Aujourd'hui poir Kris c'est l'anniversaire de la mort de sa mère. Quand j'y pense, je ne suis jamais allée sur sa tombe. Mais cette fois, je compte bien y aller.

Je commençais à descendre quand je vis ma mère. Elle se rapprocher de Kris qui était prêt à partir. C'est d'ailleurs rare qu'elle se lève aussi tôt.

Mère: Tu pars de bonne heure aujourd'hui. Tu as un travail important?

Kris: Comme si tu ne le savais pas. Aujourd'hui c'est l'anniversaire du décès de ma mère. Et tu le sais très bien.

Mère: Ah oui c'est vrai. On m'a dit que tu y allais tous les ans. Ça a du être dur de venir te recueillir quand tu étais aux États Unis. Surtout que tu ne venais même pas nous dire bonjour.

Kris: Évidemment! Je ne voulais pas te voir!!

Mère: Je vois. Tu tiens plus à ta mère morte qu'à moi qui suis encore vivante. Peut être que si j'étais morte, tu tiendrais plus à moi.

Kris: Je ne t'ai jamais considéré comme ma mère.

En faisant comme si ça ne l'intéressait pas, Kris ouvrit la porte d'entrée. J'ai attendu le bon timing pour descendre.

Mère: So Eun? Tu es de sorti aussi?

Moi: Je vais me recueillir avec Kris.

Mère: Qu'est ce que tu racontes?? Tu n'as pas besoin de faire ce genre de chose.

Moi: Je suis une adulte maintenant! Je fais ce que je veux.

Je me suis dépêchée de sortir en poussant un petit peu ma mère qui essayer de me retenir.

Une fois montée dans la voiture, Kris me regardait très surpris.

Kris: Mais qu'est ce que tu fais là?

Moi: Ça se voit non? Je viens avec toi.

Kris: Tu as toujours été interdit de le faire par cette femme non?

Moi: Je lui ai dis que je faisais ce que je voulais.

Kris: ...

Moi: Tu ne veux pas?

Kris: Ma mère ne refuserait aucune visite.

Ça se voyait que Kris hésiter à m'emmener avec lui mais après avoor réfléchi, il accéléra enfin.

La tombe, assez simple, était dans un petit coin du cimetière. Je pensais que la tombe serait plus grande.

Kris: Tu es surprise qu'elle soit aussi simple?

Moi: Oui.

Kris: Mon père m'a raconté que ma mère s'obstinait à dire qu'elle ne voulait pas être mis dans la même tombe que la famille Wu. C'est ce que ma mère souhaitait.

Moi: Alors la raison pour laquelle...

Kris: Oui, c'était quelqu'un qui restait discrète. Elle pensait d'abord à mon père ou à moi mais elle ne se mettait jamais la priorité. Le chef de la famille Wu ne doit pas rester veuf. Être dans la tombe de la famille aurait pu rendre difficile le remariage. C'est sans doute à ça qu'elle a pensé.

En apprenant tout ça sur sa mère, je me suis mise à comprendre sa colère envers la mienne. Vu comment elle se mets en avant et en fait des tonnes.

Kris joint ses mains pour prier et se mit à parler face à la tombe.

Je fit la même mais ne parlais pas à voix haute. "Que pensez-vous du fait que ma mère et moi sommes entrées dans la famille?". Voilà le genre de chose que j'aimerais lui demander mais bien évidemment, je n'aurais pas de réponse.

Après avoir fini de parler, Kris se releva.

Moi: On rentre déjà?

Kris: Oui. J'ai dis tout ce que j'avais à lui dire.

Moi: Tu voudrais peut être lui parler plus... Je peux attendre plus loin.

Kris: Je n'ai pas besoin d'être ici pour lui parler.

Pendant le trajet, Kris avait un regard sombre. Je n'aurais peut être pas du venir.

Kris: Tu lui as dis quelque chose?

Moi: Hein?

Kris: Tu es resté un moment les mains jointes devant la tombe.

Moi: Ah! Je lui ai demandé ce qu'elle pensait de ma mère et de moi.

Kris: C'est aussi ce que je lui demande tout les ans.

Moi: Quoi?

Kris: Si c'est une bonne chose que vous soyez entrées dans la famille, si elle est d'accord avec ça... Mais je sais que ma mère n'aurait jamais contredit une décision de mon père. Cependant, elle ne souhaite pas qu'il arrive quelque chose au groupe.

Moi: Alors elle doit être triste.

Chacun de nous était plongés dans ses pensées tout en regardant l'autoroute et le paysage aux alentours. Puis il m'appela avec un ton un peu déprimé. Il avait l'air torturé. Il va peut être me dire que je n'ai pas ma place dans la famille, ainsi que ma mère...

Kris: So Eun.

Moi: Oui?

Kris: Tu n'as pas faim?

Moi: *le regard surprise*

Kris: Tu n'as rien mangé depuis ce matin non? Tu dois avoir faim.

Moi: Franchement, dire ce genre de chose dans une telle situation.

Kris: *sourit* Si on a fait, on peu déprimer. On va se poser dans une air de repos.

Il y avait beaucoup de monde. En même temps, on est samedi après midi.

Kris: Il y a beaucoup de gens.

Moi: Regarde! Cette air a été présenté à la télé!

Kris: C'est sans doute pour ça qu'il y a autant de personnes. Elle doit être bien.

Moi: Allons à l'intérieur!

Je tirais Kris à l'intérieur et mes yeux brillaient en voyant tout ce qu'ils vendaient.

Kris: Je ne savais pas que c'était devenu aussi pratique.

Moi: Ah!! Il y a du bibimpap!! Ça a l'air délicieux!

Kris: Pas de bibimpap.

Moi: Alors des nouilles?

Kris: Pour une fois qu'on est là, on a qu'à prendre quelque chose d'original.

Moi: Huum... Je sais pas. Il y a plein de truc qui me donne envie.

Apparemment, je n'étais pas la seule danw ce cas là. Kris était aussi très indécis.

Kris: Je veux manger du riz.

Moi: On a qu'à prendre ça alors. *lui montre des sushis*

Kris: Non.

Moi: Wae?

Kris: Aux États Unis, on m'en faisait tout le temps manger. Je n'en veux plus.

Moi: Ooooooh.

Kris: Regarde ça.

Kris se mit à courir vers un panneau.

Moi: Qu'est ce qui te prend?

Il regardait un panneau de barbecue coréen. Un des barbecue typique où on fait griller sa viande nous même.

Moi: Tu veux du bulgogi?

Kris: S'il vous plait! Amenez nous 2 portions de boeuf! Avec du riz et l'accompagnement!

Moi: Je prendrais 1 portion s'il vous plaît.

Une fois assis, notre repas apporté, Kris me fixait au lieu de manger.

Moi: Qu'est ce qu'il y a?

Kris: Ce barbecue... ma mère m'avait déjà emmener dans un restaurant qui le faisait. Un jour, elle me l'as fait elle même, dans notre cuisine.

Moi: Vraiment?
Kris: Oui. La présentation est exactement la même. Elle mettait toujours beaucoup de kimchi.

Kris se mit à chauffer la viande et à manger les accompagnements, en particulier le kimchi.

Vu la manière dont il souriait, il devait sûrement se remémorer ces moments. C'est la première fois qu'il sourit aujourd'hui. Un fois rassasiée, je posais mes baguettes.

Ce n'est pas mon premier barbecue coréen, mais il avait un goût spécial pour moi.

[Quelques jours plus tard, à la librairie]

Chef: So Eun, tu as préparé les commandes?

Moi: Oui. J'ai fait les 4 commandes.

Chef: 4? Il y en a 5.

Moi: Quoi? Je vais tout de suite faire la 5e commande.

Je travaillais chez ce libraire environs 2 fois par semaine, en plus de mes cours à l'université.

Chef: Tu ne sais pas compter? J'aimerais bien voir à quoi ressemble tes parents.

Moi: Je suis désolé.

Je ne pourrais pas lui montrer mes parents. Si il sait que je fais partie de la famille Wu, son comportement à mon égard va radicalement changé vu que sa librairie appartient au groupe, mais je n'ai su ça qu'après avoir postuler. Ce serait bien qu'il change mais je veux me débrouiller sans l'aide de ma famille. C'est une des raisons pour laquelle j'ai pris le nom de jeune fille de ma mère.

Chef: Hé! Un client est arrivé. Vas l'accueillir.

Moi: Tout de suite!

Il n'empêche qu'il pourrait être un peu plus gentil. Je comprends pourquoi il n'a pas d'employés.

Moi: Bonjour! Puis-je vous- Ah!

Le client qui s'est retourné n'est autre que...