CAPÍTULO 73
CAPÍTULO SETENTA E TRÊS
10ª temporada, episódio 3
A DIVISÃO
"Você está brincando comigo?" Holly zombou, revirando os olhos para Jackson antes de se virar e, com a mala na mão, seguir em direção ao ônibus que levaria todos os residentes e repetições, para onde os Conselhos estavam sendo mantidos.
"Holly," Jackson começou enquanto a seguia, "se você puder me deixar explicar-"
"Explicar?" Holly zombou de novo, virando-se bruscamente para encará-lo. "Sim, por favor, explique por que você tem outro apartamento." Ela olhou diretamente nos olhos dele, mostrando a emoção ferida girando em suas íris enquanto ele procurava as palavras, "Porque eu posso resumir a história eu mesma."
"Holl-"
"Sua mãe estava visitando, você sabia que sua mãe voltaria, e você não queria mostrar a ela que você está morando com sua namorada porque então surgiriam perguntas, certo?" Holly perguntou, observando enquanto Jackson tentava o seu melhor para agir como se ela estivesse incorreta.
Jackson se encolheu, exalando profundamente, "Holl-"
"Eu preciso ir." Holly se desculpou, olhando para Jackson pela última vez antes de se virar para voltar ao ônibus.
"Holly-"
"Holly!" Derek gritou, acenando para a garota se juntar a ele - o que fez Holly franzir as sobrancelhas, sabendo bem que ele e Meredith estavam atualmente em licença maternidade/paternidade para cuidar de seu novo bebê, Derek Bailey Shepherd.
"Derek?" Holly franziu as sobrancelhas, caminhando até ele quando Jackson foi parado por April e Steve, "O que você está fazendo aqui?"
"O que você pensa que está fazendo?" April perguntou a Jackson enquanto ela olhava incisivamente para ele, "Honestamente, Jackson, eu não posso acreditar em você."
"O que?" Jackson suspirou em derrota, "Eu estava planejando-"
"Você achou que eu ia deixar você sair de Seattle sem uma conversa de preparação?" Derek perguntou, fazendo Holly olhar para ele.
"Deixe-me adivinhar," Holly começou com uma risada, "Bailey foi muito cansativo para você?"
"Não," Derek balançou a cabeça, "não... Sim." Ele suspirou, levando as mãos ao rosto como uma tentativa de acordar, "Estou tão cansado - Meredith está tão cansada... E eu a deixei com o bebê para que eu pudesse 'comprar um pouco de leite'." Derek explicou antes de dar um tapinha no ombro dela, "De qualquer forma, esteja preparada para qualquer pergunta, não se apresse em responder, vá dormir cedo e se você tiver alguma dúvida, você tem o meu número."
"Derek," Holly revirou os olhos, "eu não vou te ligar de manhã para fazer perguntas, você deveria conseguir alguma-"
"Eu não me importo." Derek acenou com a mão, mas ao ver o rosto de Holly, ele suspirou, "Tudo bem, ligue para Nelson se precisar."
"Tudo bem." Holly sorriu, virando-se para entrar no ônibus antes que seus olhos pegassem Jackson e ela suspirou.
"Problemas no paraíso?" Derek perguntou, encostado na parede do hospital enquanto lentamente começava a fechar os olhos.
"Ele tem outro apartamento para que sua mãe não precise questioná-lo sobre nós." Ela franziu a testa, "Eu sei que ele não gosta de ser pressionado por sua mãe, mas parece que ele está envergonhado ou algo assim." Derek roncou, fazendo Holly se virar para encará-lo, "Derek-"
"Estou de pé!" Derek se defendeu, pulando quando Holly revirou os olhos.
"Estou entrando no ônibus - diga ao Matthew ou a alguém para levá-lo para casa." Holly aconselhou antes de se virar, preparando-se para receber mais algumas conversas estimulantes de Callie, Cristina e Alex.
★
"Isso é estranho." Steve comentou enquanto se sentava ao lado das irmãs Kepner, olhando ao redor do ônibus quase vazio, se não fosse pelos poucos quintos anos e repetidores no ônibus.
"Sim..." Holly concordou enquanto os olhos de April examinavam cartões de índice e, ocasionalmente, seu telefone para enviar uma mensagem para Matthew, "Eu mal conheço algumas pessoas aqui-"
"Isso não." Steve afastou-se antes de seus olhos olharem para as pessoas, "... Bem, isso, e o fato de que você e Jackson estão brigando."
"Bem," Holly deu de ombros, recostando-se na cadeira, "é culpa dele. E ele me irritou tanto que eu não disse adeus a ele."
Steve engasgou dramaticamente, "O quê?"
"Ah, cale a boca." Holly revirou os olhos, "Ele vai me ver de novo amanhã e é melhor ele vir com um bom pedido de desculpas."
Steve se inclinou para frente, intrigado, "O que exatamente ele fez?"
Holly olhou para ele, "Você está realmente interessado?"
"Claro." Steve deu de ombros, "Não é como se estivéssemos entretidos nas próximas horas, então eu poderia ouvir o drama da vida de Jackson e Holly."
★
"É estranho fazer isso de novo." April admitiu, observando ao seu redor enquanto todos bebiam suas bebidas.
"Eu apostaria." Steve acenou com a cabeça, bebendo sua bebida, "Eu não sei o que eu faria se eu-" Steve pausou quando sentiu um pé tocar sua perna - ele imediatamente soube que Holly o havia chutado, "hum, não, não tenho vocês comigo."
"Ah, Steve." April sorriu antes de franzir as sobrancelhas, "Nós não estamos tão perto."
"É a intenção que conta." Holly desculpou-se antes de olhar para Steve: "Então, com quem você vai fazer uma parceria? Callie ou Stein?"
"Oh." Steve desajeitadamente esfregou a nuca enquanto April notava a crescente tensão, "Holl-"
"Porque não me entenda mal," Holly começou, "Stein é bom, mas Callie-"
"Se eu passar no Conselho," Steve começou, fazendo Holly parar, "acho que vou para o Maine."
Houve um silêncio assustador enquanto Holly olhava para ele, congelada, "Maine?"
"Sim-"
"O que aconteceu com o plano, Steve?" Holly perguntou, inclinando a cabeça para o lado em descrença e traição.
Steve exalou trêmulo, "O plano-"
"Que plano?" April interrompeu, olhando entre os dois amigos.
"O plano que dizia que ficaríamos em Grey Sloan." Holly completou, os olhos não se atrevendo a se afastar de Steve enquanto ela olhava para ele, "Já que todos os outros foram embora, nós seríamos os únicos a ficar. Seríamos os únicos a ficar juntos como amigos, ajudar uns aos outros com o placas - especialmente quando nosso grupo começou a diminuir até que éramos apenas nós dois porque eles escolheram outras especialidades." Holly zombou, olhando para Steve enquanto a raiva a alimentava, "Então, o que aconteceu, Steve?"
"Bem, com toda a honestidade," April interrompeu, tentando acalmar os dois enquanto Steve começava a ficar com raiva também, "todo mundo não fica junto-"
"Ah, vamos lá, April." Holly revirou os olhos, "Você literalmente tem todas as pessoas do seu ano ainda trabalhando no mesmo hospital que você." Holly olhou para Steve, "Não era esse o plano?"
"Se bem me lembro," começou Steve, não querendo ser o único a ser atacado, "você deixou o plano primeiro."
Holly apertou os olhos, "Para salvar o hospital."
"Vou pegar alguns cafés para todos nós." April assentiu, afastando-se da briga.
"Para salvar suas bundas, mais como." Steve acrescentou: "Você me deixou, Holl. Pode ser só nós dois agora, mas você partiu primeiro. E você mal podia me dizer qualquer coisa que aconteceu - muito menos estudar."
"Bem," Holly deu de ombros, pensando em como sair do buraco que Steve cavou, "isso foi naquela época, e isso é agora." Steve zombou enquanto Holly continuou: "Você vai me dizer seriamente que está pensando em ir para outro lugar?"
"Por que você está sendo tão egoísta sobre isso?" Steve perguntou, apertando os olhos para o ruivo, "É como April disse, nem todo mundo fica junto-"
"Porque não somos todo mundo, Steve." Holly respondeu, olhando para ele com olhos lacrimejantes que ele ainda não tinha visto, "Nós não somos. Nós enfrentamos possivelmente mais do que uma pessoa normal enfrentaria em toda a vida, mas nós passamos por isso juntos - nós passamos pelo ano de estágio, pelo residência, através da morte de George e Lexie, através de um tiroteio, e nós estudamos para os Conselhos." Holly suspirou, "Nós somos os únicos que restam-"
"Ryan está em dermatologia." Steve lembrou: "Graziella está em psi-"
"E você e eu somos cirurgiões." Holly brincou, levantando-se com a intenção de voltar para seu quarto de hotel desde que ela tinha acabado de discutir, "Os únicos em nosso ano."
Enquanto April, que estava voltando para os amigos brigando, segurava duas xícaras de café em chamas na mão, ela orou em um sussurro: "Por favor, não deixe que eles continuem brigando."
"Você sabe o quê? Tudo bem." Holly zombou com um olhar voltado para Steve enquanto April alcançava os dois, "Espero que você não passe em seus Conselhos e fique preso sem ter para onde ir."
"E eu espero que você falhe também." Steve observou, levantando-se: "E então o hospital terá um membro do Conselho que de alguma forma administra um hospital, mas não pode passar em seu próprio exame do Conselho."
Quando os dois amigos se separaram e foram para seus quartos com raiva, April simplesmente ficou lá com as bebidas nas mãos antes de suspirar: "Eu não deveria ter pago por isso adiantado."
★
Saindo de seu quarto de hotel, April imediatamente se aproximou para se certificar de que sua irmã estava acordada. Com uma batida rápida, ela falou, "Holl-"
"Estou de pé." Holly atendeu a porta, apresentando-se pronta para o exame para sua irmã, "Estudei, tomei café da manhã, liguei para Nelson e Callie - estou pronta."
"Oh." April assentiu, franzindo as sobrancelhas, "Então nada com Steve vai-"
"Vou mostrar a Mostow que posso bater na bunda do Conselho." Holly terminou, endireitando seu blazer enquanto fechava a porta atrás dela. "Eu tenho isso."
"Hum." April assentiu, semi-preocupada com a atitude competitiva de Holly, "E Jackson?"
"Ele ligou duas vezes ontem, eu acho." Holly pensou antes de dar de ombros: "Eu precisava estudar. Preciso vencer."
"Ok..." April parou, andando pelo corredor ao lado de sua irmã, "Você dormiu?"
Holly se encolheu, "Pouco."
"Holly," April falou, agarrando o braço de Holly, "você não pode ficar brava com Steve por-"
"Mas eu posso." Holly interrompeu arrogantemente, determinação em seus olhos, "E eu vou."
"Ei, April." Steve cumprimentou, aproximando-se das duas em seu terno antes de seus olhos olharem para a outra irmã, "Bom dia, Kepner."
"Mostow." Holly assentiu em saudação, fogo em seus olhos por sua traição, "Boa sorte em falhar."
Steve zombou, "O mesmo para você."
"Vocês dois são bebês." April observou, esfregando as têmporas enquanto todos se sentavam em lugares diferentes, "Superem isso."
Holly apertou os olhos para a irmã quando um médico saiu de uma sala, "Eu-"
"Holly Kepner." O médico anunciou, fazendo Holly virar a cabeça para a voz antes de acenar para os dois, "Essa é a minha deixa."
★
"Isso foi horrível." Holly concluiu, saindo do corredor com April assim que a primeira parte do exame terminou, "Eu pensei que ia morrer."
"E esta é a parte mais fácil." April gemeu, não percebendo que ela estava começando a deixar sua irmã psicopata enquanto abanava seu rosto corado.
"Como você fez isso duas vezes?!" Steve perguntou, juntando-se ao grupo enquanto afrouxava a gravata.
"Ok, eu não posso fazer isso." Holly admitiu, olhando para Steve com olhos suplicantes: "Você tem que tirar o azar de mim porque está começando a me estressar."
Steve olhou para ela, "Não."
Holly franziu as sobrancelhas, "Não'?"
"Eu quero dizer não." Steve continuou: "Eu tirar o azar primeiro significa que eu estava errado, o que não estou. Pare de ser egoísta e você tira o azar primeiro."
"Oh meu Deus." April gemeu, desejando que Matthew estivesse lá para acabar com a briga ou outra pessoa para que ela não tivesse que suportar isso. Seus olhos se moveram para sua irmã, "Apenas tire a má sorte, Holly."
"O que?" Holly zombou, "Mas eu não estou errada."
Steve riu, "Então eu não vou tirar a má sorte."
Holly olhou de soslaio para o homem novamente, "Tudo bem."
Steve fez o mesmo, "Tudo bem."
E quando os dois se separaram, April revirou os olhos com um suspiro, "Oh, Deus."
★
Sentada em um banco em frente ao hotel enquanto esperavam por April e o ônibus, Holly relutantemente olhou para Steve, que parecia esconder uma boa quantidade de ansiedade junto com ela, "Me desculpe."
Steve soltou uma pequena risada, "Por quê?" Ele suspirou, olhando para baixo, "A culpa é minha. Eu não te disse antes e-"
"Megan está no Maine." Holly observou, lembrando-se da carta enviada de Megan para a casa de seus pais em Moline quando ela estava lá após o acidente de avião. Holly colocou a mão em seu ombro, "Eu realmente espero que você passe. E se você não passar, vou ver o que posso fazer para levá-lo ao Maine."
Steve fungou, os olhos começando a ficar marejados quando ele acenou para ela, "Obrigado." Ele limpou a garganta enquanto olhava para ela, "E eu realmente espero que você passe também ou então, seria meio estranho que você seja um membro do conselho e não tenha passado."
"Te odeio." Holly disse a ele com um sorriso, cutucando-o com uma zombaria, "Mas obrigada pela honestidade."
"De nada." Steve assentiu antes de olhar para baixo, "Você acha que é a decisão certa?" Holly franziu as sobrancelhas em confusão, fazendo Steve retomar, "Indo para o Maine?"
"Você está de brincadeira?" Holly riu, "Winnie está lá. Quero dizer, claro, seria um pouco estranho com sua ex-esposa e tudo," Steve riu, "mas Winnie sente falta do pai." Holly deu de ombros, "E sim, é claro que sentirei sua falta também. Mas as pessoas podem passar por coisas juntas... Apenas em lugares diferentes."
"Sim." Steve assentiu, lançando-lhe um sorriso amigável enquanto os dois finalmente resolviam seus problemas.
"Tudo bem." April anunciou, juntando-se aos dois: "O ônibus está chegando aqui em dez minutos, estaremos de volta a Seattle em algumas horas."
"Excelente." Holly suspirou, passando a mão pelo cabelo, "Então eu tenho que esperar pelos resultados do Conselho que ditam meu futuro como cirurgiã e enfrentar meu namorado que comprou outro apartamento só para não enfrentar sua mãe. Ótimo."
Steve olhou para April antes de dar de ombros, "Podemos falar sobre isso no ônibus?"
"Sim, tudo bem, eu acho." Holly deu de ombros quando April se juntou a eles no banco, "Eu realmente espero que passemos."
Steve e April exalaram antes de cantar em coro: "Eu também."
★
"Matthew!" April gritou alegremente, escapando do ônibus enquanto pulava nos braços de seu noivo com pura alegria - embora eles ainda não tivessem recebido seus resultados, Matthew a girou na mesma área que ele propôs quando os dois se reuniram.
"Uau," Holly brincou enquanto ela e Steve saíam do ônibus, "nós éramos tão ruins como companhia que você precisava se jogar fisicamente nos braços dele?"
"Achei que éramos uma boa companhia." Steve acrescentou, encolhendo os ombros quando seus olhos pousaram em April, "Não éramos?"
April zombou: "Você sabe que isso é mentira."
Quando April voltou a falar com Matthew, Holly olhou para Steve: "E então havia dois." Ela olhou para a hora em seu telefone, "Nossos resultados estão chegando em alguns minutos."
"Oh Deus." Steve exalou, enchendo-se de pavor quando trouxe seu telefone para sua visão, "E se não passarmos?"
"Bem," Holly tentou permanecer positiva enquanto andava de um lado para o outro, "e se nós fizermos?"
"Ah, ah!" Steve gritou quando seu telefone emitiu um toque, fazendo Holly pular antes de revirar os olhos, percebendo que era alguém chamando ele, "É Megan."
"Ooh." Holly assentiu com um sorriso, "Responda - tenho certeza que Winnie está na linha com ela também."
Steve olhou para o relógio, "Está quase na hora."
"Atenda a chamada, Steve." Holly assegurou, os olhos olhando para o hospital, "Eu vou encontrar Jackson."
Steve arqueou uma sobrancelha enquanto seu telefone continuava a tocar, "Você tem certeza?"
"Positivo." Holly sorriu, "Diga a Winnie que eu disse 'oi'."
★
Entrando na sala, uma enfermeira lhe garantiu que ele estaria, as sobrancelhas de Holly franziram antes de seus olhos pousarem em Jackson no canto da sala, remexendo com uma chave na mão. "Steve vai para o Maine." Holly começou, assustando o namorado quando a cabeça dele imediatamente virou com um sorriso ao ouvir a voz dela antes que ele corresse para abraçá-la, "Eu- Jackson!"
"Senti a sua falta." Jackson admitiu, levantando-a alguns centímetros do chão antes de suspirar e colocá-la no chão. Ele foi interrompido por Holly trazendo-o levemente para baixo para que seus lábios se encontrassem, e quando eles se separaram, Jackson sorriu, "Estou perdoado?"
"Também senti sua falta." Holly começou: "E eu te amo, mas também te odeio por ter outro apartamento quando já temos um."
"Ok, aqui está a coisa." Jackson começou: "Eu sabia que seus Conselhos estavam chegando, e obviamente você passaria por eles, então eu queria fazer uma surpresa, mas eu não tinha certeza do que e então sua irmã decidiu morar com Matthew assim que ele propôs isso. Seríamos apenas nós sozinhos no grande apartamento, sem colegas de quarto-"
"Oh Deus." Holly interrompeu enquanto olhava para seu telefone que recentemente apitou com uma notificação: "Está na hora. Os resultados estão publicados."
"Estão?" Jackson ergueu com um sorriso, os olhos correndo entre seu telefone e Holly, "Olhe-"
"Eu estou assustada." Holly sussurrou, olhando para seu telefone enquanto Jackson colocava as mãos em seus ombros.
"Eu ainda te amo." Jackson assegurou, colocando a mão no rosto de Holly para trazê-la de volta à realidade, "E você vai se assustar com hipóteses se não verificar agora." Holly olhou para os olhos dele com preocupação, "Olha," ele pegou a chave que segurava em suas mãos momentos antes para mostrar a ela, "o 'apartamento secreto' era para nós - eu fiz toda a decoração de interiores nas últimas duas semanas, já que eu sei que você odeia essas coisas, e é só para nós. Holl, se você passar, você é uma cirurgiã certificado pelo Conselho, e se você não for, nós nos mudamos e eu te ajudo a estudar mais, ok?"
Holly exalou ansiosamente antes de assentir, "O-Okay." Ela olhou para o telefone, desbloqueou-o e seus olhos começaram a vasculhar o e-mail.
"Então?" Jackson perguntou enquanto Holly murmurava, fazendo-o franzir as sobrancelhas, "O que-"
"Eu passei!" Holly gritou, imediatamente pulando para abraçar Jackson enquanto suas pernas envolviam seu torso, "E nós vamos morar juntos!"
Jackson riu, abraçando-a de volta enquanto assentiu, "Eu sabia que você poderia fazer isso-"
"Holly!" O som estridente de tênis correndo pelos corredores foi ouvido quando Derek correu para o escritório de Holly antes de enfiar a cabeça para ver Jackson e Holly juntos, "Kepner, os resultados?"
"Ela/eu passei!" Jackson e Holly responderam em uníssono antes que a última desembrulhasse as pernas do torso de Jackson para correr até seu mentor.
"Eu fiz isso." Holly sorriu, mostrando o e-mail a Derek.
Derek sorriu antes de assentir, "Muito bem, Kepner." Ele se inclinou cansado contra o batente da porta enquanto o sorriso de Holly nunca vacilou, "Nós temos que comemorar - eu vou..." Ele bocejou, "Dizer a Meredith."
"Ok." Holly riu quando Derek começou a se afastar. Ela olhou para Jackson, "Isso parece surreal."
Jackson franziu as sobrancelhas, "Que você passou?"
"Que vamos morar juntos." Holly brincou antes de sorrir: "E que eu passei." Ela começou a caminhar até ele, "Eu te amo."
O rosto de Jackson se iluminou com um sorriso, "Eu também te amo." Os dois se beijaram antes de Jackson se separar, um lembrete surgindo na mente de Jackson: "E nós temos uma reunião do Conselho em alguns minutos."
Holly gemeu, "Que maneira de arruinar o clima." Ela bateu a cabeça no peito dele enquanto ele ria antes que ela voltasse a se levantar, "Vamos falar de finanças? Porque eu fiz gráficos e-"
"Eu-" Jackson semicerrou os olhos, "Como você sabia? Você sempre tem gráficos simplesmente prontos?"
Holly riu pouco convincente, "O quê? Não..." Jackson apertou os olhos para ela, fazendo Holly suspirar, "Sim."
Eu amo tanto!
Até a próxima :}}
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro