No sábado, Arizona e Callie receberam Addison com Mer e Zola, a garotinha que é afilhada das duas, e se divertiu de brincar com os primos Hanna e Harry.
Enquanto Mer e Arizona conversavam sobre as crianças, Callie levou a melhor amiga para o escritório, e contou sobre a nova babá Alisson e sobre o acontecido no quarto.
Calliope, não acredito que você ainda mantém essa garota aqui. Sabe que ela pode trazer problemas para você e Arizona
Não Addie, acho que foi algo sem maldade. Se você a conhecesse, veria que ela é uma boa garota, uma ótima babá e adora meus filhos
Vai nessa. E se ela estiver nutrindo sentimentos por você? E se ela fizer algo que Arizona descubra? Callie vai por mim, se não quer um problema para seu casamento, mantenha essa menina bem longe de você - a aconselhou
O que as duas tanto fofocam? - Mer diz rindo e senta no colo da esposa
Também quero saber - Arizona faz o mesmo e senta no colo de Callie
Estávamos falando sobre a sorte que temos de sermos casadas com as mulheres mais maravilhosas do mundo - Addie desconversou

Meredith acreditou e beijou os lábios de Addie, já Arizona sentiu que havia um segredo ali, mas preferiu não acabar com o clima, apenas levantou do colo da esposa e saiu do escritório. Callie percebeu o jeito da esposa, mas não foi atrás dela.
À tarde os dois casais foram passear com as crianças e Chloe, fazendo um piquenique ao ar livre.
À noite, a adolescente pediu para convidar o amigo Jacob para jantar e conhecer as madrinhas. Callie não gostou da ideia, porém Arizona passou por cima e disse à filha que podia chamá-lo. O jantar foi agradável e cheio de risadas.

{...}

Chloe estava do lado de fora com Jacob, eles conversavam animadamente. Ela em seu cadeira de rodas e ele sentado na escada de entrada de sua casa, os dois olhavam para o céu cheio de estrelas, até que o menino decidiu falar algo.
Você sabe o quanto é especial pra mim? - ele olhou pra ela
Você também é especial pra mim - ela disse corada
Não Chloe, eu quero dizer, muito especial mesmo - sorriu e foi até ela - eu não consigo parar de pensar em você. Você é a garota mais incrível que eu já conheci
Mesmo eu estando na cadeira de rodas?
Sabe que eu não ligo para isso. Você é inteligente, incrível, gosta de esportes como eu. Eu gosto de você
Eu também gosto - ela confessa olhando nos olhos dele
Então...eu posso te dar um beijo? - pergunta meio sem jeito
Er...acho que pode - ela diz com vergonha

Jacob se inclinou para frente e segura o rosto da garota nas mãos e então sela seus lábios nos dela, como um gesto delicado.  De repente os dois escutam uma tosse e ele se afasta dela. Chloe já estava pronta para ouvir uma bronca, mas então ouviu a doce voz de Arizona.
Achei os pombinhos - deu uma leve risada - Jacob está tarde, quer que eu leve você em casa?
Não senhora, obrigada, meus pais estão vindo - disse sem jeito
Vou entrar - Chloe se vira para a mãe - juízo vocês dois - piscou para a menina que sorriu

Arizona sem dúvidas sempre seria a cúmplice da filha mais velha, afinal ela sabia que a menina era inteligente o suficiente para não fazer nada de errado, mas também sabia que não seria fácil enfrentar a ciumenta e rígida Calliope Torres.

{...}

Addison e Mer já estavam instaladas no quarto de hóspedes, enquanto Zola implorou para dormir no quarto dos gêmeos e acabou que Hanna lhe deu espaço para as duas dividirem a cama. Chloe também já estava em seu quarto, suas mães lhe deram boa noite e seguiram para o próprio quarto.
Preciso falar com você - Callie disse séria enquanto tirava a roupa
Já até imagino - a loira suspirou se sentando na cama
Porque permitiu que Chloe trouxesse Jacob? Sabe que não quero minha filha muito grudada nesse menino...ela é nova para namorar
Callie por Deus, Chloe não é mais nenhuma criança. Ela gosta dela, ela está feliz, porque não pode ficar feliz também? - diz irritada - Para de querer super protegê-la
Não me diga como devo agir com MINHA filha - a morena semicerrou os dentes - eu só estou pensando no bem dela
Aaaaah agora ela é SÓ sua filha? - levantou irritada - muito fácil para você sempre lembrar que ela é só SUA filha quando você quer - disse chateada - ela pode não ter nascido de mim, mas eu amo como se fosse e você sabe disso - seus olhos já estavam cheios de lágrimas
Amor, não foi…
Não continua - Arizona levantou a mão - você já disse, não adianta querer voltar atrás. Só vou te falar uma coisa: Jacob é um bom garoto e gosta dela de verdade. E eu vou apoiá-la sim. E se não quiser arrumar uma briga maior comigo, não tente sabota-la. Seja a mãe que ela precisa e não a que quer colocá-la para trás

Arizona então pegou sua roupa de dormir e o travesseiro para sair do quarto. Callie até tentou impedi-la, mas a loira estava chateada demais.
Chloe que ainda estava acordada ficou surpresa ao ver a mãe entrar chorando em seu quarto e se sentou culpada por ter sido o motivo da briga.
Sinto muito mãe, eu não queria…
Ei, não é culpa sua ok? - segurou seu rosto - eu sempre foi fazer de tudo por você, mesmo que isso me faça enfrentar sua mãe - beijou a testa da menina
Eu já disse o quanto você é especial e eu te amo? - a menina sorriu
Hoje não, acredita? - as duas riram - eu te amo minha princesa

Arizona então abraçou a filha e as duas acabaram dormindo juntinhas, enquanto Callie ficou sozinha em seu quarto se sentindo culpada por tudo o que havia dito.

Quem aí ficou com dó da Arizona?
Será que elas vão continuar brigadas?
O que estão achando, contem.