[Tại thời điểm này.

"Khó nói lắm." Một giọng nói tổng hợp điện tử vang lên từ dàn âm thanh của xe. "Anh nghĩ Chuuya chắc giận lắm... Vì anh lái xe tệ quá."

Cùng lúc với âm thanh được nghe thấy, tay lái không bị ai chạm vào đã rẽ sang trái.

"Cái gì..."

Thân xe mạnh mẽ lao ra khỏi đường xe chạy. Tự động tăng tốc và lao lên vỉa hè. Để điều khiển tay lái, người đàn ông đã buông tay Chuuya và lực hấp dẫn biến mất khỏi cơ thể Chuuya.

Cùng lúc đó, cánh cửa phía Chuuya tự động mở ra. Một bàn tay vươn ra từ khe hở trên cửa xe và kéo cơ thể sắp bất tỉnh của Chuuya.

Chủ nhân của bàn tay đó là Adam.

Adam, người bám vào thành xe, cũng kéo Chuuya ra khỏi xe. Trong khi bảo vệ Chuuya khỏi bị đập đầu, Adam đã cùng hắn lăn xuống đường.]

May mắn thay, Adam đã bắt kịp...

Adam đã xuất hiện trong lúc quan trọng. Đến muộn một chút, Chuuya sẽ hoàn toàn bất tỉnh. Khi đó, cho dù Adam có cứu Chuuya đi nữa, hắn cũng sẽ không còn khả năng trốn thoát cùng Adam, ngược lại sẽ trở thành gánh nặng cho cả hai trốn thoát. Chuỗi diễn biến chặt chẽ và hỗn loạn, mọi người đều phải nhìn không chớp mắt, thậm chí không thể nghĩ đến việc thảo luận về cốt truyện. Chuuya cũng nhìn Adam đang bảo vệ đầu mình khỏi chiếc xe trên màn hình, và trái tim bất giác mềm đi.

Lúc ấy tình thế vô cùng hỗn loạn, hắn vừa mới từ trong trọng lực của Verlaine rút đi, toàn bộ ý thức đều mê loạn, tự nhiên không có thời gian đi bảo hộ những va chạm với thân thể. Nhưng Adam đã bảo vệ hắn.

[Trong chiếc xe mất kiểm soát, người đàn ông liếc nhìn Adam.

"Là anh." Người đàn ông nói với nụ cười trên môi. "Vụ tai nạn máy bay đó chưa đủ nữa hả?"

Adam bình tĩnh đón nhận sự chế giễu về mình một cách lặng lẽ.

Người đàn ông đạp phanh để cố dừng xe, nhưng chiếc xe đang chạy quá tốc độ đã phớt lờ hành động của anh ta. Băng qua dải phân cách vỉa hè và đi vào một ngã tư rộng phía trước.

Một chiếc xe tải lớn đâm vào hông xe mà không giảm tốc độ. Đó là một tác động rất lớn giống như tác động của một thiên thạch. Thi thể của hai chiếc xe va chạm bật lên như những con lật đật, các mảnh kim loại và thủy tinh rơi vãi và lăn xuống. Người đi đường kinh ngạc quay lại. Nhiên liệu được chất trong chiếc xe tải lớn đã bốc cháy và một vụ nổ lớn đã xảy ra.

Ngọn lửa và những mảnh kim loại vương vãi khắp nơi.

Đây không phải là khung cảnh của thành phố, mà là khung cảnh của chiến trường xảy ra mà không có bất kỳ cảnh báo nào.]

"Anh ta thực sự đã gây ra vụ tai nạn máy bay?"

Mọi người đều nghĩ đó chỉ là một tai nạn bình thường, nhưng theo Verlaine, đó là một tai nạn máy bay do anh ta gây ra để giết Adam và ngăn cản anh ấy đến Yokohama.

Mặc dù cuối cùng Adam không chết nhưng không một hành khách nào trong cabin đó sống sót.

Chiếc ô tô mà Verlaine đang ngồi đã va chạm dữ dội với chiếc xe van.

Bùng nổ ngọn lửa phóng lên trời, mọi người bên ngoài màn hình nhìn không rõ tình huống cụ thể, nhưng là vẫn có chút khẩn trương. Va chạm như vậy, Verlaine nếu như bị thương, hẳn là có thể ngăn cản anh ta một đoạn thời gian, đúng không?

["Xin hãy tỉnh dậy, anh Chuuya." Ngọn lửa phản chiếu khuôn mặt bên cạnh của Adam, và anh ấy vừa nói vừa lay Chuya. "Anh ta vừa bị tai nạn, chuồn thôi!"

"Đáng ghét..."

Chuuya lắc đầu và rên rỉ, cố gắng đứng dậy.

Không đợi Chuuya đứng dậy, Adam đã bế Chuuya và bắt đầu chạy. Giống như một động vật ăn cỏ chạy trốn khỏi một con thú đáng sợ.

Anh băng qua dải cách ly, tăng tốc nhờ các biển báo chỉ đường và đi song song với các phương tiện đang di chuyển. Để xác nhận tình hình, Adam nheo mắt và liếc về phía sau.

Sau đó Adam nhìn thấy một cảnh tượng đáng sợ.

Tại một ngã tư rộng. Một chiếc xe tải bốc cháy. Khói đen bốc lên. Anh ta đứng đó giữa giao lộ có phần giống như chiến trường.

Người đàn ông mặc vest đen – Verlaine.]

Vô sự!

Dưới loại vụ nổ và va chạm đó, dường như không có gì xảy ra với anh ta.

Hiện tại Chuuya còn chưa khôi phục lại, Adam mặc dù có sức chiến đấu, nhưng lúc này anh ấy vẫn phải mang theo Chuuya. Hơn nữa, xét theo tình hình hiện tại, Nakahara Chuuya và Adam thực sự không phải là đối thủ của Verlaine.

Trước sức mạnh khủng khiếp của Verlaine, họ không có cách nào để trốn thoát.

[Anh ta nhắm mắt lại như chìm vào giấc ngủ say, trên người không có vết thương nào. Anh ta bị chiếc xe tải hạng nặng hơn mười tấn đâm trực diện, nhưng ngay cả quần áo cũng không bị hư hại.

Lửa từ vụ nổ làm rung chuyển cảnh quan xung quanh. Chân anh cắm sâu xuống đất, tạo ra những vết nứt xuyên tâm trên mặt đường nhựa. Chiếc xe tải lớn bị lật bị chia đôi dọc theo hướng di chuyển, và Adam đã hiểu tình hình ngay khi nhìn thấy cảnh tượng này. Khoảnh khắc chiếc xe đâm vào, Verlaine tăng mật độ trọng lực của chính mình, đâm xuyên qua chiếc xe và lao xuống đất. Sau đó, anh ta đứng như vậy và chịu được tác động của chiếc xe tải lớn. Kết quả là, giống như cắt yokan bằng ngón tay của bạn, chiếc xe tải lớn bị cắt làm đôi dọc theo hướng di chuyển.

Verlaine mở mắt ra. Rồi anh nhìn Adam.

Mức độ cảnh báo của Adam đã được nâng lên mức cao nhất trong một lần. Sau khi phán đoán rằng cánh đồng rộng lớn không có lợi cho việc trốn thoát, anh ta rẽ phải hướng di chuyển và lao vào con hẻm hẹp. Sử dụng máy tính để mở bản đồ gần đó và tính toán lối thoát phù hợp nhất ở tốc độ cao.

Adam tính toán lộ trình có tỷ lệ sống sót cao nhất với tốc độ cao, rồi lao ra ngoài như một viên đạn đại bác.

Đi ra khỏi ngõ, tận dụng bức tường và rẽ phải ở ngã tư. Sau đó, nó tăng tốc hơn nữa và các cảm biến đối tượng phát ra âm thanh cảnh báo tối đa khi cố gắng băng qua một con đường thẳng.

"Phía sau!"

Chuuya, người đang bị giữ, hét lên.

Adam ném Chuuya xuống đất mà không thèm nhìn lại, và lăn lộn trên mặt đất.]

Làm thế nào để chiến đấu đây...

Tachihara Michizou nhìn màn hình với đôi mắt cá chết.

Khi ở Port Mafia, cậu luôn thừa nhận rằng cán bộ Chuuya rất mạnh mẽ, với tư cách là một thành viên, cậu cũng được biết sơ sơ về vua ám sát Verlaine, cậu chỉ biết rằng anh ta là một trong những người siêu việt. Cậu chưa từng thật sự đối mặt siêu việt, bản thân vẫn luôn cho rằng bọn họ cho dù siêu việt, cũng sẽ có lực lượng chống lại.

Kết quả là, thực tế dường như chơi một vố lớn với cậu.

Hết cảnh này đến cảnh khác trên màn ảnh đã đập tan suy nghĩ ngây thơ của cậu. Không còn sức lực để chống trả nữa...

[Một vật thể màu đen với khối lượng khổng lồ xuyên qua vị trí đầu của Adam lúc trước giống như một quả đạn đại bác. Đâm vào bức tường của tòa nhà phía trước.

Đó là một chiếc xe hơi.

Đó là chiếc xe của "người đưa tin" mà Verlaine vẫn đang lái khi nãy. Anh ta cho chiếc xe một tấn bay ngang và đuổi kịp hai người họ.

Khoảnh khắc nhận ra đó là vũ khí do Verlaine ném ra, Adam quay đầu nhìn về phía sau trong khi vẫn duy trì tư thế ngã xuống. Rút khẩu súng lục của cảnh sát châu Âu và chĩa về hướng họ đã đến.

Nhưng không có ai ở đó cả.

Giọng nói đến từ hướng ngược lại với những gì được mong đợi.

"Tôi nghĩ con người sử dụng từ 'cô đơn' rất tùy tiện."

Adam nhanh chóng quay lại. Anh ấy ở đó.

Trên chiếc xe đâm vào tòa nhà.

Anh ta đang ung dung ngồi trên chiếc cốp sau xe, chiếc cấp này đã bị chôn một nửa vào bức tường. Như một vị hoàng tử ngồi trên ngai vàng. Cơn gió dường như vô hình nâng gấu áo vest của anh lên.

"Con người không biết sự cô đơn thực sự là gì. Họ tin rằng đó là sự cô đơn khi bản thân không có gia đình, không có ai để trò chuyện."

Adam đã phân tích một tình huống. Verlaine ném chiếc xe qua, rồi ngồi trong xe bay qua. Bằng cách này, anh ta đã bắt kịp Adam và những người khác.

Adam đã thực hiện vài phép tính dự đoán tình huống, nhưng dù kết luận có ra sao thì cũng vô vọng. Sử dụng lực hấp dẫn để dính vào các vật bạn ném và không có cách nào thoát khỏi sự truy đuổi từ phương pháp theo dõi này.

"Nỗi cô đơn đích thực –" Verlaine thanh nhã như độc tấu violon thanh âm nói ra, "Nỗi cô đơn chính là một sao chổi xuyên qua không gian. Nó là hư vô ở độ không tuyệt đối, không ai có thể nhìn thấy, không kẻ nào tới gần, đều là một mảnh hoang vắng tĩnh lặng kéo dài mấy vạn năm, cậu hiểu rõ nó là loại trạng thái gì sao? Tôi sợ rằng không ai có thể hiểu được. Ngoại trừ em, Chuuya."]

"Con người không biết sự cô đơn thực sự là gì. Họ tin rằng đó là sự cô đơn khi bạn không có gia đình, không có ai để trò chuyện."

Giọng nói của Verlaine không có chút cảm xúc nào, giống như một đám mây lang thang.

Mọi người ít nhiều sẽ cảm thấy cô đơn trong cuộc sống của họ, và có rất nhiều lý do. Nhưng cảnh giới giữa cô đơn và lẻ loi là khác nhau. Có lẽ ít ai trong số những người đang ngồi đây xem phim mới có thể thực sự hiểu được cảm giác của Verlaine. Công việc bận rộn và cuộc sống hàng ngày tuyệt vời tràn ngập cuộc sống của những người bình thường, bất kể có rảnh rỗi hay bận rộn với công việc, một ngày là một ngày, và thời gian là từ sáng đến tối.

Làm sao có thể cảm thấy cô đơn khi quá bận?

Nghe những lời của Verlaine, Dazai cụp mắt xuống.

Kiểu cô đơn bị cô lập khỏi thế giới và không được chạm vào.

Anh và Verlaine không cùng loại, nhưng có lẽ họ cùng loại. Có một sự khác biệt giữa hai. Họ không giống nhau về tinh thần, ý thức và hành vi trên thế giới, vì vậy họ không đồng loại. Tuy nhiên, họ cũng không tương thích với con người ở thế giới này, người bình thường không thể hiểu họ nghĩ gì và nhìn thấy gì, trong mắt họ, có lẽ "quái vật" là tính từ dành cho họ.

Thật là nực cười.

[Chuuya chống đỡ cơ thể đang run rẩy của mình bằng cả hai tay, cố gắng đứng dậy.

"Anh muốn nói gì?"

"Anh chỉ có một chuyện muốn nói." Verlaine vẻ mặt vui vẻ nói, "Cho nên anh chỉ nói một lần."

Verlaine cười nhẹ. Sau đó, hào quang nguy hiểm xung quanh anh ta biến mất. Rồi anh nói câu đó. "Đi với anh, Chuuya."

Không có câu trả lời của Chuuya. Adam cũng vậy. Họ không thể di chuyển.

Lời nói của Verlaine không chút nào che giấu, cũng không có mặc cả. Đó là một đề xuất trong sáng và minh bạch. Hoặc hướng dẫn.

"Người anh em, em không phải con người, em chỉ là những sợi dây. Một phương trình đơn giản không có linh hồn. Đó chính là sự cô đơn theo đúng nghĩa. Sẽ không bao giờ có ai có thể chữa lành nỗi cô đơn của em... Nhưng, ngay cả những sinh vật vô vọng như sao chổi cô đơn khi được chữa lành cũng có thể bay song song với nhau, chỉ cần là sao chổi có cùng độ cô đơn và cùng nhiệt độ."

Giọng anh như thi sĩ ngâm thơ cổ. Đồng tử của anh giống như những mạch nước yêu thương khi đối mặt với những người ruột thịt.]

Đây là một lời mời.

Mỗi từ tiết lộ một lời mời kỳ diệu.

Cho dù có cố gắng thiết lập mối quan hệ với thế giới bao nhiêu đi chăng nữa, thì người đến rồi đi vẫn tuôn trào như thủy triều. Có lẽ không bao giờ là người khác không nắm bắt được, mà là chính bạn.

Verlaine dường như có một tấm gương sáng trong tim, phản chiếu hiện thực và ảo ảnh. Anh ta biết rõ mình không phải là người nên không quan tâm đến cái gọi là ý kiến của con người. Khi chỉ còn một hoặc hai người trên thế giới cần được quan tâm, hành vi đó trở nên hoang tưởng.

Vì vậy, anh ta muốn tìm Chuuya, muốn mời Chuuya, và muốn đưa Chuuya đi.

Vì chúng ta có cùng sự cô đơn và nhiệt độ. Bởi vì chúng ta giống nhau.

Verlaine nói, "Hãy đi với anh, Chuuya."

Trở lại nơi chúng ta nên ở.

["Đây là mục đích của anh sao?" Chuuya cũng đứng dậy. "Chỉ là vì cái này, nên cố ý tới nơi này?"

"Không chỉ ngày hôm nay. Kể từ ngày đó chín năm trước – thời điểm anh tấn công người bạn thân nhất của mình và đưa em đi, anh đã luôn – mơ ước được thực hiện một cuộc hành trình với em."

Verlaine nhắm mắt lại. Thứ giống như lực lượng bao bọc anh ta trở nên mỏng hơn. Anh ta hiện tại giống như một chàng trai trẻ có thể được nhìn thấy trên đường phố và ngồi bên vệ đường trong sự bàng hoàng.

"Hai người anh em, hành trình ám sát. Thứ chúng ta có là một cuộc sống vô nghĩa. Vậy thì, hãy cho những người đã tạo ra chúng ta một thứ tương tự. Cái chết vô nghĩa. Cái chết này ít nhiều sẽ được bù đắp. Người tốt, Bất chấp kẻ ác, hãy cho họ một cái chết bừa bãi. Chỉ khi chúng ta làm những điều này, chúng ta mới có thể từng người một."

Verlaine nhắm mắt lại và nói. Không có tiếng vang của sát thủ siêu việt trong giọng nói của anh ta. Chỉ có những nỗi buồn, những tiếng thở dài và những hy vọng xanh mà những người trẻ cùng trang lứa sẽ có.

"Chỉ khi làm được những điều này, chúng ta mới có thể chấp nhận cuộc sống vô nghĩa này."

Verlaine nhảy ra khỏi xe. Anh ta cũng đưa tay về phía giữa.

Chuuya nhìn chằm chằm vào cảnh đó với đôi mắt vô cảm.]

Đây thực sự là một sự cám dỗ rất lớn. Một lời mời đến từ sự cô độc.

Nhưng họ đều biết rằng Chuuya sẽ không đồng ý.

Đây là những gì Verlaine nói với Chuuya, nhưng Dazai dường như nghe thấy giọng nói của chính mình. Sống vô nghĩa, chết vô nghĩa, hành động vô nghĩa. Sau nhiều năm, Dazai cảm thấy hơi choáng váng khi nghe thấy điều gì đó dường như xuất phát từ chính trái tim mình.

Đổi Chuuya thành chính tôi, tôi có đồng ý rời đi với anh ấy trong hoàn cảnh đó không? Loại này độc và hiếm như vậy, tôi sẽ ra đi vì nó sao?

Dazai nhắm mắt lại, tôi có đồng loại sao?

Fyodor, tỉnh táo và điên rồ, có phải là đồng loại của tôi không?

Chuuya, tự do và cô đơn, có phải là đồng loại của tôi không?

Những ngón tay bọc trong đôi găng tay màu đen cắt ngang dòng suy nghĩ của anh.

Bàn tay trái, vẫn còn rõ ràng ngay cả dưới lớp vải bọc, đáp xuống miếng băng quấn quanh cổ tay Dazai.

Giữa họ chưa bao giờ có cảm giác khoảng cách nên Nakahara Chuuya cũng cảm nhận được có điều gì đó không ổn nên anh tự nhiên siết chặt cổ tay Dazai.

Rất mỏng. Không thịt. Mạch máu nhô ra trong một vòng cung duyên dáng và phân nhánh.

Đầu ngón tay của Nakahara Chuuya vô thức xoa xoa, miếng băng trắng như tuyết và đôi găng tay đen tuyền, sự ma sát giữa các kết cấu vải khác nhau mang đến một nét tinh tế.

Đầu ngón tay trỏ của Dazai run lên, nhưng anh không di chuyển.

Nakahara Chuuya cũng nhận ra đây không phải là thời điểm thích hợp để đặt câu hỏi, nhưng Dazai luôn nhạy bén và hay nghi ngờ, nếu bây giờ hắn không nói, nhất định sẽ bỏ lỡ cơ hội. Kinh nghiệm nhiều năm và trực giác của hắn cho phép bản thân thoáng thấy điều gì đó không ổn mà Dazai vừa tiết lộ. Nếu, nếu không quan tâm bây giờ, có thể là quá muộn trong tương lai.

Thật sự rất kỳ quái, tuy rằng trên màn hình hết thảy sự tình đều có quan hệ với hắn, mà khó chịu cùng không vui phải là hắn mới đúng, nhưng khi phát hiện tên khốn ngồi bên cạnh này tâm tình không đúng, hắn liền tràn đầy năng lượng của trái tim và đôi mắt, hãy là chính mình.

Nhưng mà, hắn cũng không quay đầu đi, đôi mắt lam cụp xuống mặt đất, giống như đang hỏi thăm thời tiết, Chuuya cũng rất tự nhiên hỏi.

"Tên khốn Dazai, anh sao vậy?"

Chỉ bản thân hắn mới biết rằng thời điểm bản thân nói, cũng là đang tự hỏi mình, Nakahara Chuuya, mày bị cái quái gì vậy?

Dazai đơ ra một lúc.

Đây là một sự nhầm lẫn hiếm có, người đang lo lắng không thể kiểm soát được vẻ mặt của mình, tuy rằng đó chỉ là một giây kinh ngạc, mặc dù không ai nhìn thấy nó vào giây đó, nhưng đối với Dazai, nó giống như một trận tuyết lở lặng lẽ xảy ra trong vạn dặm.

Nó rơi xuống đột ngột, và có một âm thanh rõ ràng.

Vì một lời nói, vì một người, mặt nạ hoàn hảo và nhịp tim ổn định đều mất kiểm soát.

Đây là lần thứ hai.

Chỉ có ba lần, và lần đầu tiên, Dazai chủ động ngừng nghiên cứu của mình và tiếp tục suy nghĩ về nó.

Vì vậy, tại thời điểm này, tất cả các hành vi đều nằm dưới sự kiểm soát của tâm trí ban đầu.

"Chuuya."

"Ừm?"

Người bị gọi tên cuối cùng cũng ngẩng đầu lên. Đôi mắt xanh giống như những con đom đóm bị đóng băng trong căn phòng tối.

"Anh nên lo lắng cho mình thì hơn – buổi chiếu tiếp theo."

Những nghi ngờ và lo lắng đó từ Chuuya đã được trả lại nguyên vẹn, chẳng hạn như một số tài liệu biểu mẫu đã được gửi lại để làm lại sau khi "đọc". Dazai không trả lời câu hỏi của Chuuya, đó là một sự trốn tránh xảo quyệt và trắng trợn. Thậm chí, anh còn không ngần ngại chuyển hướng chủ đề bằng những lời lẽ hơi sắc bén. Nhưng những lời nói tinh tế trước đây không còn hiệu quả, và người khác chỉ hiểu được những cảm xúc mềm mại dưới những lời nói sắc bén của anh ấy.

Một người nhát gan, Chuuya nghĩ như vậy.

Tuy nhiên, khi hắn vừa tự hỏi mình nghĩ gì về Dazai, cũng như chỉ hắn mới biết bản thân đang nghĩ gì và làm gì – lúc này, một người khác đang nghi ngờ chính mình.

Tôi đang trốn tránh, Dazai nghĩ.

Giữa hai người không có giao tiếp, nhưng trong lòng lại nảy sinh vấn đề giống nhau.

Như nước suối phá băng, nhịp tim nhất thời là tiếng đứt quãng.

["Không, anh Chuuya." Adam cầm khẩu súng lục nói. "Một khi anh nắm tay người đàn ông đó, anh sẽ trở thành kẻ thù của cả thế giới."

Adam đã thực hiện phép tính dự đoán với khả năng tốt nhất của mình. Nhưng bất kể súng bắn vào đâu, nó sẽ bị vô hiệu hóa bởi khả năng của Verlaine.

"Im đi." Không phải Verlaine nói câu đó mà là Chuuya.

Verlaine ngạc nhiên nhìn Chuuya.

"Quả thật, tôi hiểu anh nói cái gì." Chuuya cũng hơi nghiêng mặt, dùng ánh mắt sắc bén nhìn Verlaine. "Nhưng trước khi tôi trả lời, tôi có một câu hỏi cho anh."

"Xin cứ thoải mái hỏi. " Verlaine cười nói.

"Vừa rồi Pianoman gọi điện thoại cho tôi, lúc đó anh ấy nói bị sĩ quan liên lạc đưa đi công tác, trả lời tôi, anh đã làm gì năm người bọn họ?"

Nụ cười của Verlaine biến mất khỏi khuôn mặt anh ta.

Sau đó không lâu, giống như một đóa hoa màu đen nở rộ, Verlaine trên mặt lộ ra một nụ cười khác.

Đó là một nụ cười bất thường.

Sau đó, anh ấy nói, "Em không cần những người bạn đồng hành cũ nữa, phải không?"

Verlaine gõ vào thùng xe bên cạnh đã bị đâm từng cái một vào tường. Chiếc rương mở ra, và một thứ gì đó lăn ra khỏi đó, phát ra âm thanh ẩm ướt.

Tôi cũng biết điều đó.

Đồng tử của Chuuya co rút lại.

Đó là phần thân của Lippmann.

Ngoài ra còn có một tiếng gầm.]

Nakahara Chuuya cũng sẽ không rời đi cùng Verlaine, họ đều tin điều này, nhưng anh muốn hỏi cái gì?

Xác chết đó vẫn còn sống cách đây không lâu.

Lippmann đã... Còn những người còn lại thì sao?

Những người còn lại thì sao?

Mọi thứ thực sự diễn ra theo cách mà họ không muốn thấy.

Chắc chắn rằng, xem lại những điều buồn bã và bất lực sẽ vẫn khiến hắn cảm thấy bất lực và đau đớn đến nghẹt thở. Đó là khi Nakahara Chuuya lớn lên, kí ức không có các thành viên [Hội thanh niên].

Những cảm xúc lạnh lẽo tràn ngập trái tim hắn.

Nakahara Chuuya rút bàn tay đang giữ Dazai Osamu ra một cách vô cảm.

– Ngay sau đó...

Một bàn tay quấn băng trắng như tuyết giữ chặt cổ tay hắn.

Một cái gì đó được trao đổi ở đây.

"?!"

Lần này đến lượt Chuuya cũng kinh ngạc nghiêng đầu.

"Không nói cũng không hỏi tại sao, tôi chỉ cảm thấy con chó cần trấn an một chút."

Giọng Dazai nghe có vẻ lười biếng, với sự điềm tĩnh đặc trưng của anh. Chính cảm giác đúng đắn không thể giải thích được này đã chặn lời nói của Nakahara Chuuya.

Dazai, tại sao anh lại...?

Có lẽ chỉ mình Dazai biết.

Dazai luôn có một lý do và một cái cớ.

[Đó không phải là tiếng hét của một con người, mà là dã thú gầm rú, không cách nào miêu tả được. Cứ như vậy, các ô cửa sổ của các tòa nhà xung quanh vỡ vụn cùng nhau.

Rồi Chuuya vung nắm đấm của mình.

Những cú đấm thẳng đơn điệu. Nắm tay đấm ngang. Tuy nhiên, cú đấm của Chuuya đã vượt qua tốc độ âm thanh. Cùng lúc với âm thanh bốp phát ra khi nắm đấm đẩy không khí ra ngoài, Verlaine cũng bị đánh bay. Verlaine bị bắn ngang vào bức tường phía sau anh ta. Vật liệu tường bị dội ra xa.

"Ư....."

Khi Verlaine rên rỉ và mở mắt ra, thứ đập vào mắt anh là bóng dáng của Chuuya đang tiến đến. Biểu cảm của Chuuya không hề thay đổi chút nào. Gần như vô cảm.

Thứ chứa đựng trong đó thuần khiết và trong suốt, đồng thời cũng tràn ngập sát khí.

Nắm đấm từ trên xuống đánh vào vai Verlaine. Tác động của cú đấm này phá vỡ các vật liệu xây dựng xung quanh triệt để hơn. Tốc độ của nắm tay trái tiếp theo rơi xuống còn nhanh hơn cả những mảnh vỡ rơi trên mặt đất. Cú đánh phát nổ trên cơ thể tiếp tục vùi xác Verlaine vào tường.

Hết cú đấm này lại đến cú đấm khác. Nhưng đòn tấn công kèm theo những tiếng gào.

Thi thể của Verlaine bị chôn vùi hoàn toàn trong tòa nhà và không thể nhìn thấy từ bên ngoài. Dù vậy, nắm đấm của Chuuya vẫn không dừng lại.

"Em giống hệt một con dã thú."

Giọng nói của anh ấy dường như là một tín hiệu để ngăn chặn cuộc tấn công của Chuuya vào mùa hè. Bởi vì nó đã bị Verlaine nắm lấy trong lòng bàn tay.

Sau đó đến cú đấm phản công.

Nếu nắm đấm của Chuuya là đạn, thì nắm đấm của Verlaine là vỏ đạn.

Tác động của nắm đấm đánh vào bụng làm quần áo của Chuuya bị xoắn và rách. Thứ bị xé rách không phải là quần áo của phần bụng bị trúng đạn. Sóng xung kích xuyên qua và xuyên qua Chuuya, xé toạc quần áo trên lưng.

Ngoài ra còn có một tiếng gầm gừ đau đớn. Tuy nhiên, do nắm đấm bị giữ chặt, Chuuya thậm chí không thể bị đánh bay về phía sau.]

Thật là một mớ hỗn độn.

Hai người không thể giao tiếp với nhau cũng không biết rằng họ có một ý tưởng rất nhất quán vào lúc này.

Không phải Dazai chưa bao giờ thấy Chuuya trong trạng thái lộn xộn, và Chuuya luôn mệt mỏi và tàn tạ sau khi mở [Ô trọc]. Chỉ là Chuuya bị đánh thảm như vậy, không có sức đánh trả, đối với anh mà nói, thật sự là rất hiếm thấy.

Anh vẫn đang nắm tay đối phương, nhưng lại đang nghĩ về một số điều tồi tệ.

Tốt. Thật là một Chuuya khốn khổ. Thật đáng tiếc khi nó không thể được chụp ảnh.

Nakahara Chuuya hai mươi hai tuổi đã đủ mạnh để đột phá bầu trời, và là một người đàn ông trưởng thành, vì vậy hắn cảm thấy rằng bản thân mười sáu tuổi đang gặp rắc rối mà không có bất kỳ mối hận nào trong lòng.

Nói tóm lại là: Tôi khinh thường bản thân mình.jpg

Chắc chắn rồi, tôi vẫn là tôi tốt nhất bây giờ.

Người cán bộ bất mãn nghĩ.

["Giận như dã thú cũng không sao. Dù sao cho dù không muốn biết, em cũng sẽ nhận ra mình là người như thế nào." Verlaine từ trong tường bò ra, đứng trên mặt đất, buông Chuuya ra. Buông nắm tay và thay vào đó nắm lấy cổ của Chuuya.

Chuuya bị tóm cổ và treo lên như bao cát.

Hắn không thể di chuyển ngay cả khi muốn. Lực hấp dẫn cường độ cao đáng ngạc nhiên được tác động lên toàn bộ cơ thể. Chưa nói đến việc phản công, hắn thậm chí còn không thể nâng cánh tay đang duỗi thẳng xuống của mình.

"Nói chung, Chuuya. Đây là xiềng xích giới hạn em ở cõi người. "Verlaine nói với giọng dịu dàng trong khi nhấc Chuuya lên. "Anh hiểu cảm giác của em. Nhưng nó rất nguy hiểm. Em không nên ở đó lâu."

Vừa nói, anh vừa bắt đầu tìm kiếm trong vòng tay của Chuuya bằng bàn tay còn lại của mình.

Verlaine giải phóng lực hấp dẫn từ đầu ngón tay như một làn sóng dò tìm, và ngay lập tức tìm thấy thứ đó. "Đây là bức ảnh 'bạn đồng hành' đưa cho em sao?"

Thứ mà Verlaine lấy ra là một bức ảnh của Chuuya thời trẻ.

Chụp ảnh ở bãi biển, mặc kimono.

"Anh có thể hiểu cảm giác của em sau khi thấy điều này. Bao gồm cả cảm xúc của nhóm những người muốn tin tưởng em với điều này. Đó là sự thật, nhưng em sẽ đau khổ vì sự tin tưởng này. Bởi vì họ sẽ tiếp tục truyền cho em những tư tưởng – 'Em là con người. Hãy có hy vọng.' Tất cả những gì bọn họ nói đều là dối trá. Và cứ tiếp tục đầu độc em."

Verlaine lật cổ tay và ném bức ảnh.]

Bức ảnh đó do Verlaine lấy ra, một bức ảnh mang theo vô số hy vọng không nói nên lời, một tấm ảnh mỏng như một tờ giấy.

Hóa ra một thứ nhẹ nhàng lại mong manh đến vậy.

Nó rất mạnh sau khi tương tác với trọng lực.

Nhưng làm sao có thể ghim niềm tin "làm người" vào duy nhất một bức ảnh? Tôi vẫn có thể là tôi mà không có nó?

Niềm tin chân chính từ lâu đã ăn sâu vào trái tim mềm yếu, và đã phát triển thành một cây đại thụ cao chót vót với những cành lá xum xuê.

Có lẽ không cần bằng chứng, tôi là những gì tôi tin rằng tôi là.

Làm sao tôi có thể để người khác nhận ra tôi có phải là con người hay không?

Nakahara Chuuya có thể đã tìm ra nó từ nhiều năm trước, và sự thật là gì không quan trọng.

[Adam đang tìm cơ hội ra tay, bức ảnh bay ngang với tốc độ cao, đâm vào vai Adam như một thanh kiếm. Anh ta phát ra vài tiếng rên rỉ thê lương, và khẩu súng lục vốn được nâng lên rơi khỏi tay anh ta.

"Em cảm thấy nhóm người kia tại sao nói dối?" Verlaine tựa hồ không để ý Adam hành tung, cũng nói với Chuuya, "Bởi vì năng lực của em rất thuận lợi, bọn họ muốn lợi dụng em, anh cũng đã từng trải qua."

Chuuya, người được kéo lên để ngăn chặn bất kỳ khả năng phản công nào, nói với giọng hổn hển. "Ai quan tâm đến anh... Tôi vĩnh viễn sẽ không tha thứ cho anh..."

"Thật là đau đầu." Verlaine thở dài. Sau đó, như thể nói với một đứa trẻ, anh ta nói từng chữ một. "Quả thật, ban đầu anh không nghĩ em là một đứa em trai yếu ớt có thể dễ dàng bị thuyết phục bằng lời nói. – Vì vậy, anh sẽ chứng minh điều đó bằng hành động. Anh sẽ cắt đứt từng sợi dây ràng buộc em với nơi này. Nó giống như cắt đứt sợi dây rối vậy, như thế là có thể thả tự do cho em đi, đây là hạnh phúc của em cũng là tình yêu mà anh dành cho em như một người anh trai."

Rồi anh nói như một lẽ đương nhiên.

"Anh sẽ ám sát tất cả những người mà em quan tâm."

Giọng điệu của anh luôn tao nhã và nhẹ nhàng. Nhưng trong mắt anh có lửa. Ngọn lửa địa ngục của người gác cổng, ngọn lửa nhợt nhạt đóng băng và thiêu đốt mọi linh hồn.]

Tình yêu như vậy là bị biến chất rồi.

Họ thầm nghĩ.

Anh ta làm điều này bởi vì yêu Chuuya? Trên thực tế, có thể là bởi vì cùng thân phận phi phàm, mà Chuuya cùng người khác có ràng buộc, cho nên Verlaine đối với hắn không còn là người thân hay bằng hữu duy nhất trên đời, cũng không còn là tồn tại quan trọng nhất.

Nỗi cô đơn chỉ còn lại một mình anh.

Verlaine không thể chấp nhận nó. Rõ ràng là cùng một tồn tại, chúng ta chỉ cần là anh em bù đắp cho nhau những cô đơn, còn lại không cần.

Vì vậy, phải chăng chỉ bằng cách chia rẽ số phận và mối quan hệ của mình với người khác, phải chăng chỉ bằng cách khiến hắn nhận thức rõ ràng về sự "bất nhân" của chính mình, hắn mới có thể hiểu được ý đồ của anh trai mình?

"Anh sẽ ám sát tất cả những người mà em quan tâm."

Verlaine sẽ làm điều đó.

["Không," Adam đột nhiên nói. "Hành động của anh không phải là tình yêu. Theo định nghĩa của cỗ máy này về tình cảm con người, đó là sự kiểm soát."

"Hai lựa chọn này có gì khác nhau không?" Verlaine cười hỏi.

Khi hai người đó nói chuyện, nhiều cảm xúc khác nhau xuất hiện trong con ngươi của Chuuya. Kinh ngạc, run rẩy, bối rối, rụt rè – nhưng những cảm xúc này chỉ thoáng qua. Những cảm xúc thường ngày ấy đã bị ngọn lửa hừng hực muốn bao trùm và thiêu rụi trong phút chốc bị dập tắt.

Sự tức giận.

"Đừng nghĩ nữa". Cổ họng của Chuuya rung lên, giống như âm thanh của một trận động đất. "Tôi sẽ không để anh làm việc theo cách anh muốn. Chắc chắn rồi."

Verlaine mỉm cười bình tĩnh, chấp nhận cảm xúc của Chuuya.

"Đủ rồi." Vẻ mặt và giọng nói của Verlaine thậm chí còn chứa đựng sự ân cần. "Em cũng cần thời gian để lựa chọn, lo lắng và trải nghiệm. Nhưng cuối cùng em vẫn sẽ hành động theo những gì anh nói. Bây giờ anh sẽ chứng minh điều này cho em thấy."

Verlaine nhẹ nhàng che trán Chuuya bằng bàn tay còn lại của mình.

Sau đó, điều kì lạ đã xảy ra.

"... Ah...!"]

Sự áp bức, bị gián đoạn bởi sự giải cứu kịp thời của Adam, lại nổi lên.

Điểm khác biệt là ban đầu Verlaine chỉ định lấy đi Nakahara Chuuya đang bất tỉnh, sau đó giết những người mà hắn quan tâm. Và bây giờ, anh ta sẽ để Chuuya đang tỉnh táo chứng kiến sự phi nhân tính của chính mình.

Vì hắn khăng khăng nghĩ mình là con người và mong muốn thoát khỏi thân phận phi nhân giống như anh , thì hắn chỉ có thể tự mình nhìn nhận.

Nếu, "cánh cửa" được mở...

Anh vẫn cảm thấy mình như một con người? Anh trai thân yêu của tôi?

[Không gian bắt đầu rung chuyển.

Không khí bùng nổ. Ánh sáng điện mà mắt thường không nhìn thấy được bùng lên thành những tia lửa đỏ và đen từ mắt Chuuya. Hắn cũng há miệng, nhưng thở không ra hơi. Cổ họng từ chối hít vào bất kỳ không khí. Vì có thứ gì đó đáng sợ đang chực trào ra từ sâu trong cổ họng.

"Bây giờ hãy bắt đầu mở một 'cánh cửa' nhỏ." Giọng Verlaine nhẹ nhàng như hát ru.

"Nó không mở ra nhiều. Nó chỉ mở ra một khe hở mỏng như sợi tóc rồi đóng lại ngay lập tức. Nhưng thế là đủ. Đủ để em cảm nhận được."

Có gió.

Hướng gió không phải từ bất kỳ nơi nào trên thế giới, mà từ bên trong Chuuya. Ở một nơi nào đó, không thể nhìn thấy bằng mắt thường. Cơn gió thổi sượt qua các tòa nhà xung quanh và làm rung chuyển mặt đất.

Trong khi chống lại cú sốc, Adam nhìn chằm chằm vào Chuuya như thể tầm nhìn của anh ấy đã bị đóng lại.

"Siêu năng giai đoạn mở rộng phát hiện, năng lượng cao nghi ngờ bức xạ Hawking tia sáng quan sát được, giá trị càng ngày càng tăng." Adam cổ họng tự động giải thích tai nạn tình huống. "Do sự thay đổi trạng thái của vật chất, nhiệt lượng tỏa ra từ không gian triệt tiêu lẫn nhau... Ối!" Adam nói lớn, giơ súng lên và bắn một lượt tất cả các viên đạn. Những viên đạn mềm đặc biệt được chế tạo để giết và làm bị thương cơ thể con người chính xác chạm đến lông mày, nhãn cầu, cổ họng và khuỷu tay của Verlaine.

Tuy nhiên.

"Làm ơn đừng tùy tiện chạm vào các diễn viên."

Viên đạn dừng lại ngay khi nó chạm nhẹ vào da của Verlaine, và sau đó bị phản lại bởi lực hấp dẫn ngược. Cứ như vậy, nó bắn về phía kẻ tấn công Adam, xuyên qua vai anh ta.

Adam ngã xuống la hét.]

"Cửa" là gì?

Những người bên ngoài màn hình không biết.

Họ chỉ biết rằng cảnh tượng mà hầu hết mọi người có thể không nhất thiết phải nhìn thấy trong suốt cuộc đời của họ đang từng chút một mở ra trước mắt họ.

Những tia lửa đen đỏ đó và không gian rung động dường như là chìa khóa của một thế giới khác.

– "Cánh cửa" mở ra một vết nứt trong sự đột phá và run rẩy.

[Gần như cùng lúc đó, Chuuya hét lớn.

Một âm thanh như một linh hồn biến mất. Giọng nói nghe như tiếng hét không phải giọng của Chuuya. Ngay cả tiếng người cũng không có. Đó không phải là thứ mà thế giới có thể tạo ra, thậm chí không phải là âm thanh.

Đó là ngọn lửa đen.

"Có quá muộn không...! Mở tấm chắn chịu nhiệt và chống va đập ra!"

Adam, người đã ngã xuống đất, giơ tay trái lên trong khi hét lên. Bắt đầu từ khuỷu tay, phần đầu xe tách ra và mở rộng thành một tấm chắn bạc sáng bóng. Adam được giấu dưới tấm khiên làm bằng kim loại chịu nhiệt và chống va đập – một siêu hợp kim bổ sung crom, sắt, molypden và titan vào niken. Adam lại bước xuống đất.

"Được rồi Chuuya. Ngay cả như vậy, em vẫn coi mình là con người?"

Không gian bị bóp méo.

Rồi từng địa ngục một xuất hiện.]

Tiếng gầm tuyệt vọng dường như là tiếng kêu không thuộc về con người.

Năng lượng của [Arahabaki] đốt cháy ngọn lửa đen, tạo ra ánh sáng đỏ rực quái dị. Những làn sóng không khí rực lửa được bao quanh bởi những tiếng gầm như dã thú. Nhiệt độ đang tăng lên, không gian bị bóp méo, cảnh bị mờ và hậu cảnh bị mờ. Mọi thứ trên thế giới dường như đang rời xa, và người ở tâm bão là cậu bé Chuuya mười sáu tuổi.

Từ trái đất đến địa ngục. Như thể nó chỉ mất một giây.

Khoảnh khắc này vượt qua dòng chảy hỗn loạn của không gian và lùi lại nút thời gian, như thế cảnh cũ tái hiện trong bóng tối.

Chín năm trước, tại Khu tô giới Yokohama, một vụ nổ lớn xuất hiện cùng với ngọn lửa đen Phố Radium Bowl được sinh ra từ đây, và một cá nhân tên là Nakahara Chuuya đã đến thế giới.

Bây giờ địa ngục đã trở lại một lần nữa.