Edit + beta: HngThnhNgan

ーーーー

【 Thiếu nữ Gothic Lolita trong CCTV đen trắng đi theo nhân viên phục vụ trên du thuyền đến phòng đã đặt trước. Tình hình hiện tại là trong tay em là một chai soda giá rẻ, rất khôn ngoan nhận lấy thẻ phòng, lẻn vào trong phòng.

Trò truyện riêng tư với "Cơm nắm Nga tốt bụng"

Cơm nắm Nga tốt bụng: Tình hình sao rồi?

Băng vải tinh hình người tự đi: Đây là băng vải, đã lẻn vào toà nhà mục thành công, xin nhắc lại, đã lẻn vào toà nhà mục tiêu thành công!

Cơm nắm Nga tốt bụng: Người hỗ trợ đâu?

Băng vải tinh hình người tự đi: Đủ để chơi một ván mạt chược.

Cơm nắm Nga tốt bụng: Tôi biết điều này thừa thãi, nhưng Shuuji, nhớ cẩn thận nhé.

Băng vải tinh hình người tự đi: Yên tâm.

Băng vải tinh hình người tự đi: Tôi muốn cái gì thì sẽ đích thân giao đến tận tay. 

Cơm nắm Nga tốt bụng: Ừ, câu đấy khiên tôi an tâm rồi. 】

Người hỗ trợ...

Mori Ougai bắt được những từ khoá, con ngươi hơi co lại. Bởi vì không phải toàn bộ thông tin đều được hiển thị trên màn hình, ông ta không thể biết được hành động cụ thể của hai người, nhưng ông ta có thể suy ra được điều gì đó từ thông tin trong lời nói của bọn họ.

Nhưng trước khi ông ta kịp nghĩ tiếp, đã có người bắt đầu phân tích.

"Nếu là tôi, chắc tôi sẽ thừa nước đục thả câu đấy."

Giọng nói lạnh nhạt của Dazai Osamu vang lên, ánh mắt mọi người đang ngồi đều đặt trên người anh.

"Trực diện không thể thắng, chỉ có lấy tác chiến làm đường vòng. Trong hoàn cảnh chưa quen cuộc sống ở đây..." Dazai Osamu cố tình dừng lại một chút, liếc nhìn hàng ghế sau đầy ẩn ý, "Giải pháp tốt nhất là tạo ra mâu thuẫn và khơi mào xung đột thông qua sự chêch lệch thông tin."

Còn về việc tạo ra mâu thuẫn... Xin nhờ, lúc chiến tranh chính xác là không bao giờ thiếu mâu thuẫn, chưa kể đây là một cuộc chiến tranh càn quét toàn cầu, cái chết và khói thuốc súng không chỉ mang lại cho con người nỗi đau mà còn mang đến nhiều hận thù.

"Dựa theo kỹ năng của Tsushima và Fyodor, đối với hai người họ mà nói, có thể coi là chẳng có trở ngại nào trong mạng lưới toàn cầu."

Fyodor tiếp lời Dazai Osamu, nói: "Chỉ cần giải mã được một vài tình báo cơ mật, các điệp viên có thể thuận theo tình báo mà cắn câu, những người tìm kiếm sựu giúp đỡ, chúng là những điệp viên đã bị loại khỏi nhiệm vụ."

Bỏ qua cảm giác kỳ lạ trong cách phân tích của Quỷ nhân và Dazai Osamu, theo lời phân tích của bọn họ, sự kiện không những không trở nên rõ ràng, mà càng trở nên khó hiểu.

Tại sao họ lại phải vất vả như thế?

Trên du thuyền Ocean Goddess này, chính xác là có gì?

Tsushima Shuuji và "chính mình" khác rốt cuộc muốn nghiệm chứng cái gì ?

Thông tin không đủ...

Thật sự là, phiền phức, rắc rối.

【 Thiếu nữ Gothic Lolita đơn độc nắm chặt gấu váy, cẩn thận từng chút một nắm lấy mép bàn đá cẩm thạch được đánh bóng tinh xảo. Em ngồi nghiêng mình bên hồ phun nước, mắt dõi theo những con cá vàng cảnh đang quẫy đuôi tuỳ ý trong hồ. Những giọt nước tung tóe như những viên kim cương nhỏ phản chiếu trong đôi mắt màu diều của em, mờ mịt tạo thành một màn sương mù.

Thiếu nữ nhìn chằm chằm vào gợn sóng nước hồ lăn tăn, cơ thể dần dần nghiêng về phía trước, dường như giây tiếp theo sẽ mất trọng tâm mà ngã vào hồ phun nước.

"Này em, em cần giúp gì sao?"

Giọng nói dịu dàng hỏi thăm dừng hành đồng ngã xuống hồ phun nước của thiếu nữ. Động tác của em dừng lại một chút rồi bỗng nhiên, cơ thể em cứng đờ giống như con mèo xù lông, cẩn thận từ từ quay đầu nhìn nhân viên phục vụ đang nói chuyện với mình.

Vẻ mặt của thiếu nữ bối rối, cảm giác xấu hổ khi làm chuyện xấu bị bắt gặp ập tới, cố gắng hít sâu để ổn định nhịp tim, sau đó mím môi nhỏ giọng trả lời: "Không có gì..."

Thiếu nữ dời mắt khỏi hồ phun nước, nhưng động tác đó là tràn đầy miễn cưỡng. Dường như có thứ gì trong đó thu hút sự chú ý của em, dù có chuyện gì xảy ra cũng không muốn dễ dàng rời đi. 】

Là một cái bẫy¹.

¹ 「 钓鱼执法: Điếu ngư chấp pháp 」: Đây vốn là một thành ngữ để chỉ một vấn nạn quan liêu Trung Quốc khi người chấp pháp liên kết với những tay cò mồi để dụ dỗ, lừa gạt người vô tội phạm tội hoặc nhận tội, sau đó lại ra mặt thực thi hành vi trừng trị đúng theo luật pháp nhằm trục lợi về tài chính hoặc công trạng. 

Người đó có gì đặc biệt sao?

Edogawa Ranpo mở to đôi mắt màu xanh lục, đôi mắt vốn tràn đầy sức sống giờ đây lộ ra một chút lạnh lẽo.

Cơ thể tổng thể khoẻ mạnh, vóc dáng cân đối, nhịp chân nhẹ, người đàn ông da trắng là người Mỹ. Dưới nách là một khẩu súng Shotgun, gã đàn ông có phần cảnh giác đối với môi trường xung quanh nhưng nhìn chung không đáng kể, tuổi tác cũng không phải là thời kỳ hoàng kim của một đặc công...

Thông tin hỗn loạn chảy vào não Edogawa Ranp như nước, và khu vực xử lý trung tâm đang chuyển vận nhanh chóng, hắn nhìn vào màn hình nhưng lại không thấy gì cả. Dù cho Fukuzawa Yukichi đang ngồi bên cạnh hắn cũng dường như đang bị mắc kẹt trong hoàn cảnh bốn bề vắng lặng một thoáng chốc.

Chỉ còn một mảnh ghép cuối cùng của câu đố.

Edogawa Ranpo đi dạo qua thư viện rộng lớn chỉ một mình hắn ở đó, với những giá sách cao thẳng tắp, ngăn tủ sắp xếp như mê cung.

Hắn cúi đầu, chỉ thấy mặt đường dưới chân, tản bộ như thong thả dạo chơi trong vườn, giá sách theo bước chân của hắn sắp xếp một lần nữa, mở đường cho hắn tiến về phía trước.

Du thuyền Ocean Goddess đang chạy trên biển, Tsushima Shuuji liên tục nhặt được viên thuỷ tinh, đặc công Mỹ đã về hưu, cái gọi là "người hỗ trợ", đảo Standard vẫn chưa xuất hiện vào giai đoạn cuối của chiến tranh... Đúng vậy.

Đảo Standard!

Edogawa Ranpo ngẩng đầu, không còn thong thả nữa, hắn khẽ bước qua từng dãy giá sách, bước chân thậm chí còn có chút vội vàng.

Thẳng đến khi hắn đứng lại trước giá sách ở góc phòng, nó không còn nhường đường nữa, mà chỉ lẳng lặng đứng ở đó.

Suy đoán và thực tế hoà quyện vào nhau, sự thật lao về phía hắn như một con sói.

Tsushima Shuuji và thái độ thờ ơ của Quỷ nhân, và những bậc thầy văn hào có mối liên hệ mật thiết với "dị năng lực gia", 「 Cuốn sách 」 biến mất trong tay của Dazai Osamu, và hệ thống giống như một trò chơi!

Đảo Standard.

Đảo Standard!!!

"Bọn họ muốn thay đổi 'lịch sử'!"