Canty se rozhodla. Vydala se do Ruska, hledat svou životní lásku. Vůbec nevěděla, kde jeho rodina bydlí. Jediné, co věděla, bylo město.

Nicol ji chtěla jakkoliv podpořit, ale ona její pomoc odmítla.

Mezitím Dimitrij byl stále uvězněn. Nemohl se nijak pokusit, kontaktovat okolí, jelikož byl svázaný. Celou dobu ale myslel na svou Canty. Litoval toho, že jí opustil.