[Ngọn lửa màu đen.

Cũng chính sự hỗn loạn thiêu đốt đã từng làm tan chảy mặt đất để tạo thành Suribachi.

Theo tuyên bố của Verlaine. Nắp địa ngục chỉ được mở trong 0,3 giây.

Nhưng thế là đủ.

Dòng magma nóng chảy ra từ con hẻm làm tan chảy và làm biến dạng các cột điện, đun sôi con đường và tràn vào đại lộ như những làn sóng. Nhưng đó chỉ là màn dạo đầu tầm thường của địa ngục thực sự. Với Chuuya ở trung tâm, khung cảnh bắt đầu biến mất – giống như sơn bị tan chảy và hấp thụ trở lại. Sau đó, tất cả những gì còn lại là một quả cầu màu đen.

Không gian rung chuyển.

Mặt của tòa nhà tám tầng bên cạnh biến mất như thể nó đã bị ăn mất.

Khung sắt, tường bê tông, sàn nhà, trần nhà, đồ trang trí, mọi thứ đều không còn. Nó thậm chí không bị phá hủy, không bị tan chảy, nó chỉ đơn giản là biến mất.]

Hóa ra... Đây là hình dạng sau khi "cánh cửa" được mở ra...

Chỉ 0,3 giây, ngắn như một cái chớp mắt, ngắn như mở ra rồi đóng lại, ngắn như khoảnh khắc này là vĩnh cửu.

Dòng dung nham chảy ra cắm sâu vào mặt đường, giống như những nhánh cây và đường gần do máu vẽ trên vật tổ cổ xưa, dù chỉ là một vệt nhỏ cũng đủ để lại những vết lõm trên tất cả đồ vật xung quanh.

Tuy nhiên, đây có thể chỉ là sự khởi đầu.

[Không chỉ tòa nhà biến mất.

Những ngọn đèn đường đang tan chảy, những chiếc ô tô đang đậu, nhựa đường và địa tầng bên dưới, mọi thứ đều bị hút vào không gian đen đang phình ra hình cầu, rồi biến mất.

Phạm vi biến mất đang dần mở rộng. Các tòa nhà biến thành đống đổ nát, mặt đất bị đập nát, các phương tiện xung quanh, cột điện và vòi cứu hỏa lăn xuống và bị hút vào quả cầu.

Quả cầu có màu rất đen – nhưng điều đó không có nghĩa là màu trên quả cầu là màu đen. Bản thân quả cầu không có màu. Nhưng lực hấp dẫn, rất mạnh, hút ánh sáng từ phía sau và giữ nó bên trong quả cầu, vì vậy quả cầu có màu đen. Điều đó đáng sợ hơn tất cả các vụ nổ và tất cả các phản ứng hóa học, và nó là thảm họa của chính không gian.

Hố đen.

Đôi mắt của quỷ vương bóng tối.

Nó mở rộng ra, nhai ngấu nghiến một góc phố một cách dễ dàng.

Nó chỉ xuất hiện trong chốc lát. Sau đó, giống như khi nó xuất hiện, quả cầu đen bốc hơi và biến mất ngay lập tức. Vì vậy, những người sống trong các tòa nhà xa xôi đã được an toàn một cách đáng kinh ngạc. Họ chỉ kịp chứng kiến cảnh tượng như ác mộng khi con đường ở xa hơn một chút bị nuốt chửng và biến mất bởi khoảng không đen kịt từ đầu đến cuối.]

Có vẻ như đó là sự tái hiện lại cảnh tượng đã xảy ra trên Phố Radium Bowl hồi đó.

Dòng dung nham chảy, những ngôi nhà dày đặc, những con đường dạng lưới, tất cả các vật thể chứa trong không gian, đang chảy và đông đặc, đều đang biến mất. Con đường và những bức tường dù kiên cố đến đâu, tất cả đều bị vỡ thành từng mảnh và bị không gian đen nuốt chửng.

Quả cầu đen lại biến mất.

Khung cảnh như ngày tận thế chỉ tồn tại trong vài chục giây trước khi biến mất không tăm tích, nếu không phải là dấu vết còn sót lại của con phố sau chiến tranh sẽ khiến người ta cảm thấy mọi thứ chỉ là ảo ảnh trong sương mù.

Đây là một sức mạnh khác với khả năng trọng lực của Nakahara Chuuya. Trong số tất cả những người có mặt, rất ít người từng thấy hắn sử dụng [Ô trọc], nhưng sức mạnh bên trong "cánh cửa" thậm chí còn đáng sợ hơn.

Nó giống như tất cả các loại rác rưởi được xếp chồng lên nhau.

Dazai im lặng nhìn cậu bé trên màn hình.

Trải nghiệm giữa con người với nhau không có tính kết nối nên cũng tạo nên tính cách đa dạng. Những cuộc gặp gỡ trong cuộc sống này đã mài giữa bản thân, đục đẽo và mài dũa thành một khối đa diện có thể phản chiếu sự rực rỡ lốm đốm, từ đó tạo nên một cá tính độc đáo.

Dazai thừa nhận rằng Chuuya cũng khác.

Hai mươi hai tuổi, hắn có một loại bình tĩnh vạn phương, mặc dù không kìm được kích động, nhưng khi bị khiêu khích sẽ bộc phát, dùng sức. Nghĩ đến đây, Dazai không nhịn được cười. Sự điềm tĩnh của hắn ăn sâu vào xương, và tỏ ra lạnh lùng và nghiêm nghị lạ thường khi gặp phải những sự kiện lớn. Có lẽ chính những trải nghiệm phức tạp của tuổi thiếu niên đã rèn giữa hắn thành như ngày hôm nay.

Đây thực sự là một cái gì đó tuyệt vời. Đối với Dazai, người đã quan sát con người.

Đau khổ, thất bại, phản bội, kinh nghiệm sống, cái chết của bạn bè, được và mất.

Hắn đã trải qua sự đau khổ của sự sống còn, sự thất bại của tổ chức, sự phản bội của những người bạn đồng hành, sự bối rối trong kinh nghiệm sống của bản thân, cái chết của người bạn thân nhất và sự mất mát sau khi có được nó. Những ngọn cỏ chịu được sự rửa tội của mưa là sức mạnh của sự sống, nhưng những ngọn cỏ không thể chịu được sự tàn phá của lũ lụt là tất yếu của cái chết. Đau khổ đủ để hủy hoại nhân cách và bản ngã đè nặng lên hắn, người khác có thể đã sớm không chịu nổi gánh nặng nhưng những điều này không thể tiêu diệt được Chuuya.

Bảy năm đã tôi luyện hắn ra khỏi bờ vực đẫm máu.

Đây là điều khiến Nakahara Chuuya khác biệt với những người khác trong mắt Dazai.

Linh hồn vượt qua sự sống và cái chết đủ rực rỡ, không giống bất kỳ ai anh từng thấy cho đến nay.

Đó là lý do tại sao họ ồn ào, đó là lý do tại sao họ đánh nhau, đó là lý do tại sao họ la hét và la hét khắp nơi trong những năm ở Port Mafia, vì vậy khi họ là đối tác của nhau, họ có thể đùa giỡn trong làn mưa đạn – vì cậu hiểu tôi rõ nhất và Tôi hiểu rõ cậu nhất, vì vậy trong mắt tôi có một ánh mắt. Đó là sự hiểu ngầm về chỉ dẫn - vì vậy chúng ta không cảm thấy khó chịu sau khi ở bên cạnh nhau nhiều năm như vậy.

Những cái tên luôn được gọi kèm, như Atsushi, Kunikida,anh Ranpo, Chủ tịch Fukuzawa, Akutagawa, ông Hirotsu và ông Mori.

Lịch sự, chuẩn mực, đúng mực, lành mạnh.

Nhưng Chuuya chỉ gọi là Chuuya.

Có lẽ hai người không cần quan tâm đến những cái đó.

[Ở trung tâm của địa ngục đó.

Chuuya đang chịu đựng cơn đau.

Đó không phải là nỗi đau thông thường. Đó là cơn đau như thể da thịt toàn thân bị xoắn và rách, nhãn cầu bị vỡ và các cơ quan nội tạng bị nghiền nát. Đó là nỗi đau đi kèm với một con thú không nên tồn tại trên thế giới này.

Nhưng hắn thậm chí không thể phát ra âm thanh.

Mặt đất biến mất như thể được triệu hồi bởi một chiếc thìa khổng lồ. Nó cũng uốn cong và rơi xuống giữa lòng đất như một miệng hố vừa được đào một mảng lớn.

Không khí xung quanh run lên vì nóng. Khi lỗ đen bốc hơi, nó phát ra các tia gamma mạnh xung quanh nó. Sức nóng mạnh hơn bất kỳ ánh sáng nào, chiếu sáng, sưởi ấm, làm tan chảy tất cả xung quanh.

Những hạt kim loại bốc hơi lơ lửng lấp lánh trong không khí. Nhiệt lượng tỏa do nhiệt độ cao sinh ra làm biến dạng và nhảy múa xung quanh khung cảnh một cách duyên dáng. Những cột điện thoại tan chảy ở trung tâm của khoảng cách được cúi xuống thành một hàng như thể xin lỗi. Và, ngay cả sau khi lỗ đen ngừng hoạt động, hậu quả của nó vẫn ném một dị thường vào trường hấp dẫn xung quanh. Lấy Chuuya làm trung tâm, không gian đột nhiên bị bóp méo và đóng lại. Giống như dư chấn sau một trận động đất lớn, không gian thỉnh thoảng co giật, đào bới mặt đất rồi lại trở lại bình thường. Nó liên tục tra tấn Nakahara Chuuya.

Chuuya cũng cố gắng chịu đựng cơn đau, một bóng người đến bên anh rồi dừng lại. Đó là một con số kỳ lạ.

Áo khoác đen. Chiều cao thấp hơn so với người trưởng thành. Một miếng băng được quấn quanh mặt anh ta.

Kỳ lạ thay, ngay cả khi trường hấp dẫn xung quanh là bất thường, hình bóng đó vẫn đứng thẳng.]

Nakahara Chuuya mười sáu tuổi cũng đau khổ.

Hậu quả của việc cưỡng bức mở "cánh cửa" là dùng chính mình làm mỏ neo để giải phóng năng lượng phi nhân tính. Những sức mạnh bắt nguồn từ máu thịt của linh hồn được truyền đi một cách tàn nhẫn và cuốn trôi khắp cơ thể hắn, giống như một trận lũ lụt tàn phá đồng ruộng và làng mạc.

Mọi người ngoài màn hình chỉ có thể nhìn, không có cách nào giúp hắn, chúng ta nên làm gì đây?

Bóng người chợt hiện.

Một cậu bé mảnh khảnh trong chiếc áo khoác đen tuyền. Trọng lực lộn xộn trong hỗn loạn mang theo gió ngẫu nhiên, thổi bay quần áo và tóc trên trán của anh.

Đó là Dazai.

Anh xuất hiện ở tâm bão, bên cạnh Nakahara Chuuya.

Không ai hỏi anh tại sao lại xuất hiện ở đây, có lẽ đã đoán trước hoặc chờ cơ hội. Nhưng tại thời điểm này, Dazai cũng cần thiết ở bên Nakahara Chuuya.

["Thật xấu xí, Chuuya."

Đó là một thiếu niên.

Cậu bé thản nhiên nắm lấy cổ tay Chuuya và nhấc bổng lên.

Vào thời điểm đó, trường hấp dẫn bất thường xung quanh hắn biến mất ngay lập tức. Kể cả nỗi đau mà Chuuya đang phải chịu đựng.

"Thằng khốn, cậu..."

"Cậu thậm chí không thể chết gọn gàng và sạch sẽ sao?"

Cậu bé nói với giọng khàn khàn, cõng Chuuya trên vai.

Anh bước một bước.

Trọng lực cao biến mất, cơn đau dữ dội cũng biến mất, ý thức của Chuuya nhanh chóng trở nên mơ hồ. Trước khi bị bóng tối phong ấn, Chuuya nhìn bóng lưng của người cõng mình, bất đắc dĩ nói.

"Dazai..."]

"Cậu không thể chết gọn gàng và sạch sẽ sao?"

Dazai đã nghĩ gì vào lúc đó?

Nhìn cảnh hấp hối, nhìn Nakahara Chuuya đang vùng vẫy trên cõi đời, giọng nói của cậu bé khản đặc, và có những cảm xúc mà không ai khác biết được ngoại trừ cậu. [Nhân gian thất cách] kích hoạt và trường trọng lực biến mất.

Dazai ôm Chuuya sau lưng.

Có một chút ngạc nhiên.

Họ thầm nghĩ.

Thật khó tưởng tượng Dazai sẽ chủ động đọc thuộc lòng ai. Ở Port Mafia, mặc dù suốt ngày tự sát nhưng anh là một cán bộ trẻ cực kỳ lưu manh, còn Cơ quan thám tử thì hiền lành vui tính nhưng lại là một thành viên luôn giữ khoảng cách với người khác – Dazai Osamu, người không thích tiếp xúc trực tiếp với người khác, không ngờ có một ngày Sẽ chủ động tiếp xúc ai.

Là bởi vì Chuuya bị thương không thể động đậy sao?

Dĩ nhiên là không. Nếu Dazai Osamu không muốn cõng, thì anh có thể trăm phương ngàn kế để đuổi Nakahara Chuuya về. Nhưng dù có gọi cấp dưới của anh hay gì đi chăng nữa, người khác sẽ nhìn thấy Chuuya.

Thấy Chuuya bị thương nặng. Chuuya chứng kiến bạn mình chết. Xem Chuuya phi thường.

"Thật sự rất xấu, Chuuya." Dazai nói.

Tuy nhiên, đúng như dự đoán, bộ dạng đáng thương của Chuuya nói rằng nên để tôi yên. Tôi không muốn ai thương hại Chuuya, cũng như tôi không muốn ai thương hại tôi.

Khi những con quái vật bị thương, chúng sẽ báo cáo với nhóm để giữ ấm và những con quái vật không cần người khác thương hại chúng.

Tôi biết anh buồn là đủ rồi, không cần ai khác biết

[Những hình ảnh vô nghĩa xoáy trong tầm nhìn.

Đó là lần đầu tiên tôi gặp nghệ sĩ dương cầm trong cửa hàng đó. Ở lại bàn bi-a cho đến sáng, tranh điểm ngày hôm đó. Chuyện ném sâm panh vào nhau vì một chuyện vặt vãnh.

Những kỷ niệm mà ngay cả tôi cũng đã quên từ lâu. Tôi thậm chí còn không biết liệu tiếng cười của họ có thực sự tồn tại hay không.

Tất cả những điều này mơ hồ chồng lên nhau, và hắn nhìn thấy bóng lưng của một bóng người cõng mình trên lưng, ném mình vào một con hẻm nào đó, rồi rời đi.

Đó là tấm lưng đen của Dazai.

Chuuya cố gắng phát ra âm thanh để ngăn anh lại, và cuối cùng cũng tỉnh lại. Nơi Chuuya ngã xuống là trước cửa tiệm.

Quầy bi-a "Old Worla".

Ý thức của Chuuya bị kéo vào cửa hàng từ Dazai.

Bị thu hút bởi mùi hăng của máu thoang thoảng từ cửa hàng.

Chuuya loạng choạng đứng dậy, cố gắng bước về phía trước nhưng lại xấu hổ ngã xuống vì đôi chân không còn sức lực. Vì vậy, hắn bò về phía trước, về phía sâu trong cửa hàng.

Pianoman, Iceman, Albatross, Doc.

Mọi người đều chết.]

Dazai Osamu đưa Nakahara Chuuya đến quán bar rồi rời đi. Anh dường như chỉ lướt qua hiện trường một cách vội vàng, đưa Nakahara Chuuya từ đây đến đó.

Nhưng bây giờ có vẻ như tất cả họ đều hiểu rằng không cần thiết hay lý do gì để người ngoài can thiệp vào vấn đề giữa Chuuya và [Hội thanh niên]. Không phải Dazai là người ngoài cuộc, nhưng đối với sáu người họ, đối với hội, không ai có thể tham gia vào thời điểm này. Đây là giữa họ. Thế là Dazai nhẹ nhàng bước đi.

Quán bar đó, "Old World."

– Đó vốn là nơi mà Albatross và Chuuya đã đồng ý gặp nhau vào ban đêm.

Bây giờ đã đến lúc gặp nhau.

Nhưng đây là mặt cuối cùng.

Mọi người đều chết.

[Trang trí trong cửa hàng bị phá vỡ như bị bão thổi bay.

Các cửa sổ bị nứt, bàn bi-a mắc vào tường và mọi chai lọ đều vỡ vụn. Đây là sức mạnh của trọng lực tàn phá trong nhà.

Kết quả.

Giữa lúc đó, bốn người ngã xuống đó.

Chỉ cần một cái nhìn và bạn biết nó là vô vọng. Tư thế của họ, thay vì nói họ bị "giết", cũng có thể nói là "bị tiêu diệt". Thật khó để thậm chí tìm thấy các bộ phận hoàn chỉnh trên chúng.

"Chuuya... "

Có một âm thanh yếu ớt như một sợi chỉ mỏng cọ vào nhau. Chuuya giật mình và chạy về phía phát ra âm thanh.

"Này, cậu không sao chứ!" Albatross nằm trước mặt Chuuya, miệng chảy máu.

"Tôi hiện tại cứu cậu!"

Việc anh ấy bị tiêu diệt là điều hiển nhiên mà không cần nhìn kỹ. Bụng của Albatross bị rạch toang và xương lộ ra.

"Thật xin lỗi, Chuuya... Tôi đã bị đánh bại. Tôi không thể nhìn thấy đôi mắt của mình... Tôi không thể cảm nhận được đôi chân của mình." Albatross lẩm bẩm, đôi mắt không còn nhìn thấy thế giới. Hai bàn chân mưng mủ từ đầu gối trở xuống. "Nhưng tôi đã cứu được Doc. Tôi nắm lấy cổ áo của cậu ấy và thoát khỏi đòn tấn công của tên đó... Mọi người đã chết, và tôi cũng sắp chết. Nhưng Doc... hãy giúp cậu ấy đối phó với nó..."

Albatross giữ cổ áo của Doc bằng tay phải. Kiên quyết, như thể đang nắm giữ một bảo vật quan trọng.

Người bị kéo lê được cứu yên lặng nhắm mắt. Như chìm vào giấc ngủ. Vô sự – thân trên. Nhưng – cơ thể của Doc, không có phần nào dưới thắt lưng.]

Albatross duy nhất còn lại vẫn còn ý thức. Anh nhờ Nakahara Chuuya cứu Doc.

Vì anh ấy nghĩ rằng anh ấy đã cứu được Doc.

Mắt anh ấy bị mù, chân bị thối rữa và anh ấy sắp chết – nhưng anh ấy cố gắng nín thở, chỉ để cứu Doc mà anh ấy "bảo vệ" trong khi chờ đợi. Ý thức còn sót lại này khiến anh cố gắng không chết.

– Ít nhất, đừng chết trước khi Chuuya đến.

Không thể nhìn thấy, không cảm giác được, không biết mọi người trước mặt đều đã chết.

["..."

Chuuya rên rỉ qua hàm răng nghiến chặt. Khi tiếng khóc sắp bật ra khỏi kẽ răng, Chuuya miễn cưỡng kìm lại bằng ý chí.

"Ừ." Chuuya cũng kìm nén và nói với giọng kiên định, "Cứ giao Doc cho tôi. Nhờ có cậu, Doc đã được cứu. Quả nhiên là cậu, hãy tự hào về bản thân."

"Tuyệt." Albatross thở một hơi dài nhẹ nhõm như được giải tỏa. Bóng tối trên khuôn mặt anh biến mất. "Chuuya... Tôi có một chiếc xe máy trong nhà để xe. Để đi làm, để sử dụng, để sưu tập... Tùy cậu... Sử dụng..."

Tay Albatross mất đi sức mạnh và rơi xuống đất.

Albatross, Doc, Pianoman, Iceman và Lippmann. Tất cả đã chết.

Chuuya cúi đầu và im lặng một lúc.]

Một người, dũng khí cùng kiên trì chống đỡ hắn tạm thời sống, hóa ra vì một người khác, bởi vì hi vọng đối phương còn sống, cho nên nhất quyết không chết trước.

Nhờ cậu, Doc đã được cứu.

Chuuya cũng nói dối Albatross. Đây có lẽ là lời nói dối độc ác và nhẹ nhàng nhất trên thế giới. Tàn ác với người trước, nhẹ nhàng với người sau.

Những lời cuối cùng của Albatross cũng độc đáo như tính cách của chính anh ấy. Anh ấy luôn cười toe toét và hét lên một cách thờ ơ, vì vậy những lời cuối cùng trong cuộc đời anh ấy cũng mang theo hương vị vô tư và độc đáo của anh ấy.

Không miễn cưỡng, không phàn nàn, không hối hận.

Anh ấy chỉ nói rất đơn giản, như thể anh ấy đang tặng cho Chuuya một món quà một cách tự nhiên. Giống như vô số cuộc sống hàng ngày trong quá khứ. Có vẻ như Chuuya cũng đã nhận quà, và sẽ có một món quà khác đang chờ anh ấy.

Như mọi khi, [Hội thanh niên] vẫn chưa chết.

Anh nói.

Tôi có một chiếc xe máy trong nhà để xe của tôi. Cho công việc, cho bộ sưu tập, sử dụng tùy thích.

Làm thế nào nó có thể là một từ cuối cùng thái quá? Anh có muốn nói thêm vài lời nữa không? Tại sao không nói cái gì khác?

– Anh không muốn chết?

– Đừng chết.

[Rồi hắn đứng dậy và đi đi lại lại như thể xác nhận khuôn mặt của mọi người. Không biết đã bao lâu rồi. Có tiếng bước chân ở cửa.

"Anh Chuuya". Người xuất hiện ở cửa chính là Adam. Toàn thân anh cháy sém, một bên mắt mưng mủ, chảy dịch chức năng. Nhưng anh đang bước đi trên chính đôi chân của mình.

"Trả lời tôi đi, đồ khốn." Chuuya đột nhiên nói. Không có cảm xúc trong giọng nói của mình. "Tại sao những người này chết?"

"Đó là bởi vì... Verlaine đã giết họ."

"Vậy tại sao hắn lại giết bọn họ?" Giọng nói của Chuuya dần trở nên sắc bén hơn. Giống như một viên ngọc sắp vỡ, nó phát ra một tiếng kêu chói tai.

"Tôi không nghĩ rằng nó có ý nghĩa để nói ra nguyên nhân."

"Trả lời tôi đi!" Hắn hét lên, mắt vẫn dán xuống sàn. "Mày không phải người máy sao! Trả lời tao một cách khách quan và hoàn hảo đi!"

Adam vẫn vô cảm trong vài giây. Như thể do dự. Nhưng cuối cùng anh cũng lên tiếng.

"Là lỗi của anh, Chuuya." Giọng Adam không dao động. "Bởi vì anh Chuuya đã tuyên bố rằng anh sẽ ở lại Mafia. Verlaine tin rằng chính vì sự tồn tại của họ nên anh mới có ý tưởng như vậy, vì vậy ông ấy đã giết tất cả bọn họ. Ông ấy sẽ tiếp tục giết phe của Chuuya vì lý do tương tự trong tương lai.

Im lặng.]

Đó không phải là lỗi của anh, Chuya.

Đó không phải lỗi của anh. Đừng tự trách mình.

Không phải lỗi của anh khi có những người bạn như [Hội thanh niên], họ chết không phải lỗi của anh.

Con người sinh ra không có tội lỗi.

Mọi người sẽ không bao giờ trách. Họ muốn Chuuya sống thật tốt, cho dù không có họ thì cũng phải trưởng thành thật tốt.

Chuuya không sai.

["Đúng vậy. Tất cả là lỗi của tôi."

Chuuya cũng đột ngột nói. Rồi quay đầu lại và nhìn Adam.

Không có gì trong mắt hắn cả... Sự trống rỗng.

"Đồ khốn. Tôi sẽ giúp anh."

Chuuya cũng từng bước tiến lên. Từng bước, từng bước, bước thật chậm.

"Tôi sẽ tìm ra hắn. Nhưng sẽ không để cho anh bắt được hắn – hắn sẽ bị tôi giết chết."

Âm thanh phát ra sau đó không phải là một âm thanh đơn giản. Đó là một câu thần chú đen như mực phun ra từ đáy địa ngục, sâu hơn bất cứ nơi nào trên thế giới này. Đó là một tuyên bố đen tối sẽ không bao giờ quay trở lại một khi nó được nói ra.

"Mafia sẽ không bao giờ để bất cứ ai giết các thành viên gia đình của họ đi."]

Mafia sẽ không bao giờ để bất cứ ai giết các thành viên gia đình của mình đi.

[Hội thanh niên] sẽ là người bạn đồng hành, sẽ là người bạn thân thiết, và sẽ là một gia đình. Năm người trong nhóm là những khuôn mặt sâu sắc nhất trong ký ức Nakahara Chuuya khi mười sáu tuổi.

Albatross, Doc, Pianoman, Iceman, Lippmann.

Đó là [Hội thanh niên], đó là gia đình.

Cậu bé vô cảm.

Những đau thương, muộn phiền ấy chưa kịp trút, đã bị Chuuya vội vàng nén chặt vào đáy lòng.

Nó đã vỡ tan, xuyên qua trái tim và khiến trái tim hắn rỉ máu...