CAPÍTULO 28
CAPÍTULO VINTE E OITO
6ª temporada, episódio 6
Holly se recostou na cadeira enquanto cruzava os braços na frente dela, "Isso é uma merda."
Reed desviou o olhar da porta e olhou para o chão, "Alguém está sendo demitido."
April, que estava sentada ao lado dela, sussurrou para ela: "Pare com isso."
"Ela nem era minha paciente." Charles reclamou, fazendo Cristina olhar para ele, "O quê?"
"Nenhuma coisa."
Alex, que estava com a cabeça apoiada na mão, perguntou: "Quanto tempo isso vai levar?"
"Por que," Jackson zombou, "você precisa fazer um telefonema?"
Enquanto Charles ria, Holly revirou os olhos antes que Alex saltasse de seu assento para começar a atacar Jackson. O que fez os cirurgiões presentes tentarem separar a briga enquanto Holly, Reed, Lexie e April entraram em uma briga verbal - ambos os lados defendendo seu próprio povo.
"É o bastante!" Webber gritou, saindo da sala, o que instantaneamente fez a gritaria cessar, mas Alex continuou tentando sair dos braços de Shepherd, "Eu disse o suficiente!" Alex, com um suspiro pesado, sentou-se novamente, "O que aconteceu aqui está noite, o que aconteceu com aquele paciente, foi imperdoável. E nós vamos ficar aqui até eu descobrir quem é o responsável por isso. Você vai calar a boca e vai esperar ser chamado." Os moradores se sentaram ou ficaram em silêncio, todos olhando para o chão enquanto o chefe chamava sua primeira testemunha, "Hunt."
★
Voltando de deixar seu paciente para fazer sua ressonância magnética, Holly foi ao pronto-socorro para ver se ela poderia ajudar de alguma forma e imediatamente esbarrou em Lexie, que estava chorando muito.
"Lex, o que... O que aconteceu?" Holly perguntou, colocando as mãos no ombro da garota.
"Eu-"
"Ela não pode respirar." Um garotinho informou Holly enquanto Lexie se afastava.
Holly se agachou, "Não, ela está bem. Ela só-"
"Minha mãe." O garotinho corrigiu: "Ela não consegue respirar."
"Foi um pneumotorax." Holly informou Webber, Jennings e a mulher do RH enquanto se sentava na frente deles, transmitindo a memória para eles.
"O que é isso?" Jennings perguntou, olhando para Webber em busca de uma resposta.
"Seu pulmão entrou em colapso." Webber respondeu.
Holly colocou a mão no peito da mulher enquanto ela começava a contar, "Um... Dois... E-"
"Danny..." O paciente falou, "Não deixe ele me ver morrer."
"Você não vai morrer." Holly assegurou: "Eu tenho você." Ela começou a contar novamente, "Um... Dois..."
Webber se inclinou para frente, "Você colocou o tubo torácico?"
"Sim- bem, não." Holly corrigiu: "E- eu estava chegando lá. Eu estava contando..."
"Você entrou abaixo do quinto espaço intercostal?" Webber interrompeu: "Você poderia ter perfurado o diafragma dela."
"Eu sei." Holly assentiu, "Eu sei - eu estava contando, mas perdi meu lugar."
"Por que?"
Holly olhou para seu paciente olhando para o lado enquanto continuava, "Quatro..."
Holly deu um passo para trás em estado de choque depois que Jackson se aproximou e bateu com o punho no peito do paciente - aliviando a pressão, o que fez o paciente ofegar por ar.
"Você colocou o tubo torácico?" Webber perguntou.
"Eu fiz." Holly gaguejou: "E- eu... Eu só..."
"Ela fez." Jackson respondeu uma vez que ele foi chamado para a sala e Holly estava na sala de espera novamente, "Ela só errou um passo."
Jackson correu e deu um soco no peito do paciente - aliviando a pressão, o que fez o paciente ofegar por ar e Holly dar um passo para trás com o choque de tudo. Ela olhou e franziu as sobrancelhas, "Por que você fez isso?"
"Eu tive que, ok?" Jackson defendeu suas ações, "Ela estava ficando sem tempo."
"Foi um pneumotorax de tensão." Jackson respondeu: "Você tem que aliviar a pressão para que ela não coaxe antes de colocar o tubo torácico." Holly expirou e olhou para a paciente, percebendo seu erro em não se lembrar e Jackson falou com uma voz suave: "Você quer que eu faça isso?"
"Não," Holly balançou a cabeça, olhando de volta para o paciente, "eu- eu posso fazer isso." Ela contou novamente, "Três, quatro, cinco."
"E ela tinha isso?" Webber apertou os olhos para Jackson.
"Sim," Jackson assentiu, "Eu assisti. Ela- Ela estava um pouco distraída, mas-"
"Você estava distraído?" Webber acusou quando Holly se sentou na cadeira depois que Jackson saiu: "O que você estava-"
Holly levantou a mão em rendição, "Yang fez uma criança chorar."
"E você ficou com o paciente depois de colocar o dreno torácico?"
"Não." Holly respondeu diretamente, o que fez Webber inclinar a cabeça e Holly continuou: "Meu paciente voltou de sua ressonância magnética e eu fui chamado para a cirurgia com Shepherd."
"Você já viu Kathy Becker de novo?"
"Sim." Holly assentiu.
Holly entrou na sala de trauma de Kathy Becker quando viu Charles, Reed, April, Cristina, Alex e Jackson - junto com algumas enfermeiras, trabalhando duro para salvar a vida de seu paciente enquanto o monitor soava um bipe contínuo e o sangue jorrava dela.
"Simplesmente pare." Derek aconselhou, sua voz inaudível das vozes dos residentes, todas sugerindo coisas diferentes, "Pare. Todo mundo, pare! Acabou. Você a perdeu." Holly pegou o prontuário e passou para ele enquanto todos ficaram em silêncio, "Alguém ligue para isso."
Todos os moradores se entreolharam.
"Bem, de quem é a paciente?" Derek olhou em volta para os residentes, "De quem é esse paciente?"
★
Holly exalou levemente enquanto se recostava na cadeira, olhando para seus sapatos enquanto o olhar de Jackson foi de seus próprios sapatos para ela e Reed saiu da sala, um olhar culpado em seu rosto.
Percebendo o olhar culpado para ela, April se levantou e agarrou o braço de Reed, "O quê?"
"Eu sinto muito." Reed se desculpou, olhando para o Chefe enquanto ele abria a porta, "Eu sinto muito, muito."
"Dra. Kepner." Webber anunciou, fazendo Holly olhar para April antes que ela se levantasse, esperando que ele a estivesse chamando. Dr. Webber balançou a cabeça, "A outra Dra. Kepner."
Holly olhou para April enquanto ela se sentava lentamente, vendo o rosto de April se voltar para o Chefe antes de olhar de volta para Reed, "O que- O que você disse a eles? O que você disse?"
Reed apenas apertou os lábios antes que ela se virasse e se afastasse, deixando April sozinha para observar sua figura recuando enquanto os outros residentes olhavam para os dois confusos com o que aconteceu.
★
"Eu perdi uma via aérea." April suspirou, fechando os olhos enquanto se sentava no banco com Holly arrumando suas coisas na bolsa.
"Isso acontece, April." Holly comentou, querendo que ela parasse com a autodepreciação, "As pessoas cometem erros-"
"Meu erro custou a vida de um paciente." April raciocinou, gaguejando, "Eu..."
"Você," Holly começou, colocando as mãos nos ombros de April, "é uma excelente médica. É uma merda que você foi o único a fazer isso, porque eu estava realmente empolgado para bater em sua bunda em cirurgias."
April riu enquanto revirava os olhos, envolvendo os braços em torno de Holly enquanto começava a chorar, "Eu vou sentir sua falta - de novo."
Holly passou os braços em torno de April, rindo, "Eu também."
★
Holly exalou enquanto descansava a cabeça no ombro de April e enlaçava seu braço com o de sua irmã, andando pelo corredor enquanto Lexie, Reed, Charles, Jackson e Cristina olhavam para os dois.
"Apenas ignore-os." Holly sussurrou, continuando a andar.
"April." Reed tentou, seus pedidos foram ignorados quando April abriu a porta e foi embora com sua irmã.
Atualização dupla para vocês. ☺️
Até a próxima :}}
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro