Apple Needle má po celonočnej šichte plné zuby šiat. Rickova večná irónia sa dá vystihnúť jedným memom...

Preklad textu:

RS: Tak ty si myslíš, že budeš slávna módna návrhárka?

AN: Mohol by si aspoň predstierať, že vo mňa veríš?!