Day 8
8. Share something that you struggle with
Hình như nghĩa là 'Chia sẻ một vài điều mà bạn đấu tranh với' hay sao ý. Tớ không biết cụm từ 'struggle with' nghĩa là gì nữa, dịch trên google thì thấy nó ghi là 'đấu tranh với', nên tớ dịch như vậy. Nghe hơi thô mà không biết có sát nghĩa không nữa. Thôi thì dịch thế nào viết thế đấy vậy Í . Ì
Điều thứ nhất tớ đấu tranh, tớ LUÔN LUÔN đấu tranh và chưa MỘT LẦN nào thắng, đó chính là cái tật lười của tớ. Tớ thề luôn tớ cứ như một con sâu lười ý. Có một sáng mùa đông mama gọi tớ dậy đi học, tớ đi ra ngồi ở cửa phòng, hai tay ôm chặt chân đòi mama cho nghỉ học. Đến khi mama cho tớ nghỉ học rồi, tớ lại cứ ngồi ở trước cửa phòng ngủ. Mùa đông lạnh như vậy sao tớ lại ngồi cửa phòng ngủ, các cậu có biết không? Chính là vì tớ VÔ CÙNG lười. Tớ lười ngồi dậy rồi mắc công đi vào phòng, tớ lười ngồi dậy rồi lại lạnh hết cả chân. Rồi lại có lúc tớ vừa tỉnh ngủ, tớ muốn chơi máy tính mà lại lười bật (dù cái máy tính nó đang nằm ngay bên cạnh tớ). Nhiều khi tớ muốn học hành nghiêm túc mà tớ lại tiếp tục lười. Nếu có ai mang sách đặt trước mặt tớ thì tớ thề tớ sẽ học chăm chỉ luôn. Tớ rất rất ngại cái việc phải đi khắp nhà để tìm từng quyển sách. Vô cùng vô cùng phiền luôn.
Điều thứ hai tớ đấu tranh, đó là cái tật nhanh chán của tớ. Có thể mới giây trước tớ còn rất hứng thú với một việc, nhưng ngay giây sau tớ đã chán không thèm liếc mắt tới. Cái tật này cũng rất phiền ấy. Thỉnh thoảng tớ có ý tưởng viết truyện, vậy mà viết một mạch mấy nghìn chữ luôn. Cứ tưởng như vậy sẽ được lâu dài, ai ngờ . . ngay sau khi viết xong 2 chap, tớ đã dẹp ngay cái truyện ý của tớ đi rồi == Vậy nên viết truyện gần 3 năm rồi mà tớ mới chỉ có BA tác phẩm đã hoàn. Mà 3 tác phẩm này thì toàn truyện ngắn với oneshot. Tớ cảm thấy cái tính của tớ chính là không viết truyện được a Ơ.Ơ
Hình như chỉ có hai điều đó là tớ luôn luôn cố đấu tranh thôi. Chắc vậy ;')
Have a nice day <3
#25.4.2018
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro