CAPÍTULO CINCO
QUARTA TEMPORADA.

4ª temporada, episódio 8

DEPOIS DE ACOMPANHAR o paciente com um lápis no olho com Izzie e Lexie, Holly olhou para o outro lado do vidro onde Dylan, o paciente, estava deitado.

— Eu nunca soube o que dizer a eles. — Lexie admitiu: — No colégio - crianças como ele - eles sempre foram tão separados do resto de nós, você sabe, sozinhos. — ela balançou a cabeça. — Não foi assim para mim. Eu... Eu fui a rainha do baile e a oradora da turma.

Holly bufou quando Izzie comentou: — Sim, eu não iria transmitir isso.

— Eu fui ao baile com amigos, mas um deles ficou claustrofóbico, então fomos para a fazenda do meu pai. — Holly sorriu ao relembrar: — Foi o melhor.

— Eu tinha um ótimo grupo de amigos, sabe? — Lexie acrescentou.

Holly assentiu, lembrando-se de suas amigas do colégio que lhe desejaram sorte antes de ir para a faculdade, enquanto Izzie balançava a cabeça. — Na verdade não.

— Ei. — Derek cumprimentou, entrando na sala. — Bem, vamos ver o que temos aqui. — ele olhou para as varreduras antes de apontar para o monitor. — Oh, você vê isso, Dra. Stevens?

— Sim. — Izzie suspirou. — Parece que o lápis levantou um dos ramos da ACA.

Holly apontou para o monitor. — Isso é um sangramento?

— Hum. — Derek confirmou: — É. É um pouco pequeno. — ele inalou levemente. — Precisamos tirar esse lápis de lá antes que fique maior.

Izzie pegou o telefone. — Vou reservar uma sala de cirurgia

★

— Ei. — Holly sorriu, caminhando até Lexie enquanto esperavam pelo elevador. — Ouvi dizer que seu pai está aqui...?

— Sim. — Lexie expirou, encolhendo-se levemente o suficiente para que Holly não percebesse, já que estava de costas para ela quando ela apertou o botão. As duas garotas ergueram os olhos quando o elevador apitou. Holly entrou enquanto Lexie estava hesitante, vendo Alex Karev encostado no fundo do elevador. Hoje cedo, Alex optou por informar Meredith sobre a aparição de seu pai no hospital e não ela - especialmente depois que ela disse a Alex para não contar a Meredith sobre o abuso de álcool de seu pai. Lexie suspirou pesadamente enquanto entrava, escolhendo ficar na frente do elevador enquanto Holly e Alex se inclinavam atrás.

— Eu não guardo segredos. — Alex falou, aparentemente ignorando a presença de Holly enquanto seus olhos estavam grudados nas costas de Lexie. — Eu não guardo nada daquele garoto de 15 anos, 'Ooh, eu vou te contar, mas não conte a ninguém'.

Holly franziu as sobrancelhas enquanto Lexie se virava. — Não estamos falando sobre quem ficou com quem no baile de Halloween. Este era um problema particular de família. Então... — os olhos de Lexie se voltaram para Holly antes de olhar para Alex. — Podemos, por favor não falar sobre isso?

Alex fez uma pausa enquanto Holly se mexia desajeitadamente, olhando para cima para ver em que andar eles estavam enquanto Alex zombava: — Seu pai é um é bêbado. Tive que começar a limpar meu pai quando tinha sete anos. Foi quando me transformei no adulto do família. Então você tem que esperar até os vinte e quatro anos. — as portas do elevador se abriram e Alex acenou com a cabeça para Lexie enquanto saía. — Bom para você.

As portas do elevador se fecharam e os olhos de Holly encontraram os de Lexie. — Lex...

— Não faça isso. — Lexie riu, sentindo-se envergonhada com a situação enquanto olhava para baixo. — Só... Não.

Holly acenou com a cabeça, seus olhos encontrando o chão. — Ok.