậu ta cầm điện thoại, trông như đang muốn rút phích cắm ngay lập tức.

Vài phút sau, cuộc gọi kết thúc.

"M-Mẹ cậu nói gì?" Mình hỏi.

Cậu ấy cúi gằm mặt. "Bảo là... căn hộ của mình đã chuẩn bị xong rồi."