CAPÍTULO TREZE

5ª temporada, episódio 6

George desceu o corredor em direção à sala dos residentes enquanto Holly descia por outra na sua. Assim que viu a ruiva, sorriu: "Ei, Holly, você se importaria de escolher..." Ela manteve a cabeça para a frente e se recusou a olhar para ele ao passar por ele, "Holly, eu sou seu namorado." Ele lembrou: "Você eventualmente vai ter que falar comigo."

Ela se virou para encará-lo, "Eu rejeito essa suposição."

George se virou enquanto estava parado na porta da sala, "Rejeito sua rejeição."

"Então, eu ignoro suas rejeições."

George franziu as sobrancelhas, "O quê?"

Cristina e Meredith entraram na sala dos residentes enquanto Meredith dava de ombros, tendo ouvido a conversa, "Eu não te rejeito, George."

George acenou para ela, "Obrigado."

★

Holly amarrou as costas do jaleco amarelo de Lexie quando a nova estagiária perguntou a Cristina: "Dra. Yang, o que exatamente acontece em um laboratório de habilidades?"

Ela se virou e franziu as sobrancelhas, "Quem é você?"

"Eu sou seu novo estagiário." Ele cumprimentou, "Ryan Spalding."

"Oh," ela gemeu baixinho, "eu nunca vou me lembrar disso. Você é, hum," Ela se virou para checar seus residentes, "uh, 5." Ela checou do lado de fora da porta, e ao ver o Dr. Hunt - o cara 'supergostoso' do exército que a beijou depois de remover um pingente de gelo que a empalou - correu para Holly e Lexie, colocando seus corpos na frente dela como um escudo, "Três, Quatro, mova-se."

"O que?" Holly questionou enquanto prendia o cabelo.

Lexie virou a cabeça para seu residente, "Está tudo bem?"

"Cale-se." Cristina aconselhou: "Não se mexa."

"Oi," o Dr. Hunt entrou na sala, "sou o Dr. Hunt. Nos próximos meses, vou ensiná-lo a trabalhar com rapidez e eficiência para manter alguém vivo em circunstâncias em que a aposta é que essa pessoa seja morto no final da hora. Alguém tem problemas para trabalhar com tecido vivo?"

Holly franziu as sobrancelhas e sussurrou para Lexie: " 'Tecido vivo?' "

Lexie encolheu os ombros enquanto o Dr. Hunt continuava, "Alguém? Fale agora. Na verdade, saia agora. Se não, eu sou seu dono pelo resto do dia." Ninguém se moveu, "Bom." Ele agarrou a cortina que estava bloqueando sua visão e a trouxe de volta, "Lá vamos nós."

Holly olhou para os porcos amarrados de cabeça para baixo na mesa com confusão girando em seus olhos - ela pensou que seria um laboratório de habilidades normal com manequins.

"Cada residente ganha um porco. Assistam os estagiários." Steve tentou seguir em frente, mas Owen estendeu a mão, "Espere." Ele tirou um canivete do bolso e começou a esfaquear os porcos - emitindo suspiros de internos e residentes enquanto eles se encolhia a cada facada, "Vá em frente." Depois de terminar, ele aconselhou: "Salve a vida deles."

Houve uma breve pausa antes de Izzie falar, "Você é um monstro."

"Eles estão embaixo." O Dr. Hunt explicou enquanto colocava o canivete de volta no lugar: "Eles não sentiram nenhuma dor. Pergunte ao veterinário."

"Você os esfaqueou."

"Para que possamos salvá-los." Cristina entrou na conversa, saindo da sombra de Holly e Lexie.

"Podemos praticar em manequins cirúrgicos." Izzie zombou: "Podemos aprender a fazer exatamente as mesmas coisas."

"Isso significa que você está fora?" O Dr. Hunt perguntou, caminhando para frente como se estivesse desafiando Izzie.

"Sim." Izzie atrevida, quando começou a se afastar, "Estou fora."

"Nesse caso," o Dr. Hunt olhou para trás antes de olhar para os internos e residentes, "quem quer dois porcos?"

Holly, junto com os outros estagiários de seu grupo e de Alex, levantaram as mãos.

★

Enquanto o Dr. Hunt verificava os outros porcos, Holly ajudava a Dra. Yang enquanto acariciava o porco enquanto Steve e Ryan trabalhavam no outro porco com Lexie acariciando o deles.

Cristina levantou a cabeça lentamente e olhou duas vezes para os dois, "Vocês dois estão acariciando o porco?"

Holly ergueu a mão: "Não."

Lexie gaguejou, "E- eu estava-"

"Pare de acariciar o porco." Cristina repreendeu.

"Você parece estar gastando muito tempo nessa anastomose." O Dr. Hunt apontou quando alcançou o grupo deles: "Qual era o seu nome mesmo?"

"Yang." Cristina lembrou, não acreditando que ele esqueceu o nome dela depois que ele ficou com ela, "Cristina Yang."

"Certo." Ele acenou com a cabeça, "Venha dar uma olhada no porco desse cara."

Cristina virou a cabeça e questionou, "O'Malley?"

Holly continuou a aspirar para a anastomose enquanto Cristina se afastava e olhava para Lexie: "Aposto que se eu dissesse a ele que considerava isso uma competição, ele perderia o jogo como fez na noite passada."

"Foram dois jogos, Holly." Lexie raciocinou: "Ele estava apenas-"

"Prefiro vencer de forma justa." Holly bufou: "Não quero uma vitória mesquinha."

★

Houve um trauma MVC entrando no pronto-socorro, o que fez com que o Dr. Hunt levasse Alex e George, junto com seus internos, do laboratório de habilidades e deixou Cristina com todos os quatro porcos e seus internos.

Holly ajudou a fechar a incisão de um dos porcos enquanto Lexie se virava, "Ryan, qual é a pulsação de Reggie?"

"Sessenta e nove." Ryan respondeu depois de olhar para o monitor.

Holly suspirou: "Sério? Wilbur está na casa dos 102 e estou começando a achar que isso é ruim."

"Babe é como um boi." Steve sorriu ao se virar, "O dela tem cinquenta e dois anos."

"Ei," Cristina repreendeu, "nada de nomes fofos. Eles não são animais de estimação. São assuntos. Não é nosso trabalho ser todos afetuosos. É nosso trabalho mantê-los vivos ..." Ela murmurou, "Então o atendimento que de alguma forma pensa que somos incapazes pode engasgar com suas palavras no final do dia." Cristina aumentou o volume para o normal, "Então eu não quero ouvir Wilbur ou Babe. Você quer chamá-los de alguma coisa, chame-os de salsicha ou presunto."

"Na fazenda do meu pai," comentou Holly, "costumávamos dar nomes aos porcos."

Cristina olhou para a ruiva, "E então você os massacrou."

Holly encolheu os ombros, "Ponto justo."

O monitor começou a apitar irregularmente e Lexie falou, "Wilbur está quebrando."

"Porcaria."

"O que?" Cristina correu para as duas, "O que vocês fizeram?"

"Eu não-" Lexie gaguejou, "Eu não-"

"Eu tenho que reabrir aquela toracotomia. Uh," Ela apontou para Ryan, "puxe a bandeja do tórax de volta aqui."

★

"Dê-me o status de Reggie e Paddy." Cristina disse enquanto realizava uma cirurgia em Wilbur com Lexie e Holly.

"Reggie está bem." Ryan respondeu, olhando para os monitores, "O pulso de Paddy está baixo, mas estável."

"E Babe?"

"Segurando firme." Steve garantiu: "Achei que não devíamos dar nomes a eles."

Cristina balançou a cabeça, "Eu poderia dar-lhes números, mas então provavelmente diria a você que três precisa de antibióticos e encontraria você enfiando uma agulha na bunda de Grey." Lexie se virou para olhar para Steve, "Seus sinais vitais estão piorando. Droga."

"Hum," Holly cantarolou, "você examinou o pulmão de novo?"

"Eu já tirei um lóbulo inteiro." Cristina suspirou.

"E a aorta descendente dele?" Lexie sugeriu.

"Pode." Cristina olhou para a cavidade aberta, "Eu tentei de tudo." O monitor começou a apitar erraticamente novamente, "Sem pulsação. Uh, é isso." Ela balançou a cabeça, "Precisamos de mais exposição."

Holly olhou para seu residente, "Você está abrindo mais para ele?"

Cristina suspirou novamente, "Eu preciso da ajuda de todos. Da haste para a popa."

Steve e Ryan correram enquanto Lexie e Cristina trocavam de lado na mesa de operação, "O que-" Lexie gaguejou, "e se ele não aguentar? Você poderia... Você poderia matá-lo."

"Ou podemos ajudá-lo." Holly acrescentou.

"Não se emocione." Cristina deu um sermão para Lexie: "Prepare-se para começar a massagear o coração dele." Ela olhou para Holly, "Bisturi."

★

O monitor continuou a apitar irregularmente enquanto Cristina murmurava, "Vamos, Wilbur. Não faça isso." Ela verificou o monitor, "O coração dele não está enchendo." Ela olhou para Lexie, "Não, uh, massageie com as duas mãos, como um- como um sanduíche de coração."

Lexie acenou com a cabeça, "Ok."

"Bom," Cristina continuou a trabalhar, "bom. Aí. Aí." Ela zombou, "Estúpido. Olhe para isso. A faca foi através de seu diafragma direto para seu baço." Os estagiários ficaram boquiabertos, "Ok, hum, me dê essas braçadeiras." Holly passou os grampos para ela, "Ok, essa coisa está saindo." Cristina removeu o órgão e Ryan estendeu uma pequena bandeja para ela colocá-lo, "Ok. Sucção. Limpe." Steve sugou e Cristina suspirou, "Espere, espere, espere. Bem aqui."

Holly olhou para o monitor e balançou a cabeça: "Ainda nada."

Após uma pequena pausa, o monitor começou a apitar regularmente e Lexie sorriu, "O coração está batendo sozinho."

Os estagiários riram juntos quando viram o coração batendo, "Tudo bem."

★

"Babe é indestrutível." Cristina informou ao Dr. Hunt assim que ele voltou e ela atacou seus pacientes suínos: "Ela perdeu uma parte do fígado e do intestino delgado, mas está bem. Tivemos que pinçar a aorta de Wilbur e massagear seu coração. Não consegui localizar a fonte de seu sangramento até que encontrei um buraco em seu diafragma e percebi que ele tinha uma laceração esplênica... Ele é um... Ele é um lutador. Ele está superando. Ele está estável desde então. Uh, Paddy quase sangrou porque sua carótida foi cortada, mas colocamos um enxerto e ele está estável desde então. Ele está como novo."

"Isso é bom." Owen acenou com a cabeça de forma impressionante para o grupo, "Isso é um ótimo trabalho, todos vocês." Ele olhou para Cristina, "Então, uh, coloque-os para fora e certifique-se de escrever todo o seu trabalho."

Cristina franziu as sobrancelhas, "O que você quer dizer com 'colocar para fora'?"

"Elimine-os." O Dr. Hunt corrigiu: "Os porcos, mate-os."

Holly zombou levemente ao ouvir o Dr. Hunt dizer isso e ela não foi a única incomodada quando Cristina se afastou dele e os outros internos ficaram boquiabertos. Holly não conseguia acreditar que passou praticamente o dia inteiro salvando a vida de um porco que seria morto de qualquer maneira e embora ela percebesse que os porcos viveriam uma vida sofrida por causa dos procedimentos que realizavam, ela desejou que os porcos vivessem no final, tivesse uma história feliz.

★

Holly suspirou enquanto tirava o casaco, pendurava-o no cabide e caminhava em direção à sala de estar.

George, que estava deitado no sofá, levantou-se ao ouvir seus passos e começou: "Ok, eu era um repetidor e ronco, você não sabe cozinhar e você mesmo admitiu que é um péssimo perdedor. Eu só não queria que você ..." George parou de falar quando Holly se deitou no sofá ao lado dele e colocou os braços em volta dele como um coala, "Dia difícil?"

Holly suspirou, "Eu tive que trazer quatro porcos de volta à vida e depois matá-los porque eles teriam uma vida dolorosa." Ela bufou: "Eu sei que é a decisão certa, mas pensei que os porcos iriam pelo menos voltar para a fazenda e viver." Ela virou a cabeça para olhar para a televisão, "O que você está assistindo?"

"... A teia de Charlotte."

Holly gemeu ao enterrar o rosto em seu pescoço, "George."

"Eu vou mudar isso." Ele garantiu com uma risada, pegando o controle remoto, "Vou trocá-lo."

Quanto mais eu amo Holly e George juntos, mais triste fico. 🥺

Espero que tenham gostado :}}