Harry se toulal bradavickým hradem. Byly prázdniny, nikde ani živá duše, jen občas narazil na některého z duchů. Severus připravoval ve sklepení poslední lektvary pro ošetřovnu, aby mohli zítra odcestovat na dovolenou, a Harry využil tento čas pro návštěvu jeho oblíbených míst na hradě.

Zastavil se na záchodcích ve druhém patře pozdravit Uršulu a následně vyrazil do nebelvírské věže, aby pozdravil také Buclatou dámu. Po cestě ho ale zaujala jiná malba. Ta, která zachycovala Zapovězený les. Koutkem oka zachytil pohyb mezi stromy. Zastavil se a naklonil se až těsně k obrazu. Vydechl překvapením, když zpoza stromu vykouklo nádherné mládě jednorožce.