
Capítulo veintinueve
╔════════════════╗
capítulo veintinueve
EL DESCUBRIMIENTO
╚════════════════╝
Myra
Antes de hablar con ella, Jaime Lannister llevaba tres días inconsciente.
El primero había sido el más fácil.
Después de que logró recomponerse, Myra se limpió lo mejor que pudo. Se aseguró de que Jaime estuviera lo más cómodo posible, y luego se dispuso a distraerse. Enderezó el campamento, organizó los elementos que serían útiles y tiró el resto. Dado que trasladar a su compañero estaba fuera de cuestión, Myra encendió un nuevo fuego a su izquierda, con la esperanza de que fuera suficiente para mantenerlo caliente por el momento. Dejó que las llamas se elevaran tan alto como se atrevieron. Con sus tres nuevos guardias, a Myra no le importaba quién hubiera visto el humo.
Dado que mirar cualquier otra cosa era preferible al hombre destrozado que de repente quedó a su cuidado, Myra y Brenna regresaron a la escena del ataque, esta última parecía ladrar por orden a su hermana. Lady se sentó junto a Jaime y no se movió hasta que regresaron.
Rozó los cuerpos esparcidos por el suelo del bosque, buscando algo más de utilidad. Sus miserables estados no la desconcertaron en lo más mínimo. Al ver cada cuerpo nuevo, simplemente los miraría, apreciaría el merecido daño que las lobas huargos habían causado y esperaba que no se hubieran ido rápidamente. En el fondo, una parte de ella estaba perturbada, pero la sensación estaba completamente enterrada bajo una furia como ninguna otra. ¿Quién era ella para sentir lástima cuando el mundo entero buscaba hacerle daño?
Un cuerpo había permanecido intacto. Era el hombre grande al que había apuñalado, el que la había retenido mientras sus compañeros atacaban a Jaime. Estaba sentado al pie de un árbol. Desde la distancia, parecía estar simplemente descansando a su sombra, pero sus ojos tenían la apariencia desenfocada de la muerte, sus pantalones estaban completamente empapados de sangre. Aparentemente, había llegado al lugar del que le había hablado Jaime, de esos que dejan a un hombre muerto en minutos.
Bien.
No esperaba que Jaime estuviera despierto cuando ella regresara, con los brazos llenos de odres de agua y otras baratijas, pero de todos modos fue descorazonador. Entonces, se sentó a su lado y comenzó a limpiar la sangre de su cuerpo.
Su fiebre comenzó en algún momento de la noche.
Dado lo oscuro que estaba, Myra tuvo que esperar hasta la mañana para revisar sus heridas. Hasta entonces, lo había envuelto con tantas mantas y capas que pudo encontrar en el campamento, y luego se sentó a su lado durante toda la noche, escuchando el castañeteo de sus dientes y el gemido ocasional que escapaba de sus labios. Él se movía con bastante frecuencia, y ella luchó por mantener las capas en su lugar y su pierna de más daño.
Brenna y Lady habían observado, grandes bestias completamente inútiles. Myra creyó ver el brillo de los ojos de Nymeria desde los árboles, pero la oscuridad jugó una mala pasada todo el tiempo.
Al llegar la mañana, aún vivía, pero eso no la tranquilizó.
Myra limpió su pierna, frunciendo los labios por lo tierna que estaba. No parecía infectado, pero al final del día, ella no era el Maestre Luwin y sabía poco de esas cosas. Aún así, sabía que podría ser peor, y si no mantenía el cuidado, en ese momento Jaime estaría casi acabado.
El hombro era menos preocupante, aunque todavía goteaba. Decidiendo que era lo mejor, Myra agarró los suministros de pesca que había encontrado y, después de darse una generosa ración del atroz alcohol que había recogido, empezó a coser la herida.
Jaime había murmurado algo incoherente al principio, pero por lo demás estaba en silencio mientras trabajaba. El gancho apenas estaba hecho para tal tarea, y ella lo había estropeado bastante, pero al final, los puntos eran fuertes y mantendrían la herida cerrada.
Después de una incómoda situación de posicionamiento e intentar no dejar caer a Jaime sobre su cabeza, porque rodar sobre su costado nunca funcionaría con su pierna, Myra logró ponerlo de pie y también cosió la herida de entrada para cerrarla. Murmuró un poco más sobre eso, nombres y otras cosas. Ella pensó que había escuchado el suyo.
Incapaz de hacer más, Myra simplemente se sentó y miró.
Por favor, no mueras.
Brenna rara vez se apartaba de su lado, su presencia era un pequeño consuelo mientras Myra esperaba. Lady se movía a menudo, pero nunca abandonaba el campamento. Nymeria rara vez se veía.
Jaime sólo pareció empeorar cuando volvió a caer la noche.
Lanzando tanta leña al fuego como se atrevió, para que no se saliera de control, Myra se acostó al lado derecho de Jaime, ayudando a mantenerlo caliente donde el fuego no podía. Con cautela colocó sus piernas tan cerca de él como se atrevió sin tocar la herida, luego apoyó la barbilla suavemente junto a su hombro. Con vacilación, su brazo derecho se extendió, flotando sobre su pecho unos momentos antes de descansar sobre él. Contra la luz del fuego, lo vio subir y bajar con cada aliento que tomaba, sintió el calor irradiar de su cuerpo incluso a través de las capas, temiendo cerrar los ojos. Ella tampoco dormiría esa noche, atormentada por el miedo de despertar con un cuerpo quieto y frío.
Por favor, no mueras.
Al tercer día, Myra nunca se movió.
Jaime estaba tan caliente que ella pensó que él se sentía como el fuego mismo, pero su cuerpo aún temblaba como si hubiera llegado el invierno, y ella se quedó. A través del calor del día, incluso cuando el sol pasaba por encima de sus cabezas y atravesaba las pocas aberturas de los árboles, dejándola empapada de sudor y cansada, Myra nunca se movió. Ella no pudo. Si pasaba algo, era culpa suya. Si moría...
Por favor, no mueras.
Por favor, no mueras.
Por favor, no mueras.
Era una oración dirigida a cualquiera que quisiera escucharla, llevándola durante el día y la noche.
Se había quedado quieto en algún momento, y eso fue lo que sacó a Myra de su estupor. Ella extendió la mano, descansando suavemente el dorso de la mano contra su frente.
La fiebre se había calmado.
Myra se permitió una pequeña sonrisa.
Se sentó un rato después, dándose cuenta de lo hambrienta que estaba. Examinando los suministros que tenía, optó por mordisquear un poco de carne seca, deleitándose con el dulce alivio que sintió. Su viaje aún no había terminado, pero a ella le gustaba esperar que hubiera pasado lo peor. Se sentía bien tener esperanza de nuevo.
Fue entonces cuando se despertó.
—Ella me dejó sin nada.
No fueron las palabras en sí mismas las que la hicieron detenerse, sino la forma en que Jaime las había dicho, como si acabara de darse cuenta de la respuesta a su pregunta largamente olvidada. Incluso a través del dolor y el discurso desigual de una garganta reseca, Myra podía oír el acento de la sorpresa, una punzada de tristeza y decepción, incluso traición.
Se veía tan completamente miserable en ese momento; Myra no pudo evitar acercarse a él. Aunque no se acercaba a un estado febril, su rostro todavía estaba caliente al tacto, la barba tosca bajo sus dedos. Sintió la presión de su rostro convertirse en su mano y se preguntó brevemente qué tan consciente de la situación era él realmente.
Cuando le pidió que se quedara, ella estaba casi segura de que estaba delirando, pero de todos modos lo complació. Como había hecho con sus hermanos cuando estaban enfermos, Myra comenzó a pasar su mano por su cabello una y otra vez. Adormecido por la sensación, Jaime se quedó dormido poco después.
Myra, mujer de palabra, permaneció a su lado, observándolo mientras dormía. Se veía tan relajado, el dolor y las preocupaciones del mundo habían desaparecido. Entonces le pareció un niño, con barba y todo, y tan absolutamente enamorado de una mujer. Y esa mujer había tomado su amor y había hecho las cosas más viles: le negó todo lo que le había sido dado. La idea la dejó tan alterada que se había olvidado por completo de que la mujer en cuestión era su melliza.
La fatiga de los días la alcanzó, Myra de repente no pudo mantener los ojos abiertos.
Con las lobas huargos haciendo guardia, no tuvo ningún problema con que el sueño la reclamara mientras se acurrucaba contra Jaime una vez más.
...
Sus ojos se abrieron contra una luz dura. Con la mano sobre su cabeza, Myra se dio cuenta de que era mediodía. Cuánto tiempo había dormido y aún tenía ganas de continuar. Aunque estaba muy tentada, comenzó a estirarse, con la esperanza de cocinar una comida adecuada, con suerte compartida, lo que sea que eso significara hoy en día, hasta que se dio cuenta de que algo la mantenía en su lugar.
Extendiendo la mano, pensando que Brenna o Lady podrían haberse acurrucado junto a ella en la noche, Myra casi saltó cuando encontró una mano agarrando su cintura. Después de tomar algunas respiraciones muy necesarias, se dio cuenta de que era de Jaime.
Oh.
Con el rostro repentinamente cálido, Myra miró al hombre que estaba a su lado. Jaime todavía estaba profundamente dormido, sus ojos revoloteaban levemente como si estuviera soñando, y su respiración era lenta y uniforme. Debía haberse movido en algún momento de la noche, un reflejo natural, y ella, completamente agotada, no se había dado cuenta.
Brevemente, su mente tocó la idea de que él pudo haber sostenido a Cersei de esta manera, pero su vergüenza rápidamente la ahogó.
Por supuesto, Jaime no fue el único en moverse. Myra se dio cuenta del hecho de que en lugar de acostarse junto a él, había decidido apoyar la cabeza en su hombro y su brazo, aunque ahora libre, había sido arrojado sobre su pecho.
Oh.
No estaba segura de cómo proceder. Intentar desenredarse podría despertarlo y llevarlo a una situación terriblemente incómoda, pero esperar a que él volviera naturalmente sería lo mismo y, honestamente, no podía decidir qué sería peor.
Incapaz de elegir, Myra siguió mirándolo, esperando desesperadamente que los rápidos latidos de su corazón no lo despertaran.
Fue entonces cuando escuchó las voces.
Myra se enderezó, agarró su daga y salió disparada hacia el árbol más cercano. Jaime no se movió. Probablemente podría haberle dado una patada en la cara y él se habría quedado dormido.
Aferrándose al tronco, Myra observó a dos individuos a caballo abrirse camino entre los árboles, manteniéndose cerca del arroyo. Ambos llevaban una armadura bien hecha, la mejor que había visto desde Poza de la Doncella. Definitivamente eran soldados, tal vez incluso caballeros, pero ¿a qué ejército pertenecían? ¿O eran desertores?
Los dos detuvieron sus corceles, mirando alrededor del área, la conversación quedó en silencio. Estarían parados en el lugar donde tuvo lugar el ataque, que sin duda fue lo que les llamó la atención. Vio al más grande de los dos, rubio y más alto que la mayoría de las personas con las que se había cruzado, girar la cabeza de un lado a otro antes de desenvainar su espada.
Myra se dio la vuelta, tapándose la boca con la mano para evitar que se le escapara el jadeo. Dioses de arriba, ¿qué iba a hacer? Apenas habían escapado del último grupo y Jaime ya no podría defenderse. ¡Ni siquiera podría pararse!
Una mirada rápida le dijo que las lobas huargos habían aprovechado la oportunidad para desaparecer también.
Dioses, pero ¿no tenían una sincronización impecable?
Ella miró de nuevo. El gran soldado había desmontado y hablaba en voz baja al otro. Con un giro y un grito, el segundo jinete despegó, empujando a su caballo fuerte y rápido. Con quienquiera que estuvieran, el resto seguramente volvería pronto.
Pero ahora mismo, solo había uno. Esta era la mejor oportunidad que tenían.
Myra agarró la daga con ambas manos, respirando profundamente, intentando desesperadamente recordar lo que Jaime le había dicho sobre los puntos débiles de la armadura.
—¡Lady Myra! —gritó la voz claramente femenina.
Ella se congeló.
¿Sabían su nombre? ¿Era una trampa? ¿Quiénes eran? Sabía de pocas mujeres que empuñaran armas. Dacey Mormont era ciertamente alta, pero no se parecía en nada a esta mujer y no llevaba el pelo tan corto.
—Lady Myra, ¿puede oírme?
La mujer se había acercado mientras Myra debatía su identidad. Rodeando el tronco del árbol para que no la vieran, vio a la mujer grande entrar en el campamento, examinando cada centímetro en busca de una señal.
Llevaba una armadura de bronce de la más alta calidad. Era del tipo que su padre se habría burlado, hecho para caballeros en juego en lugar de guerreros con la intención de matar. No era norteña, aunque su acento delataba eso, y Myra nunca había oído hablar de ninguna mujer guerrera famosa de las Tierras de los Ríos.
¿Quién era esta mujer?
Myra se detuvo ante Jaime y vio a la mujer envainar su espada y arrodillarse junto a él.
Su agarre en la daga se apretó.
—El Matarreyes —escuchó susurrar a la mujer.
Algo se rompió dentro.
Myra corrió hacia adelante, acortando la distancia entre ella y la mujer más rápido de lo que esta última podía reaccionar. Antes de que pudiera ponerse de pie, Myra había colocado el borde de la daga contra el costado de su cuello.
—No lo toques —siseó Myra, empujando la daga más cerca.
Lentamente, la mujer levantó ambas manos en señal de rendición. Incluso de rodillas, su cabeza debe haber llegado a su pecho. Myra sabía que a pesar de su posición, ella no era la que estaba en el poder.
Mientras tanto, Jaime aún no se había movido. Continuó durmiendo, completamente inconsciente del drama que se desarrollaba ante él.
—Mi lady, si puedo... —comenzó la mujer, tratando de mirar por encima del hombro. Solo incitó a Myra a acercar la daga. La mujer hizo un sonido y miró hacia adelante de nuevo.
—¿Como sabes mi nombre? —Preguntó Myra.
—Tu madre y tu hermano me enviaron a buscarte.
Aunque sabía que no debía creer en sus palabras, Myra no pudo calmar la esperanza que floreció en su pecho.
—¿Quién eres tú?
Hubo una pausa. —Mi nombre es Brienne de Tarth.
El nombre le sonaba familiar y Myra trató de repasar años de lecciones. Tarth, la Isla Zafiro y la Casa Tarth del Castillo del Atardecer. Una casa noble, aunque no grande, y...
—Dime, ¿cómo es que una mujer de Tierras de la Tormenta se pone al servicio de Lady Stark de Invernalia?
—No es fácil, mi lady.
Myra se permitió un momento. Fue demasiado fácil, ¿no? Seguramente la mitad del campo sabía que estaba desaparecida, y cualquier hombre, o en este caso mujer, podía afirmar que trabajaba para su madre. Pero podría haber afirmado ser de cualquier lugar a lo largo del Tridente. En cambio, dijo que era de Tarth, una respuesta que inmediatamente despertaría más sospechas que no.
Una parte de ella solo quería degollar a la mujer, si, pero algo la estaba reteniendo, una pequeña cosa en lo más recóndito de su mente.
Por segunda vez esa mañana, Myra Stark no sabía qué hacer.
Fue en ese momento que Brenna decidió reaparecer.
El lobo huargo entró al campamento como si nada hubiera cambiado desde la noche anterior. Myra la miró con los ojos entrecerrados, reconociendo a un traidor cuando lo veía. La criatura la ignoró, se acercó a ella y le dio un codazo en el brazo con el hocico.
—Tu loba me trajo aquí —dijo Brienne, su voz sorprendente incluso para una mujer con un cuchillo en la garganta—. Nos encontró junto al río a unas tres millas de distancia y vino aquí. Es bastante grande, tu loba huargo. Creo que más grande que el de tu hermano. ¿Cómo se llama?
Myra respiró hondo, sintiendo sus dedos flexionarse contra la empuñadura. Miró a Brenna, quien comenzó a mordisquear ligeramente su muñeca. Quizás su loba huargo podía oler a Viento Gris en esta mujer; quizás ella sabía...
Suspirando, Myra quitó la daga y dio un paso atrás. —Brenna.
La mujer se frotó el cuello suavemente antes de ponerse de pie y darse la vuelta para mirarla. Era una mujer hogareña y tenía el aspecto de alguien que no solo lo sabía, sino que se lo habían dicho durante toda su vida, pero había una confianza en ella, un orgullo en lo que hacía que le daba a Brienne una especie de porte real. Myra dudaba que en realidad fuera un caballero, pero ciertamente se veía bien.
Desenvainó su espada y se arrodilló de nuevo, Brienne la miró con el mismo orgullo ardiendo brillantemente en sus ojos. Le recordó a Jory. ¿Qué le había pasado?
—Mi espada es suya, Lady Myra, hasta que la haya visto de regreso a salvo con su familia.
Fue curioso, pensó Myra mientras le extendía una mano. La mujer tenía los mismos ojos azules brillantes que su loba huargo.
Arya
Lo vio antes que los demás, sobre todo porque lo había estado buscando desde que dejaron Harrenhal.
Arya pensó que Jaqen se veía bastante engreído, mirándolos desde la saliente. Era una mirada divertida para un hombre que podría haberse suicidado porque ella había dicho su nombre. Pero hizo lo que tenía que hacer y ahora estaban libres.
Jory lo notó a continuación. Su cabeza giraba constantemente, tal vez más debido a la falta de un ojo. Casi había desenvainado su espada hasta que ella lo agarró del brazo y lo bajó.
La miró como si estuviera loca, lo que en realidad no era tan diferente de antes. Se sintió un poco como en casa.
—Ese es el hombre —dijo Arya, aunque cuando miró hacia arriba, Jaqen había desaparecido.
Jory observó el espacio vacío con los ojos muy abiertos. Gendry y Pastel Caliente tenían miradas ridículas en sus rostros con las mandíbulas flojas y los ojos buscando frenéticamente sus alrededores. Arya se dio cuenta de que probablemente también debería haberle preocupado a ella, pero mientras él estuviera de su lado, a ella realmente no le importaba qué tipo de cosas extrañas estaba haciendo.
Ella comenzó a caminar colina arriba, sabiendo que él la estaría esperando, hasta que la mano de Jory agarró su muñeca.
—Mi lady, ¿qué está haciendo?
—Iré a ver a Jaqen —respondió ella, intentando soltarse de su agarre—. Déjame ir.
Jory no se rindió. —Mi lady, no puedo permitir eso.
Casi puso los ojos en blanco. Todo este asunto de 'mi lady' los iba a meter en problemas. Ya era bastante malo que Gendry hubiera vuelto a burlarse de ella por eso. Él seguía inclinándose cada vez que ella intentaba hablar, y Hot Pie casi tenía miedo de pronunciar su nombre, como si Jory lo golpeara contra el suelo.
Bueno, tal vez lo haría. Ella no estaba muy segura.
—'Mi lady', dijiste. 'Mi lady'. ¿No significa eso que estoy a cargo? Te supero en rango y te dejo ir, así que voy a ver a Jaqen. Déjame ir.
De mala gana, Jory le soltó la muñeca. —Al menos permíteme acompañarte.
—Un hombre no tiene confianza.
Arya se volvió para ver a Jaqen H'ghar de pie detrás de Jory y ella, tomando el espacio entre ellos y Gendry y Pastel Caliente. Este último había hecho un ruido extraño y estaba sentado en el suelo. Mientras tanto, Gendry lo apuntaba con su espada, de pie con la cara lateral, tal como ella mencionó.
Jory llevó su mano de regreso a la empuñadura de su espada. —Corres vestido como un guardia Lannister para matar a los hombres Lannister. ¿En qué puedes confiar?
La esquina de la boca de Jaqen se crispó. —Un hombre prefiere la honestidad y la franqueza. Una perspectiva ingenua, pero respetable.
No pudo evitar sonreír ante la mirada de ofensa, lenta pero constante, en el rostro de Jory.
Jaqen le devolvió la atención. —¿Una niña desea quedarse?
—¿Dónde más podría ir?
—A Braavos.
Jory dio un paso adelante, intentando colocarse entre ella y Jaqen. —Eso está fuera de discusión.
Por su parte, Jaqen parecía más desconcertado que ofendido. Él la miró. —¿Una niña habla por sí misma?
—¡Lo hace! —Arya gritó, demasiado rápido, mientras se ponía frente a Jory—. ¿Me enseñarías cómo hacerlo? ¿Cómo matar como tú?
—Si una niña lo desea.
—Mi lady...
—Una niña tiene muchos nombres en su lista —continuó Jaqen, mirando a Jory—. Nombres que el Dios de muchos rostros aceptaría. A una chica le iría bien en Braavos, mejor que en Poniente. Quizás un hombre debería reconsiderar de lo que es capaz.
Jory casi desenvainó su espada ante eso. Podía ver su rostro enrojecerse, con ira o de repente se dio cuenta de la vergüenza, no lo sabía.
Arya respiró hondo, pensando. —Mi hermana, Myra, todavía está ahí fuera. No está a salvo y deberíamos encontrarla. Y a todos los demás también.
Incluso a Sansa.
Jaqen asintió, pareciendo aceptar su decisión, y luego le ofreció una moneda.
...
Valar Morghulis.
Arya siguió repitiendo la frase una y otra vez. El maestre Luwin siempre decía que era terrible para recordar cualquier cosa: nombres de casas, sellos, qué ciudades pertenecían a qué reino. Pero si lo decía una y otra vez, se volvía más fácil. Las palabras no desaparecieron profundamente en su mente, pero se mantuvieron juntas. Aguasdulces siempre fue de los Tully, Lannisport de los Lannister, Bastión de Tormentas de los Baratheon. Si pudiera recordarlos, podría recordar esto.
Valar Morghulis.
—Entonces... —comenzó Pastel Caliente, rompiendo la concentración de Arya. De repente se dio cuenta de que todos habían estado en silencio durante algún tiempo—. ¿Podemos comprar suministros con eso?
Arya le dio la vuelta a la moneda en sus dedos antes de guardarla en un bolsillo. —No es ese tipo de moneda.
—¿De qué tipo es entonces?
Jory pasó junto a los tres, tomando la delantera. —De las que se olvidan.
Arya le miró la espalda, pero no dijo nada. Por otra parte, probablemente lo sabía. Siempre lo hacía cuando se trataba de ella.
Gendry, que había estado mirando sus botas desde que dejaron el área, de repente miró hacia arriba, con una extraña determinación en sus ojos.
—Sabes mi nombre.
Jory se volvió, aunque no pudo haber visto mucho. Estaba por encima de su hombro izquierdo, donde faltaba el ojo, pero estaba demasiado orgulloso para cambiar de lado. —Lo sé.
—¿Cómo?
Estuvo en silencio durante un rato, salvo por el chapoteo de las botas en el barro. Arya quería romper la tensión de alguna manera, pero sintió que estaba mal. Pastel Caliente seguía mirando a todos y parecía listo para correr en el instante en que sucediera algo.
—Yo era el Capitán de la Guardia de Lord Stark, y estaba con él cuando te visitó en la Calle del Acero. ¿Te acuerdas de eso?
—Por supuesto que sí —respondió Gendry, casi ofendido—. Es difícil de olvidar cuando la Mano del Rey te molesta con preguntas.
—¡Oye! —Arya gritó.
Gendry se encogió de hombros.
—¿Qué? Lo estaba.
—¿Y qué te preguntó?
—Me preguntó eso, por ejemplo —continuó Gendry, encorvando los hombros, repentinamente incómodo con la conversación—. Me preguntó por la otra Mano, mi madre...
—¿Preguntó por tu padre?
—Por supuesto que no. Soy un bastardo.
Jory se rió entre dientes de repente.
—Querría mantener ese secreto, aunque supongo que ahora ya no importa.
Arya volvió la cabeza. —Jory, ¿de qué estás hablando?
El grupo se detuvo cuando se volvió hacia ellos. —No es solo un bastardo, mi lady. Es el bastardo de Robert Baratheon.
Ella parpadeó.
Oh.
Pastel Caliente se tomó el momento para finalmente hablar de nuevo.
—Entonces... ¿eso te hace de la realeza?
Gendry, que había palidecido y parecía a punto de caerse, se volvió hacia el chico. —¡Por supuesto que no! Yo no... no puedo ser ... mi madre trabajaba en una taberna.
Jory asintió, extrañamente complacido consigo mismo. —Sí, y tu padre era el Señor de los Siete Reinos.
Arya miró entre ellos, las piezas se conectaron. —¡Por eso las capas doradas te estaban buscando!
—¿Las capas doradas vinieron por él?
Ella asintió. —Nos atacaron y mataron a Yoren.
—¿Quién es Yoren?
—Era de la Guardia de la Noche; me iba a llevar a casa.
Pastel Caliente parpadeó. —Entonces... eres de la realeza.
Gendry alzó los brazos al aire. —¡No soy de la maldita realeza!
—Podría serlo —convino Jory, jugando con la empuñadura de su espada—. Los príncipes y la princesa son Lannisters infames. No hay una gota de sangre de Baratheon en ellos.
Ahora Gendry definitivamente parecía a punto de desmayarse. —Los bastardos no pueden heredar.
Jory se encogió de hombros. —¿Y por qué no? Joffrey lo hizo.
Arya se rió disimuladamente, la abrumadora necesidad de capitalizar el evento se hizo cargo. —¿Va a estar bien, Su Alteza?
Ella conocía esa mirada en su rostro; lo había visto en los ojos de cada uno de sus hermanos cuando había llevado algo demasiado lejos. Había pasado un tiempo desde que eso sucedió, y no se había dado cuenta de cuánto lo extrañaba.
La señaló con un dedo. —No empieces...
—Mis disculpas, Su Alteza —continuó, inclinando la cabeza. Miró hacia arriba de nuevo a tiempo para esquivar un golpe en su dirección. Riendo, bailó a su alrededor, gritando "Su Alteza" hasta que casi se derrumbó en el suelo por la frustración.
Jory sonrió con satisfacción ante sus payasadas, pero el humor se fue rápidamente. —Vamos, tenemos que encontrar un lugar seguro antes de que oscurezca. Tu ... amigo puede habernos sacado, pero dudo que impida que los soldados Lannister nos busquen.
El estado de ánimo se disipó instantáneamente, los tres se alinearon detrás de Jory, siguiéndolos en silencio, en su mayor parte. Pastel Caliente se tomó un momento para murmurar algo sobre 'realeza' de nuevo, pero fue rápidamente silenciado por un codo en el costado.
Mientras tanto, Arya volvió a sacar la moneda y volvió a pasarla entre los dedos.
Valar Morghulis.
Jaime
Cuando se despertó por primera vez, Jaime no tenía idea de dónde estaba.
Por un momento, pensó que estaba de vuelta en Desembarco del Rey, habiéndose quedado dormido... en algún lugar. Con suerte, no en los jardines, aunque los dioses sabían por qué estaría allí. Nunca escucharía el final de Robert.
No, eso no estuvo bien. Robert estaba muerto.
Los recuerdos volvieron a él con tal ferocidad que Jaime jadeó, volviendo frenéticamente la cabeza para buscar a sus atacantes. Sin embargo, en lugar de hombres armados, se encontró con un hocico y una nariz fría asomándose a la cara.
No estaba particularmente orgulloso del ruido que hacía.
—¡Lady! —gritó una voz familiar. Myra apareció de repente a la vista, agarrando el pelaje de la criatura como si fuera un perro normal en lugar de un jodido lobo gigante—. ¡Lady, quítate de él!
El lobo huargo gimió, pero obedeció y se dirigió hacia otro, incluso más grande. Se mordieron el uno al otro un momento antes de volver la mirada en su dirección. La inteligencia de sus ojos lo inquietaba.
—Entonces, eso no fue un sueño —murmuró Jaime.
Myra sonrió suavemente. —Deberías estar agradecido por eso. Si así fuera, estaríamos muertos.
Una mirada oscura pasó por sus facciones mientras decía esas palabras. Vio a Myra jugando con la tela que lo cubría. Parecía ser la capa de alguien.
—¿Cuánto tiempo?
—Tres días.
—¡¿Tres días?! —Gritó Jaime. Disparó erguido, o más bien lo intentó. En su estado debilitado, apenas podía levantar su propio cuerpo, y cuando trató de usar sus brazos, el dolor se disparó a través del izquierdo cuando cedió. Fue necesario que Myra envolviera sus brazos alrededor de sus hombros y lo levantara para finalmente levantarlo del suelo.
Entonces se dio cuenta, cuando sus suaves manos tocaron suavemente su piel, que parte de su camisa había desaparecido.
Jaime extendió la mano derecha, tocando la línea irregular donde una flecha había sobresalido de su hombro.
—Usé hilo de pescar —explicó Myra con voz distante—. No tengo mucho en cuanto a vendajes, así que lo dejé sin cubrir. Parece que va bien.
Al recordar su otra herida, Jaime se quitó la capa del cuerpo. La pernera de su pantalón había sido cortada alrededor de donde había estado la flecha, el área afectada envuelta por una tela ensangrentada.
—Lo he mantenido limpio. No creo que esté infectado —continuó, pasando los dedos por el vendaje improvisado—. Afortunadamente para los dos, no estabas consciente cuando lo cerré.
Jaime tomó aliento, tratando de recordar qué sucedió exactamente. Su memoria estaba llena de imágenes fugaces en su mayoría, impresiones sobre lo sucedido. El dolor tenía una forma de robar muchas cosas a una persona, no solo su tranquilidad.
—La sacaste... —comenzó, recordando el momento anterior. Ella le dirigió la mirada más aterrorizada que jamás había visto, incluso más que cuando fue atacada, y luego, sin dudarlo, metió los dedos en la herida.
Todo quedó en blanco a partir de ese momento.
Myra se encogió de hombros. —Me lo pediste.
Jaime parpadeó. Lo había hecho, ¿no?
Miró a Myra, realmente la miró y pudo ver a través de su fachada indiferente; él le había pedido lo imposible y ella lo había hecho, y por eso se había quedado a solas con un hombre inconsciente durante días. Jaime podía ver la tensión en sus ojos oscuros, cómo su ceño parecía más profundo que la última vez que lo vio. Sus manos temblaban levemente en su regazo.
—No debería haber hecho eso.
—Tal vez —estuvo de acuerdo Myra, apretando las manos—. Tal vez no. No puedo decir que no estarías muerto ahora si lo hubiera dejado. No puedo... no puedo decir que si no lo hubiera hecho, no habría tenido que tirar en cualquier otro punto, que no te habrías desangrado delante de mí como un cerdo atrapado. Podrías haber muerto de muchas maneras y yo...
La mujer se estaba poniendo histérica. Jaime extendió la mano y tomó una de sus manos mientras la otra frenéticamente limpiaba las lágrimas de su rostro.
—Me salvaste la vida —dijo Jaime lentamente, apretando su mano—. Gracias.
Myra comenzó a reírse de eso. Jaime sonrió ante su cambio de conducta, aunque no estaba seguro de la razón.
—¿Qué? —preguntó.
La mujer respiró hondo y recobró la compostura. —La gratitud suena extraña viniendo de ti, Jaime Lannister, especialmente sin una gran cantidad de sarcasmo detrás.
—¿Lo preferirías así?
Ella sonrió tímidamente. —¿Sería extraño si dijera que sí?
Posiblemente, pensó. No mucha gente apreciaba su naturaleza, salvo Tyrion. Parecía recordar que Myra se enfureció también hace algún tiempo. Se sentía como hace siglos, en otra tierra completamente.
Habiéndose calmado, Myra comenzó a mirar la mano sobre la suya. —Te despertaste anoche. ¿Te acuerdas de eso?
No lo hizo, pero algo en el tono de su voz le dijo que debería haberlo hecho.
—¿Que pasó?
Su sonrisa se había vuelto triste.
—Nada que quieras escuchar de mí.
Jaime abrió la boca para preguntarle más, aunque no estaba del todo seguro de querer la respuesta, cuando una figura salió del bosque.
—¿Qué demonios es eso? —preguntó, mirando a la cosa blindada que caminaba hacia ellos. Monstruosamente alto y horrible a la vista, de repente no estaba seguro de si estaba realmente despierto o no.
Myra puso los ojos en blanco, aunque parecía tensa. —Ser Jaime, esta es Lady Brienne de Tarth.
—¿Es una mujer?
Por eso, recibió un golpe en el brazo.
—Ella juró al servicio de mi madre —continuó Myra, colocando la capa sobre su pierna. No se perdió el destello de su daga reflejando la luz del sol cuando la colocó a su lado—. Y está aquí para verme regresar sana y salva a ella.
Jaime tampoco se perdió el leve énfasis que puso en 'me'. Aunque no habría sido difícil para él adivinar dadas las obvias miradas que la mujer gigante estaba lanzando en su dirección, Myra estaba tratando de darle una pista. No sabía qué haría Brienne con él y no quería correr riesgos.
Por primera vez, cuando Jaime miró a esta mujer y la posibilidad real de terminar con los Stark, se preguntó cómo habría sido haber viajado con esos hombres de la posada, haber regresado a Desembarco del Rey, haber vuelto a...
Entonces recordó por qué no se preguntaba por eso. Habría estado solo, porque la mujer a su lado estaría muerta.
—Ella envió al escudero de mi hermano para traerlo aquí —dijo Myra, sonando extrañamente sumisa para una mujer tan cerca de regresar con su familia—. Debería tomar algunos días, así que una vez que hayas descansado, subirás a su caballo y viajarás hacia el sur.
Brienne dio un paso adelante. —Mi lady, no creo que sea tan prudente.
—¡Habla! —Jaime gritó, provocando otro golpe de Myra. Sin duda, era un mensaje confuso lo que le estaba enviando, dándole una daga como advertencia contra este personaje de Brienne y al mismo tiempo agredirlo por ser inapropiado con ella.
—¿Qué sugieres entonces, Lady Brienne? —Preguntó Myra—. ¿Llevarlo con mi hermano encadenado?
Brienne se puso más erguida cuando fue desafiada, sosteniendo la empuñadura de su espada como el valiente caballero que estaba fingiendo ser.
—Hay crímenes de los que debe responder, mi lady. Crímenes contra el reino y su familia.
Myra se puso de pie entonces, luciendo insultada en su nombre. Le recordó el día en que se enfrentó a Robert.
—No he pasado semanas huyendo con este hombre, salvándolo como él me salvó a mí, solo para tirarlo en una jaula como un animal —dijo Myra, su voz peligrosamente baja. Podía ver sus puños apretados—. Cuando esté más fuerte, se va.
Se dio la vuelta y se fue furiosa, claramente habiendo tenido suficiente gente por el momento. El gran lobo huargo salió tras ella, trotando casualmente a su lado mientras Myra le rascaba detrás de la oreja.
La que Myra había llamado Lady aprovechó la oportunidad para acurrucarse a su lado.
Jaime sonrió, presumido. —Creo que les agrado más que tú.
Los ojos de Brienne se entrecerraron. —Sepa esto, Matarreyes, si le hace algún daño, yo...
—¿'Hacerle algún daño', en serio? La escuchaste tú misma, llevamos bastante tiempo juntos. Creo que si tuviera la intención de hacerle daño, lo hubiera preferido sin testigos —respondió Jaime.
La mujer no parecía necesariamente avergonzada, pero pudo verla flaquear un poco. Retiró la mano de la empuñadura de su espada y se alejó, moviéndose hacia el extremo más alejado del campamento. Le dio mucho espacio lejos de él, pero aún estaba a la vista.
Encantador.
Jaime se dejó caer contra el petate, haciendo todo lo posible por ignorar al gigante, al lobo y cualquier otro pensamiento incómodo sobre su futuro que rondara por su mente. No se podía negar que se estaba quedando sin tiempo. El ejército de Robb Stark se acercaba, pero con su pierna como estaba, no había nada que pudiera hacer al respecto, todavía no. Pero estaba decidido a no ser atrapado, no de nuevo.
Entonces, en cambio, se encontró tratando de recordar qué había entristecido a Myra.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro