El momento en que John golpea a Sherlock aparecen unos flashfoward donde se ve a Lestrade y a John hablando.
Ahí le dice John que había golpeado muy fuerte a Sherlock, él estaba consiente de las ganas que tenía de golpearlo.
Mientras lo golpea y Culverton "interrumpe" a John, Sherlock le dice que tiene todo el derecho de golpearlo porque él había matado a su esposa, John le dice que sí.
Sherlock estaba dispuesto a dejar que le pasará lo que fuera porque John lo miraba culpable, y al sentirse así ante la persona que había intentado comprender y siendo su mejor amigo, le importaba e importa como lo vea.