Bóng đêm sâu thăm thẳm, kim đồng hồ lướt qua vạch 0 giờ đêm. Ngoài vài chiếc xe chốc chốc Lao như bay trên đường, đất trời giờ đây lại trở về với sự tĩnh lặng sau một ngày dài ồn ào, huyên náo. Khung cửa sổ của phần lớn các gia đình đã tắt lịm ánh đèn, đâu đó chỉ còn lác đác vài đốm sáng hiu hắc đợi chờ người trở về trong bóng tối đêm thành thị. Hoà theo vài tiếng đóng, mở cửa chốc chốc vọng tới, những đốm sáng kia cũng lần lượt vụt tắt, chỉ còn riêng một ngọn đèn
vẫn chong chong sáng rực, hệt như một người gác cổng bướng bỉnh, kiêng quyết ngóng trong bóng người không biết khi nào mới trở về.
     Đây là một gian phòng khach được trang trí theo phong cách tối giản, trần thả thạch cao đen tạo nên bốn tường rãnh sâu, phá cách độc đáo. Từng cụm đèn chùm gắn trong cách rãnh, lúc này đây những tia sáng đèn rắc xung sàn gỗ được cọ sáp sáng loáng, ánh sáng soi tỏ mặt người.
     Chủ nhân nơi này chắc hẳn rất chuộng gam màu lạnh, bức tường treo TV được hợp thành từ nhiều mảng khối đen trắng. Những khối hình học lập thể tạo cảm giác bức bối đến kì lạ, thật khó hình dung người đàn ông ngồi trên chiếc sô-pha trắng đối diện tìm đâu ra hứng thú để tập trung vào hoạt động nghe nhìn mang tính giải trí sắp sửa diễn ra
     Đó là 1 người đàn ông anh tuấn, mặc dù bên khóe miệng người đó còn dán một miếng băng cá nhân rất thiếu thẩm mỹ nhưng chừng đó cũng chang thể gây tổn hại đến vẻ ngoài ưa nhìn của anh, ngược lại còn tăng thêm nét hấp dẫn của một người đàn ông mang thương tích. Anh nhìn chằm chằm vào màng hình TV phía đối diện Hiển thị biểu tượng "đang đọc đĩa", bờ môi mỏng mím chặt hơi nhếch lên khiến cằm bị kéo giãn thành một đường cong tạo cảm giác thật nghiêm túc. Vẻ nghiêm túc của anh không giống sự nghiêm nghị của những vị học giả bạc đầu vẫn cặm cụi nghiền ngẫm sách vở, mà giống một người đang đối mặt với sự lựa chọn giữa lẽ tử sinh, thật khiến người ngoài không khỏi tò mò với nội dung chiếc CD đang nằm trong ổ đọc.
     Khi cảnh phim bắt đầu, màn hình tối đen chỉ xuất hiện duy nhất một vần Trăng tròn lơ lửng cao tít giữa thiên không, dàn loa vòm vọng ra tiếng chim hót du dương trầm bổng,  liền theo đó là giọng dẫn rung động lòng người. Ba từ tiếng Pháp mà anh không hiểu chậm rãi hiện Lên: Le Peuple Migrateur. Phía dưới là phụ đề tiếng Hàn-Đàn chim di trú.