Atemlos kommt eine Hauselfe vom Einkauf zurück nach Hogwarts, im Schlepptau einen sich heftig sträubenden Mann.

"Alles bekommen, Sir", wendet sie sich an Dumbledore und keucht: "Streuselkuchen, Apfeltaschen, den Marmorkuchen. Bloß der Berliner macht Schwierigkeiten!"