Capítulo 4
-fue un gusto ternerte aquí Chile- le da unas palmaditas en la espalda
-espero que podamos convivir así más seguido-
-igualmente- le respondió el otro, y caminó hacía la salida, pero entonces paro en seco, buscó desesperado entré los bolsillos de su chaqueta y después su pantalón.
-¿pasa algo?, dulzura- preguntó amable Norte.
-no-o...es sólo que creó que perdí algo...-
-¡oh no!, ¿qué es?, tal vez pueda ayudarte- se ofreció.
-¡no,no,no!- se negó Chile -puedo encontrarlo sólo-
-¿es muy importante?, porque si lo es, es mejor que te ayude- insistió ella.
-en serio, puedo encontrarlo sólo- volvió a negar.
-bueno...- Norte metió la mano al bolsillo de su pantalón y saco algo gris, y brillante con algo de sangre fresca -¿estas seguro...?- preguntó con una voz sería mirándolo con los ojos entre cerrados.
Chile la miró y la cara de incredulidad que puso no tuvo precio -¿cuándo...?- preguntó tratando de recordar en que momento se la pudo haber quitado.
-¿cuándo qué?- preguntó ella y volvió a guardar la navaja -ahh, la navaja, pues me gusta dar abrazos- le guiño un ojo.
-¡DEVUELVEMELA!- gritó enojado.
-¿la quieres?, bien, entonces ven y quitamela, wilito- lo retó segura.
Chile se quedo donde estaba -damela- extendió su brazo.
-No-
-es mía, damela-
-pues ven por ella-
Primero maldijo en voz baja y después caminó hasta ella -ya, damela-
-pues agarrala, está en uno de los bolsillos de mi pantalón- se rió.
Él soltó un gruñido y se cruzó de brazos -No-
-que listo...pero no puedo dartela- dijo con un tono más suave, agarró un brazo de él y levantó la manga de su suéter -sería permitir que sigas dañando injustamente tu cuerpo-
Se alejó rápido de ella -¡no me toques!- miró a otro lado apretando los dientes.
-¿porqué te haces éso?, ¿no vez qué es un acto horrible?-
-¡TÚ NO SABES NADA!- le gritó casi en llanto.
Ella se le acercó -pero quiero saberlo, era difícil para mí imaginarme que alguien hiciera tal cosa- lo abrazó, el por otro lado ni la miraba.
-dime, ¿quién te ofendió o te golpeó?, dímelo, te aseguró que no te volverá a molestar-
-¡FUI YO!- gritó tapandose los ojos -¡YO NO QUERÍA QUE NADIE MURIERA!-
-¿a qué te refieres?- le preguntó sorprendida -¿mataste a alguien?- el contrario no le respondió.
Ella se quedo con la boca abierta, le quitó sus mano manos del trostro e hizo que la mirara -¿te arrepientes?-
-daría lo que fuera para que nada hubiera ocurrido-
-esta bien- lo volvió a abrazar -te comprendo- le dijo y el otro la empujó furioso -¡¿TÚ?!, ¡¿COMPRENDERME?!- pareció ofendido.
-tal vez yo no aya asesinado a nadie directamente, pero lo permití, dejé que mataran a muchos de mí gente- bajó la cabeza -todos ésos jóvenes, sólo deseaban educación mejor, y los demás sólo por apoyar recibieron injustas consecuencias, maestros, estudiantes, madres, padres, hermanos, hermanas...niños...niños muy pequeños- su voz sonó quebrada, lo miró con ojos bridriosos.
-¿porqué no hiciste nada?-
-¿acaso tú has desobedecido a tu jefe?, no, ¿verdad?, tienes que seguir sus órdenes sin rechistar, es siempre así, no importa sí te quitan o tú quitas, o asesinar a los tuyos por conveniencia-
Trago saliva y apretó los ojos -aún no me lo perdono, aún vivo con ello-
-...te comprendo...-
Ella soltó una risilla -no me digas...- él extendió está vez sus brazos -je...- le correspondió el abrazo.
-que conmovedor, no había sentido esté nudo en la garganta desde que comiendo un cóctel se me atoro un camarón- dijo Sur riendo, después les lanzó una almohada -pero ya en serio, callense ando crudo y me duele la cabeza, y me duele más por sus gritos, parecen pareja-
-¡¿QUÉ?!- gritaron al unísono y se repararon del abrazo.
-¡QUE SE CALLEN IMBECILOS!-
-well, well, se nota que conectaron bastante bien- dijo Texas.
-supongo...-
-¡that's good, mom!-
-espero que todo salga bien- suspiró y dio un sorbo a su chocolate caliente.
-i told you, mama-
-Si, si, lo se...-
-¡que emoción!, ¡i'm really exiting!-
-bueno, bueno, sí hubiera sabido que te pondrías así te lo hubiera presentado en persona- entre cerro los ojos.
-i'm happy for you, finally expanderas tu circulo social, and maybe puede ser el amor de tu vida-
Dio un otro sorbo a su chocolate y cuando escucho lo último, lo escupió y empezó a toser -tú...tú...- tomó una bocanada de aire -Texas...no...- llevó una mano a su frente.
-why not?, mom you...-
-dije que no, y es un no, Texas, sabes muy bien lo que pienso- se cruzó de brazos -no necesito a un pito suelto que se revuelque con todos-
-¿he?, ¿cómo sabes qué el es así?-
-no me refería él precisamente, más bien cualquiera, sólo son idiotas que coquetean con cualquiera-
Texas entre cruzo los dedos -¿es porque are you afraid of sex?-
-¡¿QUÉ?!, ¡POR SUPUESTO QUE NO!- dejó caer los puños dobre la mesa
-¡simplemente tener pareja amorosa o sexual no es lo mío!- negó con la cabeza -no me imagino a misma besando a alguien más o peor en una situación de acto sexual, éso sería demasiado para mí- hizo una mueca.
-mom, open your heart to him-
-cariño, se que se vale soñar y todo éso, ¿pero no crees qué tu fantasía de un hermano menor llego un poquito, poquitito lejos...?- se atrevió a preguntar.
-...no...bueno...en parte...but anyway you will have to fall in love-
-como ladra el perro, Texas, no vale la pena, más bien no valgo la pena, no quiero desperdiciar mis sentimientos en algo tonto que me traerá más sufrimiento, no durarian nada y a la primera ahí estaré yo, en el piso, usada, nadie me amo antes, nadie lo hizo ahora, y nadie lo hará después, no sirvo para el amor-
-mom...- Texas puso cara de tristeza.
-hijo, comprendo lo que quieres hacer, pero estoy bien así y en serio esto no es lo mío, y sólo quiero hacer el intentó de ayudarlo no enamorarme-
-but, why not fall in love with someone?, it's not that bad-
-no tengo muchos amigos <<o ninguno en realidad>> y tampoco es que vaya y le de mi confianza a cualquiera-
-deberias intertarlo, the love is hermoso-
Miró hacía abajo -pero...¿y sí ése alguien ya se hubiera enamorado antes?, ¿qué tal sí no me ama como a su primer amor?-
-¿oh...?-
-quiero decir, no me amaría como al primero, con el que ya tuvo muchas experiencias, yo realmente no tendría nada nuevo que ofrecer-
Texas le dio un golpe en la cabeza -¡MOM!, ¡¿ARE YOU FUCKING KIDDING ME?!, ¡¿TE ESTAS GUIANDO POR LA FRASE CLICHÉ "THE FIRST LOVE IS ALWAYS BETTER"?!- le preguntó a gritos molesto.
-¡¿Y QUÉ?!- preguntó enojada por el golpe.
-¡YOU STUPID!, ¡the first love is not the better!, ¡el mejor amor es que te lo da todo!, ¡el primer amor no te lo da todo!-
-...-
-let me tell you something, cuando estés enamorado de 2 personas elige siempre a la segunda, porque si amas tanto a la primera, ¿porqué te enamoraste de la segunda?-
-nunca lo había pensado de ésa forma...- dijo con tono menos molesto.
-yeah, yeah, you maybe not be the first love, but you puedes ser el mejor, sólo tienes que dar lo mejor de ti, it does no matter if no tienes nada que dar, puedes intentarlo, y si no lo valora, then get que si lo haga-
-...¿desde cuándo eres experto en el amor?- le sonríe.
Le sonríe a su madre de vuelta -now a example, if you and Chile are in a relationship and then he...- Norte lo interrumpió -no, ¿porqué el tiene que ser el ejemplo?-
-mom, are you discriminando porque se corta?-
-¿qué?, no, ¿espera qué?, ¡claro que no!, sólo no es mí tipo, es flaco, no sabe comer como la gente, es algo grosero...pero...supongo que lindo a su manera...-
-ninguno lo es, hasta que te enamoras, no importa cuantos estándares o reglas ayas puesto-
-ash, no importa, sigue con tu ejemplo-
-if you and Chile are alone at home, and he te pide sexo, puedes negarte-
-humm, éso es algo obviamente obvio, hijo, cualquiera lo sabe- apuntó ella.
-i know but is algo que muchos creen que por tener sexo ya se aman, and not is así-
-chistoso-
-mommy- la toma de los brazos -promise me que si te presenta la oportunida, you love a ése alguien-
Cerro los ojos -nunca te rindes, ¿eh?, de acuerdo, tú ganas de nuevo, te prometo que si el amor se presenta a mí vida, no lo rechazare-
Ambos se levantaron y se dieron un gran abrazó -¿de verdad quieres un hermanito menor no es así?- le preguntó con burla.
-¡MOM!-
-¡UJU!- Sur se asomó al patio -¡COMO CHINGAN!-
-so-orry...uncle...- se disculpó avergonzado Texas.
-egh, otra vez está crudo-
/////////////////////////////////////////////////////////////
Para los que no saben, andar crudo es el efectó después de la borrachera, lo digo por si le dicen de otra manera.
Dato: Norte no dice groserías ni usa casi nada los modismos, sólo algunos.
Dato 2: Texas es el único que tiene buena relación con su madre.
Dato 3: Sur culpa a su hermana de que Centro se aya hido y por éso la odia un poco.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro