Chapter 61: Một vòng lặp vô cực
"... Tôi muốn biết điều gì đã xảy ra trong khi tôi đi đâu được không?"
Nhà trọ Prancing Pony trông hoàn hảo từ bên ngoài, bên trong cũng vậy. Tuy nhiên, mọi thứ đã thay đổi ngay thời điểm Kuroro bước vào phòng ngủ của mình. Phải, nó không phải là một sự thay đổi thái quá; trên thực tế, chỉ có một số thay đổi nhỏ trong phòng.
Một, hắn nhận thấy một số vật phẩm rất hay về những gì hắn nghi ngờ là những tàn tích bị lãng quên của một bữa tiệc nào đó. Hai, hắn nhận thấy căn phòng đã được dọn dẹp một cách vội vã (đôi mắt của người bình thường không rõ nhưng hắn là Kuroro Lucifer và dĩ nhiên hắn đã nhận thấy những công việc của Nhện của mình). Ba, Kurapika đang uốn cong như một quả bóng trên giường và Fino đang chăm sóc cho cô.
Phải. Một cái gì đó thảm khốc đã xảy ra. Không sai.
"... A, anh không muốn biết nhưng mà anh phải biết những gì Nhện của anh đã làm cho tôi ..." Kurapika trả lời với giọng yếu ớt.
Tôi biết mà.
"Chuyện gì đã xảy ra, Fino?" Hắn hỏi con gái của chủ nhà trọ, người mà hắn có thể thấy là đang mang sự mặc cảm tội lỗi.
"Um ... Vâng ..." Fino không thể nhìn vào mắt hắn, vì vậy cô đã kể cho Kuroro toàn bộ câu chuyện trong khi vẫn giữ ánh nhìn chằm chằm vào ga giường, thứ mà đột nhiên trở nên rất bắt mắt.
Câu chuyện dài được cắt ngắn, tất cả họ đã tổ chức một bữa tiệc trong phòng và một vài người trong số họ đã ép thứ rượu champagne, do Fino cung cấp và do đó mà đây chính là lý do cho mặc cảm tội lỗi của cô - xuống cổ họng của Kurapika. Mặc dù là sát thủ xích, Kurapika cũng không thể làm gì chống lại một đám Nhện, những người quyết tâm buộc cô phải uống cái đồ uống khốn khổ. Một số người trong số họ thực sự không biết rằng Kurapika có khả năng chịu đựng rượu cồn và rượu vang cực kỳ thấp. Shalnark đã quá muộn trong việc thông báo cho họ về những thông tin rất quan trọng. Kurapika ngay lập tức bị ốm nặng ngay khi rượu champagne nằm trong ruột của cô. Một cách nhanh chóng, tất cả Nhện đã rút lui trong khi xóa bỏ tất cả các bằng chứng nhưng tiếc là họ đã bỏ lỡ một vài mảnh hoa giấy.
"Tôi hiểu rồi." Kuroro lẩm bẩm một khi cô ấy đã kể xong với sự thất bại của toàn bộ bữa tiệc.
"Thật ra, Kuroro ..." Kurapika bắt đầu với giọng vẫn còn- rất- yếu- ớt. "Nếu anh không nói với những con Nhện đáng nguyền rủa của anh ..." cô rên rỉ, "... để tôi một mình ... thì tôi cuối cùng có thể lập một lời thề mới để trả thù họ cho tất cả những rắc rối này ... và những đau khổ họ đã gây ra cho tôi! "
"Tôi sẽ ghi nhớ điều đó." Hắn nói với tiếng cười khúc khích.
Kurapika quay sang nhìn hắn.
"Tại sao tôi có cảm giác rằng anh đang cảm thấy rất vui khi thấy tôi trong tình trạng đáng thương này hả?" Cô cáo buộc hắn.
"Trông tôi có vui lắm à?" Kuroro chế nhạo với biểu hiện hoài nghi.
Kurapika thu hẹp mắt.
"Anh đã ở đâu?"
"Cô không cần phải biết, đó là chuyện cá nhân." Hắn nói với giọng thô bạo, báo hiệu rằng hắn sẽ không nói thêm về "chuyện cá nhân" của mình nữa.
Kurapika bắt gặp thông điệp rõ ràng đó và cô đã không theo đuổi vấn đề này thêm nữa. Với một cái "Hn" cáu gắt, cô bỏ mặc vấn đề. Trong mắt của Fino, như người thứ ba trong phòng, tất cả những gì cô thấy là một cặp đôi đáng yêu, những người biết chính xác cách xử lý lẫn nhau. Đột nhiên cảm thấy mình không muốn ở trong phòng, Fino ngượng ngùng rút lui và chạy ra khỏi phòng ngủ.
Kuroro nghiên cứu hình dạng uốn cong của Kurapika. Thành thật mà nói, hắn đã không mong mọi thứ trở thành theo cách này, nhưng thật thuận tiện khi tất cả mọi thứ đều ủng hộ hắn.
"Mọi thứ đã như vậy rồi, tôi cho rằng chúng ta cần phải thay đổi thỏa thuận."
Tiếng rên rỉ thoát khỏi miệng của Kurapika.
"Tôi sẽ để lại đó cho anh, chỉ cần cho tôi một chút thời gian để phục hồi từ cơn buồn nôn vô lý này ..."
Hắn lấy điện thoại di động ra và gửi một thông điệp đến một trong những con Nhện của mình. Trong một vài phút, tất cả họ đã tập hợp trung thành trước hắn - và tất cả họ đều không thể nhìn vào mắt hắn.
"Ta không có gì để nói về những gì đã xảy ra trong căn phòng này." Hắn hào phóng tuyên bố.
Một cái nhìn nhẹ nhõm lướt qua khuôn mặt của Nhện, ngoại trừ Nobunaga, người nháy mắt bối rối và hỏi: "Cái quái gì đã xảy ra?" Tuy nhiên không có ai trả lời hắn.
"Ta sẽ nói ngắn gọn về nhiệm vụ của các bạn."
Khi đề cập đến điều đó, tất cả họ đã bị thu hút sự chú ý. Kurapika; mặc dù ốm đau, nhưng vẫn quan sát họ trong im lặng khi Kuroro ra lệnh.
"Shalnark, Machi, Franklin, Phinks, Shizuku và Nobunaga. Sáu trong số các bạn lấy bốn cặp Scarlet Eyes (" Tại sao lại là tôi" đến từ Nobunaga), còn lại lấy ba đôi Scarlet Eyes và đưa chúng đến làng Kuruta tạo thành một nhóm hai hoặc ba người, dùng bất kỳ tuyến đường và phương thức vận chuyển nào theo sở thích của các bạn. Thời hạn là ba ngày bắt đầu vào ngày mai. Các bạn có thể rời đi hôm nay hoặc ngày mai. Còn bất kỳ câu hỏi nào nữa không? "
Mọi thứ rơi vào im lặng. Mệnh lệnh đơn giản và rõ ràng.
"Tốt, nhiệm vụ bắt đầu."
Không có bất kì trao đổi bằng lời nói nào, tất cả họ đã nắm lấy số cặp Scarlet Eyes cho mỗi người trong số họ và chia tay nhau, để lại Kuroro với Kurapika một lần nữa.
"Tại sao anh lại ra lệnh cho họ mang tất cả những Đôi Mắt đi? Anh là một tên chủ ác nghiệt." Kurapika lầm bầm.
"Tôi sẽ có cô đầy đủ trong tay. Không có vẻ như cô sẽ hồi phục đúng lúc."
"Đúng lúc? Anh định nói về cái gì vậy?" Giọng nói của cô sền sền vì cơn buồn nôn. "Đợi đã ... nghĩ kĩ thì, anh chỉ cho họ ba ngày để có thể đến được núi Rukuso. Không phải là quá ít ư?"
"Không. Họ sẽ làm điều đó đúng giờ." Hắn đáp lại một cách tự tin. Hắn biết khả năng của Nhện đủ để đưa ra một phán quyết chính xác rằng họ sẽ không phản đối.
"Tại sao lại vội vàng vậy?" Cô hỏi lại, không thể nắm bắt được kế hoạch mà Đầu Nhện có trong đầu.
Kuroro chỉ cho cô một nụ cười bí ẩn.
"Điều đó nên để cho cô tìm hiểu."
--------------
"Bây giờ anh sẽ thành thật nói với tôi điều gì đang xảy ra trên trái đất này chứ?" Kurapika yêu cầu người đàn ông đang giữ lấy cô khi cô lảo đảo trên mặt đất vững chắc.
Cô bị chóng mặt và mất phương hướng. Nguyên ba ngày cưỡi ngựa điên cuồng ở tốc độ cao! Họ hiếm khi dừng lại, chỉ dừng lại để nghỉ ngơi một chút cho bữa ăn và ngủ, trước khi họ lên đường một lần nữa với cùng một tốc độ mà chỉ ma quỷ mới sở hữu. Buổi sáng sau Ngày Cá tháng Tư, Kurapika đã tỉnh dậy và thấy mình trong vòng tay của Kuroro, mặc bộ đồ bộ lạc của cô (Kuroro đã thông báo với cô rằng Fino là người đã thay quần áo cho cô) và họ đang cưỡi Una. Cô đã hơi bối rối, nhưng cơn buồn nôn của cô đã không giảm đi được và vì vậy cô không thể làm ầm lên bất cứ điều gì cả về chuyện đó. Cô chỉ có thể nằm bất động trong vòng tay của hắn trong khi chiến đấu chống lại sự nôn mửa.
Kuroro cũng chẳng giúp được gì. Hắn đã lặng lẽ trong suốt quãng đường, chỉ nói khi hắn đang kiểm tra Una để đảm bảo rằng cô ấy vẫn phi nước đại như thể cuộc sống phụ thuộc vào nó vậy. Kurapika đã rất kinh ngạc vì Unicorn chẳng có dấu hiệu gì là kiệt sức. Thậm chí, cô ấy vẫn chưa đổ mồ hôi.
"Thành thật mà nói ..." Kuroro bắt đầu. Hắn buông Kurapika ra và nghiên cứu cô một lúc, trước khi hắn nói lại: "Tôi không biết phải ngạc nhiên hay không khi nhận thấy rằng cô đã quên ngày sinh nhật của chính mình".
Kurapika chớp mắt.
"Gì?"
Kuroro đã không trả lời cô ngay; thay vào đó, hắn đi vào ngôi làng bị tàn phá, tay đút trong túi. Khiến cô tập trung lại, cô nhanh chóng bắt kịp người đàn ông và bước đi vài bước sau lưng hắn. Họ đi trong im lặng khi Kuroro dẫn đường.
Khi Đầu Nhện ngừng bước đi, Kurapika đã rất ngạc nhiên khi thấy mình đang đứng trước những ngôi mộ thô mà cô đã vun lên gần sáu năm trước. Chúng vẫn còn vẻ ngoài ban đầu như thế; như thể tự nhiên đã không thể chạm vào chúng.
Kurapika bước một bước run rẩy khi cô quét qua nghĩa địa hơi chút lộn xộn. Khi cô nhìn lên bên cạnh mình, cô thấy Kuroro đang quan sát gương mặt cô. Khuôn mặt hắn vô cảm và không phản bội bất cứ cảm xúc nào của hắn; nếu hắn có vào lúc đó. Từ vẻ mặt, Kuroro biết rằng cô muốn có một lời giải thích.
"Tôi nghĩ có lẽ cô muốn chôn những Đôi Mắt gần nơi cô chôn xác chết. Vì vậy, tôi đã nói với Nhện của tôi tìm những ngôi mộ." Hắn quay sang nhìn vào mộ. "Chúng thực sự được vun lên bởi bàn tay của một đứa trẻ."
"Đây là ..." Giọng cô run lên. Cô nuốt một lần trước khi cô hỏi lại với giọng thì thầm: "Tại sao?"
"Tôi cho rằng tôi đã nói với cô từ lâu rồi rằng thỉnh thoảng Genei Ryodan cũng làm việc từ thiện?" Hắn nói.
"Phải, nhưng-" Cô không biết phải nói gì.
"Đừng quá bận tâm về nó, Kurapika, chỉ cần làm bất cứ điều gì cô cần làm, cô muốn bao nhiêu thời gian cũng được."
Hắn đặt một bàn tay trấn an trên vai cô, và sau đó hắn trượt chúng ra khỏi vai cô và bắt đầu đi bộ. Ngay lúc đó, Kurapika cảm thấy hoảng loạn khi nghe thấy hắn đang từng bước rời khỏi cô. Cô xoay người lại để đối mặt với hắn và không suy nghĩ thêm nữa cô đã hét lên:
"ĐỢI ĐÃ!"
Kuroro đã dừng lại. Hắn nhìn qua vai và thấy cô gái Kuruta, hắn đã ngạc nhiên bởi hành động của cô. Rõ ràng cô làm thế đều hoàn toàn là do bản năng thuần túy; cô dường như quên mất về những gì cần nói.
"Tôi sẽ đợi đến khi cô xong việc." Hắn trấn an cô, hắn biết tại sao cô lại gọi hắn.
Với điều đó, hắn quay lại và biến mất giữa những đám cây cối trong rừng bao quanh ngôi làng hoang vắng.
Kurapika đã bị bỏ lại một mình để làm tất cả những gì cô muốn với đôi mắt. Cô nhìn quanh và nhận thấy rằng một cái xẻng đã được đặt gần đó, không nghi ngờ gì bởi một trong những con Nhện. Cô đoán đó là Shalnark - cậu ấy dường như là người quan tâm cô nhất trong số những người khác. Cô nhìn vào những đôi mắt; tất cả đều nhìn chằm chằm vào cô. Cô nhìn vào nghĩa địa; cô đơn và buồn bã.
Một cách chậm rãi, cô đi đến những đôi Mắt Đỏ và quỳ xuống trước chiếc hộp lớn nhất: cái chứa đầu của anh trai cô. Cô cầm lấy nó trong tay và nói với nó nhẹ nhàng.
"Aniki, người đàn ông đó bị điên rồi. Đây là món quà sinh nhật của em từ anh ta ..."
Đó là món quà sinh nhật đầu tiên mà cô đã nhận được sau sáu năm dài.
Kurapika không thể không khóc.
------------
Khi Kurapika cuối cùng đã tìm ra Kuroro, trời đã tối muộn. Bầu trời ngập trong màu da cam, với những đám mây tụ hợp ở thấp xung quanh đường chân trời. Người đàn ông đang đứng bên lề một ngọn đồi nhìn ra thung lũng. Hắn đứng đối diện thung lũng, lưng hắn hướng về Kurapika khi cô lặng lẽ đến gần.
Cô chỉ đứng bên cạnh hắn một lúc trước khi cô ngồi xuống bãi cỏ cạnh hắn. Rồi cô ôm gối đầu mình khi buổi tối lạnh buốt thổi qua ngọn đồi. Kuroro nhìn xuống và quan sát cô.
Đôi mắt cô đỏ bừng; dấu hiệu nói rằng cô đã khóc rất nhiều. Hắn không ngạc nhiên khi thấy điều đó. Điều đó chỉ là một điều bình thường; sau tất cả, cô là một con người - một con người lớn lên trong một xã hội bình thường không giống nhiều so với hắn. Bàn tay cô khá chai sạn và bẩn, và bộ trang phục bộ tộc của cô cũng vậy, không nghi ngờ gì nữa, đó là kết quả của việc đào bới và xử lý bụi bẩn khi cô chôn những đôi mắt đó.
Rồi hắn rời ánh nhìn của hắn ra khỏi cô gái và nghiên cứu khung cảnh vắng vẻ một lần nữa. Sau một vài phút yên lặng, cuối cùng hắn cũng lên tiếng:
"Bây giờ tất cả những gì còn lại là kết thúc cuộc đình chiến."
"... Ừ ..." Cô lẩm bẩm một cách nửa vời.
Thành thật mà nói, Kuroro đã muốn khiến cô gia nhập Genei Ryodan để hắn luôn có thể giữ cô ở gần với hắn và giải trí với cô bằng những cuộc cãi vã ngớ ngẩn tầm thường của họ, NHƯNG hắn sẽ KHÔNG làm điều đó. Khi Kurapika đang bận rộn với những đôi Scarlet Eyes, Kuroro đã dùng những giờ đó để suy nghĩ về những gì mình muốn làm tiếp theo. Đối với Kurapika, cô biết chắc rằng hắn muốn cô không liên quan gì đến những cuộc chạm trán nào mà họ đã giải quyết. Hắn muốn cô trở lại cuộc sống bình thường của mình, và không liên quan gì đến hắn và những bất thường xung quanh hắn.
Hắn thích sự đồng hành của cô, hắn biết rằng mọi việc sẽ không diễn ra suôn sẻ. Sự khác biệt giữa họ quá lớn. Họ sống trong những thế giới khác nhau. Như hắn đã đề cập trước đây, mọi thứ đã vượt ra khỏi tầm tay.
Đơn giản mà nói, hắn muốn cô ra khỏi cuộc đời của hắn vì sự tốt đẹp hơn cho cả hai người.
Nhưng đồng thời, một phần nhỏ nào đó, hắn muốn tất cả của cô đều thuộc về hắn.
Cuối cùng, một phần hợp lý và vị tha của hắn đã chiến thắng trong sự tranh đấu đó.
"Cô sẽ làm gì tiếp theo?"
"Anh quan tâm làm gì?" Cô hỏi, giọng cô đơn và không cảm xúc.
Hắn đã nhún vai. "Vì thói quen, tôi cho là vậy."
Kurapika cho phép mình nở một nụ cười nhỏ.
"Thành thật mà nói, tôi không biết, tôi không có ý tưởng ..."
Ngay cả giọng cô cũng dường như đã lạc mất và vô vọng, cũng như cuộc sống của cô khi không có mục tiêu trả thù. Cô nhớ lại lời hứa của cô với Ishtar để 'chăm sóc' Kuroro, nhưng cô biết rằng điều đó sẽ không xảy ra. Bằng cách nào đó, cô biết rằng sẽ tốt nhất cho họ để tránh xa nhau; và cô biết rằng Kuroro cũng cảm thấy như vậy.
"Cô đang nghĩ gì vậy?" Kuroro đột nhiên hỏi.
Kurapika im lặng mãi đến nỗi Kuroro nghĩ rằng cô sẽ không trả lời, thì cô đột nhiên lên tiếng: "... lời hứa của tôi với Ishtar ..."
"Xem như đã hoàn thành đi."
Câu trả lời đến rất đột ngột và kiên quyết khiến Kurapika rất lấy làm ngạc nhiên.
"Nhưng-"
"Cô đã hoàn thành xong phần của mình, Kurapika. Cô không còn nợ cô ấy nữa." Hắn nói với giọng dứt khoát.
Cô biết rằng cô sẽ không có bất kỳ luận cứ nào chống lại quyết định của hắn. Kurapika quyết định không quá khó khăn. Nhưng rồi, cô vẫn im lặng.
Những suy nghĩ của cô sau đó trôi dạt về những thời gian trong quá khứ của cô. Cô nhớ lại những lần cô cãi lại bố mẹ mình, khi họ la mắng cô vì tính luôn không cẩn thận của cô, và khi họ thể hiện tình yêu vô điều kiện với cô. Cô nhớ lại thời gian hạnh phúc mà cô dành cho anh trai mình. Cô nhớ niềm vui với bạn bè. Cô nhớ đến sự đào tạo khắc nghiệt với Sư phụ của mình. Cô nhớ cuộc sống vô tư của cô trong thời gian thanh bình đó.
Nhưng tất cả những thứ đó đã bị Genei Ryodan đập nát thành những mảnh vụn; Nhện.
Và ở đây, đứng bên cạnh cô trong ngôi làng bị phá hủy của cô, là người đứng đầu họ.
Và hắn cũng là người đã nhiều lần cứu sống cô và giúp cô thu thập tất cả Scarlet Eyes trong vòng chưa đầy hai năm - một công việc mà sẽ mất hơn một thập kỷ để hoàn thành nếu cô tự làm điều đó.
Kurapika lắc đầu từ từ để thoát khỏi sự cay đắng đó. Cô đã nếm trải đủ một cuộc sống cay đắng. Tuy nhiên, cô không thể nào tưởng tượng được mọi thứ sẽ như thế nào nếu Genei Ryodan không tàn sát bộ lạc của cô.
"Nếu cuộc thảm sát không xảy ra ..." Cô nghe thấy mình lẩm bẩm nhẹ nhàng. Nó đủ lớn để chạm đến tai của Kuroro, làm cho người đàn ông quay lại nhìn cô bằng đôi mắt đen của hắn.
"Nếu điều đó không xảy ra ..." Cô lặp lại với vẻ mặt xa xôi trên khuôn mặt của cô, "Tôi sẽ trưởng thành như một cô gái bình thường ... Có lẽ tôi sẽ là một cô gái thôn quê như Fino".
Cô mỉm cười khi nhớ đến Fino.
"Tôi lớn lên không biết gì về những vấn đề và mâu thuẫn trên thế giới, sống một cuộc sống vô tư tại một ngôi làng hẻo lánh được bao quanh bởi các khu rừng dày ở giữa một ngọn núi". Cô tiếp tục. "Một đứa trẻ bình thường với kỹ năng chiến đấu bình thường, lớn lên, học tập với bạn bè, vui vẻ, yêu nhau, có bạn trai, lập gia đình", cô tạm dừng một lát và thu hẹp đôi mắt của cô, tạo một ấn tượng như thể buồn ngủ trên mặt, "có con, chăm sóc gia đình của mình."
"Một cuộc sống rất bình thường." Hắn kết luận.
"Rất bình thường." Cô gật đầu khẳng định.
"Nhưng nó không bao giờ xảy ra." Hắn nói nhẹ nhàng.
Kurapika lắc đầu trong im lặng, và ánh mắt cô rơi xuống chiếc nhẫn bạc - onyx trên ngón tay đeo nhẫn - một chiếc nhẫn để bảo vệ cô khỏi bản tính của Ishtar trong máu cô. Cô thì thào:
"Nó sẽ không bao giờ."
Sự im lặng lấp đầy không gian giữa họ một lần nữa. Kuroro nhìn đi chỗ khác, quan sát bầu trời đã được nhuộm màu cam đỏ bởi ánh nắng mặt trời đang lặn xuống nơi chân trời. Ánh sáng đỏ đó đúc thành một cái bóng che chắn cho cô gái Kuruta ngồi trên bãi cỏ trên đỉnh đồi nhỏ.
Một cảnh thích hợp để khóc và để tang, hắn bình luận khô khan với giai điệu gần như chán ngắt. Tuy nhiên, không phải là hắn không tôn trọng Kuruta.
"Trông giống như ..." Kurapika lại bắt đầu.
Dường như cô thực sự đang trong tâm trạng tự độc thoại. Với sự tôn trọng, Kuroro lắng nghe và chỉ ra rằng hắn thực sự chú ý. Rốt cuộc, nếu cô cảm thấy lo lắng, hắn là người chịu trách nhiệm - hắn là người đã lên kế hoạch cho cuộc thảm sát bộ lạc của cô.
"... cuộc sống của tôi là một vòng xoắn, hoàn chỉnh ..."
Với câu nói đó thoát khỏi miệng cô, Kurapika lơ đang đưa ngón tay đeo chiếc nhẫn kỷ niệm của Ishtar trên ngón tay mình lên. Kuroro kiên nhẫn chờ đợi vì cô vẫn chưa kết thúc câu nói của mình.
"Tôi rời khỏi làng khi còn là một cậu bé, quyết tâm thu lượm đôi mắt của các đồng đội và săn lùng mọi thành viên của Genei Ryodan. Bây giờ tôi trở lại với tư cách là người phụ nữ ban đầu của mình với tất cả những đôi mắt Scarlet thu thập được, được hộ tống bởi không ai khác ngoài người đứng đầu Genei Ryodan ... "
Thật là một sự trớ trêu, Kuroro nghĩ một cách nhanh chóng.
Hắn không chắc chắn về những lời của Kurapika đang ám chỉ điều gì. Những những lời của cô có hàm ý rất mơ hồ, nếu không muốn nói là không có gì cả. Nó có vẻ giống như một suy nghĩ ngẫu nhiên mà không có mục đích thực sự. Ý của cô là gì? Gạt bỏ nó như là biểu hiện sự u sầu của cô, Kuroro quay sang nghiên cứu cô một lúc, trước khi hỏi:
"Cô vẫn muốn trả thù?"
Kurapika im lặng một lúc, không cho hắn câu trả lời ngay, trước khi cô cuối cùng cũng lắc đầu từ từ. Rồi cô chôn khuôn mặt của mình vào đầu gối và ôm lấy chân cô gần hơn - như thể cô đang lạnh. Kuroro nhìn chằm chằm vào cô trong một khoảng thời gian lâu hơn, trước khi hắn di chuyển để quỳ ngay trước mặt cô. Hắn đưa một tay vào phần trống giữa đầu cô và cánh tay, nắm lấy cằm cô và nghiêng đầu lên để ánh nhìn của hắn gặp cô.
Cô gái không phản đối bất cứ cử chỉ và cảm xúc nào của hắn.
Hắn tìm trong đôi mắt xanh đại dương của cô cho một điều mà cô không thể nói, trong khi cô chỉ nhìn chằm chằm vào vực thẳm đằng đằng của đôi hắc diện thạch của hắn.
"Hãy nhớ lại lúc khi tôi nói với cô rằng cô được tự do để trả thù?"
Kurapika chớp mắt với câu hỏi bất ngờ của hắn. Cảnh sau đó lóe lên trước mắt cô như thể nó đã xảy ra chỉ ngày hôm qua, cuộc hội thoại mãi mãi khắc dấu trong trí nhớ của cô:
Họ đã đi qua một khu rừng để tìm kiếm nền văn minh gần nhất sau khi họ đã xem lại quá khứ của họ bằng ngọn lửa của Phoenix.
"Kurapika. Khi chúng ta đã làm xong tất cả những điều này ... vấn đề về ràng buộc, cô có quyền tự do trả thù tôi."
"Gì vậy?"
"Đó là quyền của cô, dù sao thì tôi cũng có thể làm như vậy, nếu tôi là cô. Nhưng khi thời gian đến, tôi không nghĩ rằng tôi sẽ để cô đi dễ dàng."
"Hmph, cứ tự nhiên"
"Tôi nhớ." Cô trả lời mà không hề nhìn hắn.
Kuroro mỉm cười với cô, rõ ràng hài lòng rằng vì cô vẫn nhớ, dù cô có tự hỏi tại sao điều đó lại thậm chí còn làm hắn hài lòng.
"Lời hứa đó vẫn còn nguyên giá trị." Hắn nói.
Đó thậm chí là một lời hứa ư? Cô tự hỏi trong lòng.
Khi cô suy nghĩ về điều đó một cách khá chậm rãi, Kuroro đã tận dụng thời gian nắm lấy tay Kurapika bằng tay khác của hắn và nhìn vào ngón tay đeo nhẫn của cô. Cô đã không thay thế nhẫn onyx- bạc từ ngón đeo nhẫn. Hắn không biết liệu cô đã cố ý quên đi việc thay thế chiếc nhẫn hay không, nhưng nó không thành vấn đề. Trên thực tế, hắn cũng đã không tháo chiếc nhẫn bằng aquamarine-bạc khỏi ngón tay mình.
Bằng cách nào đó, cả hai đều nhất trí quyết định đeo những chiếc nhẫn ở nơi mà họ muốn.
Cả hai đều là thứ giúp kìm hãm sức mạnh, vì vậy nó không thành vấn đề ngay cả khi chúng ta trao đổi nhẫn của chúng ta cho nhau, Kuroro đã nghĩ.
"Ngay khi tôi bước ra khỏi ngôi làng này, cuộc đình chiến sẽ kết thúc và có hiệu lực." Hắn nói trong khi cố định ánh nhìn vào chiếc nhẫn.
Kurapika ngẩng lên và đưa cho hắn một cái nhìn đầy nghi vấn.
Không giải thích gì thêm, Kuroro cúi xuống và hôn nhẹ lên ngón tay cô. Mắt Kurapika mở to. Rồi hắn nâng đầu cô lên và cúi xuống để đặt một nụ hôn rất nhẹ nhàng, tinh tế trên má cô. Kurapika lúc đó vẫn còn cứng đơ như một bức tượng cẩm thạch.
Khi Kuroro rút tay khỏi mặt cô, hắn có thể nhìn thấy sự bối rối và hoang mang của cô, nhưng hắn không nhìn thấy sự giận dữ hay sự phẫn nộ chút nào. Hắn đưa cho cô một nụ cười chân thành nhẹ.
"Tạm biệt."
Rồi hắn đứng dậy, để tay cô trượt khỏi hắn, và bỏ đi. Kurapika không nói nên lời và cô chỉ có thể nhìn chằm chằm vào lưng hắn.
Hắn không bao giờ nhìn lại cho đến khi hắn hoàn toàn biến mất khỏi tầm nhìn của cô.
Hắn không bao giờ chờ đợi câu trả lời của cô.
Cô quì gối trước ngôi mộ 6 năm tuổi của anh trai cô. Hoàng hôn đã xuống và ngôi làng hoàn toàn tối tăm và không có chút ánh sáng nào ngay cả ánh sáng yếu ớt nhất. Kurapika, tuy nhiên, đã không có vấn đề với bóng tối.
"Em đoán đó là một sự 'bước sang một khởi đầu mới và bắt đầu mọi thứ từ một trang trống rỗng', phải không?" Cô lẩm bẩm nhẹ nhàng và gần như không thể nghe được, "... aniki ..."
Chỉ có tiếng tru và gió nhẹ của gió mới trả lời cô. Những sợi tóc vàng của cô khẽ lay cùng với gió. Sau một lúc im lặng, Kurapika đứng dậy và hít một hơi thật sâu. Đã đến lúc bắt đầu một cuộc sống mới, nhưng một câu hỏi phiền toái vẫn tiếp tục làm phiền cô và Kuroro không còn ở đó nữa để cung cấp cho cô câu trả lời của hắn mà hắn thường cho cô với vẻ mặt tự mãn của mình.
Kurapika thu hẹp mắt và lắc đầu từ từ như thể cố gắng thoát khỏi suy nghĩ của cô về tất cả những suy nghĩ liên quan đến người đàn ông tóc quạ. Họ đã nói lời tạm biệt của nhau - hay chính xác là hắn đã nói - và họ đã đồng ý họ sẽ để lại nhau một mình mãi mãi. Cô sẽ giữ lời, vì cô biết rằng hắn cũng sẽ làm tốt như vậy.
Bây giờ trở lại với câu hỏi đã làm phiền cô về việc bắt đầu một cuộc sống mới, Kurapika nhìn lên bầu trời hoàng hôn và nói lớn:
"Làm thế nào?"
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro