『Ngày hôm sau, chàng trai gầy gò bước dưới ánh mặt trời lúc tám giờ, gõ cửa văn phòng. Trên khuôn mặt anh nở một nụ cười tỏa nắng, anh cầm chiếc túi nhựa trên tay, đồng thời giơ tay lên và lịch sự chào Ango đang làm việc chăm chỉ.

Anh dường như đã che giấu một cách hoàn hảo mọi sự mong manh và nỗi buồn của mình, chỉ để lộ vẻ ngoài thanh tú, giống như một nàng tiên cá nửa người nửa cá dùng giọng nói và vẻ ngoài của mình để quyến rũ những thủy thủ lạc lối.

Liệu vị anh hùng Odysseus có giết chết Siren thân yêu một cách không thương tiếc?

"Tsushima, cậu đến rồi." Sakaguchi Ango từ trong đống tài liệu ngẩng đầu lên, người thanh niên đeo kính tròn, tóc rối bù, thậm chí bộ vest thường là ủi cũng có chút nhăn nheo, trông rất xấu hổ.

"Tốt nhất là cậu nên nghỉ ngơi đi." Dazai Osamu thở dài và lắc lắc bữa sáng anh đặc biệt mua trên tay - nó vẫn còn ấm.

Súp cá với cơm, nghêu luộc, súp miso, đồ ăn nhẹ và trái cây chắc chắn là bữa sáng cân bằng dinh dưỡng của người Nhật. Chàng trai cầm bữa sáng bằng tay trái, trên môi nở nụ cười - đôi mắt màu tròng đen tràn ngập ánh sáng, như thể vẻ đẹp quý giá nhất trên thế giới đã tan biến.

Hình ảnh trước mặt Sakaguchi Ango đột nhiên mờ đi, dưới ánh nắng, bóng dáng của Tsushima Shuji dường như trùng lặp với một người rất quan trọng. Cậu ấy dường như có đôi mắt màu mống mắt giống hệt nhau, nhưng lẽ ra cậu ấy nên... sống động hơn? Thay vì giống Tsushima Shuji, lại có kiểu trưởng thành và trầm tĩnh "bắt buộc phải trưởng thành".

Cậu ấy là ai?

Sakaguchi Ango dụi mắt và ảo ảnh biến mất. Để che đậy sự trống vắng của mình, Ango vội vàng đứng dậy và sắp xếp lại đống tài liệu trải trên bàn để tạo ra một nơi để Dazai có thể rảnh tay.

"... Cảm ơn." Sakaguchi Ango nhận lấy bữa sáng và cảm ơn anh. Ánh mắt anh vô tình chuyển sang tay phải của Dazai Osamu.

Thật kỳ lạ, mặc dù tay phải của Tsushima trống rỗng nhưng anh vẫn không làm gì với tay phải của mình, giống như bị đứt gân tay - trước đó có phải bị tai nạn không? Sakaguchi Ango chỉnh lại kính và thầm nhớ lại.

"Anh Sakaguchi, anh không nên thức cả đêm đâu... quầng thâm dưới mắt nặng quá." Dazai Osamu dường như không chú ý đến ánh mắt của Ango. Anh lắc lắc bàn tay trái đau nhức của mình, cầm bản báo cáo lên về Inoue Murata, và tự nhủ. Anh nhìn nó một cách thờ ơ.

"Không," Ango nói, đã suy sụp, "Tôi vừa bị đánh thức bởi một cuộc điện thoại vào lúc bốn giờ sáng."

"Số nạn nhân của 「Sin Song」 lại tăng lên, cô y tá từng chăm sóc kẻ tấn công trước đó lại nhiễm bệnh. Người ta phát hiện cô đêm qua, cầm dao và có ý định giết chồng. May mắn thay, cô được phát hiện và đưa đến đồn cảnh sát để giam giữ. "

"Theo điều chỉnh giám sát phát hiện, y tá này thật ra ngày hôm qua đi ngang qua chúng ta, đáng tiếc tìm không kịp."

Sakaguchi Ango xoa xoa sống mũi, trên mặt viết đầy chữ mệt mỏi.

"Chồng cô ấy thế nào rồi?" Dazai Osamu khéo léo mở ngăn kéo, lấy túi trà dưới cốc cà phê ra và pha một tách trà lúa mạch. Thứ thường thấy nhất trong Sở Mật vụ là cà phê, đây có thể là túi trà bị bỏ quên trong bữa tiệc tối hôm đó.

"Tuy không sao, nhưng đã rất sợ hãi", Sakaguchi Ango gục xuống ghế. "Lúc đó, người chồng đã vội vàng quấn người phụ nữ vào chăn và trói lại. Nữ y tá đã trong tình trạng bất tỉnh và cô ấy cứ nói mãi. Cô ấy lẩm bẩm những từ như 'yêu' và mắt đỏ hoe. Cô ấy bất tỉnh ngay khi bị trói và vẫn chưa tỉnh lại."

"Lây nhiễm?" Dazai Osamu đặt trà đã pha sang một bên.

Sakaguchi Ango gật đầu, máy móc xoa cổ, sau đó cầm đôi đũa dùng một lần lên chuẩn bị sử dụng.

"Nhân tiện, Sato vừa gửi thông tin, mời xem." Sakaguchi Ango vừa ăn vừa nói, nhân tiện, anh thở dài về vợ của Tsushima Shuji, à không... cô ấy nên quan tâm, khụ khụ.

Nghẹt thở - nghẹn ngào!

"Trời ạ, súp miso đây. Trà cần phải nguội trước khi uống." Dazai Osamu hiếm khi tỏ ra bất lực - tại sao bạn của anh lại trở nên vô tri và ngu ngốc sau khi thế giới khởi động lại? Chà, chỉ có một lý do, đó là kiếp trước tôi đã chăm sóc mọi người rất giỏi.

"Khụ khụ - cảm ơn bạn!" Đã lưu...

Anh ấy uống súp miso, hơi nước bốc lên từ mép bát che giấu hoàn hảo biểu cảm của Ango, chẳng hạn như đôi má đỏ bừng của anh ấy.

Ừ thì anh ấy thừa nhận rằng bản thân hoàn toàn không có thái độ phản kháng với những người như Tsushima Shuji.

Anh rất thông minh và xuất sắc nhưng không bao giờ nghĩ mình vượt trội vì khả năng của mình, mặc dù thường xuyên pha trò khiến mọi người cười nhưng lại cực kỳ nghiêm túc với các vấn đề trong cuộc sống. Cũng giống như ngày hôm qua, anh dường như được sinh ra với lòng tôn kính "sự sống".

Loại cảm giác này thật khó diễn tả, nhưng Ango biết rằng họ là cùng một loại người.

Dù không thể gọi họ là thánh nhưng vì bàn tay họ vấy rất nhiều máu nên họ giống nhau về bản chất cuộc sống. Không quan trọng là chức vụ hay mối quan hệ, họ hiểu nhau, tin tưởng nhau và rồi thu hút lẫn nhau. Cảm giác này giống như tình yêu đẹp đẽ giữa Perseus và Andromeda...

Chà... Ango đã yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Động vật xã hội đáng thương vội vàng ăn xong bữa sáng rồi vội vàng nhặt tài liệu và chìa khóa xe, chỉ có thể dùng hành động để che giấu cảm xúc phi thường của mình. May mắn thay, Dazai không để ý đến đôi tai đỏ bừng của Ango nên anh ấy có thể thở phào nhẹ nhõm.

Sakaguchi Ango giả vờ nghiêm túc, ho nhẹ rồi nói: "Ahem, cậu sẵn sàng chưa?"

"Hôm nay anh có định điều tra y tá không?"

"Không," Sakaguchi Ango chỉnh lại kính, "Chúng ta đến bệnh viện tâm thần để thăm cô Shizuko Hayashiba, nạn nhân đầu tiên của vụ tai nạn 「Sin Song」.

"Theo báo cáo điều tra, gia đình này đến thăm Thiên Đường Feika vào cùng một ngày bốn năm trước, hôm đó là sinh nhật thứ mười bốn của con gái họ."

---Các manh mối đang bắt đầu kết nối với nhau.

Dazai Osamu gật đầu, kết luận này là kết quả vất vả cả đêm của Ango, để tìm ra manh mối, Sakaguchi Ango ít nhất đã xem qua phần lớn thông tin từ năm đó trước khi tìm ra manh mối quan trọng này.

Ango thực sự tuyệt vời. Mặc dù các manh mối đã bị cố tình xóa bỏ do Nhân gian Thất cách nhưng sự thật vẫn được khám phá. Dazai hơi nheo mắt lại và lặng lẽ lấy thiết bị nghe lén có kích thước bằng hạt gạo từ góc quần áo của Sakaguchi Ango ra.

Chắc chắn rồi, nó đã không thể sử dụng được từ lâu.

"Có chuyện gì vậy? Cậu có nhớ được manh mối nào không?"

"Không, không cần bận tâm." Dazai lắc đầu, lấy móc khóa hình con thỏ từ trong túi ra và nói: "Anh Sakaguchi, anh có thấy cái này dễ thương không?"

Sakaguchi Ango ngẩng đầu lên và nhìn vào bàn tay của Dazai Osamu, đó là một chú thỏ màu hồng rất dễ thương.

"Dễ thương lắm," anh ấy gật đầu, "Cái này dành cho ai thế?"

"Em gái!"

"Hóa ra nhà Tsushima còn có một em gái..."

"... Không, cô ấy chỉ là một cô bé thường chơi ở tầng dưới. Đây là một bất ngờ bí mật dành cho cô ấy!"

"Vậy cô ấy chắc chắn sẽ thích món quà này." Sakaguchi Ango vừa nói vừa bước đi.

Vẻ mặt của Dazai Osamu tối sầm và không rõ ràng.』

"Ký ức của Sakaguchi đã bị thay đổi."

Yosano Akiko nói chắc chắn.

"Tôi chỉ không ngờ... lại thay đổi một cách tự nhiên như vậy." Kunikida vẫn thấy khó tin, nhưng khi nghĩ đến kết luận mà anh Ranpo đã đưa ra trước đó - kẻ thù chính là 「Sách」 đen thì đúng là không khó hiểu rằng người đàn ông bí ẩn đã làm gì.

Nhìn kỹ hơn, tuy hắn đang nhắm vào Dazai nhưng thực tế hắn chưa bao giờ làm điều gì tổn hại đến anh - thay vào đó, nó giống như giết người bằng một con dao mượn, ở trong bóng tối và lặng lẽ đạt được mục đích của mình.

---Và cùng sự kiên trì theo đuổi "sự hợp lý".

"Nhưng... mục đích của kẻ địch là gì?" Naomi lẩm bẩm: "Nếu chỉ đơn giản muốn anh Dazai đau khổ, thì giết trực tiếp 'chúng ta' hoặc anh Dazai sẽ dễ dàng hơn phải không?"

Tại sao lại phải tốn nhiều công sức đến vậy và chọn cách bóp méo nhân vật thông qua trí nhớ?

"Chắc là 'tên đó' cũng đã bị hạn chế." Nakahara Chuuya nhìn về phía Dan Kazuo, trong con ngươi màu xanh coban hiếm thấy có chút phức tạp. Hắn nên được coi là kẻ thua cuộc hoàn toàn trong trận chiến này, hắn rõ ràng là hóa thân của Aharabaki nhưng ngay từ đầu đã bị sự thật bỏ rơi một cách tàn nhẫn.

Cùng với sự nghi ngờ và ghê tởm - cuối cùng hắn đã làm một việc mà hắn sẽ phải hối hận suốt đời.

Chuuya chợt cảm thấy mình thật lố bịch, những thứ mà hắn luôn muốn trân trọng cuối cùng lại bị chính tay mình phá hủy. Vì khoảng trắng này sẽ phát các video từ quá khứ nên hắn cũng phải là chú hề trong đó.

Aharabaki lố bịch và thảm hại?

Hay-một con chó hung ác ăn thịt chủ nhân của nó?

Trên thế giới này không có gì là tuyệt đối, ngay cả 「Sách」 toàn năng cũng sẽ bị ràng buộc bởi xiềng xích của thời gian và không gian, các vị thần quyền năng không bao giờ có thể sống nếu không có thiết bị an toàn của mình, cũng như Ô trọc không thể sống nếu không có Nhân gian Thất cách - cuộc đời của Nakahara Chuuya không thể tách rời từ Dazai Osamu.

Nhưng hắn thì khác.

Hắn vẫn sống tốt khi không có Dazai Osamu.

May mắn thay, bây giờ hắn vẫn còn cơ hội. Chỉ cần có thể thoát ra khỏi khoảng trắng này, hắn có thể giải thích rõ ràng cho Dazai Osamu, và hắn có thể... Đột nhiên, Nakahara Chuuya cứng người tại chỗ.

- Hắn không thể thay đổi được gì cả.

Tuy không biết vì sao tình địch của mình đột nhiên ngừng nói, nhưng người phụ trách Dan Kazuo lạnh lùng nói - nhảy về Tu la tràng của chính mình. Đáng tiếc anh ấy không biết tương lai sẽ xảy ra chuyện gì, nếu không anh sẽ không bỏ qua cơ hội lớn này để tấn công tình địch của mình.

Edogawa Ranpo ngẩng đầu nhìn về phía này, trên mặt tràn đầy chán ghét. Anh ấy dường như luôn không ưa Dan Kazuo, và có rất nhiều lý do ngoài Dazai.

Ví dụ, điều không thể chấp nhận nhất đối với thám tử nổi tiếng là không ai trong số họ có quyền can thiệp vào trận chiến này, nhưng Dan Kazuo, chỉ vì anh ấy là hiện thân của 「Sách」 nên có thể dễ dàng đứng về phía Dazai mà không gặp bất kỳ gánh nặng nào về mặt trận chiến đấu.

Sau đó anh ấy lặng lẽ bước vào trái tim đầy vết thương của Dazai Osamu và giành được vị trí quan trọng. Anh ấy là một tên cướp, một kẻ nói dối, một tên trộm và là kẻ thù lớn nhất của thám tử! Thám tử phải phơi bày khuôn mặt xấu xí của anh ấy trước mặt Dazai!

"Hạn chế, đương nhiên là hạn chế!" Edogawa Ranpo trước khi kịp nói, vị thám tử trẻ con sẽ không cho phép mình thua một người không muốn thua ở bất kỳ phương diện nào.

「Sách」 đầy đủ và mạnh mẽ ban đầu vỡ ra từng mảnh, khiến nguồn gốc của thế giới rung chuyển. Các trang rải rác bắt đầu dần hình thành những ý chí mới, nhưng họ - cả 「Sách」 đen và 「Sách」 trắng đều phải tuân theo người tiền nhiệm của họ 'Các quy tắc đặt ra. "

"Ví dụ - 「Sách」 không thể can thiệp vào số phận của các nhân vật. "

"Anh Edogawa, anh thật thông minh," Dan Kazuo nói với vẻ ngưỡng mộ: "「Chúng tôi」 thực sự không thể can thiệp vào số phận của các nhân vật và nút. 「Sách」 duy nhất có thể ảnh hưởng đến tương lai đã bị tên khốn đó phá hủy ở kiếp trước."

"Ồ, anh ta là người đã thay đổi vận mệnh của anh."

"Thực ra, thỏa thuận mà Dazai thực hiện với 「Sách」 không gì khác hơn là lấy lại những gì cậu ấy xứng đáng nhận được từ 「Sách」 màu đen. Lần cuối cùng tôi cố gắng thay đổi nút, tôi thực sự đã thành công khi tạm thời làm mù các ràng buộc 'quy tắc'."

- và phải trả giá cho một thế giới được định hình bởi sự dối trá.

"Nhưng Dazai thì khác. Dazai có thể trực tiếp đạt được sự đồng thuận với 「Sách」 của người tiền nhiệm... Mặc dù quá trình này có thể khó khăn, nhưng chỉ cần Dazai muốn, cậu ấy có thể tạo ra một nút mới! "

Dan Kazuo cứ nhìn chằm chằm vào chàng trai trẻ gầy gò trên màn hình, dường như anh ấy không nói chuyện với những người trong khoảng trắng - mà là với Dazai. Anh muốn để giọng nói truyền qua và nói cho Dazai câu trả lời thực sự cho bí ẩn.

"Thật đáng tiếc... Tôi không thể kể cho cậu ấy nghe tất cả những chuyện này." Edogawa Ranpo tiếp tục điều Dan Kazuo chưa nói xong, chậm rãi nói ra sự thật, "Anh không thể giúp cậu ấy, bởi vì 「Sách」 màu đen đã bị xóa luôn theo dõi anh. Có đúng không? "

"... Đúng vậy." Dan Kazuo bất đắc dĩ mỉm cười, chỉ có anh mới biết trong đó ẩn chứa bao nhiêu tuyệt vọng cùng đau đớn, sự thật bị che giấu cuối cùng cũng đã lộ ra.

---Đây là trận chiến của riêng Dazai Osamu.

Và chúng ta chỉ là khán giả đang xem phim trong rạp chiếu phim.

Nhìn đứa trẻ hiền lành từng bước một bước đi một mình trong chốc lát, rồi bước từ địa ngục này sang vực thẳm khác, viết nên câu chuyện của chính mình bên cạnh ngôi mộ im lặng, rồi dùng máu và xương của mình tưới lên bông hoa tội lỗi.

Câu chuyện trong 「Sách」 chính là lá thư tuyệt mệnh hùng hồn của anh.

Chính chàng trai tốt bụng ấy giống như một vị thần - lần bộc lộ cuối cùng của anh với thế giới.

Nhưng, hãy tiếp tục đọc.

Trận chiến này chắc chắn sẽ thất bại - và kết thúc trong vô vọng.

『Sato phụ trách lái xe và chẳng mấy chốc họ đã đến gần Viện điều dưỡng tâm thần Yokohama. Vâng, lần này họ có một tài xế chuyên dụng. Dù điều tra viên Sato thẳng thắn không chịu trách nhiệm về công việc điều tra ngoài hiện trường nhưng khi nghe tin Ango và Tsushima cần tài xế, anh vẫn nhiệt tình lựa chọn giúp đỡ.

Vâng, họ cần một người lái xe.

Vốn dĩ Ango và Dazai có thể hoàn thành nhiệm vụ lái xe, nhưng ai có thể ngờ rằng Dazai lại bất ngờ bị trượt chân khi đang đi xuống cầu thang, chuyện xảy ra là Dazai không khỏi ho ra máu.

Lần này, Ango lo lắng đến mức chạy đến phòng y tế với người trong tay, điều này đột ngột thay đổi ấn tượng của mọi người về Điều tra viên Sakaguchi là một "thường dân" và trả thù cho sự xấu hổ của anh ấy. May mắn thay, Dazai trước đó đã chào hỏi người phụ trách bộ phận y tế và cuối cùng cũng vượt qua được với lý do "vết thương cũ tái phát".

Hãy nhìn xem - loại thuốc anh không uống kịp ngày hôm qua cuối cùng đã gây ra vấn đề.

Bạn phải biết rằng loại tai nạn này đã không xảy ra với Dazai Osamu ở kiếp trước.

Mặc dù bác sĩ nói rằng tình trạng thể chất của Dazai Osamu không có vấn đề gì nhưng liệu Sakaguchi Ango có tin được điều này không? Nếu không phải Dazai Osamu nhiều lần hứa sẽ quay lại hồi phục ngay sau lời giải thích về cuộc điều tra ngày hôm nay và 「Sin Song」 phải bị dị năng lực của Tsushima Shuji "vô hiệu hóa" thì Sakaguchi Ango thậm chí còn định dùng dị năng cá nhân của mình để hỏi ý kiến cho Dazai Osamu có một kỳ nghỉ dài.

Sau cùng, Ango đã đồng ý cho Dazai "bị thương" để ra trận. Nhưng họ lại gặp phải những vấn đề mới.

Sakaguchi Ango không đồng tình với việc Tsushima lái xe, cho rằng những người bị thương phải nghỉ ngơi.

Dazai cũng không đồng tình với việc Ango lái xe, nói rằng động vật xã hội phải được nghỉ ngơi.

Thế là cả hai bắt đầu đánh nhau đến cùng cực, và cuối cùng, nếu điều tra viên Sato, người đến khoa y tế khám sức khỏe định kỳ mà không xuất hiện kịp thời thì hai con rồng và phượng đang ngủ sẽ tranh cãi nhau.

Sato, một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi, buồn rầu nói:

Tốt nhất cả hai nên nghỉ ngơi một chút và đừng tự trách mình chỉ vì một năm vừa qua. Một người có quầng thâm dưới mắt nặng hơn hai con gấu trúc khổng lồ cộng lại, một người xanh xao đến mức gầy như xương sườn, nếu lười biếng, câu cá,... chắc chắn sẽ chết trong sở Mật vụ.

Này, quên nó đi.

Sato, người đang bất lực thở dài trên ghế lái - miễn là... không chết.

Đừng chết dưới tay 「Sin Song」 như người anh tốt của anh ấy bốn năm trước.』

___________

Tác giả có lời muốn nói:

Sato - người đàn ông duy nhất miêu tả nước da của Dazai không phải là "đẹp" mà là "xanh xao".

Tái bút: Thực xin lỗi, đọc nửa đầu 《Aurora》 thấy tình tiết nhảy quá nhanh, khiến nhiều bạn không hiểu chuyện gì đã xảy ra.