Một màu cam đáng yêu, một màu cam dễ mến

Đó là một màu cam dễ yêu, dễ chiều. Chẳng hiểu sao một màu nóng lại chẳng hề chói lòa.

Hỏi thử xem anh có yêu không?

Ôi hỡi kiều diễm, anh yêu lắm chứ. Yêu chẳng hết được.

Thế em có yêu anh không?
Em có - em yêu người hơn hết thảy mọi thứ.

"The look of love..
                                     The rush of blood."

_______________________

• Nguyên tác thuộc về Haruchi Furudate sensei. Mình chỉ là phỏng lại một chút về họ, để trông họ tình hơn

• Lời cuối cùng, cảm ơn bạn đã ghé thăm chiếc bút nhỏ này.

16.1.2025