"Đây thực sự là một địa điểm tổ chức tiệc sang trọng."

"Ừ, nó là một con tàu rất đẹp."

Atsushi đứng bên cạnh Dazai đang cầm ly rượu, đối mặt với mặt biển lấp lánh, nghiêng đầu một cách khó nhận thấy và nhìn Dazai.

Ở cuối biển, mặt trời lặn lúc chạng vạng treo lơ lửng phía trên, trời đất diễm lệ làm nền cho anh, ánh sáng xa xăm lướt qua mặt biển, nhẹ nhàng vạch ra một tia sáng trên khuôn mặt mỹ miều của anh.

Rõ ràng đây là một dịp tụ họp hiếm có, nhưng tiền bối của cậu, anh Dazai, đã tránh bữa tiệc sôi động và những người đang ăn mừng, đứng một mình trên boong tàu.

Anh Dazai đang nghĩ gì vào lúc này? Atsushi nhìn khuôn mặt vô cảm của anh, và trực giác của hổ đột nhiên khiến cậu cảm thấy như thể đây là diện mạo thật của anh Dazai.

Trên cao, thờ ơ, giữ khoảng cách tôn trọng với mọi xô bồ, và kiểm soát mọi thứ như một vị thần.

Atsushi chớp mắt, và lặng lẽ nhìn đi chỗ khác.

"Atsushi."

"D – Dạ!"

Dazai đột ngột phát ra tiếng động khiến cậu giật mình, cậu vội quay đầu lại, trong tiềm thức nghĩ rằng anh Dazai vừa rồi đã phát hiện ra ánh mắt của cậu.

"Cậu cảm thấy thế nào khi hợp tác với Akutagawa?"

"Rất đáng sợ." Atsushi bất đắc dĩ xua tay, "Tôi không muốn phải cùng đội với cậu ta."

Như thể thích thú với những cảm xúc mạnh mẽ bộc lộ trong lời nói của cậu, Dazai nghiêng đầu và cười khúc khích hai lần, "Tại sao?"

"Chúng tôi không hợp nhau chút nào, cậu ta hành động tùy tiện, và..." Atsushi không khỏi nhớ lại thỏa thuận sáu tháng với Akutagawa.

"Và sau đó? Cậu trả lời cậu ấy thế nào?" Dazai hỏi với tâm trạng vui vẻ.

"Anh Dazai, anh đã đoán ra rồi đấy." Atsushi nói một cách chắc chắn.

Dazai uể oải kéo dài giọng điệu, "Chà – đại khái."

"Tôi muốn trở nên mạnh mẽ hơn, tôi muốn học võ thuật từ anh Kunikida..."

"Tôi biết cậu sẽ nói điều đó."

Atsushi nghi ngờ ngẩng đầu lên khi nghe thấy giọng nói của Dazai.

Dazai cười cụp mắt xuống, nhìn hộp diêm trong lòng bàn tay, "Mafia không giết người... Cậu và Akutagawa là những người không ngừng đấu tranh, giống như chúng ta."

Anh nắm chặt thứ trong tay, như thể nó là một báu vật có thể biến mất bất cứ lúc nào.

"Atsushi." Dazai cầm sâm panh lên và quay sang nhìn Nakajima Atsushi.

"Chúc mừng cái gì?" Atsushi hỏi.

Dazai cười khúc khích một lúc, và một hơi thở thoát ra khỏi cổ họng anh. Rượu sâm panh trong ly phản chiếu ánh mặt trời đang lặn phía xa, đung đưa những sắc màu chói lọi, gió biển khẽ lay động mái tóc anh, đôi mắt màu mống mắt kia dường như thấm đẫm những chấm sáng mê hồn. Khoảnh khắc này tưởng như dài vô tận, thế giới im lặng, Atsushi chỉ có thể nghe thấy giọng nói của Dazai.

"Vì lũ chó hoang."

Đó là một cảnh tượng không thể diễn tả bằng lời.

Nó gần như không có thật.

Như thể mọi thứ đã quay trở lại ngày đầu tiên cậu gặp anh Dazai, và đó cũng là lúc đó, và cũng... Một quý ông như vậy.

Những gì tuyệt đẹp và vĩ đại có thể không chỉ là hoàng hôn.

Có lẽ anh Dazai thực sự phù hợp với hoàng hôn, cậu nghĩ.

[Làm rơi...]

[Số liệu chính được phát hiện.]

Tai nạn bất ngờ làm thay đổi biểu cảm của Dazai, Atsushi giật mình bởi giọng nói, vô thức nghiêng người về phía Dazai, "Anh Dazai!"

Gió biển nhẹ nhàng đóng băng vào lúc này. Sau đó, mọi thứ dường như bị tạm dừng. Những đám mây đang trôi đã ngừng lại, những con chim bị đóng băng giữa không trung với tư thế rung rinh, chiếc du thuyền ngừng chạy, và làn nước biển lung linh với những con sóng nhỏ không còn lắc lư nữa – Thế giới hòa bình ở đây.

Atsushi chỉ có thời gian để nhìn Dazai lần cuối.

[Nhân gian thất cách] Sự rực rỡ độc nhất nở rộ, và ánh sáng trắng tràn ngập toàn bộ tầm nhìn của cậu.

Bùm.

Cảm giác tụt dốc là điều hiển nhiên. Nhưng cũng không khiến người ta cảm thấy bối rối, cảm giác ấm áp tràn ngập khắp nơi.

Khi ánh sáng trắng trước mặt hoàn toàn tiêu tán và có thể nhìn rõ mọi vật, Atsushi kinh ngạc mở to hai mắt nhìn: "Này –"

Cậu đang ngồi thẳng trên ghế.

Được bao quanh bởi nội thất giống như rạp chiếu phim. Những chiếc ghế bọc nhung có hiệu ứng tuyệt vời được xếp thành một hàng, lối đi rộng nửa mét phân chia khu vực rõ ràng, khi ngẩng đầu lên có thể thấy màn hình chiếu phim chiếm cả một bức tường.

Tuy nhiên, điều làm cậu ngạc nhiên nhất là đám đông có mặt.

Mọi người từ văn phòng thám tử đều ở đó, Atsushi quay đầu lại và nhìn thấy Dazai ở hàng ghế sau.

"Anh Dazai!"

Trước khi cậu có thời gian để hỏi anh Dazai xem anh có ổn không, thì đã nghe thấy một giọng nói quen thuộc không thể quen thuộc hơn nữa.

Nó thực sự là –

"Người hổ! Sao cậu lại ở đây!"

Atsushi bất đắc dĩ đỡ trán, rõ ràng tất cả mọi người đều ở đây, tôi không ở cũng không đúng, được rồi, cậu vì cái gì luôn nhìn chằm chằm một mình tôi.

Mori Ougai vẫn ăn mặc như thủ lĩnh trong chiếc áo khoác đen và khăn quàng đỏ, và những thành viên chủ chốt như Ozaki Kouyou và Hirotsu Ryuurou đang bảo vệ xung quanh.

Đội đặc vụ siêu nhiên có rất ít người, chỉ có Taneda Santouka, Sakaguchi Ango và Tsujimura Mizuki.

Dazai nhanh chóng liếc nhìn xung quanh, tất cả những người có mặt trong Port Mafia đều là thành viên từ trung cấp trở lên, nhưng không có Chuuya, là cố ý hay...

"Nếu Dazai-kun ở đây, đó thực sự không phải là tác phẩm của dị năng lực." Mori Ougai khẽ mỉm cười.

Ngay khi mọi người có mặt đều cảnh giác, màn hình phim đen kịt đột nhiên sáng lên.

Một biểu tượng cảm xúc tròn với đầu của một con mèo điện tử xuất hiện trên màn hình với nền đỏ.

[Xin chào mọi người ở Yokohama, rất vui được gặp các bạn.]

[Tôi là ý thức của Yokohama.]

Rõ ràng, nghe vô lí nhưng lại rất thuyết phục.

Mori Ougai trong lòng cảm giác được hiếm có không có bảo lưu tín nhiệm cảm giác, màu tím con ngươi khẽ nhúc nhích, còn không đợi gã cẩn thận suy nghĩ thời điểm, trên màn hình con mèo nháy mắt một cái, lại giải thích.

[Lý do tại sao mọi người tin tưởng tôi là vì tình yêu của mọi người dành cho Yokohama, đó là tình yêu của tôi~ Vì vậy, đừng suy nghĩ nhiều, ông Mori.]

Mori Ougai, người được gọi tên, đã mỉm cười khi nghe điều này, "Không có gì lạ."

Rốt cuộc, tôi yêu thành phố này sâu sắc.

[Xin lỗi, tạm thời kéo mọi người vào không gian ý thức của tôi, tôi mời tất cả tới đây, kỳ thật là muốn cho xem một chút video.]

Đầu của con mèo trắng quay hai vòng trên màn hình và đôi mắt xanh của biển sáng rực.

[Bởi vì Yokohama đã hỗn loạn trong nhiều năm nên giờ tôi rất thiếu năng lượng~ Vì vậy, tôi muốn những người đã bảo vệ tôi cung cấp cho tôi năng lượng bằng cách xem video, nhưng đừng lo lắng, sẽ không đầu gây hại ! Đổi lại, trong khoảng thời gian này trong không gian, tôi sẽ chữa lành những vết thương tiềm ẩn trên cơ thể mọi người.]

Meo Meo Yokohama thận trọng hỏi:

[Thương vụ này ổn chứ?]

Nó nhìn mọi người trong im lặng một lúc.

"Hừm. Ranpo-sama muốn gấp đôi Matcha Daifuku." Ranpo nheo mắt.

Fukuzawa Yukichi cùng Mori Ougai nhìn nhau, "Nếu là Yokohama-san thỉnh cầu, đương nhiên là phải làm như vậy."

Hai đội trưởng đều lên tiếng, Taneda cũng gật đầu nói: "Sở đặc vụ siêu nhiên đồng ý."

[Vậy hãy làm theo vị trí của tên được đánh dấu~.]

Meo Meo trông rất vui vẻ, và đôi tai của con mèo ảo không ngừng rung lên. Dazai nhìn đồng hồ, giơ tay cười nói, "Xin hỏi! Vì mọi người đang xem phim, tại sao không có con sên nhỏ nhớp nháp?"

Meo Meo Yokohama im lặng một cách kỳ lạ trong hai giây.

Ngay khi mọi người đang lo lắng không biết nó sẽ nói ra những lời khó tin nào, nó thì thầm:

[Nakahara Chuuya vẫn còn trong siêu năng lực của Edgar Allan Poe, tôi quên mất...]

Ở một mức độ nào đó, câu trả lời này thực sự không thể tin được... Atsushi yếu ớt nghĩ.

Một luồng ánh sáng lóe lên, Nakahara Chuuya cũng xuất hiện trước mặt mọi người.

Bản thân Nakahara Chuuya cũng rất bối rối, khi hắn đang định dùng vũ lực đánh bại tất cả những người ở đó để giải quyết vấn đề thì lại xuất hiện ở đây.

"Chuyện gì đã xảy ra?"

Dù thế nào đi nữa, hắn cũng là người đã từng trải qua những màn kịch lớn, Nakahara Chuuya ngoài việc hơi bất ngờ lúc đầu thì còn tiếp nhận tình huống một cách thuận lợi, thậm chí còn giơ tay giữ mũ với tâm trạng vui vẻ.

Sau đó, tâm trạng tốt đã kết thúc đột ngột hai phút sau đó.

"Hả?! Sao tôi lại ngồi chung với con cá thu khốn kiếp này!"

Chuuya cũng bất ngờ và tức giận nhìn những cái tên được đánh dấu cạnh nhau trên hai chiếc ghế.

"Tôi mới là người không thích, phải không?" Dazai bĩu môi, "Con sên ngu ngốc."

Meo Meo trên màn hình theo dõi tương tác giữa hai người họ, trên mặt hiện lên hai vệt ửng hồng kỳ lạ.

[Nhân tiện] nó nói thêm, [Dị năng bị cấm ở đây – Anh Dazai, cho tôi mượn (Nhân gian thất cách), tôi hy vọng anh không phiền.]

"Đương nhiên không có vấn đề." Dazai trợn tròn mắt, đột nhiên thay đổi ngữ điệu, nhếch miệng cười nói: "Nếu không có dị năng, anh đánh không lại tôi~"

"Thằng khốn! Tôi có thể đánh bại anh ngay cả khi tôi không có dị năng lực!"

Nakahara Chuuya cũng nhanh chóng bác bỏ, nếu không Dazai chỉ có được nước làm tới mà thôi.

Ranpo ngậm Daifuku trong miệng, tức giận nghĩ, hừ, sắp xếp mũ-kun và Dazai lại với nhau, mục đích của không gian này quá rõ ràng.

Chết tiệt, Ranpo-sama cũng có thể ngồi với Dazai mà!

[Vậy thì buổi xem phim chính thức bắt đầu.]

Đầu của con mèo trắng Yokohama biến mất, và một dòng chữ đen từ từ hiện lên trên nền đỏ sẫm –

[Nhật ký đối tác SKK.].

"Cái gì?"

Đối với Dazai, vài từ này tương đương với việc tiết lộ một thông tin khổng lồ, anh chớp mắt, hiếm khi ngạc nhiên, anh không mong đợi để nhìn thấy điều này.

Chuuya cũng hiểu đó là gì chỉ trong nháy mắt.

Xem tôi và cá thu?

Skk, mọi người phản ứng khác nhau khi nhìn thấy đại từ này.

Một số người không nhận ra nó đang nói về ai và màn hình hiển thị một lời giải thích thân mật.

[SKK, chữ viết tắt của âm thanh La Mã soukoku, có nghĩa là "Song hắc". Nó là tên của sự kết hợp giữa Dazai Osamu và Nakahara Chuuya. Bởi vì họ đã loại bỏ tổ chức siêu nhiên của kẻ thù chỉ sau một đêm, họ được ca ngợi là bộ đôi độc ác nhất thế giới, được gọi là "Song hắc". Bậc thầy mưu mô và trọng lực là sự kết hợp hoàn hảo giữa trí thông minh hàng đầu và lực lượng cực đoan, cùng với sự hiểu biết ngầm vô song khiến họ trở nên bất khả chiến bại.]

Ngay khi phông chữ đen và đậm không còn dễ thấy nữa xuất hiện, ngay cả những người chưa bao giờ nghe nói về SKK cũng có thể nhìn thấy cơn bão đẫm máu từ những dòng ngắn ngủi này.

Hóa ra đây là bộ đôi song hắc nổi tiếng trên thế giới.

Dazai Osamu và Nakahara Chuuya, một trong số họ có thể đứng một mình, và sự kết hợp của hai người họ thì những kẻ thù của Port Mafia những năm đó ra sao?