Hai mươi mốt
Sau đó, mối quan hệ của hai người luôn lúc gần lúc xa, mối quan hệ gắn bó từ nhỏ trói buộc họ, nhưng khoảng cách tuổi tác và thân phận lại xé họ làm đôi.
Khi Ngao Bính tốt nghiệp trung học, cậu mười tám tuổi, trong lễ tốt nghiệp, Đức tiên sinh đến, hiếm khi mặc lễ phục kiểu Tây. Ông nói với Ngao Bính rằng trước đây ở tuổi này của hắn cũng coi như là đã trưởng thành, từ nay về sau phải biết điều.
Hắn vốn định qua loa vài câu, lại thấy Lý Vân Tường đang lén lút trốn sau lưng Đức tiên sinh, cũng thay một bộ quần áo mới, mặc chiếc áo khoác nhỏ vào trông rất ra dáng.
Thế là Ngao Bính "hừ" một tiếng, không đáp ứng.
Ảnh tốt nghiệp của lớp đã chụp xong, nhiếp ảnh gia tiến lại, hỏi Đức lão gia có muốn chụp riêng một tấm cho ông và con trai mình không.
Đức lão gia gật đầu, hôm nay tâm trạng Ngao Bính tốt, tiến đến bên ông thân mật chụp một tấm.
Kết quả Ngao Quảng lại đẩy Lý Vân Tường tới: "Chụp cho hai đứa nó một tấm nữa."

Hai mươi hai
Ngao Bính muốn quay đầu bỏ đi.
Bố hắn đang làm trò phong kiến gì vậy, con dâu nuôi từ bé ở nhà làm trò là được rồi, để bạn học hắn biết đã đủ mất mặt rồi, hôm nay tốt nghiệp còn dẫn người đến đây.
Chụp ảnh, chụp cái gì chứ, vợ già chồng trẻ à?
Tam thiếu gia mười tám tuổi tự mình chọc cười mình.
Hắn phát hiện Lý Vân Tường đang nhìn hắn chằm chằm, giống như ánh mắt cậu nhìn chiếc đồng hồ máy móc hồi nhỏ.
Thôi vậy.
Tam công tử Đức rộng lượng, không chấp nhặt với trẻ con. Hắn kéo Lý Vân Tường tới, vô cùng phối hợp chụp một tấm.
Sau này khi tấm ảnh đó được rửa ra, hắn mới phát hiện lúc đó Lý Vân Tường mặt lạnh tanh.
Người gì vậy.
Ngao Bính ném tấm ảnh đó sang một bên, cảm thấy Lý Vân Tường phá hỏng bầu không khí.

Hai mươi ba
Đức lão gia gọi Ngao Bính đến, thông báo cho hắn về việc sắp xếp hôn lễ.
Ngao Bính kinh hãi.
"Bố, bố đang đùa con đấy à... Lý Vân Tường? Nó mới bao nhiêu tuổi!"
Đức lão gia lật tờ báo, cách nói chuyện rất phong kiến: "Mười ba tuổi rồi, đừng nói nó là con trai, con gái cũng đủ tuổi rồi."
Ngao Bính biết có bạn học của hắn đã cưới vợ, vợ cũng chỉ mười ba mười bốn tuổi, nhưng hắn luôn coi Lý Vân Tường là trẻ con, thật sự bắt hắn cưới, hắn cứ thấy kỳ quặc.
"Con không muốn cưới."
Đức lão gia không ngẩng đầu: "Lúc nó vào cửa con đã đồng ý với ta rồi, hơn nữa không phải con rất thích nó sao?"
Nhưng lúc đó Lý Vân Tường đâu có khó chịu như vậy, nếu trước đây là một cục kẹo ngọt thì bây giờ là một cục đá thối.
Bây giờ không thích nữa không được sao!

Hai mươi bốn
Sự sắp xếp của Đức lão gia đương nhiên không thể từ chối.
Ngao Bính lại nảy ra một kế, nịnh nọt tiến đến trước mặt bố hắn: "Vậy sau khi con cưới xong có thể đi du học không?"
Đức lão gia cuối cùng cũng nhìn hắn một cái, trầm tư rất lâu: "Ra nước ngoài cũng không được lăng nhăng."
Ngao Bính: "..."
Lão phong kiến.

Hai mươi lăm
Ngày thành thân rầm rộ, nửa thành phố Đông Hải đều biết tam công tử nhà họ Đức kết hôn. Đức lão gia bày mấy chục bàn tiệc, người đến chúc mừng suýt phá vỡ ngưỡng cửa nhà ông.
Nhưng đối với Lý Vân Tường thì không phức tạp như vậy.
Nhà họ Đức thậm chí còn không đưa cậu về nhà mình rồi rước dâu lại.
Hôm đó chỉ thay quần áo, bị bắt đến chính sảnh bái đường, rồi đưa về sân nhỏ, ở trong phòng đợi Ngao Bính.
Tam công tử Đức hôm nay mệt mỏi cả ngày, khó khăn lắm mới xong việc về phòng chỉ muốn ngã đầu xuống ngủ. Nhưng hôm nay mở chăn ra còn có Lý Vân Tường –
Thật ra hai người đã lâu không ngủ cùng nhau, có lẽ nghĩ đến việc sắp ra nước ngoài, trong lòng Ngao Bính sinh ra một chút không nỡ rất ít, ôm Lý Vân Tường vào lòng ngủ, giống như ôm một con chó nhỏ.
Lý Vân Tường lo lắng bất an đợi cả đêm trong phòng: "..."
Kết hôn rồi hình như cũng không có gì khác biệt.
Hôm qua còn có bà vú già đến dạy riêng cho cậu cách hai người đàn ông làm chuyện đó, dạy đến mức mặt Lý Vân Tường đỏ như trái đào. Còn nhét cho cậu một quyển xuân cung đồ, cậu ngại ngùng không dám xem, bây giờ vẫn giấu dưới gối Ngao Bính.

Hai mươi sáu
Sáng sớm Ngao Bính thức dậy, thông báo cho Lý Vân Tường tin hắn sắp ra nước ngoài du học.
Tiểu Lý vẫn chưa kịp phản ứng: "Vậy em thì sao?"
Thật ra cậu muốn hỏi mình có đi cùng không, dù sao theo lời Đức lão gia, cậu nên lúc nào cũng đi theo Ngao Bính, giúp hắn tránh tà.
Chưa kịp hình thành ý nghĩ, Ngao Bính đã nói: "Cậu? Cậu ở nhà chứ sao."
Hắn căn bản không nghĩ đến việc sắp xếp cho Lý Vân Tường như thế nào, dù họ đã chính thức thành thân.
Hơn nữa hắn ra nước ngoài chính là để thoát khỏi Lý Vân Tường.

Hai mươi bảy
Lý Vân Tường buồn bực đáp một tiếng: "À."
Thế là quyển xuân cung đồ đó cuối cùng cũng không dùng đến.

Hai mươi tám
Hành động của nhà họ Đức rất nhanh, tháng chín kết hôn, cuối tháng mười Ngao Bính đã xuất phát, đi thuyền một tháng, sang đó ổn định chỗ ở, kịp khai giảng năm sau.
Sân nhỏ của tam thiếu gia Đức tiếng thu dọn đồ đạc không ngừng.
Lý Vân Tường ngày ngày ngủ bên cạnh hắn, rất muốn cầu xin hắn mang mình theo, nhưng cậu do dự rất lâu, vẫn không mở miệng.
Dù sao thiếu gia bây giờ cũng không coi mình là con dâu nuôi từ bé, càng không phải anh em bạn bè, chẳng là gì cả.

Hai mươi chín
Ngao Bính thì vô cùng phấn khích, đến nơi vừa học trường ngôn ngữ vừa học đại học. Khuôn mặt xinh đẹp của hắn là vũ khí xã giao, sau này hắn thấy tóc vàng đẹp, cũng đi nhuộm một bộ.
Chỉ là không bằng người ta tóc nguyên bản, phải thường xuyên nhuộm lại, phiền phức.
Hắn thân quen với bạn học trong lớp rất nhiều, nói chuyện về một linh mục vừa bị bắt gần đây, nghe nói ông ta xâm hại trẻ em.
Bạn học phẫn nộ, chửi rủa tên ấu dâm đồng tính luyến ái này.
Ngao Bính cảm thấy đầu gối mình trúng một mũi tên.
Bạn học còn hỏi hắn: "Cậu có thư đồng không?"
Nhiều du học sinh Trung Quốc có thư đồng, ít nhất là ở trong nước có.
Ngao Bính nghĩ đến đôi mắt sáng long lanh của Lý Vân Tường, trong lòng chột dạ trong giây lát, vội vàng phủ nhận: "Đương nhiên không có, tệ lắm."

Ba mươi
Đồng tính luyến ái là cặn bã.
Con dâu nuôi từ bé càng là vậy.
Du học sinh Ngao Bính học được tư tưởng mới mẻ ở nước ngoài trong lòng thống thiết lên án bố hắn.

Ba mươi mốt
Nhưng Ngao Bính chưa bao giờ hẹn hò với họ, có lẽ cũng thật sự sợ mình chết một cách khó hiểu khiến bố hắn làm công cốc.
Lý do hắn từ chối vẫn giống như trước, nói mình có vợ ở nhà – tuy rằng người vợ này là đàn ông.
Nhưng người nước ngoài không để ý: "Tôi đâu có muốn làm vợ cậu!"
Chỉ là tình một đêm thôi.
Tam thiếu gia Đức vẫn kiên quyết từ chối.

Ba mươi hai
Thời đó giao thông không phát triển, thư từ xuyên quốc gia rất lâu mới đến được.
Mỗi lần Đức lão gia gửi thư nhà đều hỏi Lý Vân Tường có muốn gửi gì không, ban đầu Lý Vân Tường giận dỗi, không gửi thư. Mấy tháng đầu Ngao Bính mới rời nhà nhớ nhà nhất, cũng không nhận được tin tức của cậu, nghĩ bụng cậu không quan tâm đến mình chút nào.
Đồ sói mắt trắng.
Sau này hắn lâu không về nhà, Lý Vân Tường vẫn mềm lòng, vừa viết thư vừa làm đồ thủ công nhỏ cho hắn, nhưng Ngao Bính xấu hổ khi thừa nhận vợ mình là một người đàn ông biết nắn bóp sắt vụn.
Thế là hắn giấu hết đồ nhỏ Lý Vân Tường gửi đến vào sâu trong tủ.

Ba mươi ba
Sau khi Ngao Bính ra nước ngoài, Lý Vân Tường trở nên không ai để ý, cậu cũng không quan tâm, như vậy càng tiện cho cậu hành động.
Đức lão gia vẫn sắp xếp cho cậu đi học trung học, nhưng cũng không quan tâm đến việc học của cậu.
Thế là Lý Vân Tường thường xuyên trốn học, đến xưởng cơ khí tìm thợ cả học nghề, mấy lần suýt bị bố cậu bắt được.
Ông Lý không bắt được tận tay, đành bóng gió trách móc cậu, nói nhà họ Đức cho cậu cơ hội đi học mà không chịu học hành tử tế, suốt ngày nghịch ngợm mấy thứ không có tiền đồ.
Tiểu Lý nhịn.
Nhịn xong bữa cơm là về nhà họ Đức.
Về căn phòng chỉ có một mình cậu ở.

Ba mươi bốn
Thật là, Ngao Bính mãi mà không hồi âm cho cậu.
Lần sau không gửi cho hắn nữa.

Ba mươi lăm
Cuối cùng vẫn gửi.

Ba mươi sáu
Ngao Bính mấy năm không về nhà, quyển xuân cung đồ kia đã bị Lý Vân Tường giở nát.
Cậu bây giờ đã lớn rồi, tay chân dài ngoẵng nằm trên giường tam công tử Đức, đứng lên còn đụng nóc giường chạm trổ, không còn giống con dâu nuôi từ bé của hắn chút nào.
Thư từ hàng tháng đã thành lệ thường, Lý Vân Tường mỗi lần đều viết vài câu tùy tiện, dù sao Ngao Bính cũng không hồi âm. Hơn nữa cậu rất nghi ngờ Ngao Bính còn đọc thư của cậu không, hắn còn nhận ra chữ Hán không?
Lý Vân Tường lén chửi Ngao Bính là đồ bạc tình ngu ngốc ở mặt sau thư.

Ba mươi bảy
Sau này Lý Vân Tường cảm thấy không ổn, lại làm một cái kính vạn hoa, chỉ cần Ngao Bính nhìn vào, sẽ thấy đằng sau lớp kính xếp chồng là dòng chữ "em yêu anh".
Làm xong cậu lại thấy càng không ổn hơn.

Ba mươi tám
Khi Ngao Bính về nước, Lý Vân Tường đã mười bảy tuổi.
Giống như lúc hắn đi chỉ thông báo, lúc về Lý Vân Tường cũng chỉ nhận được thông báo.
Vẫn là từ miệng người gác cổng.
Khi cậu tan học về nhà, Ngao Bính đã đi rồi, chuyện này cũng là nghe được từ miệng anh gác cổng.

Ba mươi chín
Lý Vân Tường không có ý kiến gì về việc này, tiếp tục làm tam thiếu nãi nãi nhà họ Đức thủ tiết.
Nhưng trước bữa tối, đột nhiên Ngao Quảng gọi cậu qua, đưa cậu đến nhà mới của Ngao Bính.
Nhà mới ở khu tô giới, là một biệt thự nhỏ xinh đẹp có vườn hoa, trước cửa có một tấm biển nhỏ, ngay ngắn viết bốn chữ "Đức Hưng công quán".
Thiếu gia lúc này không có nhà, người hầu dẫn cậu đến phòng.
Lý Vân Tường có chút hưng phấn quá độ – mấy năm chưa gặp Ngao Bính, cậu nhìn đông nhìn tây như một chú chó con đi tuần tra lãnh thổ trong nhà mới của Ngao Bính. Khác với nhà lớn Đức gia, trang trí biệt thự nhỏ rất kiểu Tây, phía dưới còn có một lò sưởi. Phòng ngủ chính ở tầng hai, đẩy cửa bước vào, một căn phòng rất rộng rãi, có ban công, khác với ở nhà, ở đây không có vách ngăn.
Giường lớn cũng theo phong cách phương Tây, không có đỉnh giường chạm trổ đụng đầu, chăn nệm xếp chồng lên nhau, đặt ngay ngắn.
Trong góc còn có một chiếc máy hát, Lý Vân Tường đi tới mở lên, phát nhạc thuần túy. Cậu nghe một đoạn cũng không hiểu, bèn tắt đi. Thầm nghĩ khi nào thừa lúc Đức Tam không chú ý thì tháo ra chơi.
Lúc này người hầu gõ cửa, đưa vào một cái đĩa, trên đó đặt một bộ đồ màu hồng...?
Cô ta nói: "Thiếu gia bảo tôi đưa đến."
Lý Vân Tường đợi cô ta đi rồi mới cầm lên xem, trời ơi, một chiếc váy ngủ hai dây màu hồng, chất liệu trơn tuột.
Cho ai mặc?

Bốn mươi
Lý Vân Tường chỉ vào mũi mình: "Tôi sao?"
Cậu vội vàng lắc đầu, nhét chiếc váy vào tủ quần áo giả vờ không thấy gì.

Bốn mươi mốt
Tối hôm đó tam thiếu gia Đức không về nhà.
Lý Vân Tường đợi hắn cả đêm, mắt đỏ hoe, sáng sớm lạnh lùng cười một tiếng rồi đi học.

Bốn mươi hai
Nếu Ngao Bính năm đó không ra nước ngoài, có lẽ Lý Vân Tường cũng không nhớ nhung hắn đến vậy, nhưng hắn lại đúng lúc người ta mới biết rung động mà bỏ đi. Thế là người trong lòng Lý Vân Tường bao nhiêu năm nay chỉ có một người này, không thể thay đổi được nữa.
Chỉ là chính cậu lại không biết.

Bốn mươi ba
Nam sinh trung học phổ thông tan học vào khoảng năm giờ chiều.
Nhưng Lý Vân Tường trốn học.
Cậu ăn trưa xong là đến xưởng cơ khí làm phụ, làm đến khoảng hai ba giờ chiều thì về, về nhà sớm.
Về vừa kịp lúc, Ngao Bính vẫn chưa đi, hắn đang tựa vào lan can cầu thang, vui vẻ trò chuyện với người hầu.
Lý Vân Tường đứng ngoài cửa đã nhìn thấy Ngao Bính qua cửa sổ kính suốt từ trần đến sàn, hắn khác với hồi nhỏ, bây giờ khá vô lễ, đẩy cửa ra là gọi hắn: "Ngao Bính!"
Cuối cùng cũng bắt được anh rồi.

Bốn mươi tư
Ngao Bính sững người.
Mái tóc vàng của hắn chải ngược ra sau, để lộ vầng trán đầy đặn, thế là biểu cảm thay đổi rất rõ ràng.
Lý Vân Tường nhìn rõ sự né tránh trong mắt hắn, bước chân chậm lại.
Hắn không muốn gặp mình, cậu nghĩ.
Ngao Bính không thể nào nhát gan vào lúc này, hắn chậm rãi nhếch khóe miệng: "Hôm nay tan học sớm vậy?"
Lý Vân Tường: "Không tan học sớm, em đến mặt anh cũng không nhìn thấy."
"Nói gì vậy, anh chỉ là tối qua có việc, bộ đồ chuẩn bị cho em mặc thử chưa, cảm giác thế nào?"
Hắn còn dám nhắc đến!
Vốn dĩ Lý Vân Tường chỉ cảm thấy có chút kỳ cục, còn có một chút xao động khó nói, nhưng chút xao động đó đã tiêu tan hết trong đêm qua chờ đợi. Lại vì giọng điệu khinh bạc của hắn mà biến thành tức giận.
Tình cảm thiếu niên bị phụ lòng.
"Anh giữ mà mặc đi!"
"Sao lại giận dữ thế?" Ngao Bính càng đáng ghét càng muốn tiến đến gần người ta, nắm cằm Lý Vân Tường ép cậu nhìn thẳng mình, "Không phải lúc trước cậu cứ khăng khăng đòi theo anh sao?"
Thiếu niên đã cao hơn rất nhiều vẫn thấp hơn hắn một chút, bị ép ngẩng đầu nhìn thẳng hắn.
Lý Vân Tường nhíu mày: "Cái gì mà em khăng khăng đòi theo anh?"
Rõ ràng là bố anh đóng gói em đưa đến đây.
Trong mắt Ngao Bính phản chiếu hình ảnh cậu, lời nói tàn nhẫn và vô tình: "Vì anh đã nói với bố anh, anh không muốn có một người vợ đồng tính luyến ái ghê tởm."
Dường như Lý Vân Tường là nỗi xấu hổ của hắn.
Đôi mắt thức trắng đêm của Lý Vân Tường đỏ hoe, chớp mắt một cái, một giọt nước mắt trào ra.

Bốn mươi bốn
Lý Vân Tường lao ra khỏi cửa, đi loanh quanh nửa ngày không biết đi đâu, vốn định đến Vạn Lạc Phường tiêu khiển, cuối cùng cũng chỉ đến gọi quản lý ra, bảo hắn đi tuần tra cùng mình.
– Đức lão gia thấy cậu không phải là người có năng khiếu học hành, thế là giao cho cậu một số việc làm ăn nhỏ để tập dượt, cũng tiện cho Lý Vân Tường phụ giúp Ngao Bính sau khi hắn về.
Phòng trà ca vũ này là một trong số đó.
Lý Vân Tường ngày ngày lén nhà họ Đức giao du với đủ loại người, luyện ra một thân bản lĩnh đánh nhau, cậu rảnh rỗi là đến đây trấn giữ, tránh có người uống say phát điên.
Khi cậu kiểm tra xong các phòng riêng bước ra, ca sĩ tối nay đã bắt đầu hát.

Bốn mươi lăm
Đối diện sàn nhảy có một bóng dáng quen thuộc, đang nhìn chằm chằm cậu. Bên cạnh người này có hai ca kỹ vây quanh, đang đút nho cho hắn ăn.
Là tam thiếu gia Đức.
Xung quanh còn có một đám công tử nhà giàu, Lý Vân Tường nhận ra, chẳng qua cũng chỉ là đám phế vật của tứ đại gia tộc.
Giỏi thật, đi tìm hoan lạc mà còn đến chỗ của mình. Lý Vân Tường thậm chí còn có chút ác ý suy đoán hắn, có phải biết mình quản lý chỗ này nên cố ý làm cậu ghê tởm, nói cho cậu biết đây mới là kiểu vợ hắn muốn không?
Đôi mắt phượng của Lý Vân Tường nheo lại, rất có tính áp bức.
Tam thiếu gia Đức cười với cậu, nâng ly từ xa, uống rượu giao bôi với cô gái bên cạnh. Đây vốn là chiêu trò tán tỉnh thường thấy trong chốn phong trần, Lý Vân Tường cũng thấy không ít, nhưng...
Nhưng...

Bốn mươi sáu
Năm đó Đức Tam còn chưa từng uống rượu giao bôi với cậu.
Nắm đấm của Lý Vân Tường cứng lại.

Bốn mươi bảy
Lý Vân Tường bước nhanh tới, ngăn ly rượu đó lại.
Ngao Bính nhướn mày: "Có chuyện gì vậy, Lý quản lý?"
Dường như Lý Vân Tường không phải là người đã có hôn ước mười mấy năm, đã bái đường thành thân với hắn, mà chỉ là một người làm thuê bình thường mà nhà họ Đức tùy tiện thuê.
Không khí ở đây khá căng thẳng, mấy công tử đang tìm hoan lạc bên cạnh cũng dừng lại, nhìn chằm chằm hai người.
Có công tử từng gặp Lý Vân Tường trước đây đã bắt đầu chào hỏi cậu, Lý Vân Tường hoàn toàn không để ý, chỉ nhìn chằm chằm Ngao Bính.
"...Tam thiếu gia Đức muốn uống rượu, chi bằng uống với tôi."
"Được thôi, nếu Lý quản lý nhiệt tình như vậy..." Ngao Bính cầm một ly rỗng trên bàn, cố ý chọn loại rượu mạnh nhất, rót đầy một ly, đẩy đến trước mặt Lý Vân Tường, "Mời."
Lý Vân Tường không chịu thua: "Không thể nào chỉ có mình tôi uống được."
Cậu khá ghét chiếc ly mà Ngao Bính vừa uống, lén ném sang một bên lấy một chiếc mới cho hắn, nhìn chằm chằm hắn rót đầy một ly, còn cứ quấn lấy cổ tay hắn uống rượu giao bôi.
Những người xung quanh biết rõ quan hệ thật sự của hai người đã bắt đầu hò hét.
Ngao Bính không thể nào nhát gan vào lúc này, chỉ là rượu giao bôi thôi, uống thì uống!

Bốn mươi tám
Ly rượu giao bôi mà Lý Vân Tường thiếu năm mười ba tuổi đã được bù vào ngày cậu mười bảy tuổi này.
Đêm động phòng mà cậu thiếu không biết đến bao giờ mới được bù.

Bốn mươi chín
Một ly sao đủ.
Hai người đều nổi lên ý định so tửu lượng, uống liền ba ly, còn cứ phải khoác tay nhau uống, người ngoài cũng không hiểu hai người này đang tán tỉnh hay tìm thù nữa.
Uống đến cuối cùng, ly rượu trong tay Ngao Bính cũng không cầm vững, rượu đổ ra còn nhiều hơn uống vào, không ít chảy theo yết hầu hắn, lăn xuống cổ áo hắn.
Lý Vân Tường nắm lấy cà vạt hắn: "Tam công tử Đức, rượu của anh uống chưa sạch kìa."
Cậu cũng đã say, giữa chốn đông người, kéo Đức Tam xuống như kéo chó, cho đến khi hai người dính đủ gần, gần đến mức Lý Vân Tường có thể liếm cổ Ngao Bính.
Ngao Bính khép hờ mắt, dưới ánh đèn mờ ảo của vũ trường, lần đầu tiên phát hiện con dâu nuôi từ bé của hắn đã lớn thành một người đàn ông rồi.
Hắn chậm nửa nhịp mới nhớ ra đồng tính luyến ái ghê tởm: "Láo xược!"
Nhưng cũng không cản trở việc sau đó hắn uống đến ngã vào lòng người ta.