Právě stojím před dveřmi Dimitrijova pokoje. Pořád váhám jestli mám zaklepat. Nevím, co mě čeká. Bude naštvaný? Jediná možnost jak to zjistím je, že zaklepu na dveře a postavím se mu tváří tvář. Seberu veškerou odvahu a zaklepu na dveře. Dlouhou dobu nikdo neotevírá. Dimitrij nejspíš není doma. Chci odejít, ale zarazím se, když uslyším odemykání dveří. Po chvilce se mi naskytne pohled na mého Dimitrije. Nemá na sobě uniformu, což je divné. Snad ho nevyhodili z akademie. ,,Ahoj..." skoro zašeptám. Dimitrij odstoupí, abych mohla projít. Okamžitě vbíhám do pokoje. Nepotřebuji, aby mě tu nikdo viděl.

Po dlouhém tichu Dimitrij promluví. ,,Neboj se, nejsem naštvaný." S touhle větou mi spadl kámen ze srdce. ,,Tak o co jde?" zeptám se ho s očekáváním. Dimitrij se lehce usměje. ,,Krutá mluvila o tvém úspěchu při simulaci s radou. Ty a já pojedeme za legendou všech strážců. Pojedeme za Natalianem Castellem" řekne Dimitrij klidně. Já okamžitě začnu pištět a radostí poskakovat. Vím je to dětinské, ale mám nehoráznou radost. Zrovna já mám jet za takovou legendou jako je zrovna Natalian Castello. Tohle je určitě sen. To bude boží!

Po nějaké době se uklidňuji a vrhnu se na Dimitrije. ,,Miluju tě!" vykřiknu. Dimitrij mě pevně obejme a zvedne mě do vzduchu. ,,Vždyť já tebe taky..." pošeptá mi do ucha. ,,A kdy tam máme jet?" zeptám se ho nadšeně. Dimitrij se nahlas zasměje a pak se na mě podívá. ,,Hned zítra ráno." odpoví a ukáže mi papír, kde to stojí černé na bílém.

Stojí tam toto:

Já ředitelka akademie svatého Nicolase Krutá, uděluji Catrin Hatwejové v doprovodu strážce akademie Dimitrijem Belikovem povolení opustit akademii svatého Nicolase. Po domluvení s radou, jsme se schodli, že slečna Hatwejová jako jediná z celé akademie je připravená se stát opravdovým strážcem. Zítra v ranních hodinách opustí akademii a pojedou za Natalianem Castellem, aby slečnu Hatwejovou zasvětil do tradice dhampýrů. Pokud splní všechny úkoly, po skončení docházky na akademii se definitivě stane strážkyní princezny Nicol Drigové.

                                                                                                                               Krutá

Nemůžu tomu uvěřit. ,,Že nespím?!" zašeptám. ,,Ne nespíš, tohle skutečnost Canty." prohlásí Dimitrij a obejme mě zezadu. Mám toho nejúžasnějšího přítele, který může jen existovat. Tuhle šanci dostanu je jednou za život, a tak to nesmím pokazit. Jelikož jsem Catrin Hatwejová!