Guía inédita para una ciudad elegante

Si usted quiere que su ciudad sea apreciada por los medios siga esta guía:

Las faldas de los cerros están pasadas de moda,

En lugar de eso colóquele unas cuantas casas de cartón.

El cartón funge como fino encaje en una ciudad elegante.

Si usted gusta de joyería, no lo dude dos veces,

Coloque un larguísimo periférico en su ciudad, y en este,

Sitúe centenares de carritos de colores.

No hay mejor collar, ni mejor rosario, que uno hecho de centenares

De carritos de colores.

¡Nunca, nunca, opte por colocar amplias zonas verdes en el centro de su ciudad!

Todo buen conocedor sabe que el verde ya pasó a la historia,

Lo de hoy son los deliciosos rascacielos, cuyos brillantes cristales

Simularán diamantes de las más exóticas procedencias.

Los puentes, aunque ya son algo anticuados, vuelven a ser tendencias.

Use un par de puentes, o una decena si le gustan.

Los puentes relucirán cual finísimos anillos en su ciudad.

Para concluir, no se ofenda usted como conocedor de la belleza citadina,

Si un grupo de anticuados campiranos osa refutarle sus conocimientos

Sobre la belleza en su cara.

No les haga caso. Usted, como buen conocedor,

Sabe que los hombres ya están pasados de moda.