CAPÍTULO 16
CAPÍTULO DEZESSEIS
5ª temporada, episódio 12 + extras
"Dez dólares dizem que ela engorda nos primeiros cinco minutos." Alex apostou contra Meredith conhecer a mãe de Derek enquanto Holly balançava a cabeça dando um gole em sua bebida enquanto George mantinha o braço ao redor dela.
"Tenho fé na Morte." Sadie acenou para Meredith, "Ela vai causar uma boa impressão."
Alex observou: "Ela está segurando aquela garrafa de tequila como se fosse um colete salva-vidas."
"Ela vai ficar bem." Holly falou, sentindo-se um pouco estranha na sala com Sadie depois de saber que April tinha saído com a loira, "Espero que."
"Mer," George chamou o nome dela, o que fez a cabeça de Meredith virar bruscamente para George, "não dê ouvidos a eles. Ela vai te amar."
"Não." Meredith balançou a cabeça, "Mães não me amam. Mães gostam de brilhante e borbulhante e feliz e..." Seus olhos subiram quando Izzie entrou, "Izzie. Mães amam Izzie."
"Eles fazem." Izzie confirmou: "As mães amam Izzie." Ela olhou para a direita por um breve segundo antes de falar, "Uh, eu guardei toda a tequila, tirei os preservativos do pote de biscoitos. Eu também substituí todas as suas revistas sem valor por edições anteriores dos 'Annals of
Surgery', ok?"
Meredith assentiu, sussurrando, "Ok."
Izzie fungou: "Tem cheiro de mofo aqui?"
Holly deu de ombros quando George comentou: "A casa da minha mãe cheira a hortelã-pimenta. É tão caseira."
"O meu cheira a grama recém-cortada." Holly sorriu.
"Minha casa não é caseira?" Meredith perguntou ao casal.
"Eu fui criado em um inferno." Alex olhou ao redor, "Este lugar é um palácio."
"Por que minha casa não é caseira, George? Hein, Holly?"
"Eu não sei." Holly ergueu as mãos em rendição.
"Eu não posso explicar isso." George suspirou, "É apenas um sentimento."
"Bem," Meredith gesticulou para a loira, "Izzie não pode consertar um sentimento."
"Ela está surtando, gente." Izzie anunciou: "Apenas diga a ela algo que eu possa consertar."
"Rebecca fez xixi naquela almofada do sofá." Alex admitiu, apontando para a dita almofada do sofá.
Sadie fez uma careta enquanto olhava para Alex, "Eu tenho dormido lá por semanas."
Holly riu antes de ver a expressão de Sadie, "... Me desculpe."
"Obrigada, Alex." Meredith acenou para ele, "Você é... Um bom amigo."
"De nada." Alex gesticulou para a garrafa de tequila em suas mãos, "Continue bebendo."
"Eu vou verificar Lexie." Holly assentiu enquanto deixava sua garrafa de cerveja com George e se afastava do grupo.
Lexie decidiu se mudar para a casa de Meredith para se aproximar de sua irmã - a única desvantagem era que seu quarto ficava no sótão. Então, enquanto Holly subia as escadas, ela ficou surpresa quando viu Mark descendo as escadas. Às quatro da manhã.
"Mar-- Ai." Holly estremeceu quando ele se apavorou e cobriu a boca com a mão, acidentalmente atingindo seu nariz.
"Desculpe." Ele se desculpou em um sussurro.
"O que você está fazendo-- Oh, meu Deus." Ela sussurrou de volta, batendo em seu peito, "Você é quem está dormindo com Lexie."
"Eu-- Ela falou sobre mim com você?" Mark perguntou antes de Holly bater nele novamente, "Ai. Pare com a pancada."
"Derek lhe disse para não dormir com ela." Holly balançou a cabeça para ele, "Ele disse 'mantenha o Little Sloan fora de Little Grey'."
"Eu sei. E eu tentei, mas-" Holly deu a ele um olhar que dizia 'me poupe dos detalhes', e Mark suspirou, "Mas você tem que manter isso em segredo. Ok? Ninguém sabe, exceto Lexie, você e Eu." Holly apertou os olhos para ele antes que ele continuasse, "Eu vou te pagar, apenas mantenha isso fechado."
"Tá bom." Holly suspirou, "Eu não vou dizer nada."
"Obrigado." Ele tirou sua carteira, "Quanto?"
"Eu não preciso ser pago por sigilo." Holly revirou os olhos enquanto dava um tapa no braço dele, "Eu não posso acreditar em você-"
"Está bem, está bem." Mark gemeu enquanto segurava os braços dela para que ela parasse de bater nele, "Você pode fazer uma distração lá embaixo para que eu possa fugir?"
Holly acenou com a mão, "Eles estão se concentrando em acalmar as preocupações de Meredith, você está bem."
★
"Eu sou uma pessoa horrível." Lexie suspirou enquanto se sentava ao lado de Mark no refeitório e bebia seu suco de maçã.
"Grey," Mark encarou, "o que você está fazendo?"
Ela parou de beber e olhou para ele, "Se você dormir comigo, você almoça comigo. Nova regra. E eu acidentalmente deixei escapar que Holly-"
"Está namorando George." Holly terminou como ela viu quando Lexie derramou o feijão e correu até a ruiva para levá-la embora, olhando para a garota, Holly continuou, "Você-"
"Você deixa os estagiários sentarem com você na hora do almoço," Ryan perguntou, o outro grupo de estagiários o seguindo, "Dr. Sloan?"
"Não," Holly respondeu enquanto gesticulava para si mesma e para Lexie, "estamos em um caso com ele, então saiam."
Os estagiários acenaram com a cabeça e Mark sorriu: "Estou gostando cada vez mais de você, Red."
"Sim, não empurre." Holly arqueou uma sobrancelha enquanto descansava a cabeça nas mãos, "Eu vou precisar de ajuda."
"E aí?"
Holly e Lexie deram uma olhada para Mark enquanto Holly explicava: "Lexie acabou de dizer que a mãe de George veio visitar e eu não acho que vou impressioná-la, quero dizer, o que há para..."
"Red." Mark olhou para trás dela.
Holly olhou para ele enquanto comia uma cenoura, "Sim?"
"Ela está vindo aqui."
Holly olhou ao redor enquanto franzia as sobrancelhas, "Onde?"
Mark riu quando Lexie soltou uma risada e Holly afundou em sua cadeira. Lexie comentou: "Isso foi mau."
★
Holly encostou-se no posto da enfermeira enquanto escrevia no prontuário do paciente e George deslizou ao lado dela, envolvendo um braço em volta da cintura dela enquanto sussurrava: "Minha mãe está vindo atrás de mim..." Ele os virou, sua mãe se aproximando do casal., "Ei."
"Sra. O'Malley," Holly sorriu, "O-oi"
"Olá querida." A Sra. O'Malley cumprimentou Holly com um abraço enquanto ela sorria firmemente para George, "Está é sua namorada?"
"Sim." George sorriu, rindo enquanto se mexia nervosamente sob o olhar intenso de sua mãe, "Holly, esta é minha mãe. Mãe, está é Holly."
Holly sorriu para a Sra. O'Malley a soltou, "É uma honra conhecê-la-"
"Hum." Ela cantarola, virando a cabeça bruscamente para George, "Então esse relacionamento é sério ou você vai me mostrar outra mulher na próxima vez que eu vier, Georgie?" Os olhos de Holly se arregalaram quando ela praticamente podia sentir o constrangimento de George.
"Eu--"
"Estou falando com meu filho, querida." A Sra. O'Malley corrigiu, encarando George.
"Mãe-"O pager de Holly interrompeu George quando a ruiva olhou para baixo para ver que era Derek quem estava chamando ela no final do corredor.
"E-eu tenho que ir." Holly se encolheu, beijando George brevemente na bochecha antes de escapar e alcançar Derek, "Obrigada."
"De nada." Derek acenou com a cabeça para trás para gesticular para o encontro, "Como foi?"
"Como um desastre de trem." Holly gemeu quando sua cabeça caiu em suas mãos e eles caminharam pelo corredor, "Ou um acidente de ônibus, acidente de avião ou qualquer tipo de acidente, honestamente." Holly suspirou, "Eu acho que ela me odeia ou melhor, ela odeia que George não a mantenha atualizada sobre sua vida, então ela não gosta da ideia de mim."
"Hum." Derek cantarolou, "Ela vai gostar de você."
Holly olhou para ele quando eles entraram no elevador, "Como você sabe?"
"Porque leva um pouco de tempo para se aquecer com você." Ele deu de ombros antes de tirar uma pequena caixa de veludo preto do bolso, "O que você acha?" Ele abriu a caixa para mostrar um lindo anel de diamante, "É para Meredith."
"Mesmo?" Holly perguntou sarcasticamente: "Achei que era para mim." Ele soltou uma risada enquanto ela examinava o anel com um sorriso, "É lindo. Tenho certeza que ela vai adorar."
★
Passando por George enquanto voltava da clínica, Holly voltou para seu namorado enquanto o cutucava e ele a abraçava, "Sua mãe ainda está aqui?"
"Sim," George suspirou, "ela provavelmente está esperando em algum lugar para me dar mais sermões."
Holly estremeceu antes de responder: "Está tudo bem, você sabe." Ela olhou para ele enquanto ele olhava para ela, "Eu não preciso que sua mãe goste de mim," ela riu, "embora, seria bom tê-la eventualmente-" George, determinação correndo em suas veias, arrastou Holly em direção a sua mãe, que estava a poucos metros deles, "George--"
"Eu sei que você não gosta de Holly em um relacionamento comigo-"George começou quando Holly queria encolher, "Ou qualquer mulher que não seja Callie - foi um erro - uma decisão do momento quando o pai morreu. E Holly," ele sorriu para a namorada, "ela não é uma decisão do momento." Ele olhou de volta para sua mãe, "Você pode ter ido por alguns meses, mas muita coisa aconteceu nesse período de tempo. E não importa para mim se você aprova ou não porque eu a amo, e eu pretendo amá-la agora e todas as outras vezes que você vier visitar." Ele sorriu enquanto Holly olhava para ele com a boca ligeiramente aberta, "Então, sim." Ele assentiu, terminando seu discurso enquanto se afastava com Holly.
Holly começou, "George--"
"Holly." Sua mãe gritou enquanto caminhava para o casal, "Sinto muito, querida. Eu..." Ela suspirou, olhando para baixo, "Eu posso ter sido um pouco dura com você."
"Tudo bem." Holly assegurou: "Nosso relacionamento foi inesperado para você," ela olhou para George, "mas vou me certificar de que George ligue para atualizá-lo sobre sua vida agora."
A Sra. O'Malley sorriu, "Você quer tomar um café?" Ela gesticulou atrás dela para a pequena barraca de café, "Ou você está trabalhando, isso é--"
"Na verdade, estou na minha pausa para o almoço." Holly sorriu, "Mas você vai em frente, eu te encontro lá." A Sra. O'Malley sorriu e foi embora enquanto Holly olhava para o namorado, que a encarava com amor. "Você quis dizer isso?"
"O que?" George franziu as sobrancelhas.
"Que você me ama." Holly perguntou: "Ou..."
George se inclinou um pouco enquanto segurava gentilmente o rosto de Holly para beijá-la, inclinando-se para trás assim que falou: "Claro que sim, Holl." Ele sorriu, "Eu te amo. "
Holly sorriu brilhantemente para ele, "Bom." Ela riu, "Porque eu também te amo."
★
5ª temporada, episódio 14
"Eles tentaram o número nove?" Izzie perguntou enquanto olhava para a revista, referindo-se ao paciente de Alex que entrou com algo preso em sua área de saída depois que ele e sua esposa tentaram algo novo para 'apimentar suas atividades no quarto', Izzie riu, "Quem faz nove?"
"Pessoalmente," Sadie pegou a revista e listou enquanto George e Holly se inclinavam, "sou fã de cinco... Sete, oito... Bem, praticamente doze a vinte."
O grupo de amigos - Meredith, Izzie, Cristina, Alex, Sadie, Lexie, George e Holly - todos riram do comentário de Sadie enquanto Meredith olhava para a revista, "Eu tentaria quinze."
"Não tente quinze." Holly e George aconselharam apressadamente antes de Holly afundar em seu assento enquanto bebia seu café e George procurava em outro lugar.
Alex limpou a garganta quando Izzie olhou, "Eu tentaria dezesseis. Sim," ela assentiu, "Eu nunca fiz isso antes."
Alex riu, "Você tentaria dezesseis?"
"Hum." Izzie cantarolou, "Eu faria. Eu totalmente faria."
Alex limpou a garganta uma última vez enquanto bebia seu café e Izzie o seguiu para fora do refeitório. Lexie gritou para os dois, "Hum, não faça dezesseis rápido demais. Pode machucar você... Gravemente." Meredith deu a Lexie um olhar e Holly riu, sabendo que ela estava falando sobre o incidente de Mark, "Eu ouvi." Lexie suspirou antes de pegar seu almoço e ir embora.
★
5ª temporada, episódio 15
"Dentro de cada um de seus envelopes está o nome de uma cirurgia." Izzie anunciou aos internos que estavam ao lado de seus bonecos, esperando ansiosamente por suas instruções: "Sua tarefa é cobrir seus pacientes de acordo. Em suas marcas." Lexie e Holly se deram um olhar de brincadeira competitiva antes de acenar uma para a outra enquanto as outras estagiárias se preparavam, "Preparem-se. Vá."
Holly rapidamente abriu o envelope, surpreendendo-se por não ter cortado o papel na velocidade, e correu para colocar o manequim corretamente.
Enquanto todos os outros estagiários estavam preparados e prontos, Sadie olhou em volta com incerteza antes de começar, "Vamos, pessoal." Izzie sorriu, "Acalme-se. Isso deveria ser divertido. Não leve tão a sério."
Depois de falhar em falar mal de um estagiário, Izzie olhou para George e murmurou 'Ajude-me', George franziu as sobrancelhas, sussurrando: "O que você-" Ele suspirou, usando sua voz normal, "Uau!" Holly deu uma risadinha enquanto continuava a enrolar seu manequim, "Whoo! Whoo! Whoo! Parecendo bem. Bom trabalho."
Lexie levantou as mãos, "Feito."
Aproximadamente um segundo depois, Holly também levantou a mão, "Feito."
George foi até Lexie, que apresentou sua chupeta, "Colecistectomia Laparoscópica."
"Sim," George assentiu, "isso é bom. Aqui." Ele deu a ela o cartão e ela fugiu, "... Seu, uh, próximo desafio. Holly?"
"Dissecção aórtica." Holly sorriu, acenando com as mãos para o manequim."
George assentiu, "Bom."
Holly riu, referindo-se ao seu 'whoo-ing', "Você soou como uma ambulância." Ela estendeu a mão, "me dê o cartão, por favor."
George balançou a cabeça enquanto lhe entregava o cartão, "Aqui está..." Ela correu atrás de Lexie, "Seu próximo desafio."
★
"Há!" Holly gritou enquanto batia em Lexie para correr para o Dr. Sloan, "Para trás!"
"ECA!" Lexie gemeu enquanto se afastava dos dois. Ela acidentalmente bateu em uma maca perdida quando os dois estavam correndo, então Holly levantou uma perna.
"Red." Mark sorriu enquanto se virava, "Como-"
"Sim, sim." Holly revirou os olhos enquanto acenava para ele, "Dê-me seus sintomas."
Mark assentiu enquanto tirava o cartão do bolso, "Taquicardia, angiodema, hipotensão, dor forte no peito e abdominal, dificuldade para respirar e garganta..."
"Choque anafilático!" Holly sussurrou, tomando cuidado para que Lexie não a ouvisse enquanto sorria quando Mark lhe deu o cartão e fugiu.
★
"Lá vem eles!" Izzie gritou ao ver quatro estagiários - Ryan, Steve, Lexie e Holly - correndo pelo corredor em direção à linha de chegada depois de receber os sintomas de seu último paciente.
"Tudo bem," Alex gritou enquanto George se preparava para verificar quem passaria primeiro, "tudo bem, tudo bem! Vamos, corra!"
"Vamos!" Dr. Webber juntou-se, "Vamos!"
"Vamos!" Izzie assentiu, "Vamos! Traga-o!"
"Jogada!"
Todos os estagiários gritaram ao passar pela linha de chegada e sorriram antes de Izzie olhar para George para o vencedor: "George?"
"Gravação de quatro vias." George suspirou enquanto os internos gemiam.
"Tudo bem," Izzie olhou para os quatro, "diagnóstico final do paciente."
"Enjoo de movimento!" Steve gritou quando Izzie apontou para ele.
"Não!"
"Dengue!" Ryan respondeu.
"Não."
Assim que Izzie apontou para Holly, ela respirou fundo: "Merda. Neuro-" Ela olhou para Lexie, "Esqueci a palavra - vermes no cérebro!"
"Fechar!"
"Há!" Lexie riu de Holly enquanto se lembrava do termo real, "Neurocisticercose!"
"Yay!" Izzie aplaudiu quando Holly gemeu antes de apertar a mão de Lexie, mas Lexie a puxou para um abraço. Embora fosse uma péssima perdedora, Holly estava feliz por pelo menos sua amiga ter conquistado ao invés de um estagiário aleatório.
"Senhoras e senhores," George declarou enquanto Izzie pegava a fita e Steve e Ryan gemiam, "nós temos um vencedor."
★
5ª temporada, episódio 16
"Este é o paciente 'X'!. Ela é uma mulher de 29 anos que diagnosticamos erroneamente com anemia na primeira vez que ela veio até nós. Não vamos cometer o mesmo erro novamente."
Holly e George são tão fofos. 🥺 Não estou preparada para quando George morrer. 🥺
Até a próxima :}}
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro