Quá mệt mỏi.

Tấm biển {Closed} được đặt ở cửa, Atsushi rời đi với hộp cơm trưa của mình, trong khi hai đứa trẻ còn lại trong phòng đang thu dọn hoa và đồ dùng.

Dazai tựa đầu vào ghế sofa, nhìn những bông hoa ở đâu đó mà mất tập trung.

Một lúc sau, anh yếu ớt nằm trên ghế sofa, giơ tay lên che mắt.

"Quá mệt mỏi."

Buổi chiều, khách lần lượt kéo đến.

Kyouka và Q đang cầm xẻng hoa, nhìn thấy họ đi vào liền giơ ngón tay chỉ lên lầu.

"Anh Dazai đang nghỉ ngơi."

Một nhóm người hạ chân xuống và đi lên lầu.

"Trông mọi người giống như đang cố ăn trộm thứ gì đó."

Dazai khoanh tay nhìn lên cầu thang, mặc bộ đồ ngủ bình thường, trông có vẻ hơi buồn ngủ, nhưng vẫn còn thức, chắc là chưa ngủ.

"Chậc, khốn nạn, cái này là do ai?" Chuuya bước xuống sàn giả vờ thô lỗ rồi bước lên.

"Đồ thô lỗ, giống như động đất vậy." Dazai bịt tai lại, bất mãn nhìn Mori Ougai, "Ông Mori, nhanh dạy cho Chuuya một bài học đi!"

"Chuuya..."

Chuuya cũng lùi lại một bước.

"Cảm thấy tốt?"

Oda Sakunosuke bước đến gần anh, và chàng trai dựa vào người Oda.

"Xin lỗi, Odasaku, hôm qua tôi làm anh sợ."

"Một chút."

"A? Cái này không ổn." Dazai ngẩng đầu hôn lên má Oda, "Đừng lo, không có chuyện gì đâu."

Động tác thân mật rất thuần thục, những người khác ở tầng trên nhìn đi chỗ khác với vẻ mặt khác nhau.

"Anh Odasaku, đừng chiều chuộng cậu ấy. Anh phải nghiêm túc hơn khi tức giận để tăng cường trí nhớ." Ango đưa tách trà lên và thì thầm với Dazai, "Đôi mắt cấp dưới của cậu thật đáng sợ."

Dazai ngước lên nhìn Akugatawa và Akutagawa ngoan ngoãn mỉm cười với anh.

"Ango, đừng nói dối tôi."

Sakaguchi Ango nhìn lại.

Ango chắc chắn rằng mình không nhìn nhầm, ánh mắt của Akutagawa Ryunosuke như muốn xuyên thủng cơ thể Oda Sakunosuke ngay lập tức.

"Trước tiên hãy bắt tay vào công việc." Dazai đứng dậy khỏi vòng tay của Oda, bước đến chiếc ghế cạnh cửa sổ và ngồi xuống.

Căn phòng lập tức im lặng, đồng loạt nhìn anh.

Dazai nhắm mắt lại và xoa xoa giữa lông mày, như thể anh hơi lo lắng về việc phải nói như thế nào.

"Hãy bắt đầu từ đầu."

"Các thí nghiệm sinh học của gia đình Tsushima đã bắt đầu từ lâu, nhưng thí nghiệm thực sự thành công là cách đây hai mươi hai năm."

"Anh sinh năm bao nhiêu?"

"Ừ." Dazai nhìn ra ngoài cửa sổ, "Tôi tình cờ được sinh ra vào thời điểm đó."

"Ở giai đoạn đầu thí nghiệm, cơ thể người mẹ được dùng để thụ thai và nuôi dưỡng sản phẩm thí nghiệm thành công, sau đó huyết thanh của sản phẩm thí nghiệm được điều chỉnh để phát triển thuốc thử tăng cường, đạt được hiệu quả tiêm thuốc."

"Việc nuôi dưỡng người mẹ rất vất vả và tốn nhiều công sức. Họ sẽ tiêm nhiều loại thuốc thử khác nhau vào bào thai. Nhiều người đã chết trong quá trình này. Những người sống sót thì con của họ bị bắt sống bằng phương pháp sinh mổ vì không thể sinh đẻ."

Nakajima Atsushi thở dốc một chút, "Những người đó, họ..."

"Không ai sống sót." Dazai nhẹ nhàng nói, "Họ chỉ quan tâm đến sự sống chết của đối tượng thí nghiệm."

"Hơn hai mươi năm trước, quả thực xảy ra rất nhiều trường hợp phụ nữ mất tích. Khi đó xã hội rất chú ý đến vấn đề này, nhưng về sau lại không có phản ứng rõ ràng."

Dazai quay lại nhìn Fukuzawa, "Bởi vì đó là năm mà thử nghiệm thành công đầu tiên ra đời."

Anh lại quay đầu về phía cửa sổ: "Có lẽ là quả báo. Người mẹ đã cố gắng sinh đẻ, và thành công, nhưng sau khi sinh ra, sức khỏe của tôi rất kém, ốm yếu, gần như không thể sống sót."

"Vật thể làm mẹ khó có thể kiếm được. Để có thêm sự chuẩn bị, gia đình Tsushima dự định tìm một nhóm phụ nữ mang thai mới. Đáng tiếc là lại không thành công. Khi đó xã hội đã thu hút sự chú ý nên họ chỉ có thể đặt hy vọng vào cơ thể người mẹ thí nghiệm."

Dazai giơ tay đỡ đầu như thế đang mệt mỏi.

"Khi ba tuổi, phòng thí nghiệm bắt đầu những thí nghiệm đầu tiên trên người tôi."

"Chẳng nhớ thí nghiệm tiến hành như thế nào, nhưng có lẽ là để gây ra vết thương không gây tử vong, đồng thời kiểm tra khả năng hồi phục của tôi."

"Không còn nghi ngờ gì nữa, thí nghiệm đã thành công. Tôi có khả năng phục hồi mạnh mẽ. Trở thành đối tượng thí nghiệm thành công đầu tiên của gia tộc Tsushima."

"Sau khi thử nghiệm thành công, họ bắt đầu chế tạo các loại thuốc thử nghiệm để tăng cường thể chất con người. Từ đó, trẻ em bắt đầu trở thành chuột lang."

"Một năm sau thí nghiệm, họ đã hoàn thành thành công mẻ thuốc đầu tiên và tiêm cho trẻ em. Tuy nhiên, chỉ có một người sống sót sau thí nghiệm đó."

Dazai nhìn ra ngoài cửa sổ và lắc đầu, giọng nói có chút lạnh lùng.

"Thật may mắn khi chỉ có đứa nhóc nhà Tsushima sống sót."

"Anh Dazai..."

Mọi người im lặng, không biết phải làm sao trước sự tự mỉa mai của Dazai Osamu.

Bồn chồn, và không bao giờ nhận thấy đồng tử của chàng trai trẻ bên cửa sổ đột nhiên co lại.

"Không sao đâu." Dazai quay đầu nhìn đám đông và mỉm cười, "Kết thúc rồi."

"Vậy sau này tại sao anh Dazai lại bị dùng làm vật thí nghiệm?"

"Bởi vì đối tượng thí nghiệm ban đầu đã bị áp đảo và chết trong quá trình thí nghiệm." Dazai nhẹ nhàng nói, với nụ cười trong mắt, "Dù sao thì cũng là những đứa trẻ, nhưng tôi nghĩ cái chết là kết quả tốt nhất, phải không?"

"Tại sao..." Atsushi có chút bối rối.

"Rõ ràng là có cơ hội phát triển trong cơ thể mẹ. Nếu không có sự thành công của tôi, sẽ không có nhiều trẻ em chết như vậy." Dazai cười nhẹ, "Tôi sống chẳng có ý nghĩa gì cả."

"Dazai... Đây có phải là mong đợi ban đầu của cậu không?" Ranpo nhìn anh, thăm dò và hỏi.

Dazai mỉm cười dịu dàng, "Ừ, đúng như tôi mong đợi."

Không khí yên tĩnh và im lặng, mọi người đều nhìn anh với vẻ bất mãn và lo lång.

"Cái thằng này, sau này đừng nghĩ như vậy, nếu không tôi sẽ giết anh."

Anh choáng váng chớp mắt, phải một lúc sau anh mới hét to lên với khuôn mặt đau đớn.

"Tôi không muốn bị giết bởi một người lùn."

"Tên khốn kiếp."

Dazai nhăn mặt với Chuuya rồi nói tiếp, "Cơ thể mẹ của thí nghiệm đã chết, và đối tượng thí nghiệm số một còn sống sót duy nhất, tức là tôi, đương nhiên trở thành người thay thế cao hơn."

"Người nhà Tsushima quá tàn nhẫn." Fukuzawa Yukichi cau mày, khó có thể tưởng tượng được một gia đình như vậy.

"Sự tàn ác chỉ dành cho sản phẩm thử nghiệm." Dazai Osamu nghiêng đầu mỉm cười, "Bởi vì tôi chỉ là sản phẩm thử nghiệm nên không cần phải đối xử bằng những cách khác."

Anh không nhìn vào ánh mắt của mấy người mà nói tiếp: "Khi tôi năm tuổi, bố tôi, ông Tsushima, đã xảy ra tranh chấp với mẹ tôi."

"Mẹ tôi không đồng ý cho tôi làm vật thí nghiệm, bố tôi rất tức giận."

Dazai giơ tay che mặt cười khúc khích: "Gã dùng dao sắc đâm vào tim mẹ tôi. Tôi đứng bên lề quan sát. Máu bắn tung tóe khắp nơi, mùi máu tanh bao trùm cả căn phòng, cảm giác thật buồn nôn."

"Bà thậm chí còn không kêu cứu, mắt vẫn nhìn thẳng vào tôi và lồng ngực không còn phập phồng."

Lượng oxy trong phòng dường như bị cạn kiệt ngay lập tức.

Ranpo đột nhiên cảm thấy trong lòng đau nhói, thảo nào Dazai lại có phản ứng căng thẳng dữ dội như vậy trong tình huống trước.

"Không sao đâu." Dazai Osamu dường như biết họ đang nghĩ gì, với nụ cười ôn hòa, "Đối với tôi, cái chết có lẽ là sự giải thoát cho con người, dù là tôi trước đây hay mẹ tôi."

Fukuzawa không tìm được lời an ủi, chỉ có thể hỏi ngược lại: "Khi đó, thầy Natsume nói mẹ cậu qua đời vì bệnh tật, là giả?"

Dazai có chút choáng váng, cụp mắt xuống lắc đầu, "Tôi không biết, tôi chỉ đứng đó một mình trong đám tang và không nghe thấy gì cả."

"Vậy sau đó anh bị nhốt trong phòng thí nghiệm à?"

Cầm cuốn sổ, Kunikida nhìn người thanh niên cách đó không xa, anh tựa hồ bị bao phủ trong một vòng tròn cô độc, ra không được, cũng không có người đi vào.

"Đúng vậy." Dazai lắc lắc chân, "Tôi chưa bao giờ rời khỏi phòng thí nghiệm kể từ ngày đó, và ngày hôm đó cũng là lần đầu tiên tôi nhìn thấy người khác ngoài gia đình Tsushima."

"Mãi đến năm mười bốn tuổi, tôi mới tạo thành công vật thí nghiệm số hai bằng cách sử dụng một lọ thuốc do tôi làm ra làm cơ thể mẹ."

Vừa nói, anh vừa nhìn Atsushi và Akutagawa, "Là hai cậu đó."

"Cho nên, anh nói nghiên cứu viên đột nhiên qua đời, đó là bởi vì anh trốn đi sau khi giết bà ấy, cũng chính là con đường tôi trốn trước đây."

Akutagawa nhìn Dazai với đôi mắt rực cháy.

"Đúng vậy." Dazai mỉm cười với Akugatawa, "Cảm ơn cậu."

Akutagawa lắc đầu, "Không, tất cả là nhờ anh mà tôi mới có thể an toàn."

Cách Akutagawa trốn thoát đã mở đường cho Dazai, Dazai đã giết chết nhà nghiên cứu và bảo vệ Akutagawa.

"Ông Tsushima, người phụ trách thí nghiệm, có phải là bố của cậu không?"

"Ừm." Dazai gật đầu với Mori.

"Vậy cô Tsushima đâu?" Atsushi hỏi, vuốt tóc.

"Tôi không biết." Dazai nhìn xuống đất, "Tôi không biết nhiều người nhà Tsushima."

"Dù sao thì người đó không tốt với anh đâu, cô ta làm gì thì mặc kệ."

Giọng điệu của Chuuya rất bình thường, Dazai ngước mắt lên nhìn với vẻ tò mò.

"Sao vậy?" Chuuya vì ánh mắt của anh nên có chút lo lắng, "Anh không muốn biện hộ cho cô ấy phải không? Cô ấy là người đã làm tổn thương anh."

Dazai Osamu nghiêng đầu, chớp mắt và hỏi anh, "Nhưng tôi đã giết bà ấy."

"Có quan hệ gì?" Chuuya không hiểu.

"Anh Dazai đã bị người đó làm tổn thương rất nhiều lần." Atsushi có chút bối rối. "Nếu như có khả năng hồi phục, anh Dazai đã bị cô ấy giết chết rất nhiều lần."

"Pfff." Dazai Osamu giơ tay lên che môi và cười, "Rồi xong, Atsushi, cậu đã lạc lối rồi."

"Ah?"

"Dù có nói thế nào đi chăng nữa thì bà ấy cũng có thể được coi là họ hàng ruột thịt của tôi."

"Cậu muốn nói về... Ông Tsushima của cậu à?" Ranpo hỏi anh.

"Tôi đã tự mình cho nổ tung nhà ba mình và tiêu diệt toàn bộ gia đình Tsushima." Dazai nói, ôm đầu và mỉm cười nhìn mọi người, "Cho dù vậy, điều đó không thành vấn đề sao?"

Hầu như không chút do dự, tất cả đều muốn lên tiếng, nhưng Dazai lại giơ tay ngăn cản mọi người trả lời, "Tôi chưa cần câu trả lời."

"Anh đang làm gì vậy?" Chuuya trừng mắt nhìn anh.

Dazai Osamu mỉm cười và chuyển chủ đề.

"Nói chuyện quá khứ xong, hãy nói chuyện hiện tại."

Edogawa Ranpo hiển nhiên có chút bất mãn, nhưng nói đến công việc, đành phải lúng túng nói: "Cứ làm đi."

"Mặc dù tôi đã cho nổ tung phòng thí nghiệm của Tsushima bốn năm trước, nhưng thật không may, dữ liệu trong phòng thí nghiệm đã được cập nhật đồng thời sang một phòng lưu trữ dữ liệu khác."

Dazai cau mày và gõ ngón tay lên bàn.

"Khi họ rời đi không ai tìm thấy Akutagawa và Atsushi, nhưng bốn năm sau có người đã tìm thấy vị trí của Akutagawa. Lúc đó tôi đã suy đoán rằng có thể dữ liệu dự phòng đã được so sánh với dữ liệu hiện có và đã tìm thấy sự khác biệt."

"Sau đó, khi tôi quay lại phòng thí nghiệm vì nhiệm vụ, nhìn thấy ông Tsushima từ nơi khác trở về với báo cáo thí nghiệm, nên tôi đã xác nhận suy đoán này."

Dazai suy nghĩ một lúc rồi ngước mắt lên nhìn mọi người.

"Bốn năm trước, họ đã sản xuất được một loại thuốc thử thành công dựa trên ba bản ghi dữ liệu thành công."

Thuốc thử? Ango và Oda nhìn nhau.

"Có phải hộp mật mã cậu đang mang theo không?"

"Đúng vậy." Dazai gật đầu, "Tôi đã vứt bỏ thuốc thử đó trước khi quay lại, nhưng dữ liệu vẫn còn đó. Chỉ cần dựa trên dữ liệu đó thì việc chế tạo thuốc thử khác không thành vấn đề."

"Vậy anh định làm gì?" Kunikida hỏi, "Phá hủy dữ liệu?"

Dazai ngước mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, "Phá hủy dữ liệu thí nghiệm, nhưng tôi cần lưu giữ hồ sơ của những đứa trẻ đó."

Người chết cần phải có bằng chứng để chứng minh sự tồn tại.

"Bởi vì phòng thí nghiệm có mật khẩu cụ thể, chỉ cần sai sót một chút sẽ khiến dữ liệu bên trong bị xóa, có lẽ người nhà Tsushima vẫn chưa mở phòng thí nghiệm."

"Vậy làm sao chúng ta biết được mật khẩu?" Atsushi hỏi anh.

Dazai mỉm cười, "Về việc này, tôi đại khái có thể đoán được mật khẩu là do bà Tsushima đặt, không thể thay đổi được. Bà ấy là người rất chú trọng nghiên cứu, ông Tsushima cũng có thể đoán được mật khẩu."

Ranpo đeo kính vào, nhận lời nói: "Là số của mẹ thí nghiệm."

Dazai gật đầu.

"Nhưng anh Dazai có biết số của thí nghiệm mẹ không?"

"Về chuyện này, tôi e rằng phải nhờ vào gia tộc Tsushima." Dazai bất lực, "Phòng dữ liệu nằm trong phòng thí nghiệm. Về vị trí chính xác, tôi tin rằng gia tộc Tsushima cũng sẽ tìm ra."

Ranpo cau mày nhìn anh, "Cậu không muốn dùng mình làm mồi nhử nữa phải không?"

"Nhưng đó là cách tốt nhất." Dazai chớp mắt, định nói thêm gì đó, nhưng lại bị ánh mắt của họ làm cho giật mình không nói nên lời, "Sao vậy, sao vậy?"

"Điều này tuyệt đối không thể." Edogawa Ranpo thay mặt mọi người trả lời.

"Nhưng tôi đi là an toàn nhất phải không?"

"Tôi chính là nói như vậy..." Ranpo cau mày, nhất thời không nói nên lời.

Dazai mỉm cười với họ, "Đừng lo, tôi vẫn còn thẻ."

"Còn kế hoạch của cậu thì sao?"

Dazai dùng tay mím môi và mỉm cười, "Cứ để vậy đi."

"A, tôi buồn ngủ quá!" Dazai đứng dậy và vươn vai, "Tôi thực sự buồn ngủ quá."

"Anh có muốn chợp mắt một lát không?" Oda bước đến gần và nhẹ nhàng hỏi anh.

Dazai gật đầu, tựa vào lòng Oda, mệt mỏi nói: "Mệt quá."

"Chúng ta đi nghỉ ngơi trước đi."

Ranpo tìm một chỗ ngồi rồi ngồi xuống.

"Ango, tôi sẽ làm phiền anh trước." Dazai mỉm cười với Ango.

"Tôi biết." Ango gật đầu rồi đi mang đồ ăn nhẹ và trà đến.

Oda gật đầu với những người khác và bế Dazai trở lại phòng.

"Anh Dazai trông mệt mỏi quá, hôm qua anh không nghỉ ngơi à?" Atsushi lo lắng.

"Có lẽ, nhưng chủ yếu là ký ức về quá khứ đã lấy đi năng lượng của cậu ấy."

"Cậu ấy luôn dễ dàng bị đánh thức bởi những cơn ác mộng." Ango ngồi trên ghế sofa, "Bây giờ tôi đã biết quá khứ đó..."

"Ai có thể đứng nhìn nhiều người chết từ khi còn trẻ như vậy." Mori thở dài.

Ranpo định nói gì đó nhưng ánh mắt anh đã bị chiếc mũ trên giá treo áo khoác thu hút.

Ango liếc nhìn nhận ra, "À, anh ta đã ở đây."

"Thì ra là người đó." Ranpo khó chịu thở dài, "Tôi nghĩ anh ta đã đến ngày hôm qua. Có vẻ như anh ta biết rất rõ về Dazai. Hôm qua anh ta cũng ở trong hoàn cảnh tương tự."

"Đó là vì có một số điều Dazai không muốn nói với chúng ta."

"Đừng úp úp mở mở nữa. Nó thuộc về con chuột đó phải không? Không có ai khác mặc loại trang phục này ngoại trừ hắn." Chuuya khịt mũi, "Cái thằng Dazai đó nghĩ tất cả những người đã chết trong thí nghiệm là do anh ta. Đó là lỗi của anh ta và mẹ anh ta."

"Đó là lý do tại sao Dazai đã quyết tâm chết trong nhiệm vụ bốn năm trước." Ango nhìn xuống tách trà, cuống trà đang trôi nổi một cách ngẫu nhiên.

Ranpo ngẫu nhiên cau mày, "Kỳ thực, tôi vẫn luôn hoài nghi mục đích của Dazai lần này."

"Cậu lo lắng Dazai sẽ giống như bốn năm trước à?" Mori nhấp một ngụm trà.

"Suy nghĩ này là không thể tránh khỏi." Ranpo thở dài, "Nhưng cậu ấy nói cửa hàng hoa mở ra là vì mẹ mình."

"Nếu đúng như vậy thì có nghĩa là Dazai đã bắt đầu buông bỏ quá khứ." Sakaguchi Ango nói.

Dazai tự trách mình về cái chết của mẹ, nếu chọn cửa hàng hoa để tưởng nhớ mẹ, có lẽ anh sẽ cảm thấy nhẹ nhõm hơn.

"Ranpo, cậu có nghĩ Dazai có ý định sống một cuộc sống tốt đẹp không?" Fukuzawa hỏi.

Ranpo liếc nhìn phòng của Dazai, "Ít nhất cho đến bây giờ, cậu ấy có ý tưởng này."

"Anh Ranpo lo lắng sau này anh Dazai sẽ đổi ý à?"

"Dù sao thì cậu ấy cũng đã làm một lần." Không nói nên lời.

Một người đã chết một lần cách đây bốn năm quả thực không còn thuyết phục nữa.

"Nếu như lo lắng như vậy, thì cứ cẩn thận quan sát thôi." Chuuya đội mũ lên, "Thủ lĩnh, đã đến lúc chúng ta phải về rồi."

Mori Ougai gật đầu, "Quyết định rồi, chúng ta cũng nên bố trí nhân lực."

"Tốt hơn hết hãy cẩn thận trong những ngày này."

Ranpo ngước mắt nhìn mọi người, "Mặc dù Dazai nói cứ để tự nhiên, nhưng đối phương không dễ đối phó. Đừng để bọn họ lợi dụng."

"Tất nhiên rồi."

Ranpo hơi nheo mắt lại nhìn Chuuya, "Đặc biệt là cậu."

Nakahara Chuuya cũng kéo vành mũ: "Đã hiểu."

Ba thành viên Mafia đi xuống cầu thang.

"Tại sao anh Ranpo lại đặc biệt nói với anh Chuuya?"

Ranpo đứng dậy đội mũ lên, "Bởi vì hai người trong Port Mafia khá nổi tiếng, trong chiến đấu, có lẽ sẽ không chiến đấu riêng lẻ."

"Mà cậu Chuuya vẫn là võ công cao thủ, phiền toái hơn, nhất định sẽ bị xử lý trước."

Nói xong, Ango cũng đứng lên, "Vậy tôi không tiễn mọi người, mọi người từ từ đi."

Một số người của cơ quan thám tử cũng chào tạm biệt và đi xuống tầng dưới.

Sau khi cất tách trà và bàn đi, Ango nhẹ nhàng bước về phía cánh cửa đóng kín.

Oda đang ngồi bên giường, còn chàng trai trên giường đang ngủ say.

Ango cảm thấy nhẹ nhõm, xoay người đi ra ngoài nấu ăn.

Lúc này, hai đứa trẻ cẩn thận đi lên lầu.

"Đang ngủ à?" Q miệng kề miệng hỏi. Ango gật đầu và làm động tác hạ giọng. Hai đứa trẻ lại cẩn thận đi xuống lầu.

तं