Michael Kaiser là một nhân vật đặc biệt.

Gã không phải nam chính, nhưng lượng người hâm mộ lại rất đông.

Sora chẳng tài nào hiểu nỗi.

Rốt cuộc tên ngạo mạn đó có điểm gì tốt cơ chứ?

Cái nết của gã đáng ghét như vậy, không hiểu sao nhiều người mê được.

Chê thằng tốt, chốt thằng tồi.

Công nhận gu chị em bây giờ ngộ nghĩnh thật.

『Hừ, chỉ là bị mẹ bỏ rơi với bị bố bạo hành bắt ăn cắp vặt từ bé thôi mà, tội nghiệp chỗ nào?』

Sora nói với hệ thống bằng giọng điệu khinh thường.

『Tao còn thảm hơn hắn nhiều. Tao từng bị người ta đuổi đánh, rạch mặt đây này!』

108 không khỏi bối rối, ậm ừ một lúc lâu cũng hùa theo suy nghĩ của ký chủ.

Đôi mắt màu hổ phách khẽ đảo qua hướng về phía chàng trai ngoại quốc với hình xăm hoa hồng trải dọc cánh tay trái đang ung dung khởi động chuẩn bị cho bài kiểm tra thể chất. Sora nhướng mày, thầm nghĩ nhan sắc như vậy bảo sao có hàng trăm ngàn người hâm mộ gã. Khéo chắc mấy đứa con gái mê đứ đừ cái dung mạo ưa nhìn đó, vì thế mà fanclub mới đông như tổ kiến.

Sora dõng dạc tuyên bố với 108:『Mày cứ lo mà chuẩn bị điểm thưởng cho tao đi 108 thân mến. Với kiểu người thiếu tình thương và không hiểu yêu là gì giống vị hoàng đế kiêu ngạo đó, chỉ cần tao vờn hắn một chút thôi, hắn sẽ bám dính lấy tao cầu xin được bố thí chút tình yêu!』

Hẳn là do cảm thấy ký chủ của mình tự tin quá mức, hệ thống mới nhắc nhở:

【Nói trước bước không qua đâu ký chủ. Michael Kaiser là đối tượng khó công lược vì hắn chẳng hiểu yêu là thế nào, bản thân hắn ta cũng tự nhận thức chính mình tồi tệ ra sao. Cho dù ký chủ có kỹ năng thôi miên thì e là khó mà đạt full điểm hảo cảm...】

Sora tặc lưỡi buồn bực, quát mắng 108 bắt nó ngậm miệng lại rồi chạy về phía trước khi đồng hồ đếm giờ điểm đúng số 0 tròn trĩnh. Hệ thống cũng có vẻ bực tức dữ lắm vì bị ký chủ năm lần bảy lượt chửi mắng, nên sau đó cũng chẳng thèm nhiều lời nữa.

Còn về Kunigami thì sao?

Sora không muốn để tâm.

Cậu ta nhớ đến nguyên tác khi anh họ quan tâm tiến tới chào hỏi, không ngờ lại bị đối phương lạnh lùng buông lời khiêu chiến. Bản thân Sora chẳng mấy ưa thích Kunigami nên lười tiếp xúc nhiều. Nếu không phải vì hắn nằm trong danh sách các nhân vật cần công lược thì Sora đã vứt bỏ Kunigami lâu rồi.

Chuyện quan trọng trước mắt là làm sao vượt qua thử thách mới được đề ra.

Kỳ thực bài kiểm tra của Noel Noa nói dễ không dễ, nói khó không khó.

Sora ban đầu còn thuận lợi vượt qua vòng 1 là chạy đường thẳng, nhưng đến vòng 2 là leo dốc thì bắt đầu chật vật. Vòng 3 chạy nước rút bậc thang cũng tạm ổn, song vòng 4 nhảy bước lên các khối nổi thì không ai vui nỗi. Sora vì hụt chân suýt té mà càng thêm nóng nảy, tuy vậy vì giữ gìn hình tượng nên ngoài mặt vẫn tỏ ra mình ổn.

Nhìn bảng thông báo hiển thị người tới đích trước là Kaiser, Sora chỉ muốn chửi thề.

Cậu ta bắt đầu lo lắng, bởi theo nguyên tác, Isagi Yoichi đã bị tên hoàng đế kiêu ngạo đó phá bóng ngay phút cuối nên dẫn đến việc không được ra sân. Nếu không phải do người hâm mộ yêu cầu, hẳn là còn lâu anh họ cậu ta mới được phép thi đấu so tài với đội tuyển Tây Ban Nha.

Nhưng nếu xét về thực lực của chính mình và Kaiser hiện tại, Sora hiểu rõ dù bản thân có trốn tránh thế nào đi nữa vẫn sẽ bị gã tiền đạo xăm trổ ấy nhắm tới. Ước chừng hơn mười giây đắn đo, Sora cuối cùng cũng chịu thuận theo nguyên tác. Dù sao nếu cậu ta không được Noa xếp vào đội hình thi đấu sắp tới, kiểu gì thế giới cũng yêu cầu vị tiền đạo số một thế giới đó đưa Sora vào sân ngay thôi.

"Haiz, biết sao được, ai bảo mình là người hùng của Blue Lock làm chi?"

Khoảnh khắc Sora dắt bóng vượt qua chướng ngại vật rồi sút nó nhắm tới số điểm cao nhất là 100, không ngoài dự đoán, Michael Kaiser bất ngờ xuất hiện rồi phá hỏng mọi thứ.

Sora không tức giận lắm, song ngoài mặt vẫn giả vờ giận dữ hô to:

"Tên khốn, làm trò gì thế hả!?"

Gã cầu thủ gốc Đức đối mặt với thiếu niên mắt hổ phách, mỉm cười chế nhạo:

"Auf die Knie, Blue Lock!"

(Quỳ xuống đi, Blue Lock!)

Nhác thấy tình huống kỳ lạ phía Sora, Raichi thở dốc hỏi: "Ê Sora, sao đứng đực mặt ra đó?!"

Hiori tò mò: "Có chuyện gì vậy?"

Yukimiya chỉnh lại kính: "Gặp rắc rối gì sao?"

Sora tỏ ra bối rối: "À không... Chỉ là— Anh ta phá bóng của tớ."

Nghe giọng điệu có vẻ hoang mang xen chút buồn bã của người nọ, nhóm người Blue Lock thấy bất bình thay. Raichi là người tỏ thái độ rõ ràng nhất, tiếp đến là anh chàng người mẫu Yukimiya Kenyu thẳng thừng nhận xét Kaiser là chẳng thân thiện chút nào.

Bỏ ngoài tai lời phàn nàn của các cầu thủ người Nhật, Michael Kaiser nhìn chằm chặp thiếu niên tóc màu hạt dẻ trước mắt, nụ cười trên môi trông thật giả tạo, đáy mắt xanh thẳm của gã sáng rõ sự khinh miệt lẫn chút cảm xúc nào đó không ai nhìn thấu được.

"Das bringt nichts, Kaiser."

(Đừng làm vậy chứ, Kaiser.)

Đúng lúc này, chàng tiền vệ được ví von như một pháp sư là Alexis Ness bước đến.

"Die können dich nicht verstehen."

(Họ chẳng hiểu lời cậu nói đâu.)

Ness mỉm cười đưa cho các thành viên Blue Lock mỗi người một cặp tai nghe không dây và cho biết đó là thiết bị phiên dịch cỡ nhỏ. Điều đáng chú ý là trên mỗi chiếc tai nghe đều khắc chữ Mikage, chứng tỏ tập đoàn Mikage là nhà tài trợ lớn đợt này.

Sora đưa mắt quan sát chàng trai người Đức với mái tóc xoăn nhẹ màu magenta trước mặt, vờ thắc mắc đối phương là ai. Ness không nghi ngờ gì, bề ngoài rất ra dáng quý ông, đưa tay đặt lên ngực, tự tin giới thiệu bản thân.

"Xin lỗi vì giờ mới giới thiệu nhé. Xin chào Blue Lock, tôi là Ness."

Vấn đề đồng bất ngôn ngữ được giải quyết nhanh gọn nên mọi người hưng phấn lắm, chẳng để ý tới anh chàng tiền vệ ngoại quốc kia. Nhưng thân là một người trùng sinh sống lại cần đạt full điểm hảo cảm của NPC, Isagi Sora rất biết chớp thời cơ mà khen ngợi Ness một chút.

"Tên anh hay thật đó. Tôi tên Sora, hân hạnh được làm quen!"

Hơi bất ngờ vì được người hùng Blue Lock khen ngợi, Alexis giật mình nói cảm ơn.

Trong vài giây ngắn ngủi, Ness đã nghĩ tên nhóc này cũng không tệ.

Thế nhưng mấy lời phàn nàn của Erik Gesner dã đánh gãy suy nghĩ đó của hắn.

"Ê này Ness, đừng có thân thiện với mấy thằng bẩn bựa cùi mía đó!"

Erik cằn nhằn: "Tại ông chủ CLB khen ngợi Blue Lock nên tao mới đến đây. Chứ biết trước thế này thì tao thà ngồi ở nhà nghe lũ con gái chỉ được cái mặt tám nhảm còn hơn."

Tiền vệ Alexis cười cười giả bộ trách móc: "Miệng mồm độc địa ghê chưa? Cậu đang chế nhạo người ta đấy Gesner à..."

Erik không quan tâm, liên tục chê bai các thành viên Blue Lock.

Cùng lúc đó, một cầu thủ tóc dài uốn xoăn bước tới than thở:

"Giận dữ... là dấu hiệu của sự phản đối để cự tuyệt nỗi đau..."

Rồi tên đó khuỵu gối, hai tay ôm bả vai chính mình, lảm nhảm mấy lời kì lạ.

Sora: "..."

『Ê hệ thống, đừng nói là tao cũng cần công lược hai thằng điên xấu xí này nhé?』

108 đáp gọn:【Không cần thiết.】

Thiếu niên trộm thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục vai diễn của mình.

Nếu theo nguyên tác, đoạn này nhằm thời điểm Sora lơ đễnh chú ý đến mấy trò con bò của tụi Igarashi, Michael Kaiser sẽ đột ngột nắm cằm cậu ta rồi buông lời khiêu khích.

Sora quay đầu, chờ lời thoại tiếp theo của gã hoàng đế ngạo mạn kia để phản ứng lại.

Một.

Hai.

Ba.

Bốn.

Năm.

Sáu.

Bảy.

Tám.

Chín.

Mười...

Đôi mắt hổ phách mở to, tràn ngập sự hoang mang chẳng thể che giấu.

Sora lén quan sát Kaiser, bỗng phát hiện đối phương còn chẳng nhìn mình.

Trong cơn hoảng loạn, cậu ta gọi hệ thống lên chất vấn.

『Chuyện gì đang xảy ra vậy, 108? Hắn ta không chú ý tới tao!』

Lần đầu tiên gặp phải trường hợp này, 108 cũng hoang mang không kém.

【Ký chủ bình tĩnh, hẳn là do cốt truyện bị lệch một chút so với trước kia nên NPC mới hành xử sai tí thôi.】

Nghe không thuyết phục lắm, nhưng dưới sự thúc giục của hệ thống, Sora chủ động nói: "Này anh kia, sao lúc nãy anh dám phá bóng tôi hả!?"

Hiori nghe thế liền bảo: "Nếu không nhầm, anh là Kaiser, thuộc World 11 thế hệ mới giống Itoshi Sae nhỉ? Hành động vừa nãy là không đúng đâu..."

Raichi chống hông, quát: "Xin lỗi Sora đi!"

Một vài cầu thủ khác như Kiyora Jin và Neru Teppei cũng chú ý đến ồn ào bên phía bọn họ, sau khi nghe Sora cùng hai người Hiori và Raichi nói cũng hiểu đại khái tình hình hiện tại, đồng lòng nhắc Kaiser việc vừa rồi của gã rất bất lịch sự.

Ness mím môi, len lén đưa mắt quan sát biểu cảm người bên cạnh.

Kaiser mỉm cười, nói: "Được thôi, tôi sẽ xin lỗi..."

Erik nhíu mày, không nghĩ kẻ ngạo mạn như Kaiser lại nhún nhường nhanh như thế.

Grim và Ness cũng ngạc nhiên không kém, thầm nghĩ Kaiser hôm nay hơi lạ.

Nhưng câu nói tiếp theo của vị hoàng đế hoa hồng xanh ấy lại khiến mọi người không khỏi bất ngờ.

"Tôi sẽ xin lỗi... Nếu trận đấu sắp tới tân anh hùng đây lập được hat-trick!"

Sora trợn mắt, suýt tí nữa là vỏ bọc ngoan hiền bị chọc thủng.

Cậu ta hít sâu một hơi để điều chỉnh cảm xúc, tức giận nói: "Anh đang ra lệnh cho tôi sao?"

Kaiser nhún vai, cười giả lả: "Không dám không dám, cậu nghĩ nhiều rồi..."

Vì mấy lời lẽ kỳ lạ của người nọ, Alexis quên luôn cả chuyện tính làm.

Đôi đồng tử hắn mở to, trên trán thiếu điều vẽ dấu chấm hỏi to tướng.

"Nhưng nói gì thì nói, tao đã nghĩ ra vai của tụi mày rồi..."

Gã tiền đạo với hình xăm mũ miện ở mu bàn tay trái cười mỉm, chỉ nhóm Yukimiya:

"Nếu xem tụi mày là mấy con thú trong rạp xiếc chuyên mua vui cho người khác thì có hơi xúc phạm nhỉ?" Kaiser nói, "Thế sắm vai nhân vật phụ sẽ sớm bị loại bỏ vì hết giá trị lợi dụng thì sao? Tao dám chắc là rất hợp với tụi mày đó!"

Raichi nghiến răng, gắng đè nén lửa giận lại.

Lấy Shidou làm tấm gương tiêu biểu, Raichi chẳng dám manh động.

"Còn mày, Isagi Sora!"

Thình lình, Kaiser dời tầm mắt lên thiếu niên tóc màu hạt dẻ.

Sora giật thót, có chút hoảng sợ trước khí thế bức người của đối phương.

"G— Gì? Anh muốn gây sự à?!"

Kaiser không trả lời vội mà tiến đến gần Sora, cúi đầu xuống để chạm mắt với cậu ta, nói với âm lượng chỉ đủ cho hai người họ nghe thấy.

"Mày biết tu hú chứ?"

"Nếu đồng đội của mày là nhân vật phụ... thì mày chỉ là một con tu hú đáng khinh, sẽ sớm bị tao giẫm bẹp dưới chân thôi!"

Toàn thân Sora cứng đờ, không tin những gì mình nghe được.

Kaiser gằn giọng, lời cảnh cáo hệt như chiếc lưỡi hái vô hình của Thần Chết đang kề ngay cổ cậu ta: "Người hùng của Blue Lock? Trái tim của Blue Lock? Nực cười thật... Ngữ như mày cũng xứng sao? Nhất định, tao sẽ hủy hoại cuộc đời mày hệt như cái cách tao phá nát sự nghiệp của lũ cầu thủ hết thời kia!"

Thiếu niên nọ bị lời đe dọa của Kaiser dọa cho ngây người, nhất thời không phản ứng kịp. Cậu ta lắp bắp, cánh môi mấp máy nửa ngày cũng không thốt lên được chữ nào.

May mắn là người hướng dẫn Noel Noa xuất hiện đúng lúc, nhắc nhở Kaiser:

"Ngưng cái giọng điệu ta đây đó đi, thật ấu trĩ!"

Kaiser cười toe làm như bản thân vô tội: "Xin lỗi nha Noa, em định khuấy động không khí chút ấy mà~"

Noa đanh mặt: "Đừng có trả treo, ở đây là tôi là luật!"

Kaiser giơ hai tay làm động tác đầu hàng, trước đó còn huých vai Ness:

"Rõ chưa? Phải nghe lời Noa đó!"

Ness giật thót, ngơ ngác đáp: "Ơ— Ơ vâng..."

Noa nhíu mày, không để tâm đến loạt hành động ngớ ngẩn của Kaiser nữa.

Sau đó, trong khi Noa bận giảng giải về cách được ra sân thi đấu ở Bastard München, Sora lại hoảng hốt gọi hệ thống lên chất vấn, lý giải những lời Michael Kaiser đã nói lúc nãy. Nghiễm nhiên là 108 cũng không rõ nguyên nhân, nhưng sau một hồi nghiền ngẫm, nó đã lấy lại tự tin và giải thích cho ký chủ hiểu.

【Chắc chắn là vì Kaiser thấy ngứa mắt với việc mọi người tung hô ký chủ như một vị thần đó ạ! Có lẽ hắn ta cảm thấy danh hiệu kia không xứng với cậu nên nói vậy. 】

Sora nghiến răng hỏi tiếp:『Thế tại sao Kaiser lại bảo tao là tu hú chứ?!』

108:【Cái này... hẳn là Kaiser đang ám chỉ Itoshi Rin chăng? Kiểu như đáng lẽ người ghi bàn phút cuối phải là Itoshi Rin mới đúng, nhưng ký chủ đã xuất hiện...】

Sora cắn móng tay, nghĩ ngợi chốc lát mới cảm thấy hệ thống nói đúng.

Thiếu niên mím môi, tự nhủ phải mau chóng thu phục được Michael Kaiser để chà đạp và chơi đùa trái tim bé nhỏ của gã. Tốt nhất là nên khiến Kaiser phải đau khổ, cầu xin cậu ta một cách hèn mọn hệt như chú chó con bị chủ nhân bỏ rơi.

Cùng thời điểm Sora đau đầu nghĩ cách công lược hoa hồng xanh, tại căn phòng họp mặt dành cho những người hướng dẫn của mỗi đội, Noel Noa đang chăm chú xem xét giấy tờ do Ego gửi đến.

Noa cau mày, lẩm bẩm: "Isagi Yoichi...?"

Snuffy ngẩng đầu, đem thắc mắc chung của mỗi người ra hỏi:

"Chuyện gì vậy cậu Ego? Đứa trẻ tên Yoichi này không lẽ là—-"

Ego đẩy gọng kính, bình thản đáp lời:

"Không sai. Cậu ta chính là anh họ của Isagi Sora!"

- Hết chương 5 -

Chuyên mục tám nhảm cùng mình:

Isagi Sora have "kỹ năng thôi miên" = độ khó tăng=))))))