Bár a Velgrin-hegy lángokban állt, egy sárga ardón alak mégis megmászta azt. Az Árdalnok még él.

Nos, hivatalosan is kész a fordítás és már csak az utolsó bakik hiányoznak. Az első évad véget ért, az első tíz részt bemutatták. További 20 van hátra, de az csak a jövő kérdése, mikor készítik el, egyelőre ez még évek múlva várható. Remélhetőleg hamarosan hozhatom a bakikat is és utána a teljes filmet is feliratozhatom. Sok nap munkája végül kifizetődik és minden magyar néző élvezettel olvashatja a rendes magyar feliratokat. Köszönöm, hogy velem tartottatok ezen a kalandon. Amint lesz második évad, akkor elkezdem annak a fordítását is. 

https://youtu.be/Uc7YMW3AKpg