Los celos de Aaron iban en aumento con cada viaje de Bono al resto de Europa, especialmente a Alemania, incluso si iba con la banda de gira, ya que sabía que se vería con Saskia en algún momento. Jane estaba de visita en su casa, mientras que U2 estaba de gira.

—¿Sabes si se está viendo con esa tipa o por dónde anda Bono?

—¿No te llamó ayer y te dijo que estaban en Estados Unidos? —preguntó Jane harta—. Me contaste el otro día cuando me llamaste a casa de mis tías, y Bono me dijo lo mismo.

—Ah sí, es verdad. Sí, me llamó. Entonces no la va a ver —se alivió.

—Mi hermano nunca te engañó. Te quiero, pero estás quedando como un celoso enfermo actuando así —lo retó.

—Y tampoco nunca se había hecho amigo, ni él ni sus compañeros de banda, de alguien en otro país. Aunque sea alguien que haya trabajado con ellos o para ellos. ¿Qué necesidad había?

—Bono y los chicos pueden hacer amistades cuando quieran y todas las que quieran. Además, Saskia hasta ahora ni trató de coquetear con mi hermano.

—Pero no la viste tanto y yo tampoco. ¿No puedes averiguar algo?, ¿cuáles son sus intenciones con mi novio? —le pidió su amigo.

—Si quieres saber algo, pregúntale directamente a mi hermano. A mí no me metas en el medio. Y otra cosa: si Bono llega a enamorarse de alguien más y dejarte, te aviso que voy a estar de su lado.

—¿Qué dices? —preguntó sorprendido.

—También te voy a apoyar a ti si algún día lo dejas. No voy a forzarlos a estar juntos si sienten que la relación ya no da para más. Nadie debería forzarlos. —Su amigo no quedó conforme, pero no le insistió más, y cambiaron de tema. Ya cerca de la noche, Jane volvió a su casa.

La paciencia de Aaron terminó, así que un día, en casa de su novio, decidió sacar una libreta del abrigo de Bono que estaba sobre una silla y anotar la dirección y teléfono de Saskia mientras su novio estaba en la cocina con Roxanne. Luego puso de nuevo la libreta en el bolsillo sin que lo vieran.

Esa noche, al volver a su casa, le escribió un telegrama a Saskia y fue al correo al día siguiente.

En Alemania, la amiga de Saskia estaba revisando el correo y vio que había un telegrama para su amiga.

—¿Aaron no es el amigo de Bono que me contaste?

—Sí, ¿por qué? —preguntó mientras veía

—Hay un telegrama de él para ti. —Saskia se levantó a recibir el sobre sin entender por qué le había escrito, pero aun así lo abrió.

"Tal vez te parezca raro que yo te escriba, ya que no somos amigos, pero voy al grano: Bono y yo somos novios. Es gay. No tienes ninguna oportunidad con él, ni tú ni nadie. Así que deja de insinuártele a mi novio o yo mismo te voy a sacar del camino".

Saskia y Ava quedaron impactadas al terminar de leer.

—¿Bono nunca te dijo que tenía novia o novio?

—No, tampoco nunca trató de seducirme ni yo me le insinué. Igual creo entender por qué me ocultó que tenía un novio: seguramente nunca se lo dijo a nadie o a muy pocas personas, y nosotros no hace mucho que nos conocemos. Y si inventaba que tenía novia, cualquiera se hubiera dado cuenta de que era mentira.

—Tienes razón. Eres muy comprensiva —admiró—. Pero supongo que lo vas a ver de vuelta y contarle esto. Ese telegrama termina en una amenaza. Si Bono no sabe la clase de persona que es su novio, tú tienes que hacerle saber.

—Es verdad. Voy a escribirle un telegrama ahora. —Fue a buscar papel y lapicera. Volvió y se puso a escribir—. Listo, U2 vuelve en un mes según el cronograma —dijo mientras guardaba la hoja en un sobre—, pero necesito decirle esto en persona. —Salió del departamento con Ava, y fueron al buzón a dejar el sobre.

Bono recibió el telegrama en su casa unos días después, pues la gira por Norteamérica había terminado, y lo leyó:

"Hola, necesito que hablemos cuando vengas a Hamburgo. No puedo viajar de nuevo por el momento, así que te espero".

—¿De quién es el telegrama? —preguntó Roxanne.

—De Saskia, dice que quiere hablar conmigo cuando vaya a Hamburgo —contestó sin entender por qué su amiga querría hablar con urgencia, luego tuvo un presentimiento—. Ah, debe ser...no, no creo que sea para declararse. Nunca me dio señales ni yo a ella.

—Bueno, lo vas a saber cuando la veas.

—Menos mal que Aaron no está acá ahora, últimamente me anda celando mucho —se quejó.

—Sí, ni te hubiera dejado leerlo.

***

U2 finalmente estaba en Alemania, dieron un recital en Berlín y luego tenían una fecha en Hamburgo tres días después. Bono fue a juntarse con su amiga donde habían acordado. Ella le contó lo del telegrama e incluso se lo mostró.

—No lo puedo creer —susurró mirando a un costado, luego la miró a ella—. Perdón, no quería que te enteraras así, todavía no me sentía listo para decírtelo y... —se disculpó hablando un poco rápido y con nerviosismo.

—Está bien —lo interrumpió—, no es necesario que te disculpes, entiendo por qué me lo ocultaste. Y no te preocupes, no soy homofóbica. Mis padres me criaron con mente abierta. Es más, casi toda mi familia es así. —Bono sonrió al escuchar eso, aunque se preocupó al ver a Saskia algo decepcionada.

—¿Pasa algo?

—Nada, bueno...tú me habías empezado a gustar —confesó con timidez—. Pero ya vi que no tengo oportunidad contigo. Si quieres, podemos seguir siendo amigos, o...tomamos distancia —se adelantó a decir con tristeza y cabizbaja.

—Tú también me gustas —soltó Bono. Era su oportunidad de por fin decirseló. Saskia lo volvió a mirar.

—¿Eh? ¿No eres gay? —preguntó confundida—. Además, tienes novio. Aunque te gusten también las mujeres, no podemos estar juntos.

—Soy bisexual —aclaró—, y Aaron no es más novio a partir de ahora. Incluso si ya no quisieras estar conmigo, yo no puedo seguir con alguien que me delató o que amenaza a los que quiero. Tú me empezaste a gustar mientras te fui conociendo cada vez más, no estaba seguro. Hasta me sentía culpable por estar enamorado de ti teniendo novio, pero ahora me siento bien con este sentimiento. —Saskia se animó a tomarlo de las manos, y ambos se miraron y se sonrieron. Se acercaron un poco más y se dieron un beso. Volvieron a mirarse. Bono le agarraba la cara.

—Espero que esto no te haya causado mucho estrés. Bueno, tienes un par de días para relajarte antes de la próxima fecha.

—No te preocupes, puedo manejarlo. Ya viví otras situaciones de estrés y pude con ellas —contestó refiriendosé a cuando discutía con su padre antes de algún ensayo o recital en el colegio. Invitó a Saskia a un bar, y ella aceptó.

Llegaron y pidieron dos cervezas. La moza se fue y minutos después les trajo el pedido.

—Perdón si parezco entrometida, pero ¿vives con tus tías? Me hablaste de ellas, principalmente de Roxanne, y siempre atienden si tú no puedes.

—Está bien —la disculpó con una sonrisa amable—. Sí, me fui a vivir con mis tías hace años. Cuando tenía 16 —agregó.

—Ah, tú y Jane, ¿no?

—No. Mi hermana vive con mi papá. Él me echó de la casa.

—No me digas que por ser bi —supuso ella con seriedad.

—Sí, por eso —suspiró su ahora novio.

—¿Quieres hablar de eso?

—Claro que sí. Ya me demostraste que puedo confiar en ti. Resulta que nunca me he llevado bien con mi papá, y bueno, mi mamá murió cuando mi hermana tenía diez; y yo, catorce.

—Qué triste —lamentó.

—Sí. Mi hermana es la única que se lleva o llevaba bien con ambos, además de conmigo. Con mi papá sigue teniendo buena relación a pesar de que la reprende por visitarme. No le gusta nada que se siga hablando conmigo. Jane casi siempre tiene que visitarme a escondidas cuando mi viejo está trabajando.

—No debería hacer eso, no tiene por qué intentar ponerla en tu contra nada más porque no acepta tu orientación sexual —expresó su novia indignada—. ¿Y tu mamá supo que eras bisexual?

—No, ella no. Lo fui descubriendo después y solamente lo sabían mi hermana y mis tías, además de la banda. Pero un día, al llegar a mi casa de antes, vi mi valija hecha junto a la puerta y a Jane llorando. Mi padre había recibido una nota del director que decía que yo tenía una relación con otro chico, que por cierto era Aaron. Mi hermana trató de convencer a nuestro padre de que no me echara, pero no pudo.

—Qué injusto todo lo que te pasó, y encima tu papá quiere alejar a tu hermana de ti. Por lo visto tus tías sí son buenas personas.

—Sí, así es, lamentablemente no tengo un buen padre. De hecho, de mis tías, con quien mejor me llevé siempre es con mi tía Roxanne. Ella me aceptó desde el momento en que les dije a ella y a mi tía Cassandra. Con ella casi nunca peleé, pero también le costó aceptarme.

—¿También te había dejado de hablar?

—No, me decía que esto no era normal y cosas así. Pero tengo que admitir que fue más respetuosa que mi padre y mis excompañeros dentro de todo. Es decir, se ve que en el fondo se esforzaba por aceptarme y lo logró. No fue tan cerrada.

—Me alegra que tengas gente de tu lado.

—Por cierto, ahora tú y yo vamos a empezar una relación a distancia.

—Espero que tu ex no me escriba otra amenaza —deseó temerosa.

—Nunca me imaginé eso de él —dijo decepcionado.

—Voy a tratar de ir a Dublín de nuevo en unos meses —dijo para animarlo—. Esta vez no tenía plata para viajar.

—Te voy a esperar. Hasta te puedo presentar a mi familia si quieres.

—Mejor esperemos, pero puedes contarles que somos novios. Yo voy a contarles a mis padres y a mi amiga.

Luego se despidieron. Bono le pidió el telegrama para mostrarseló a su ex, y Saskia se lo dio. Se prometieron seguirse escribiendo y hacerse llamadas. Incluso arreglaron otro encuentro para el día siguiente, esta vez con el resto de la banda, quienes también se decepcionaron cuando Bono les contó lo que había pasado.