- Biztos, ne maradjunk itt veled?

- Nem Lily, menjetek le szépen a faluba. Elleszek a könyvtárban, hidd el. - biztosította Ash barátnőjét - Aztán majd mesélhetek. 

Ash elindult a könyvtárba, hogy befejezze a bájitaltan házi dolgozatát. Nem sokan maradtak a kastélyban, csak páran az ötöd- és hetedévesek közül, ezért a könyvtár szinte teljesen üres volt. 

Már vagy fél órája ücsöröghetett egyedül az egyik ablak melletti asztalnál, amikor hirtelen egy selymes anyagot érzett a karjain és valaki befogta a száját. 

- Ne sikíts, ne sikíts, csak én vagyok. - suttogta Sirius. 

- Mi a jó istent csinálsz? 

- Ezt én is kérdezhetném. Miért nem vagy Roxmortsban? 

- Nem kaptam engedélyt. 

- Király, akkor jöhetsz velem. - vigyorgott rá a lányra, és már karon is ragadta, hogy kivonszolja a könyvtárból. 

- De te mit keresel itt? Lent kéne lenned a faluban és amúgy sem mehetünk le, mert ellenőrzik és nekem még be kellene fejeznem a bájitaltan házimat és... 

- Befognád egy kicsit, ha szépen kérlek? - kérte Sirius épp jókor, mivel Frics fordult be a sarkon. 

A két gyerek néma csöndben, láthatatlanul álltak az egyik ablak mellett, és megvárták, amíg a gondnok elcsoszog a folyosón. Bár nem jártak tilosban, mind a ketten visszafojtott lélegzettel álltak a falhoz lapulva. 

- Miért vagy itt? - suttogta Ash.

- Anyámmal összevesztünk a nyáron, mert teleragasztottam a szobámat griffendéles zászlókkal, és úgy döntött, hogy megbüntet azzal, hogy nem enged le a faluba. Meg még pár dologgal. - húzta el a száját. 

- Bántott? 

- Csak amennyire szokott. - válaszolta komoran a fiú - Akkor jössz a faluba? 

- Én, mármint ez tilos, és még amúgy is... - dadogta a lány - Óh Merlinre, találkozzunk a nagyterem előtt, öt perc és ott vagyok. 

Ash felrohant a toronyba, lerakta a bájitaltan könyvét és felkapta azt a kis erszényt, amiben az a kevés galleon lapult, ami nyáron, az Abszol úton történt vásárlás után maradt meg. 

§

Hét perccel később már némán, a láthatatlanná tévő köpeny alatt igyekeztek le a faluba. Szerencséjükre senkivel sem találkoztak az út során egészen a vadkanos kapuig, ahol végre levehették a köpenyt és biztonságban elindulhattak Roxmorts főutcája felé. 

- Na, hova menjünk először? - kérdezte Sirius vigyorogva. 

- Nem'tom, innék valamit. 

- Király, gyere. - ragadta meg a lány karját - Tudok egy helyet, ahol biztos nem botlunk tanárokba.

Befordultak az egyik mellékutcába, végigmentek egy koszos sikátoron és megérkeztek egy másik mellékutcába, ahol egy lepukkant kocsma előtt álltak meg. 

- Ez mi? - kérdezte gyanúsan. 

- A Szárnyas Vadkan. Olcsóbb, mint a Három Seprű és kevesebb ismerős jár ide.

- És te, Sirius Black, akinek elméletileg eddig semmi dolga nem volt errefelé és nem járt a faluban, te honnan tudsz erről. - kérdezte komoly, számon kérő hangon Ash, és próbálta nem elnevetni magát. 

- Hát tudod, múlt évben párszor jártunk errefelé James láthatatlanná tévő köpenye alatt. - vallotta be egy félmosoly keretében Sirius. 

- Nem is ti lennétek. - forgatta a szemét Ash - Gyere, menjünk be. 

A kocsma belül is ugyan olyan lepukkant volt, mint ahogy kívülről kinézett. A csapost leszámítva alig ült valaki az asztaloknál, ezért, míg Sirius elment a pulthoz, Ash leült az egyik, roppant koszos ablak mellé. 

- Tessék. - tett le két palackot az asztalra. 

- Mi ez? 

- Vajsör. Kóstold meg, nagyon finom. 

Ash, ugyan gyanakodva, de belekortyolt az italba, ami ugyancsak nagyon finom volt. Egy ideig még beszélgettek, de egy idő után elkezdtek furábbnál furább alakok beszállingózni a kocsmába. De közülük két fickó szúrt szemet Ash-nek. Két csuklyás alak, akik a szemközti asztalhoz ültek le és valamiről beszélgettek. Nem sok látszott az arcukból, de annyi bőven elég, hogy a lány pár szót le tudjon olvasni a szájukról. Többek között a fogoly és a fiú szót. 

- Sirius, látod azt a két csuklyás alakot, akik velünk szemben a másik ablaknál ülnek? - kérdezte hirtelen Ash és fejével az említett irányba biccentett.

Sirius nem túl feltűnően odapillantott, majd bólintott. 

- Lehet, hülyén fog hangzani, de közelebb kellene mennem, hogy halljam, miről beszélnek. 

A fiú csak felvonta a szemöldökét, majd bólintott. Kiitta az utolsó korty vajsörét, majd felállt és intett Ash-nek, hogy kövessek. 

- Tessék, nyomta a lány kezébe a köpenyt - Amint kint vagy az ajtón, vedd fel, és amíg én kilépek, gyorsan surranj vissza. 

Ash bólintott, majd így is tett. Gyorsan felkapta a köpenyt, majd Sirius mellett visszaoldalazott a kocsmába és megállt közvetlenül a két csuklyás alak asztala mellett, épp elég közel, hogy véletlenül se vegyék észre, de ő minden szót halljon. 

- Meddig akarjátok fogva tartani őket? Értem én, hogy muszáj, meg ezzel zsaroljátok az öreget, de értsd meg, hogy ők is a népemhez tartoznak. Nem is értem, hogy Blackwater ebbe hogy ment bele. 

- Nyugodj le, nem sokáig lesznek már nálunk. Neked amúgy is az egyetlen dolgod az, hogy a suliból jelents. Jövő héten elvisszük őket Cardiff mellé egy kis faluba, aztán hamarosan szólunk Dumbledore-nak és az auror kutyáinak, hogy mit kell tennie, hogy visszakapja a kis tanulóit. 

- Minek viszitek ti őket Wales-be? 

- Van ott a Nagyúrnak egy védett háza. Ő döntött úgy, hogy vigyük át a foglyokat oda. Kevesebbet szaglásznak arrafelé az aurorok. Így is túl közel vannak már.

A két köpenyes alak hirtelen felállt, amitől Ash majdnem hanyatt esett. Mivel a két alak már nem váltott több szót egymás között, ezért a lány gyorsan eltűnt a helyiségből. Kiérve végigrohant a mellékutcán és csak a főutcára érve vette le a köpenyt. Megkereste Siriust a tekintetével, majd elindult felé. 

- Mi volt ez az egész? - kérdezte. 

- Damienről volt szó. Elrabolták. Eddig nem tudtunk nagyon mit tenni, de most az a két köpenyes arról beszélt, hogy jövő héten hova viszik el őket. Szólnom kell Dumbledore-nak minél előbb. 

- Hát akkor menjünk fel a kastélyba. 

- Várj, előtte beszélnem kell Lily-ékkel. 

- Ash, te hogy kerülsz ide? - kérdezte meglepetten Lily a Három Seprűben, ahol végül a lány megtalálta barátait. 

- Siriussal jöttem le, de most nem ez a lényeg. - lihegte Ash - Nem fogjátok elhinni, hogy mit hallottam a Szárnyas Vadkanban. Két alak arról beszélgetett, hogy Damienéket jövő héten elviszik Cardiff-hoz. Tudnak arról, hogy Dumbledore nyomoztat az aurorokkal utánuk és zsarolja őt, vagy valami ilyesmi. Elvileg az aurorok már közel járnak a jelenlegi búvóhelyükhöz, ezért rendelete el Voldemort, hogy vigyék el őket Wales-be.

- Ash, lassíts kicsit. 

A lány lassabban, szóról szóra elmesélte barátainak, hogy mit halott a koszos kocsmában. 

- Szólj Dumbledore-nak. - tanácsolta Perselus. 

- Megyek vissza a kastélyba, csak előtte szólni akartam nektek. 

- Még egy utolsó kérdés. - állította meg Lily - Hogy jutottál le a faluba anélkül, hogy észrevettek volna? 

- Majd a kastélyban elmondom. - vigyorgott a lány.

- Mehetünk? - kérdezte Sirius, aki a Három Seprű ajtaja mellett támaszkodott. 

- Persze.