CAPÍTULO 37
CAPÍTULO TRINTA E SETE
7ª temporada, episódio 5
Amarrando o sapato ao lado de Lexie, Holly franziu as sobrancelhas ao ver o Dr. Webber parado ao redor da sala dos residentes.
"Tenho muita fé em você..." Webber começou assim que Holly parou de amarrar o sapato, fazendo-a simplesmente se sentar ao lado de Lexie enquanto escutavam: "Posso porque escolhi você, treinei você. As rodinhas estão chegando. Fora, gente."
"Aventais da Marinha?" Meredith perguntou, notando as enfermeiras entregando os uniformes para os residentes.
"Assistir a esfoliação." Webber acrescentou: "Você está presente hoje."
"Ooh." Holly cantarolou, olhando para Lexie com um sorriso antes que ambos estendessem a mão para pegar um, e ficaram surpresos quando a enfermeira entregou os dois últimos uniformes marinhos em suas mãos para os outros quando eles estavam bem na frente dela.
"Administre os casos, aponte, mas não seja tolo." Webber listou: "Se você ficar em cima da sua cabeça, chore tio. Até lá... Parabéns." Ele trouxe sua xícara de café brevemente, "Você acabou de ser promovido."
"Uh, chefe Webber." Holly e Lexie falaram em uníssono enquanto se levantavam e caminhavam atrás dele.
"Hum, desculpe." Lexie se desculpou, "Mas n-nós não recebemos nenhum uniforme."
"Ah," explicou Webber, "isto é apenas para residentes do quarto ano. É apenas um dia normal para vocês dois."
Ele acenou com a cabeça antes de sair, fazendo os dois encolherem os ombros em derrota quando Lexie começou, "Bem, tudo bem. Bem, se eles vão atender-" Lexie olhou para Holly.
Ambos falaram ao mesmo tempo: "Isso me torna residente-chefe-" Eles se encararam por uma breve pausa, "Não, eu sou o chefe dos residentes."
"Holly." Lexie o encarou.
Holly franziu as sobrancelhas, "Lexie." Ela rachou e suspirou profundamente, "Tudo bem, você será o chefe dos residentes."
"Qualquer que seja." Alex deu de ombros enquanto se aproximava dos dois, inclinando-se enquanto os informava: "Isso só faz de vocês nossos macacos idiotas."
Eles zombaram ao mesmo tempo antes de andar atrás dele, "N-Não, não... Faz?"
★
"Como somos basicamente os únicos dois residentes cuidando dos pacientes de todos?" Holly gemeu enquanto carregava cinco cartas em seus braços junto com seu café que ela ainda tinha que beber.
"Não sei." Lexie suspirou, verificando uma marca em seus papéis enquanto Holly abria a porta para os dois.
"Grey!" Jackson gritou de frustração, agindo como se não tivesse conseguido escrever seu nome no ovo: "Você quebrou minha concentração."
Lexie zombou, levantando as mãos em sinal de rendição quando Holly colocou os prontuários na mesa com Jackson e começou a beber o café, "Holly foi quem abriu a porta!" Lexie apontou para Holly, que agora estava cheia de energia.
Holly abriu um de seus prontuários e olhou em tom de desculpas para Jackson, "Desculpe."
Holly respirou fundo antes de escrever rapidamente nos gráficos - sua caligrafia parecendo tão legível como sempre, embora ela estivesse escrevendo em uma velocidade rápida. Jackson olhou e franziu as sobrancelhas enquanto pegava outro ovo, "Você está bem?"
Holly assentiu repetidamente, a energia correndo em suas veias, "Nunca melhor."
"Ei, uh," Lexie olhou para seu gráfico antes de olhar para Meredith, "o pós-operatório parece bom, então se não houver mais nada..."
Meredith ergueu os olhos do ovo, "Oh, você poderia dar alta 12-24? E o gráfico dele precisa ser ditado."
Lexie assentiu, "Vai ter que esperar até depois que eu verificar a joelhada de Torres, levar o saltador da janela para a psiquiatria, remover um inseto de junho da orelha de algum garoto no poço, escrever alguns remédios para o cara que grita pedras nos rins," Ela levantou uma página, "e, em seguida, entregar laboratórios para minha senhora do bócio."
Cristina franziu as sobrancelhas, "Pare de se gabar."
"Eu não posso." Lexie sorriu, "Eu nasci para esse tipo de dia."
"Ei," Holly falou, sorrindo enquanto terminava de escrever em seus gráficos antes de olhar para Lexie, "23-04 precisa de uma linha central, estou pensando em fazer um dos estagiários fazer isso."
"Ooh." Lexie praticamente saltou, "Faça Jerry fazer isso."
"Ooh," Holly sorriu maliciosamente, "ok."
Ela assentiu antes de ir embora, fazendo Jackson franzir as sobrancelhas levemente enquanto se virava para Lexie, "Quem é Jerry?"
"É um estagiário que fica incomodando a mim e a Holly para colocá-lo em casos." Ela encolheu os ombros quando o leve ciúme de Jackson se acalmou "Nós dissemos a ele para ir ao poço e encontrar um, mas ele espera que encontremos um para ele e ele está apenas-" Ela trouxe as mãos na frente dela como se estivesse ar sufocante, "muito."
★
Estando cansada do dia que tiveram, Holly havia trocado para suas roupas normais e se sentado em um banco enquanto Lexie dormia no outro. Depois de ficar um pouco cansada de esperar por Jackson, já que ela sabia que ele ainda estava em cirurgia, Holly lentamente se deitou no banco e adormeceu.
"Ei." Jackson cutucou Holly levemente enquanto os outros residentes caminhavam pelo salão, seu dia acabando recentemente.
Holly sorriu, "Ei." Ela levou a mão ao rosto enquanto enxugava os olhos cansados, "Você pode dirigir?"
Jackson assentiu, pegando suas chaves, "Entendido."
★
Tendo dormido na volta de carro para casa, Holly ganhou energia suficiente para ler seu livro - que era o que ela estava fazendo agora. Jackson estava atualmente ao lado de Holly com as mãos no rosto enquanto se lembrava de seu fracasso na cirurgia hoje, o que levou Derek a gritar com ele.
"Você não é um fracasso, Jackson." Holly deu um tapinha no braço de Jackson enquanto dava de ombros, "Você é apenas um pouco desajeitado, e daí?" Ela olhou para ele brevemente, "Você só precisa encontrar uma especialidade que fale com você também. E Derek-" Ela acenou com a mão, "Derek fica bravo assim, não leve para o lado pessoal - eu estive lá."
"Você esteve lá?" Jackson perguntou, tirando as mãos do rosto enquanto ficava intrigado.
"Eu não peguei uma hemorragia cerebral até que fosse quase tarde demais, Derek e eu tivemos que apressar o paciente para a cirurgia e, felizmente," ela virou uma página, "ele sobreviveu." Ela estremeceu, a memória fresca em seu cérebro, "Ele ficou bravo e gritou comigo por um tempo, mas eu não sinto mais falta dos sangramentos - oh, meu Deus."
A boca de Holly caiu quando Jackson franziu as sobrancelhas, olhando para ela, "O quê?"
"Ela imaginou a coisa toda!" Holly zombou, fechando o livro como ela tinha terminado antes de sussurrar, "Cadela louca."
Jackson riu, "Você está falando sério?"
Holly riu, olhando para ele, "O quê?"
"Você continuou lendo enquanto tivemos essa conversa?"
Holly deu de ombros, fazendo os dois rirem ao responder: "Isso se chama multitarefa."
Lá dizem eles, rindo e contando histórias por mais alguns minutos até que finalmente adormeceram juntos como se o trauma do tiroteio no hospital não os tivesse afetado em nada - como se fosse um dia normal.
Como se eles estivessem juntos por muito tempo.
Atualização dupla para vocês. O próximo capítulo é o documentário.
Até a próxima :}}
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro