CAPÍTULO 26
CAPÍTULO VINTE E SEIS
6ª temporada, episódio 3 e 4
Holly desceu o corredor com Lexie enquanto ela mordia a caneta nervosamente, olhando o prontuário de seu paciente com ansiedade sobre as notícias do Chefe - ele estaria demitindo um monte de pessoas e Holly esperava estar na lista de pessoas que ficaram.
"Eu vou ficar está noite." Lexie assentiu com confiança, repassando um plano em sua cabeça de como causar uma boa impressão.
"Eu vou ficar também." Holly assentiu, tirando a caneta da boca, "Eu não posso arriscar parecer que não estou fazendo o melhor..."
"Holly," Lexie raciocinou, parando em seu caminho, "você está segura."
Holly fez uma pausa, inclinando a cabeça, "Como você sabe?"
"Porque," Lexie revirou os olhos como se fosse óbvio, "todo mundo gosta de você - eles ainda te dão olhos tristes de viúva e eles não podem demitir a viúva."
"Oh." Holly riu, encolhendo os ombros enquanto elas continuavam andando, "Você acha que eu deveria chorar no corredor?"
Lexie balançou a cabeça, "Eu acho que isso pode ser demais."
★
Holly suspirou, segurando o braço de Steve enquanto dava tapinhas nas costas dele depois das más notícias que ele recebeu. Ela não podia acreditar que o chefe iria demitir uma residente do primeiro ano grávida, mas, ao mesmo tempo, ela estava feliz que pelo menos conseguiu manter seu emprego.
E ela se sentiu horrível sobre isso.
"Ok," Lexie sorriu, entrando na sala dos residentes após a cirurgia, "então eu estou lá no reparo do baço com o Dr. Hunt, e ele está com o cautério e ele está movendo para frente e para trás, você sabe, consertando sangramentos, e então ele me entrega... Como se fosse a coisa mais normal do mundo a se fazer, como eu conserto baços o tempo todo. E então faço. Eu conserto o baço sozinho. Percebi, sabe," Lexie continuou, sem perceber o olhar solene de Steve sobre a mesa, "se apenas nos concentrarmos em nossos trabalhos, se apenas nos concentrarmos em nossos pacientes, vamos ficar bem."
"Lex..." Holly parou.
"Megan foi cortada." Steve anunciou: "Eu não, mas ela sim."
"O que?" Lexie franziu as sobrancelhas para os dois, "Como?"
"O chefe enviou um e-mail para as pessoas que foram cortadas." Holly respondeu.
"Ele demitiu três quartos da nossa classe." Steve acrescentou, recostando-se na cadeira, incrédulo: "Vamos ter um bebê."
Lexie se levantou para verificar se estava segura enquanto Steve colocava a cabeça entre as mãos. Holly continuou a esfregar as costas dele enquanto olhava para Lexie, assentindo quando Lexie murmurou que estava segura.
★
"Ei." Derek sorriu enquanto entrava na sala dos residentes, finalmente encontrando Holly, "Você está segura?"
"Sim." Holly suspirou de alívio antes de seus olhos olharem para ele, "Eu estou pensando em passar a noite de novo, por quê?" Seus olhos brilharam, "Você está fazendo outra craniotomia?"
"Ah, não." Derek suspirou, "Quer jogar beisebol?"
★
Holly estava ao lado de Lexie e Meredith enquanto Lexie e Mark batiam os quadris enquanto Cristina estava ao lado de Derek, que estava brincando com sua luva de beisebol e Owen estava ao lado da máquina de arremesso.
"Ok," Cristina balançou a cabeça, desdobrando os braços do peito, "Desculpe. Eu não tenho tempo para jogos. Eu tenho que voltar para o hospital."
"Ela está certa." Meredith assentiu, "Ela tem que voltar para o hospital."
"Nós não vamos falar sobre o hospital." Derek raciocinou: "Estamos aqui para jogar beisebol."
"E beber cerveja." Mark acrescentou, dando a Derek uma garrafa de cerveja, "Beba sua cerveja."
Mark se aproximou e deu garrafas para Lexie e Holly enquanto Lexie suspirava, "Como posso beber cerveja quando todos os meus amigos foram demitidos?"
"Steve e eu não somos nada?" Holly perguntou, rindo quando Lexie revirou os olhos e a empurrou levemente.
"Sabe," Cristina levantou a mão, se afastando, "desculpe. Estou indo embora."
"Oi, oi." Owen falou, estendendo um braço para detê-la.
"Não."
"Você precisa disso." Owen colocou o capacete de beisebol nela, "Coloque isso. Isso mesmo. Confie em mim."
Ele se inclinou para pegar um taco de beisebol enquanto Derek sorriu, "Lá vamos nós. Olhe para isso."
"Aqui." Owen a guiou até a primeira base, "Fique aqui. É isso."
"Não," disse Cristina, "eu- não."
Owen correu até a máquina de arremesso, "Agora bata na bola."
"Você acha que ela vai acertar?" Holly sussurrou, apertando os olhos para Cristina.
"Vinte dólares dizem que ela foge do baile e vai para o hospital." Mark assentiu.
Lexie zombou, "Vinte dólares dizem que ela consegue."
"Vinte dólares dizem que ela sente falta do primeiro." Holly deu de ombros.
Owen apertou o botão e a máquina jogou a bola na direção de Cristina, o que fez Cristina se afastar rapidamente e gritar: "Oh, meu Deus!"
"Ei, batedor, batedor, batedor, batedor, batedor, batedor." Mark riu enquanto Lexie e Holly seguravam suas risadas.
Derek agarrou a bola e jogou de volta para Owen, "Aqui vamos nós. Aqui vamos nós. Golpeie um!"
Cristina suspirou enquanto ajustava a pegada do taco, "Você precisa parar de pensar no que vai acontecer," Owen aconselhou, "E você precisa se concentrar no que está bem na sua frente. Agora bata na bola."
Cristina olhou quando a bola foi até ela e a acertou. Todos começaram a aplaudir ao ver a bola voar para o outro lado.
"Meu Deus!" Cristina deu uma risadinha, não acreditando que tinha conseguido, "Oh, meu Deus! Eu acertei!"
Holly engoliu mais alguns goles de sua cerveja antes de pegar o taco de beisebol de Cristina enquanto Cristina corria para abraçar Meredith em comemoração. Holly sorriu, ajustando seu aperto no bastão, "Minha vez!"
★
Vendo Izzie com alguns pacientes, Holly caminhou lentamente para dentro e sussurrou para Izzie: "Posso, por favor, ser deixada neste caso, Dra. Stevens?"
"Holl-" Izzie parou, afastando-se ligeiramente do paciente para dar-lhes privacidade, "o que- por que eu-?"
"Porque eu era um dos únicos internos no seu caso quando você era um paciente aqui." Holly sorriu, "E eu realmente não quero perder meu emprego porque não estou em um caso." Izzie suspirou, "E eu era uma das pessoas que constantemente visitava você."
Izzie revirou os olhos, "Tudo bem." Ela se virou para a namorada do paciente, "Hum, Sra. Helsby, eu vou ter que dar a ele um exame retal, então você pode querer sair da sala para isso."
"Eu não sou sua esposa." A namorada riu. "Estou trabalhando em oito anos de leite grátis."
"Ei," o Sr. Helsby defendeu enquanto levantava as mãos em sinal de rendição, "eu ia propor casamento no ano passado, mas me distraí com essa coisinha chamada câncer."
"Você tem a melhor desculpa do livro." Sua namorada balançou a cabeça com um sorriso antes de ir embora.
Izzie riu enquanto Holly lia o gráfico, "Legal."
"O anel está em casa no recipiente do protetor bucal," admitiu o Sr. Helsby assim que ela se foi, "tudo bem? Estou apenas esperando o momento certo."
Holly sorriu, "Ah."
★
Depois que o Dr. Hunt confirmou que o Sr. Henly teria que ser mandado para casa porque ele tinha um tumor impossível de remover, Holly pensou que seria o fim até que Izzie tivesse um plano para salvá-lo, ou pelo menos, disse que eles deveriam tentar de tudo, mesmo que ele tivesse uma taxa de sobrevivência de doze por cento porque ela tinha cinco.
Então lá estavam eles, preparando o Sr. Henly para sua cirurgia enquanto o Dr. Hunt esfregava, "Eu..." o Sr. Henly começou quando Izzie e Holly colocaram as almofadas adesivas em seu peito, "Eu não estava apenas esperando para o momento certo para propor."
"Você estava esperando a remissão." Izzie terminou, seu palpite confirmado pelo aceno dele.
"Sim. Eu só não queria selar ela com um marido doente." Ele deu de ombros, "Mas agora parece que isso pode ser parte do pacote. Então... Que diabos? Eu não vou perder mais um momento."
Holly sorriu, "Você não deveria."
★
Holly segurou a cabeça entre as mãos após a cirurgia fracassada. O Sr. Henly morreu no meio do processo de remoção do tumor. Ela achou que estava indo bem, até que a pressão dele começou a cair e não havia nada a ser feito.
"Ei." Lexie sentou-se ao lado de Holly na maca.
"Ei." Holly exalou profundamente, "Como foi com seu pai e- e Meredith?"
"Eles estão acordando agora do transplante." Lexie explicou desde que seu pai chegou de manhã, precisando de um transplante de fígado e Meredith era compatível, "Como foi sua cirurgia?"
"Ruim." Holly balançou a cabeça, "Nós não fomos capazes de salvar o cara - o cara que teve alguns meses com sua namorada." Ela suspirou pesadamente, lágrimas lentamente se formando em seus olhos enquanto olhava para Lexie, "Ele ia propor e agora ele... Ele não tem a chance - ele tinha o anel em seu protetor bucal - tudo o que ele queria era o momento perfeito."
Lexie fez uma pausa, brincando com a água em suas mãos que ela iria beber quando voltasse para o quarto de Meredith enquanto olhava para o chão, "...Você gostaria de saber?"
Holly franziu as sobrancelhas, "O quê?"
"Quero dizer..." Lexie suspirou, "Se você fosse a namorada e ele morresse antes que ele pudesse propor, você gostaria de saber sobre o anel?"
Holly levou um minuto para responder enquanto dava de ombros, "Quero dizer... Eu acho que sim." Holly deu de ombros novamente, "Nós dissemos à namorada porque ela merecia saber, então sim." Holly assentiu, "Eu faria."
"Ok." Lexie assentiu.
Holly franziu as sobrancelhas novamente, "Por que você-"
"George ia pedir você em casamento depois que ele voltasse do exército. Ele tinha o anel na parte de trás da gaveta de meias e eu peguei na noite em que ele morreu quando você me convidou porque eu não tinha certeza de como você reagiria. se você encontrou." Lexie soltou um suspiro de alívio, "Graças a Deus você disse sim, isso está me matando-"
"Ele..." Holly suspirou, lágrimas crescendo em seus olhos, "Ele ia propor?"
Os olhos de Lexie se arregalaram, "Holly..." Ela estendeu uma mão para colocar em cima da dela, mas Holly recuou, levantando-se da maca.
"E você... Você sabia há meses e- e não me contou?"
Lexie também se levantou da maca, "Achei que ia te trazer mais dor, Holl..."
"Eu tinha o direito de saber." Holly zombou: "Quando você ia me dizer se não fosse por esse paciente?" O silêncio de Lexie fez Holly zombar de novo quando ela se virou, começando a se afastar, ignorando os apelos de Lexie para que ela voltasse, "Ótimo."
Estes são tempos tristes. ☹️
Voltei mais cedo porque Holly Kepner é dona do meu coração.
Até a próxima :}}
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro