
Chapter 34: Hành trình về phương Đông
Đêm đã xuống và hai người đang bận rộn gói ba lô của mình trong phòng mà họ thuê tại Ryokan. Theo lịch trình, họ phải ra đi càng sớm càng tốt để đến được quận tiếp theo- nơi đặt mục tiêu tiếp theo của họ. Một tiếng gõ cửa đột ngột xuất hiện, làm gián đoạn hoạt động im lặng của họ. Với sự cho phép của Kuroro, Shalnark trượt vào phòng. Như thường lệ, người thanh niên có nụ cười luôn hiện diện trên khuôn mặt táo bạo của mình xuất hiện.
"Tôi có một số tin tức." Cậu tuyên bố. "Anh thích cái nào, tin xấu hay tin tốt trước?"
"Tin xấu trước." Kuroro trả lời bình tĩnh như thể điều đó không là vấn đề.
"Như yêu cầu." Cậu gật đầu, như thể cậu sẽ không tiết lộ hết tất cả tin xấu. "Well, rõ ràng một số Scarlet Eyes ở đất nước này đã bị chủ sở hữu của chúng làm mất. Vì vậy, tin xấu chính là sẽ khó khăn hơn trong việc bới tung vùng này lên để tìm kiếm những đôi mắt vì chúng ta hoàn toàn không quen thuộc với địa hình."
Đám mây ảm đạm nhanh chóng chiếm chỗ quanh đầu của Kurapika. Cô ngẩng đầu lên khi nghe tin đó; đó sẽ thực sự là một nhiệm vụ rất nản khi mà tìm kiếm khắp cả nước để tìm những đôi Mắt. Tuy nhiên, Kuroro không có vẻ gặp rắc rối như Kurapika. Hắn dường như không bị ảnh hưởng bởi nó.
"Và tin tốt?" Hắn hỏi với sự bình tĩnh.
"Tin tốt là anh có thể dành thời gian của mình để lấy những đôi mắt mà không cần lo lắng về kì trăng non, và ..." Cậu vòng vo, cười gượng. "Kurapika sẽ không cần phải trải qua tất cả những rắc rối trong việc ăn cắp những đôi mắt đó?"
"Giải phóng cô ấy khỏi những gánh nặng đạo đức của mình, đó là điều cậu muốn nói phải không?" Kuroro cười trong vui vẻ khi nhìn thấy Nhện của mình đã thực sự quan tâm đến sát thủ xích.
Thay vì trả lời hắn bằng lời nói, Shalnark chỉ cười toe toét. Kurapika nhìn chằm chằm vào Shalnark một cách hoài nghi. Tại sao cậu ấy lại coi đó như là một tin tốt? Điều đó không liên quan anh ta vì vậy anh ta không nên coi nó như bất kỳ tin tốt nào cả. Nếu đó là Nobunaga, anh ta sẽ vui vẻ chế giễu cô với thực tế là cô sẽ phải lục tìm tất cả mọi góc cạnh của vùng này để tìm những đôi mắt đó, chỉ để khiến cô thù hằn. Tuy nhiên, đúng là Shalnark là con nhện duy nhất từng ghé thăm họ nhiều nhất theo thời gian. Có phải cậu ấy đã quá quen thuộc với cô hay không?
"Well, dù sao đi nữa, tôi cũng sẽ cố gắng tìm hiểu thêm về vấn đề này, xem liệu tôi có thể biết thêm thông tin gì về nơi ở của những đôi mắt đó. Tôi sẽ thông báo cho anh càng sớm càng tốt, Danchou." Shalnark tuyên bố tự tin hơn bao giờ hết.
"Rất tốt, cậu đi được rồi." Kuroro gật đầu.
"Gặp lại anh sau!" Shalnark chirped khi cậu quay đi.
Ngay khi Shalnark biến mất, Kuroro cau mày. Mọi thứ chắc chắn đã trở nên phức tạp hơn. Kurapika thở dài trong thất bại.
"Bây giờ thì sao?"
"Sao ư?"
Hai câu này chính xác giống như lần họ lẩm bẩm một vài tháng trước trong hang động, nơi Hassamunnin lần đầu tiên nguyền rủa họ với ràng buộc. Nó khiến họ cảm thấy rằng họ đã trở lại lúc ban đầu và phải bắt đầu lại từ đầu. Điều này đúng theo một nghĩa nào đó, kể từ khi họ bắt đầu một cách tình cờ trong một đất nước khác.
"Bây giờ, tôi đoán chúng ta cần ở lại Ryokan này cho đến khi chúng ta nghe được nhiều hơn từ Shalnark." Kuroro cuối cùng cũng nói sau một lúc im lặng trong khi hắn xếp lại các mảnh giấy và nhét chúng vào túi.
Kurapika chỉ có thể chấp nhận nó với đôi vai sụt xuống. Cuối cùng, họ đã phải đi đến nhân viên tiếp tân và nói rằng họ muốn ở lại lâu hơn trong một khoảng thời gian không xác định. Họ đã trải qua buổi tối trong im lặng, mỗi người trong số họ đều tự mình làm việc của mình. Kuroro chôn mũi vào cuốn sách mà Shalnark gần đây đã mang cho hắn. Trong khi đó, Kurapika thử điện thoại mới; một món quà từ bạn bè của cô. Họ cũng đã cho cô địa chỉ liên lạc của họ trước.
"Gặp rắc rối ư?"
Một giọng nói quen thuộc gần đây đột ngột phá vỡ sự tập trung trong các hoạt động của họ và cả hai đều nhìn lên cảnh giác. Họ đã không phát hiện ra một sự hiện diện nào trước đó, cho đến khi họ nghe thấy tiếng nói. Góc phòng hướng ra khu vườn mà họ đã bỏ qua là Suzaku,đang mặc trang phục chính xác giống như thứ ông ta đã mặc trong lần gặp mặt đầu tiên. Hình ảnh của ông ta là của một vẻ hài hước, và mắt ông ta lấp lánh với sự tò mò.
"Và sao điều đó lại khiến ông quan tâm vậy?" Kuroro bình tĩnh hỏi.
"Xin lỗi vì sự xâm nhập của tôi, nhưng tôi ở đây để giúp đỡ các bạn."
Ông ta lịch sự và tinh tế đến mức Kurapika không thể từ chối sự hiện diện của ông, ngay cả khi ông ta ngồi trên ban công ngay trước phòng của họ mà không được phép. Kuroro đưa cho Oriental Phoenix một cái nhìn đắn đo, trước khi hắn đến gần và ngồi xuống cạnh ông ta. Kurapika đi theo hắn, nhưng cô ngồi xa Suzaku.
"Và ông muốn giúp đỡ chúng tôi như thế nào?"
Suzaku mỉm cười với hắn, nhưng thay vì trả lời Kuroro, ông ta quay lại với Kurapika.
"Cô gái, cô vẫn giữ lá bùa mà tôi đã cho cô chứ?"
"Huh?" Kurapika chớp mắt. Rồi cô vội vàng lấy sợi dây chuyền trên cô và nhanh chóng đưa ra lá bùa mà ông ta đã nói. Đó là một sợi dây chuyền với một magatama đơn được làm từ vật liệu mà Kurapika không thể nhận ra; nó có màu cát, nhưng lại cảm thấy như có màu ngăm khi chạm vào. Suzaku đã đưa nó cho cô trong đêm mà họ gặp nhau lần đầu tiên trên đỉnh đồi nhìn ra lễ hội trung tâm thành phố.
Mặc dù hai bạn có vũ khí bảo vệ của riêng mình, "Suzaku tiếp tục khi cầm lấy tay Kuroro và tế nhị chạm vào chiếc nhẫn của Kuroro bằng một ngón tay cái, "Tôi sợ rằng chúng sẽ không giúp được gì ở đây cả, trong một vùng đất mà lá bùa của các bạn không thuộc về".
"Cảm ơn vì lời khuyên của ông." Kuroro nói thẳng thắn khi hắn rút tay ra khỏi người đàn ông.
Thật hài hước khi nhìn thấy cử chỉ đó, nhưng Kurapika không dám cười. Thay vào đó, cô cũng đã kiềm chế ngay cả tiếng khịt mũi nhỏ nhất của sự vui vẻ và duy trì một khuôn mặt lạnh lùng. Cô đã để lại chiếc vòng cổ magatama về vị trí cũ bên dưới áo của cô.
"Nhưng tại sao tôi lại là người duy nhất có được lá bùa này?"
"Tôi có thể coi đó như một ý niệm rằng cô muốn cậu ta cũng được bảo vệ một cách bình đẳng không?" Suzaku trêu chọc cô. "Cô thật ngọt ngào làm sao."
"Kh-không!" Kurapika phản đối dữ dội, nhưng gương mặt cô đã phản bội cô bằng cách biến màu đỏ.
"Băn khoăn không, cô gái trẻ, vì bạn đồng hành của cô ở đây không cần bất kỳ hình thức bảo vệ nào vì cậu ta không phải gặp nguy hiểm ngay lập tức đâu." Suzaku phẫy tay một cách vui tươi.
"Nguy hiểm ngay lập tức?" Kuroro nheo mắt.
Hắn nhìn Suzaku, và người kia quay sang mỉm cười với hắn. Tuy nhiên, Kuroro có thể thấy rằng bên dưới hình ảnh vô tư mà người đàn ông đang đeo vào, có một mức độ nghiêm trọng. Ý nghĩa của những gì ông ta nói, Kuroro chắc chắn rằng nếu sinh vật thần thoại hình người này coi tình hình là nguy hiểm, thì nó phải là một mối nguy hiểm nghiêm trọng. Ông ta thậm chí đã dành một khoảng thời gian tuyệt vời để cho Kurapika một lá bùa bảo vệ đặc biệt. Những gì làm phiền Kuroro chính là ý nghĩa tiềm ẩn sau những lời của Suzaku; rằng có một mối nguy hiểm lớn đe doạ Kurapika, nhưng bản thân hắn thì vẫn an toàn. Chuyện gì sẽ xảy ra?
"Tôi chỉ hy vọng," Suzaku nói lần nữa, và lần này dường như hướng về Kuroro, "rằng nỗi sợ hãi của tôi là vô căn cứ."
"Nỗi sợ của ông?" Kuroro nhìn ông ta với ánh nhìn đầy nghi vấn hơn. Điều gì có thể làm cho Suzaku đáng kính của đất nước đó kích động như vậy?
"Tốt!" Suzaku đột nhiên đứng dậy và vỗ tay. Cử chỉ này đã khiến Kurapika mất cảnh giác, và Kuroro thậm chí còn chớp mắt ngạc nhiên. "Trong bất kỳ trường hợp nào, chúng ta cũng sẽ gặp nhau vào sáng ngày mai tại cổng phía bắc của thành phố, đến đó tôi sẽ hướng dẫn cho các bạn."
"Ông có biết chúng tôi đang tìm thứ gì không?" Kurapika hỏi một cách hoài nghi.
"Chắc chắn vậy, sau những biến động mà các bạn đã gây ra trong Bảo tàng Quốc gia ngày hôm qua, sẽ rất đáng ngạc nhiên khi mà không có ai trong chúng ta biết về các bạn và nhiệm vụ của các bạn liên quan đến Scarlet Eyes." Suzaku cười toe toét, và tiếng cười của ông ta vang lên giống như tiếng chuông.
"Chúng ta?"
Suzaku chỉ đáp lại câu hỏi kỳ quặc của Kurapika với một nụ cười huyền bí. Ông ta khoát tay mình và chẳng mấy chốc ông ấy biến mất trong ánh đèn vàng. Theo bản năng, Kurapika và Kuroro che mắt tránh ánh sáng chói lòa.
"Nếu các bạn không phản đối, thì trưa mai cứ làm như thế."
Đó là những lời cuối cùng của Suzaku trước khi ông biến mất. Kuroro vội vàng mở mắt ra và trong một khoảnh khắc thoáng qua, hắn đã nhìn thấy được con đường màu vàng mà Suzaku bỏ lại sau khi bay đi.
-------
Không có lựa chọn trong vấn đề này và cũng không có lựa chọn nào tốt hơn, cả hai đã đồng ý theo hướng dẫn của Suzaku và gặp ông ta ở cửa phía bắc. Khi họ đến nơi, người đàn ông đó đã chờ đợi họ. Kurapika đã đoán trước rằng ông ta sẽ lại mặc trang phục đó, nhưng Suzaku lại mặc một bộ trang phục khá bình thường; một loại trang phục phương Đông.
"Tôi đã tự điều tra vấn đề, và nỗ lực của tôi mang lại kết quả." Ngay lập tức ông nói với giọng thanh nhã của mình, sau khi chào hỏi qua lại. "Trong số 5 đôi Scarlet Eyes nằm rải rác trong vùng đất này, có hai trong số chúng đã bị mất. Các bạn có được một trong số chúng ở Bảo tàng Quốc gia, một đôi ở phía tây và một ở phía đông."
"Vậy bây giờ chúng ta làm gì?"
"Trước tiên chúng ta sẽ đến phía tây, nó gần hơn là đi về phía đông từ đây."
Suzaku bắt đầu đi theo hướng của khu rừng rậm rạp đang nằm không xa biên giới của thành phố. Ông đã cố ý bỏ qua một ít sự thật là ông ta thực sự biết về nơi ở của hai đôi Scarlet Eyes.
Vì vậy cả ba đi trong im lặng về phía rừng; cả Kuroro và Kurapika đều không đặt câu hỏi về hướng mà Suzaku đang đi. Họ biết rằng là một sinh vật thần thoại, Suzaku đã bị ràng buộc với sức mạnh trong lời nói của mình; ông ta buộc phải tuân theo nó. Nếu ông ta hứa sẽ giúp họ, ông ta sẽ làm điều đó. Họ tin tưởng ông ta đủ để họ làm theo hướng dẫn của ông một cách mù quáng.
"Chúng ta sẽ đi lối tắt." Suzaku bất ngờ tuyên bố khi ông dừng lại.
"Và?" Kurapika hỏi chậm rãi. Nếu họ đi theo lối tắt, Suzaku có thể bước đi mà không nói gì cả. Điều đó không thực sự cần thiết để thông báo.
"À, bắt buộc tôi phải cảnh báo hai người trước, vì lối tắt mà chúng ta sẽ đi không phải là một con đường thông thường." Suzaku quay sang nhìn cô với một nụ cười khó hiểu. "Đi nào."
Họ theo sau ông khi ông bước đến một địa điểm nhất định. Gần chân ông ta có hai tảng đá nhỏ lạ lùng đứng gần nhau như những điểm mốc nhỏ. Suzaku đứng cách đó vài bước và nhìn vào bóng tối của khu rừng trước mặt. Ông nâng cánh tay khi bắt đầu nhẩm một câu gì đó gần như không thể nghe được. Kuroro và Kurapika nhìn ông một cách tò mò; Suzaku chắc chắn là có một cái gì đó khác thường.
Khi ông dường như đã kết thúc việc tụng kinh, có một cơn gió thổi ra từ con đường tưởng tượng nhỏ bắt ngang giữa hai phiến đá; như thể gió đã thổi ra từ một ngõ nhỏ giữa hai tòa nhà lớn. Kurapika và Kuroro có thể nhìn thấy không khí rung chuyển như thể nó đang được làm nóng lên, nhưng chỉ trong một khoảnh khắc. Trong giấy tiếp theo, mọi thứ đã trở lại bình thường.
"Đây là Con Đường Ma mà tôi vừa mở cho các bạn." Ông ta tự hào nói khi ông đi ra để cho họ xem đầy đủ về con đường mà ông nói.
Kurapika trở nên lạnh người trong khi Kuroro thu hẹp đôi mắt đen tối của mình. Ở đó, giữa hai phiến đá, thời gian và không gian có vẻ như đã được chỉnh lại và một cánh cửa dẫn đến một chiều khác dường như đã mở ra. Trong khi cảnh quan chung vẫn như vậy, không thể chối bỏ được không khí kì quái và mùi hương của tinh linh lang thang gần như ngột ngạt như thể sương mù ma quỷ đang nổi lên.
"Ông nói Con Đường Ma?" Kuroro hỏi với ánh nhìn vẫn cố định trên cánh cửa nhỏ giữa hai địa danh.
"Phải, không có nơi nào ở đất nước này mà con đường này không thể đi tới được... Tuy nhiên, ..." Ông nói khi bước vào con đường đó với đôi tay hướng về phía họ để họ đi theo sau ông.
Kuroro và Kurapika trao đổi sự cảnh giác một cách nhanh chóng, nhưng dù sao cả hai cũng nhất trí quyết định di chuyển và đối mặt với 'thách thức'. Rốt cuộc, đó là một tình huống "không đau không đạt được". Một khi họ bước vào con đường, cánh cửa phía sau họ đóng lại và họ thấy mình vẫn ở trong cùng một khu rừng, nhưng trong một không gian khác; có những đám sương mù màu trắng bay lên xung quanh họ; di chuyển và khiêu vũ như thể chúng còn sống. Kurapika nhăn mũi khi ngửi thấy mùi hương bị đốt cháy; đó là loại mùi hương được đặt ở phía trước bàn thờ của người quá cố và trong các lễ tang. Kuroro nhìn quanh và thấy một số con người lưng còng xuống đang đi bộ với đầu của họ cúi thấp. Hắn không chắc chắn đó có phải là do mắt của hắn hay là vì sương mù, nhưng những hình ảnh đó dường như rất rõ ràng.
"Như cái tên mà nơi đây được đặt cho, đây là một phần của thế giới người chết nhưng đó chỉ là một phần nhỏ thôi. Vì vậy, tôi phải cảnh báo là không bao giờ được nhìn chằm chằm quá lâu vào những linh hồn đã chết vì một khi họ thích các bạn, bằng cách này hay cách khác , họ sẽ chiến đấu để giữ các bạn ở đây với họ. "
"Vậy sao chúng ta lại đi trên con đường này?" Kurapika hỏi với giọng căng thẳng khi một linh hồn vừa đi ngang qua cô; không, nó đã đi xuyên qua cô.
"Chấp nhận rằng mình không thua cuộc, các bạn sẽ đạt đến đích nhanh hơn rất nhiều. Miễn là các bạn ở cạnh tôi, tôi có thể đảm bảo sự an toàn của các bạn." Suzaku tự tin nói và ông ta bắt đầu đi.
Gần như vội vã, Kurapika bám theo sau Oriental Phoenix. Kuroro lặng lẽ đi theo sau. Một vài lần, hắn trộm nhìn lướt qua về cư dân của Con Đường Ma. Họ trông khá bình thường; ít nhất họ trông có vẻ nhân văn mặc dù có một hào quang ghê tởm bao quanh họ và những sự ảm đạm nặng nề lơ lửng như một loại phông nền xung quanh họ.
"Trong nhiều dịp, những người không may mắn vấp ngã vào vương quốc này. Sẽ là một vận may tốt nếu họ tìm được lối ra, nhưng nếu họ lêu lổng trong khu vực này quá lâu, sự sống linh hồn của họ có thể xấu đi rất nhiều, sẽ rất khó để nhớ rõ về họ. " Suzaku nói một cách lặng lẽ và buồn bã, vì ông đã nhìn thấy quá nhiều trường hợp như vậy.
Hai người lắng nghe câu chuyện của ông ấy một cách lặng lẽ. Họ đủ khôn ngoan để cảm nhận rằng họ đang ở trong tình huống nơi mà họ đã thực sự thấy được lòng thương xót của Suzaku. Nếu ông ta muốn, ông ta có thể bỏ họ lại đó cho những linh hồn chết đói. Trong giây lát, họ tiếp tục cuộc hành trình kỳ diệu, thì đột nhiên Suzaku ngước lên và dừng lại. Kuroro và Kurapika gần như ngay lập tức và đồng bộ cũng dừng lại ngay sau ông ta.
"Chuyện gì vậy?" Kurapika hỏi một cách thận trọng.
"Có vẻ như ..." Suzaku quay lại và mỉm cười xin lỗi họ, "tôi phải để các bạn lại một lát."
Mắt của Kurapika dường như mở to đến nỗi Suzaku phải nhanh chóng nói thêm:
"Nhưng tôi sẽ đảm bảo rằng các bạn sẽ đến đích bình an vô sự."
Như thể trả lời cho ý đó, một tiếng động ầm ĩ của bánh xe vang vọng khắp ngõ hẹp mà họ đang đứng trong thời điểm đó. Chẳng bao lâu, họ có thể nhìn thấy một hình bóng mờ ảo của một con ngựa cái từ xa. Khi nó đến gần hơn, đôi mắt của Kurapika mở to ra lần nữa khi cô nhìn thấy nó.
Xuất hiện trước cô là một con bò với một khuôn mặt phụ nữ khổng lồ ở phía trước, ngăn chặn bất kỳ lối nào vào xe ngựa. Mặc dù được miêu tả như một con bò, nhưng lại không có con bò nào được gắn vào xe ngựa.
"Cái gì ..." Kuroro bắt đầu khi hắn nhìn chằm chằm vào chiếc xe huyền bí với đôi mắt không tin.
Oooh ... Suzaku-samaaaa ... Gương mặt người phụ nữ đang nói, giọng nói cao ngất của cô run lên trong niềm thú vị không kém. Đã lâuuuu lắm rồi ... Thật sự, rất lâuuuu ...
"Đây là Oboroguruma, cô ấy sẽ đưa các bạn đến đích thay cho tôi."
Tôi sẽ làm hết lòng theo bất kỳ nhiệm vụ nào mà ngài giao cho tôi ... Người phụ nữ than vãn nhưng có vẻ thân thiện đối với Suzaku. Bất cứ nơi nào, bất cứ lúc nào ... Suzaku-samaaaaa yêu quý của tôi ...
"Cô gái tốt bụng, Oboroguruma." Suzaku cười khúc khích và vuốt ve má của người phụ nữ mà không có một chút ngượng nghịu nào về biểu hiện, cử chỉ hay lời nói. "Cô sẽ đưa họ đến Saikyo chứ?"
Bất cứ điều gì ngài muốn, Suzaku-samaaaa ... Người phụ nữ lại nói với giọng điệu rề rà. Rồi cô quay mặt lại với Kuroro và Kurapika; hai người đều cùng cứng lại một lần khi cô ấy đặt cái nhìn to lớn, tà ác của mình vào họ. Vào đi, khách của tôi ...
Không có một lời cảnh báo nào cả, người phụ nữ mở to miệng và định nuốt họ vào. Không một phản xạ nào, Kuroro đã ôm lấy chặt lấy eo của Kurapika và nhảy ra khỏi "cuộc tấn công".
"Ôi ..." Suzaku che miệng bằng tay trong khi biểu hiện một cách ngây thơ vô cùng.
"Như vậy là sao hả?" Kurapika hét lên trong khi cô vẫn lơ lửng với eo cô trong tay Kuroro. "Suzaku!"
"Tôi xin lỗi vì đã không giải thích cho các bạn, nhưng đó là phương pháp mà Oboroguruma sử dụng để chở hành khách của cô ấy." Ông ta nói với những tiếng cười châm biếm.
Các vị khách tôn kính, xin đừng khiến cho công việc của tôi khó khăn hơn ... Gương mặt người phụ nữ nói với một cử chỉ khá đe dọa khi cô ta cau mày nhìn họ và tiếp cận họ một cách chậm rãi, những chiếc bánh xe của cô ấy ọp ẹp một cách ghê rợn.
"Nó trông không an toàn." Kuroro bình luận khô khan.
"Phải, kết quả sẽ chứng minh cho điều đó, đúng không?" Suzaku mỉm cười với họ và lần này Oboroguruma chắc chắn không cho họ cơ hội để chạy trốn.
Cô nuốt toàn bộ hai người họ vào cái miệng há hốc và thậm chí còn liếm đôi môi đỏ mọng của cô trong niềm vui thích, như thể cô vừa nếm thử các món ăn ngon nhất được phục vụ trước mặt cô.
"Bây giờ, Oboroguruma, đừng làm tôi thất vọng." Suzaku vỗ nhẹ vào cái đầu khổng lồ một lần nữa.
Không bao giờ, Suzaku-sama ... Tôi thà chết còn hơn là để ngài thất vọng ... Cô ấy dựa vào tay Suzaku một cách thích thú đầy tình cảm.
"Vậy thì đi thôi, nói với họ rằng tôi sẽ liên lạc với họ càng sớm càng tốt." Ông nói khi vỗ nhẹ vào chiếc xe ngựa hai lần với lực mạnh hơn, như để khuyến khích cô ấy.
Tôi sẽ ... Cẩn thận, Suzaku-samaaaa ... Oborogurumo cúi đầu và lái xe đi vào trong sương mù và cuối cùng biến mất.
"Bây giờ ..." Suzaku quay lại và bước đi. "Mình tự hỏi tại sao Kirin-sama lại muốn nói chuyện với mình?"
---------
Các bạn cảm thấy thế nào, những vị khách tôn kính? Tiếng nói vang lên trong căn phòng nhỏ bên trong chiếc xe Oborogurumo.
Kurapika cảm thấy như thể cô đang nghe một phiên bản khác của tiếng nói của Basille.
"Chúng ta có giống như đang ở bất kỳ vị trí thoải mái nào không?" Cô lẩm bẩm một cách bực bội khi than thở về thực tế là cô đang nằm ngửa trên sàn nhà gỗ với Kuroro NẰM TRÊN người cô. Đó chính xác là cách họ thấy mình bên trong xe ngay sau khi họ bị nuốt chửng bởi Oborogurmo.
Well...
"Anh! Xuống ngay!" Kurapika hét lên với Kuroro.
"Đừng hét vào tai tôi, Kurapika, tôi không điếc." Kuroro nói khi hắn chống lấy cơ thể của mình từ trên người Kurapika và tự điều chỉnh để ngồi lại với lưng dựa vào bức tường bằng gỗ của chiếc xe ngựa.
Kurapika quắc mắt dữ dội nhìn hắn, nhưng không nói gì để nói xấu hắn như cô thường làm. Lý do là bởi vì đây không phải là lần đầu tiên Kuroro nằm trên người cô và cô đã nhận ra rằng người đàn ông này dường như không có cảm giác gì khi chạm vào cô; nhưng cô thật sự rất xấu hổ khi trực tiếp phàn nàn với hắn về vấn đề đó. Cuối cùng thì, cô quyết định giữ điều đó cho riêng mình trong khi chỉ ném cho hắn một quả boom bằng ánh nhìn chằm chằm.
Một cách nhanh chóng, Kurapika cũng ngồi tựa lưng vào bức tường đối diện với Kuroro. Họ ở trong im lặng một thời gian, giữ lời khuyến cáo của họ cho riêng mình.
Chúng ta đã đến đícccchhhh ... Oborogurumo đột nhiên công bố, và họ có thể cảm thấy di chuyển giảm chậm lại trong một lúc rồi dừng hẳn.
"Nhanh quá?" Kurapika chớp mắt ngạc nhiên. Chỉ một vài phút trôi qua và họ đã đến đích.
Tôi không làm Suzaku-samaa thất vọnggg ... Oborogurumo nói, hài lòng với thành tích của mình. Sau đó cô mở cửa sau của chiếc xe và họ thực sự đã ra khỏi chiếc xe bất tử một cách bình thường. Kurapika van nài nghĩ rằng tinh linh ma quỷ kia ít nhất cũng có thể cho phép họ đi vào bằng một cách bình thường như thế chứ.
Ngay khi họ ra khỏi xe, họ có thể nhìn thấy cánh cửa nhỏ dẫn đến thế giới con người. Cả hai đều vội vã ra khỏi Con Đường Ma và Kurapika đã bí mật thở phào nhẹ nhõm vì họ đã ra khỏi nơi đó một cách an toàn. Họ thấy mình đang đứng trên một ngọn đồi phía trước một thành phố lớn nằm dưới đồi. Kurapika ngạc nhiên trước sự vĩ đại của thành phố, và Kuroro cũng vậy. Thành phố có một kiến trúc cổ kính tráng lệ, đặc biệt là với lâu đài kép có kiến trúc hùng vĩ nằm giữa lòng thành phố rộng lớn. Kuroro biết, khi hắn nhìn vào lâu đài, Scarlet Eyes chắc chắn ở đó.
Oborogurumo, là một tinh linh và do đó không thể ra khỏi Con Đường Ma một cách dễ dàng, cô đang nhìn họ với cái nhìn chiêm niệm trên khuôn mặt kỳ quặc xấu xí của mình. Sau một lúc, cuối cùng cô ấy cũng quyết định.
Một lời khuyên hữu ích - có ý nghĩa từ tôi, các khách tôn kính... Oborogurumo đột nhiên nói với một mức độ nghiêm trọng trong giọng nói của cô ấy.
Kurapika và Kuroro quay lại đối mặt với tinh linh ma quỷ, người đang nấn ná tại cổng của Con Đường Ma.
Hãy coi chừng Spider, kẻ cai quản khu vực này ... Và sau đó cô ấy biến mất vào Con Đường Ma một lần nữa. Con đường sớm đóng lại sau lưng họ và mọi thứ trở lại bình thường. Gió thổi nhè nhẹ xung quanh họ, và bầu khí quyển này không cho thấy bất kỳ dấu hiệu của sự nguy hiểm nào.
"Có phải cô ấy nói, Spider?" Kurapika hỏi với giọng hoài nghi và một cái cau mày sâu sắc với Kuroro.
"Spider, cô ấy đã nói vậy." Kuroro gật đầu, mặc dù nét mặt của hắn cũng giống như một đứa trẻ đang bị bóp nghẹt.
"À, có một con ngay tại đây." Kurapika nhăn nhó lẩm bẩm khi cô quay lại hướng về phía thành phố ngay dưới đồi.
Kuroro chỉ nhướng mày với thái độ của cô và không nói gì khác. Hắn chỉ đứng sau Kurapika dưới đồi trong im lặng.
----
Họ hầu như chưa ra khỏi được ngọn đồi thì lại gặp rắc rối khác.
Sau một vài bước xuống đồi, đột nhiên Kurapika cảm thấy một cái gì đó kéo vào vai cô. Cô cố nhún vai, nhưng nó rất kiên trì bám lại. Bất thình lình, đột nhiên, cô run rẩy và nhanh chóng thấy mình đang bay. Kuroro, người đang bị ràng buộc với cô bằng sợi dây vô hình cũng bị kéo theo. Không ngạc nhiên gì khi Kurapika hét lên.
Đó là một cảnh vui nhộn cho bất kỳ ai đang nhìn vào cái cảnh này; hai người rất khác nhau trong việc bay lên trong không khí như thể họ là hai con cá bị mắc lại trong một mồi câu của người đánh cá. Tuy nhiên, điều này không vui vẻ gì cả đối với hai người. Kuroro hạ cánh trên mặt đất một cách duyên dáng trên đôi chân của mình với một tiếng ập nhẹ nhàng, nhưng đôi chân của Kurapika không bao giờ chạm vào đất. Khi hắn ngẩng lên, hắn thấy cô đang treo ngược giữa những cành cây với những sợi tơ mềm mại dệt quanh người một cách nhanh chóng. Sợi dây ràng buộc giờ đã kéo dài đến 6 mét; và không gian này đủ rộng để cho phép Kurapika treo ở đó trong khi hắn thì an toàn trên mặt đất.
"Cái gì-" Cô bắt đầu, nhưng bị cắt đứt bởi những tiếng cười khúc khích kì quái của một phụ nữ khác.
Ohoho ... Hãy nhìn vào những gì ta đã bắt được này. Một cô gái xinh đẹp đầy năng lượng ... Giọng nói mềm mại, trơn tru va mượt đến nỗi khiến Kurapika dựng tóc gáy. Thật ngon với đầy đủ bản chất của cuộc sống và sức mạnh ...
Một phụ nữ mặc bộ đồ kimono tím được dệt từ loại tơ tằm cao cấp xuất hiện từ trong bóng tối của rừng và trên một nhánh cây gần nơi Kurapika đang treo ngược. Những di chuyển của cô ta nhẹ nhàng và nhanh nhẹn, như thể cô ta thuộc về cái cây và đã quen trong việc di chuyển giữa các nhánh, mặc dù vẻ bề ngoài tinh tế của mình. Da cô ta xanh xao, đôi mắt đen đậm của cô ta trông giống như một con côn trùng. Mái tóc dài của cô xoã trên vai và thậm chí là len vào cả nhánh cây nơi cô ta đang đứng. Thay vì một bộ lông mày dài, chúng dường như đã bị cạo đi và thay thế bằng hai chấm màu đen, kì lạ trên trán, nơi đáng lẽ phải là lông mày của cô ta.
Trong một vài chuyển động nhanh chóng, Kuroro đã đứng ngay đằng sau người phụ nữ đáng sợ với những ngón tay cứng của mình chạm vào gáy cô ta, sẵn sàng để cắt cô ta ra bất cứ khi nào hắn muốn.
"Để cô ấy đi, Jorou-gumo." Kuroro nói với đầy nguy hiểm trong giọng nói. Kurapika chớp mắt khi cô nghe thấy sự thay đổi mạnh mẽ trong giọng nói của hắn. Cô chưa bao giờ nghe hắn nói một cách đe dọa như vậy trước đó. Hơn nữa, hắn dường như biết người phụ nữ này.
Ah ... Người phụ nữ đáng sợ thở dài đầy cảm xúc khi cô ta quay lại nhìn người đàn ông bằng đôi mắt đen của mình.
Cô nhìn Kuroro với sự quan tâm to lớn khi cô mỉm cười quyến rũ với hắn. Kurapika rùng mình khi nhìn thấy nụ cười đó; thay vì quyến rũ, nó độc ác hơn. Vẻ đẹp của cô ta là vẻ đẹp chết chóc, và Kurapika chắc chắn về điều đó. Người phụ nữ chia hai đôi môi nặng nề của mình và thì thầm:
Chẳng phải là cậu bé Anansi đó ư.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro