Chương 7
[Cái gọi là Phố Radium Bowl, đúng như tên gọi, là một con phố có một chỗ trũng hình bát.
Trước đây, đã có một tai nạn nổ lớn.
Một vụ nổ lớn với đường kính 2.000m đã thổi bay thổ dân và quyền sở hữu đất đai của họ. Sau đó, chỉ còn lại vùng hoang dã hình bát.
Ở nơi hoang vu này, những người không biết từ khi nào đã bắt đầu tụ tập và xây dựng các thị trấn mà không được phép. Họ đều bị xã hội đẩy ra ngoài, hoặc là những người ngay từ đầu đã không được phép tồn tại, không thể ló mặt ra ngoài. Bởi vì nó liền kề với tô giới nằm trong khu vực căng thẳng về mặt pháp lý, ngay cả khi nó là bất hợp pháp, miễn là bạn sống ở đó một lần, bạn có quyền cư trú.
Trong cả hai bối cảnh, họ đã tự phụ xây dựng những túp lều, làm những bậc thang bằng đá và căng dây. Kết quả là, trung tâm của vụ nổ đã trở thành một thị trấn nơi sinh sống của những người bị phản bội bởi danh dự và sự thịnh vượng. Đó là một thị trấn màu xám, nơi mọi người sống trong một khu vực màu xám.]
"Đó là Phố Radium Bowl."
Dù đông đúc, bẩn thỉu, bạo lực và máu me cùng tồn tại nhưng không thể phủ nhận nó mang theo ký ức của rất nhiều người có mặt.
Mori Ougai và Fukuzawa Yukichi sát cánh chiến đấu;
Dazai trẻ gặp Mori Ogai ở đây;
Nakahara Chuuya cũng đã gặp cộng sự tương lai của mình;
Anh chị em Akutagawa được Dazai nhặt về đây,
Đây là nơi bị bỏ hoang của Yokohama, nhưng cũng là nơi phép màu lặng lẽ xảy ra.
[Tất nhiên, mảnh đất nằm ngoài quyền hạn của các quan chức này là mảnh đất khá có duyên với các tổ chức bất hợp pháp như Mafia.
Dazai đang đi trên con đường xuống dốc của phố Rabochi.
"Hừ, tự tử bằng cách uống chất lỏng mạ vàng để vẽ tranh rất phổ biến ở nước ngoài, phải không. Thì ra là vậy."
Dazai vừa đi vừa đọc sách.
Vẻ mặt anh nghiêm túc một cách khác thường – chưa từng có ai khiến Dazai phải nhìn chằm chằm như thế này, kể cả bây giờ hay trong quá khứ.
"Cái gì? Nhưng sở dĩ nó được ưa chuộng như vậy là vì nó là loại thuốc dễ uống đối với công nhân sơn công nghiệp, và nó chắc chắn không phải là một phương pháp tự sát dễ dàng. Những người uống phải loại thuốc này phải chịu đựng sự phân hủy nội tạng của họ trong một thời gian dài khi họ còn sống, bạn chỉ có thể chết sau khi đau đớn... Chà, may mắn thay, tôi đã không cố gắng!"
Dazai bắt đầu, và nói với đám vệ binh mafia đang đi đằng sau anh.
"Này, mấy người biết tôi vừa mới nói cái gì sao? Cẩn thận tự sát a! Cái kia..."
"Hirotsu." Ám vệ Mafia bộ dạng như chó nhỏ bối rối trả lời, "Cái này... Dùng làm tài liệu tham khảo."
Hirotsu là một người đàn ông có vẻ ngoài lịch lãm đang ở độ tuổi sung sức nhất, với mái tóc đen và trắng trộn lẫn với nhau. Đó là một thành viên của Mafia được Dazai mang theo vì ông quen thuộc với địa hình ở khu vực này, và đóng vai trò là người dẫn đường và bảo vệ mà không bị thuyết phục.]
"Cuốn sách đó." Bàn tay viết nhanh của Kunikida dừng lại một cách kỳ lạ, và đầu bút làm chảy một ít mực trên giấy.
Đó là một tác phẩm trắng đỏ rất quen thuộc với mọi người có mặt, ai nhìn thấy cũng sẽ cảm động không nói nên lời.
«Cẩm nang tự sát hoàn chỉnh».
"Một cuốn sách hay" trong miệng Dazai Osamu.
"Cậu có nó sớm thế à?" Yosano Akiko cười dịu dàng, nhưng giọng điệu của cô lại đáng sợ không tả xiết, "Hãy cho tôi biết ai đã bán cuốn sách này cho Dazai... Hehehe."
"Đúng vậy... Dazai-kun hồi đó nhặt được cuốn sách này." Mori vô tình hay cố ý mang theo đồ riêng tư, "Cậu ấy còn cho phép tôi thay băng, nhưng lại không cho tôi chạm vào sách, bảo rằng đó là sách 'trẻ em'?"
Mặc dù băng được thay khi Dazai-kun bất tỉnh.
Nhưng không cần phải nói sự thật.
Fukuzawa Yukichi vô thức nắm thanh kiếm samurai bên hông.
Đè lại cảm giác cho một nhát dao vào đối phương.jpg
"Cái gì?" Đôi mắt xanh coban của Nakahara Chuuya lướt qua lớp băng trắng như tuyết lộ ra giữa cổ và cổ tay Dazai, và cuối cùng dừng lại trên khuôn mặt thanh tú của anh.
"Cuốn sách kia quan trọng như vậy?"
Thậm chí không quan tâm đến băng?
Lúc trước tôi thay băng cho anh, anh giãy như cá, liều mạng như vậy không cho bất luận kẻ nào động vào, còn lại nói băng bó là vật gắn liền của bản thể?
Làm thể nào tôi có thể đến nhà thủ lĩnh?
Dazai chết lặng vì đôi mắt ấy, cảm xúc khó hiểu trong đôi mắt ấy khiến anh giật mình, và anh đánh mất cơ hội tốt nhất để phản bác.
Tại sao anh không từ chối nó?!
Chuuya cũng rất tức giận và cười đáp lại, tốt lắm, Dazai Osamu, đợi đấy.
Mặc dù hắn không biết tại sao mình lại tức giận.
[Dazai là một cậu nhóc mới mười lăm tuổi, và cũng là một kẻ ngoại đạo của Mafia. Nhưng anh nắm giữ "Silver Oracle" trong tay, và anh ta là đối tượng mà ngay cả mafia lâu năm cũng phải chú ý.
Hơn nữa, Dazai là người duy nhất cùng với Mori chăm sóc cho thủ lĩnh lúc đang hấp hối. Mori đã ra lệnh điều tra bí mật đối với một người như vậy – chắc chắn phải có điều gì đó ẩn giấu.
Không thể xem nhẹ Dazai, trực giác của Hirotsu Ryuurou đã mách bảo ông như vậy. Đây là một trực giác mà chỉ những người đã sống sót trong các tổ chức trong nhiều năm mới có.
Dazai và Hirotsu đã cùng nhau tìm kiếm thông tin từ sáng hôm đó.
Chỉ vì thông tin ít ỏi của những người dân xung quanh dường như đã chứng kiến, anh ta đã đi từ khu ổ chuột đến các điểm du lịch.
Truy tìm nguồn gốc của những tin đồn, lần lượt hỏi về quá khứ.
Mặc dù đó là một sự kết hợp tìm kiếm tuyệt vời giữa trẻ em và đàn ông trung niên, nhưng dựa trên phương pháp đặt câu hỏi có thể gọi là tuyệt vời của Dazai để thao túng tâm lý suy nghĩ của đối phương, hầu như mọi người thậm chí còn không biết rằng họ đang cung cấp những manh mối cho những mảnh ghép còn lại.
Ngay cả người cứng đầu nhất cũng nhanh chóng thay đổi thái độ sau khi ám chỉ về một xấp tiền giấy được ủy thác từ Mori Ougai.]
"Đó thực sự là một khả năng khiến tôi cảm thấy bị lép vế." Ozaki cười nói, như thể gặp lại Dazai, người sợ rằng cô sẽ quá mệt mỏi và yêu cầu giúp đỡ trong phòng tra tấn. "Quả nhiên là Dazai-kun."
Akutagawa hưng phấn đứng lên: "Quả nhiên là anh Dazai!"
Kyouka cũng giơ tấm biển trong tay: [Anh Dazai rất mạnh mẽ]
!!!
Dazai cảm thấy rất khó chịu khi được khen ngợi.
Cat Zai căng thẳng.jpg
"Ồ..." Ozaki lấy tay áo che môi, cười nhẹ như phát hiện ra điều bất ngờ.
Bây giờ không chỉ cô ấy, ngay cả những người khác cũng nhận thấy có điều gì đó không ổn.
Mắt họ liếc nhìn đôi tai hơi đỏ và khuôn mặt hồng hào ẩn hiện trong mái tóc của Dazai – tất nhiên, họ sợ kẻ hèn nhát nào đó sẽ bắt gặp ánh mắt tò mò của mình và thu mình lại trong thế giới của bản thân, nên ngay cả đôi mắt cũng bị giấu đi...
Mặc dù bản thân kẻ hèn nhát bây giờ đang ở trong một tâm trạng xấu hổ đến mức anh thậm chí không nhận thấy rằng mọi người đang nhìn mình.
Sợ khen ngợi hay gì đó.
Thật là một cử chỉ vụng về và dễ thương một cách đáng ngạc nhiên.
[Lúc này, Dazai và những người khác đã kết thúc cuộc điều tra cuối cùng và đang trên đường trở về trụ sở Mafia.
"Cái này... Cậu Dazai. Đừng tiến quá xa. Mặc dù tôi có người bảo vệ, nhưng khu vực này là vùng nội chiến, nên tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra đâu."
"Đấu tranh?"
Hirotsu gật đầu nói: "Hiện tại có ba tổ chức thù địch với Mafia: [Câu lạc bộ Takase], [Dịch vụ An ninh Gerhard (Dịch vụ An ninh Gerhard)], và tổ chức thứ ba cũng ở gần đây. Cuộc đấu tranh vẫn tiếp tục. loại kẻ thù kỳ lạ chưa từng thấy... Không có tên tổ chức chính thức, và chỉ có một tên tập thể đơn giản là "cừu". Hai nhóm Mafia đã bị xóa sổ chỉ trong tuần này. Đặc biệt là người đàn ông với cái đầu rất rắc rối, và người ta nói rằng đạn không có tác dụng với anh ta.
"Huh... Đó là lý do tại sao những vụ nổ và đấu súng ở phía đối diện lại sôi động như vậy từ nãy đến giờ. Nhưng, tất cả đều tốt..." Dazai chán nản nói.
Vào lúc đó, một âm thanh điện tử phát ra từ trong túi của Dazai. Đó là tiếng chuông điện thoại.
"Mori đây." Dazai áp điện thoại lên tai, "Xin chào? À, tôi hỏi xong rồi. Tôi biết nhiều đấy. Đọc chưa? Ông hỏi làm sao tôi biết... Chuyện đó vẫn có thể làm được. Ừ, chỉ là kết luận Theo như tôi được biết," Dazai thờ ơ nói, "Thủ lĩnh cũ ở đây. Ông ấy đã hồi sinh. Từ tận cùng địa ngục, ông ấy bị bao bọc trong ngọn lửa đen và tìm từng người một."
Một giọng nói lớn "cậu nói gì?" phát ra từ micro.
"Có vài người chứng kiến. Ông vẫn còn yêu thích thế giới này sao?" Dazai nở một nụ cười ác ý trên môi, "Dù sao thì khi trở về tôi sẽ báo cáo chi tiết."
Khoảnh khắc tiếp theo.
Không hề báo trước, một thứ gì đó đâm sầm vào người Dazai.
Dazai bị thổi bay theo chiều ngang.
Cơ thể Dazai bay ra ngoài như cánh hoa bất ngờ gặp bão. Thâm nhập vào mái nhà thiếc và phá vỡ túp lều bằng gỗ. Đập vỡ hàng rào giếng, Dazai lăn xuống đáy của đống đổ nát.]
"Nó có tác dụng chống đạn." Kunikida gật đầu, "Đó là một năng lực rất mạnh.''
Tuy nhiên, [cừu]...
Có phải người đàn ông xuất hiện ở đầu video trước tên là Nakahara Chuuya [Vua cừu]?
Ngoại trừ những người có mặt đã biết sự thật từ lâu, những người khác rõ ràng đã nghĩ đến điều này.
Nhìn Dazai trên màn hình nói ra tin tức " Thủ lĩnh cũ sống lại" gần như vui mừng, Kunikida vô thức nhắm mắt lại.
Có thật là...
"Thực sự là có ma –" Dazai đột nhiên thì thầm sau lưng hắn.
Anh ấy vừa mới khỏi sự nhút nhát đó, và phát hiện ra rằng mọi người đã không nhận ra điều gì không ổn với anh ấy (nhầm lẫn), và nhận thấy phản ứng của Kunikida, và tiến tới bức hại anh ấy một cách không khách khí.
Chỉ cần người khác không thoải mái, tôi thoải mái.jpg
"Thằng khốn!!!"
Hôm nay cũng là một ngày cáu kỉnh, anh Kunikida.
Atsushi thì thầm trong lòng.
Nhìn thấy Dazai bị hất tung lên không trung, không gian lập tức trở nên hỗn loạn.
"Anh Dazai!"
"Dazai!"
"Chuyện này sao rồi?!"
Mặc dù dị năng đã bị hạn chế bởi Meo Meo Yokohama với [No Longer Human ], mọi người đều vô thức chuyển sang tư thế tấn công.
Nakahara Chuuya: Mẹ kiếp, chuyện gì đến sớm muộn gì cũng đến thôi.
["Là cừu!" Tiếng kêu của Hirotsu trong nháy mắt biến mất, "Cậu Dazai!"
Nảy lên và lăn xuống đoạn đường dốc, đâm xuyên qua nhà kho, tung bụi và các mảnh vỡ của tòa nhà... Và cuối cùng dừng lại. Trên mái của những tòa nhà khiêm tốn bằng vữa.
Có thứ gì đó giẫm lên Dazai.
Thứ đã va vào Dazai và thổi bay anh ấy trước đó – là một bóng đen.
"Ha ha ha! Thật tốt!" Chàng trai cười lạnh một tiếng, "Có phải là bởi vì khóc không đủ người, Mafia Cảng cư nhiên phái một thằng nhóc đi ra ngoài!"
Định mệnh nhẹ xoay chuyển.
Đó là một sai số nhỏ. Giống như một con quạ trong bóng tối, một cậu bé trong bộ đồng phục kỵ sĩ màu xanh đậm.
Có vẻ như không có sự khác biệt về tuổi tác với Dazai.
"Đau chết đi được." Dazai ngã ngửa ra đất, và trả lời như thể mọi chuyện vẫn ổn, "Tôi rất sợ đau."
"Nhóc con, tao cho mày quyền lựa chọn." Chàng trai mặc đồng phục kỵ sĩ hai tay đút túi nói, "Hoặc là chết ngay bây giờ, hoặc nói thông tin trước khi chết. Chọn một cái mày thích."
"Hai lựa chọn này rất tốt. Rất hấp dẫn." Mặc dù cơ thể anh bị kẻ thù tấn công và đập mạnh xuống đất và các tòa nhà, nhưng giọng nói của Dazai vẫn đều đều, "Vậy thì hãy giết tôi ngay bây giờ."
Bóng người im lặng một lúc.]
"Thật là một cách bất ngờ để gặp nhau." Mori Ougai mỉm cười thở dài.
"Khó trách Chuuya cùng Dazai mỗi lần gặp mặt đều cãi nhau." Ozaki Kouyou nhìn trên màn hình hai thiếu niên non nớt, "Đây chính là nguyên nhân."
"Anh Chuuya?!" Atsushi sững sờ nhìn Nakahara Chuuya.
Akutagawa đóng băng.
Anh Dazai bị thương!!!
Nhưng chính anh Chuuya đã đánh anh ấy.
Nhưng đó là anh Dazai...
Bị mắc kẹt trong tranh chấp gia đình.jpg
"Đau chết đi được." Dazai nhìn Nakahara Chuuya với một nụ cười nhếch mép, và lặp lại những gì anh đã nói với chính mình năm mười lăm tuổi bằng một giọng lười biếng, "Tôi sợ đau."
"Gì?!"
Rất hiếm khi Nakahara Chuuya cảm thấy hơi tội lỗi trước khi phản bác lại trong tiềm thức.
Nó có vẻ là quá nặng tay.
Mọi người trong văn phòng thám tử ném ánh mắt lên án.
Không chỉ vì động tác của Nakahara Chuuya trong video mà còn vì tư thế xấu của hai người họ.
Anh có thể đánh ngay khi anh đánh, mục đích của hành động đó là gì?!
Nakahara Chuuya cũng biết rằng cần phải giải thích vào lúc này, ít nhất là để xoa dịu Dazai, người vừa phàn nàn với hắn.
Nhưng có một sự thật không thể chối cãi là hắn đã đánh gục Dazai ngay lần đầu họ gặp nhau.
Chuuya nhìn mình giẫm lên ngực Dazai trên màn hình.
Không, tôi phải giải thích.
Trong lúc tuyệt vọng, anh buột miệng: "Lần sau bù lại?"
Dazai.
Dazai đỏ mặt một cách kì lạ.
Đáng ghét!!!
Sự hỗn loạn sẽ xảy ra! Tại sao anh chàng đội mũ ngầu lại làm chuyện này, thay vì bị Dazai ghét bỏ, thì đó lại là khiến cậu ấy đỏ mặt!!!
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro