Năm ấy trên chuyến tàu đi đến ngôi làng nhỏ tại vùng ngoại ô tokyo

Cậu đã đánh mất một thứ quan trọng

Đó là ...trái tim

nơi ấy đã trao cho một người

Một chàng trai rực rỡ,đầy nhiệt huyết với mái tóc tím ,một nụ cười của chàng như ánh sáng ban mai chiếu rọi mọi đêm tối.

Isagi gặp reo khi họ cùng tham gia một hoạt động cộng đồng đến từ một tổ chức lớn với mục đích cống hiến bản thân phần nào giúp đỡ những người đang gặp khó khăn

Khi ấy cả hai mới mười sáu mười bảy- độ tuổi đẹp đẽ nhất

Họ cùng làm lều,chia quần áo,dạy các em nhỏ tuổi những kiến thức cần thiết,nấu cháo,làm đồ ăn cho vô số người số phận hẩm hiu tại ngôi làng nhỏ ấy

Dù chỉ với một tuần ngắn ngủi ấy,họ đã có vô số kỉ niệm với nhau

Tiếc rằng niềm vui nở rộ rồi cũng tàn...

Tiếc rằng có lẽ chỉ mỗi cậu mang cảm xúc éo le,bất chợt ấy...

Tiếc rằng chàng trai kia chỉ coi họ là người bạn qua đường,ngắn ngủi,không quan trọng...

Khi ấy , nước mắt đã chảy dài trên làn má của người con trai tóc xanh, đỡ thần nhìn bóng lưng chàng trai tóc tím ngồi trên chiếc xe hơi sang chảnh vẫy chào mọi người, đồng thời như lĩnh án tử hình đập vào người cậu...

Isagi biết họ có lẽ chẳng thể gặp lại được ...