
Chương 14
[Nắm đấm của Chuuya và Dazai va chạm dữ dội.
"Nói cho tôi biết thủ phạm là ai!"
"Không bao giờ!"
Trước khi Dazai kịp trả lời, Chuuya đã nhanh chóng áp sát Dazai, đá mạnh vào phần dưới.
Dazai nhảy từ dưới đất lên không trung để tránh nó. Xoay người trên không trung, mượn quán tính rơi xuống, vung vũ khí cầm trong tay xuống. Cây gậy sắt màu đen, có chiều cao tương đương một nam giới trưởng thành, bị Chuuya giơ cả hai tay chặn lại.
Lợi dụng lúc Dazai đơ người trong giây lát khi tiếp đất, nắm đấm của Chuuya rơi xuống người Dazai như những hạt mưa.
"Rõ ràng là mày không biết!"
"Không, tôi khác với học sinh tiểu học bên kia, tôi biết mà."
Dazai chỉ có thể chống lại những nắm đấm giáng xuống như pháo đài. Dazai liên tục rút lui và bị dồn vào một góc của chiến trường.
"Này này này! Mày không thể đánh bại tao nếu cứ phòng thủ một cách mù quáng!"
Cuối cùng, Chuuya đã sử dụng một cú đá vòng tròn chết người. Đó là một động tác mạnh mẽ để lộn ngược tại chỗ và đá đối thủ của bạn lên không trung.
Nhưng Dazai không bỏ qua vài giây trước khi hắn sử dụng kĩ năng của mình.]
"Chờ đã, đợi đã! Tại sao lại đột nhiên bắt đầu đánh nhau?" Atsushi nhìn màn hình miêu tả, vẻ mặt không thể tin được...
"Thể thuật của Dazai cao đến thế sao...?" Kunikida nghi ngờ bản thân, lẽ nào anh không bị Nakahara Chuuya của Port Mafia đánh bại?
"Thanh sắt kia từ đâu tới?" Kenji hỏi bản chất, "Hai người đang đấu tay đôi sao?"
Mori Ougai nhìn Nakahara Chuuya cùng Dazai Osamu: "..."
Dazai ở dưới kia không thể nhịn cười.
Mọi người cũng cảm thấy có gì đó không ổn, có lẽ không phải...
Trong giây tiếp theo, màn hình tiết lộ sự thật.
["Thật đáng tiếc!"
Dazai nhanh chóng nhấn nút, và nhân vật do anh điều khiển phát sáng với một vòng tròn tinh thần chiến đấu. Thanh sắt lắc lư bắt đầu phát ra ánh sáng hủy diệt, đánh vào nhân vật của Chuuya.
"Này!! Chờ từng người một."
Tiếng hét của Chuuya bị bao trùm bởi âm thanh điện tử mạnh mẽ. Thanh sắt vung xuống không dừng lại, vẽ ra vô số tia sáng. Tấn công, tấn công, tấn công, tấn công. Như thể cuộc tấn công như vũ bão sẽ không dừng lại, Chuuya chỉ có thể trơ mắt nhìn.
Một lúc sau, nhân vật của Chuuya ngã xuống đất, và một từ "Victory" phát sáng xuất hiện trên đầu nhân vật của Dazai.
"Vậy đó. Cậu đã biết mình ngu bao nhiêu Chuuya?"]
"Đó thực sự là một trò chơi điện tử..."
Không biết ai xì xầm.
Đó là một kết quả khó có thể tin được ngay cả khi tận mắt chứng kiến.
Đây là Song Hắc nổi tiếng trong thế giới ngầm?
Đúng là nó không ?
"Này, này, biểu cảm của mấy người là gì." Dazai nhìn đám đông với những biểu cảm khác nhau, và mở to mắt, "Có chuyện gì à?"
Không phải chơi game là cách tốt nhất để giải quyết tranh chấp sao?
Về thể chất, tuy rằng rất không cam lòng, nhưng anh thật sự đánh không lại con sên kia.
Hơn nữa ông Mori cũng không cho phép đánh nhau, về mặt trí tuệ, mặc dù sên ngu dốt, nhưng cũng sẽ đối mặt với việc bị đẩy nguy hiểm xuống đất bởi hắn sau đó, vậy chẳng phải chơi game là giải pháp tốt nhất à?
Có gì lạ đâu.
Suy nghĩ của Chuuya lúc này rất đồng bộ với suy nghĩ của Dazai Osamu, hắn không hiểu tại sao họ lại ngạc nhiên, nhưng vẫn vô thức bảo vệ đồng đội của mình.
"Đúng vậy, không có việc gì."
"Đúng vậy, bên cạnh đó, chú lùn nhỏ đã thua tôi."
"Hả?! Thằng khốn! Cần tao giúp mày nhớ lại mày gian lận như thế nào hả?!"
"Những con sên ngu ngốc khi thua!"
"Là tao đã chấp mày đấy?!"
Khỏe.
Chỉ cần được hạnh phúc.
Đám đông, những người đã trở nên miễn nhiễm với cách hòa đồng của họ, nhìn lại.
Dù miễn cưỡng nhưng phải thừa nhận rằng cậu bé Dazai mười lăm tuổi chỉ đặc biệt tràn đầy năng lượng trước mặt Nakahara Chuuya.
Chút tinh thần tươi trẻ tươi tắn ấy, lại càng có vẻ ngông cuồng đối với anh.
["Chết tiệt! Làm lại đi!"
Nơi hai người đang ở là trung tâm trò chơi điện tử trên con phố sầm uất.
Âm thanh điện tử sống động, tiếng ồn ào của khách mời, hai người họ đang ở trong máy chơi game: đối mặt nhau, và họ đang tham gia vào một trận chiến chiến đấu trong trò chơi điện tử.
"Không phải là không thể tái đấu với cậu, nhưng kết quả sẽ không thay đổi. Đừng nhìn tôi như thế này, tay rất linh hoạt" Dazai vẫy tay nói. "Vậy... Chúng tôi đã thỏa thuận, phải không. 'Kẻ thua tuân theo mệnh lệnh của kẻ thắng như một con chó!' Tôi nên ra lệnh gì đây?"
"Chết tiệt... Tôi đã khá tự tin về các trò chơi..."
Sau khi ra khỏi nhà Randou, ý kiến của hai người khác nhau. Trái ngược với Chuuya, người chủ trương đến chỗ tù nhân ngay lập tức, Dazai nghĩ rằng ngay cả để thư giãn, anh cũng nên đợi cho đến khi chuẩn bị đầy đủ trước khi hành động.
Dazai, người đã biết danh tính thực sự của tù nhân, từ chối tiết lộ tên của tù nhân, điều này càng làm cuộc cãi vã thêm trầm trọng.
Tuy nhiên, Mori Ougai nghiêm cấm họ sử dụng bạo lực và ép buộc để giải quyết vấn đề.
Cuối cùng, để khiến đối phương chịu khuất phục, cả hai đã chọn giải pháp công bằng và quyết định kết quả bằng trò chơi điện tử. Sau đó, cả hai thống nhất rằng kẻ thua sẽ tuân theo mệnh lệnh của người thắng, vì vậy họ cùng nhau đến con phố nhộn nhịp.
Trên thực tế, hai người đã đặt cược giống nhau trong cùng một sảnh trò chơi, và có gần một trăm lần sau đó - Có cơ hội tổ chức thành các báo cáo khác.]
"Giống như một con chó nghe theo lệnh của kẻ chiến thắng..."
Sự hài hước sắp tràn ra khỏi màn hình, Dazai.
Thật là một cảnh trẻ con.
"Nhân tiện... Anh Dazai rất ghét chó..." Tanizaki Naomi nắm tay Tanizaki Junichiro nói.
Khi cô ấy đề cập đến nó, đôi mắt của mọi người trở nên kỳ lạ.
Ai cũng biết rằng Dazai Osamu ghét chó, nhưng anh ấy cũng gọi Nakahara Chuuya là chó của mình.
Dazai Osamu, anh có bị chó ám ảnh không?
"Loại này thi đấu nhiều hơn một lần?" Michizou sửng sốt một chút.
Vừa dứt lời đã thấy Dazai nhìn thẳng vào mình.
Trong rạp chiếu phim mờ ảo, đôi mắt sáng ngời ấy dường như có thể nhìn thẳng vào trái tim anh.
'Bóng ma đen' Dazai Osamu được đồn đại đã bị quỷ hóa thành một nhân vật có thể dự đoán tương lai.
Một bản sắc riêng...
Michizou còn chưa kịp suy nghĩ, đã thấy cựu cán bộ cười híp mắt nhìn đi chỗ khác, "Dù sao tôi và con sên thường xuyên có bất đồng cần giải quyết."
Trả lời, trả lời câu hỏi của mình?
Mỗi khi bất đồng quan điểm, họ sẽ chơi trò chơi để phân định kết quả... Rồi bao nhiêu bất đồng, chơi hàng trăm trò chơi...
Atsushi chớp mắt.
Đứa trẻ lớn lên trong trại trẻ mồ côi chưa bao giờ có trải nghiệm này và nó thực sự không hiểu rằng có những khác biệt cần phải giải quyết và có rất nhiều khác biệt.
Vì vậy cậu thận trọng hỏi thêm một câu, "Ví dụ như..."
Không ngẩng đầu lên, Dazai vỗ nhẹ Chuuya bên cạnh.
"Chậc." Nakahara Chuuya trên mặt lộ ra một tia miễn cưỡng, thật lòng mà nói, hắn cảm thấy chuyện giữa mình và tên khốn Dazai không cần phải chia sẻ với người khác, nhưng Dazai đã nói rõ rằng muốn hắn nói về nó.
Cậu thật là một học sinh đáng quý, ham học hỏi.
Vì vậy, Nakahara Chuuya giải thích với ánh mắt mong đợi và tò mò của Atsushi: "Có rất nhiều thứ như vậy – chẳng hạn như bữa trưa hôm nay có nên ăn cua không, ai sẽ viết báo cáo nhiệm vụ, thời gian chiến đấu sẽ tăng lên hay lùi lại – mà tên khốn đó có rất nhiều việc phải làm, cho nên nếu không nói trước, thật không biết xấu hổ."
Cho dù bữa trưa không có con cua, hắn vẫn sẽ cho thêm cá thu cho kẻ khốn nạn;
Mặc dù báo cáo nhiệm vụ của Dazai cuối cùng cũng được giao cho hắn viết;
Tuy rằng thời gian chiến đấu sẽ tạm thời thay đổi, nhưng bất cứ lúc nào hắn cũng có thể hiểu được.
Mặc dù nhìn theo cách này, có chơi game hay không, thắng thua không quan trọng, nhưng đây là cách giao tiếp thuộc về Nakahara Chuuya và Dazai Osamu.
Anh có thể giở trò, có thể trốn tránh, nhưng mọi thứ đều dựa trên tiền đề mà họ đã thống nhất.
Trên cơ sở này, họ có thể chơi theo cách mà họ muốn.
["Cậu mua sự tự tin từ cửa hàng giảm giá bên cạnh à?" Dazai lắc người nói, "Sở dĩ cậu thất bại là do dị năng lực quá mạnh. Bởi vì cậu có năng lực mạnh mẽ, nên sự xảo quyệt và chu đáo không được phát triển, chúng nhỏ bằng chiều cao của cậu. Vì vậy, cậu không thể đánh bại tôi. Cho dù đó là trò chơi điện tử hay cuộc thi suy luận."
"Cuộc thi suy luận à?" Chuuya lườm Dazai. "Tôi thậm chí còn không nhớ mình đã từng thắng hay thua một trận đấu như thế này. Đừng có tự nói 'Tôi biết ai là thủ phạm' với chính mình. Mọi người phải tin vào điều đó."
"Cậu nói đúng" Dazai gật đầu.
"Nhưng, cậu không biết ai là thủ phạm, phải không?"
"... Ah?"
"Cậu biết thủ phạm sao?"
"... Điều đó tất nhiên rồi." Chuuya méo mặt và quay sang một bên. "... Đúng..."
"Gig?"
"Vậy tất nhiên là tôi... Ah..."
"Cậu đang nói cái gì? Tôi nghe không rõ."
"Tôi nói tôi biết!" Chuuya nghiến răng nghiến lợi gầm gừ. "Có giới hạn cho việc tôi là một thằng ngốc – đồ khốn biến thái!"
"Tốt lắm. Vậy chúng ta so xem ai bắt được hung thủ trước. Nếu thắng thì kết quả ván trước không tính. Nhưng nếu tôi thắng, cậu sẽ là con chó của tôi cho đến hết đời."
"Hừm. Cậu nghĩ tôi sẽ không đồng ý với những điều kiện khắc nghiệt mà cậu đưa ra, phải không?" Chuuya nhìn chằm chằm vào Dazai một cách dữ dội. "Đồ láu cá phù phiếm. Được rồi. Tôi chấp nhận lời thách đấu này. Cậu nói tôi không xảo quyệt cũng không chu đáo? Làm sao tôi có thể để một người như cậu nhìn thấy con át chủ bài của tôi."
"Không sao đâu, chàng trai trẻ, chấp nhận một lời thách thức không tệ bằng một lời cay nghiệt. Tôi sẽ chỉ khen ngợi cậu thôi. Hãy ngoan nhé. Hãy tốt, hãy tốt, hãy tốt. "
"Đừng sờ đầu tôi!"
Đối với Dazai, người tinh nghịch đặt tay lên đầu Chuuya, Chuuya đã đá anh ra. Trong thời gian này, hai tay của Chuuya vẫn đút trong túi áo thi đấu của hắn.]
"Vậy thủ phạm là ai?"
Junichiro Tanizaki và Nakajima Atsushi đã quá tò mò rồi.
Nó giống như đọc một cuốn tiểu thuyết trinh thám nhiều kỳ, kẻ sát nhân thực sự không có mặt ở hiện trường và tạm thời không có cách nào để đọc nội dung tiếp theo.
"Hãy tự suy nghĩ –" Ranpo uể oải trả lời.
"Chuuya." Kouyou Ozaki bất đắc dĩ nhìn thiếu niên tóc cam không chịu nổi kích động trên màn hình, buồn cười nói: "Bây giờ không phải cậu đã rơi vào cạm bẫy của Dazai rồi chứ?"
"Vậy là anh Nakahara đã thua, phải không?" Kenji Miyazawa ngay thẳng vui vẻ nói, "Dù sao thì anh Dazai vẫn luôn nói rằng anh là chó của anh ấy – tại sao không phải là bò?"
Đừng nói sự thật một cách bình tĩnh như vậy! Mặt của các cán bộ Port Mafia đằng kia đã đen lại rồi, không thấy hả?
Nhưng, "đời này sẽ là con chó của tôi" hay gì đó...
Anh thực sự đã sử dụng từ "đời này".
Không biết ai thở dài.
["Nói đi" Thấy Chuuya đá, Dazai đột nhiên nói. "Tôi chưa thấy cậu đánh nhau bằng nắm đấm – Ông Hirotsu, [GSS], khi cậu tấn công, cậu chỉ dùng chân để tấn công nhau, và hai tay thì đút trong túi áo khoác. Có lý do gì không? Cậu lo lắng rằng móng tay của sẽ bị gãy?"
"Không đúng. Tôi sử dụng phương thức chiến đấu nào là quyền tự do của tôi."
"Ha, thì ra là thế.Cậu cố tình tỏ ra thương xót." Một nụ cười hiện trên khuôn mặt Dazai như nhìn thấu điều gì đó. "Có vẻ như có rất nhiều mâu thuẫn trong trái tim của Chuuya... Vẫn còn sự chia rẽ.
Ban đầu, không có gì đáng ngạc nhiên khi bất cứ điều gì sẽ xảy ra trong trận chiến giữa những năng lực gia. Giống như Chuuya và ông Hirotsu, sức mạnh của cậu giống như chiến đấu bản chất có lợi, có thể có năng lực có thể hạn chế năng lực của cậu, hơn nữa điều này không thể dự đoán được trước khi cậu thực sự chiến đấu. Vì vậy, trong ngành này, lẽ thường là không được xem nhẹ việc chạm trán. Đương nhiên, tôi là một ngoại lệ có dị năng vô hiệu hóa dị năng lực... Cậu lúc chiến đấu đang suy nghĩ cái gì? Tại sao cố ý cưỡng ép chính mình?"
"Không phải việc của mày." Chuuya quay mặt đi.
"Vậy thì để tôi đổi câu hỏi. Với lý do là [Arahabaki], tại sao cậu lại tìm kiếm anh ta?"
"... Đó là bởi vì..."
Chuuya muốn nói điều gì đó, nhưng đột nhiên khựng lại trong khi hơi há hốc miệng.
"Hả? Có chuyện gì với cậu vậy, Chuuya?"
Nakahara Chuuya nhanh chóng quay lưng lại với Dazai, và kéo cổ áo sơ mi lên che mặt.
"Đừng gọi tôi bằng tên!" Chuuya thì thào như tự nói với chính mình. "Đừng nói chuyện với tôi nữa! Chỉ cần lặng lẽ nhìn chằm chằm vào màn hình trước khi những người đó biến mất!"
"Những người đó?"
Dazai kiểm tra và hướng ánh mắt về lối vào cửa hàng.
Có ba thanh niên ở đó, nhìn quanh như đang tìm kiếm thứ gì đó.
Đó là hai cậu con trai trạc tuổi Dazai và một cô gái. Đó là bộ ba người có thể được nhìn thấy ở khắp mọi nơi trên đường phố nhộn nhịp, không có trang phục đặc biệt.
Mà tay phải của ba người bọn họ đều quấn một cái dây màu lam.
"Chiếc dây màu xanh đó... Nếu tôi nhớ không lầm, nó phải là biểu tượng mà các thành viên của [Cừu] sẽ đeo." Dazai nhìn ba người họ, và nhìn Chuuya đang quay lưng về phía anh. "Liệu có chuyện gì tồi tệ xảy ra nếu cậu gặp họ không?"
"Bây giờ không phải là lúc có thể cùng bọn họ đối kháng! Mày biết rõ!"
Dazai đặt ngón tay cái lên cắm và suy nghĩ một lúc, một nụ cười mỏng nở trên khuôn mặt anh.]
Các phân tích là thực sự cẩn thận.
Anh thực sự đã sử dụng tất cả các thông tin đã biết để suy luận tình báo sau khi chỉ thấy anh ta chiến đấu một lần.
Kunikida gật đầu, Dazai vẫn rất đáng tin cậy khi anh không phải là một con quái vật hay lười biếng.
Những người có mặt cũng biết chút ít về
Nakahara Chuuya, bọn họ biết hắn khoa trương uy lực, nhưng không kiêu ngạo xem thường địch nhân, tại sao lúc chiến đấu lại phải kiềm chế thực lực của mình?
Hắn có bất kỳ khó khăn nào không?
Khi ba người đó xuất hiện trên màn hình, tất cả mọi người bên ngoài màn hình đều vui mừng.
Sau khi xem video lâu như vậy, họ đã hiểu rất rõ suy nghĩ của những cảnh quay đó.
Miễn là có một cảnh, nó phải liên quan đến sự phát triển của cốt truyện.
Những lời của Dazai trên màn hình chỉ giải thích cho họ.
"Tôi là thành viên trong tổ chức của Chuuya..."
Lúc này xuất hiện, chẳng lẽ là đi tìm Nakahara Chuuya sao?
Rốt cuộc, như đã nói trước đây, Nakahara Chuuya vẫn là thủ lĩnh của tổ chức [cừu] này vào thời điểm này.
Nhưng bây giờ hắn đang hợp tác với Dazai Osamu, vì vậy đây thực sự không phải là thời điểm tốt để gặp đồng đội của mình.
Tuy nhiên, nụ cười của chàng trai trẻ Dazai Osamu trên màn ảnh đã khiến hầu hết những người có mặt bị anh lừa đảo đều dự đoán được diễn biến tiếp theo.
Thực ra –
[Dazai gọi to.
"Này Nakahara Chuuya! Mau đi làm đi! Đây là mệnh lệnh của thủ lĩnh."
"Thằng khốn...."
Trong khi Chuuya nhẹ nhàng chửi rủa, bộ ba cũng phản ứng với tên của Chuuya. Sau đó, tất cả trông tươi sáng hẳn lên.
"Chuuya! Ah, cuối cùng tôi đã tìm thấy cậu! Lần sau hãy để chúng tôi tìm thấy cậu một cách dễ dàng!"
Nakahara Chuuya cũng thở dài thườn thượt với bộ ba đang vẫy tay gọi mình. Sau đó khoác lên vẻ bình tĩnh quay sang ba người đó.
"Ba người các cậu không sao chứ? Tuyệt."
Chuuya cũng nói với giọng hơi trưởng thành. Không có dấu vết của sự dao động cảm xúc trên khuôn mặt hắn. Như một hòn đá.
"Sao còn chơi ở đây, Chuuya!" Thanh niên tóc bạch kim đứng giữa ba người nhếch miệng. "Cậu biết đấy, Akira và Shogo đã bị Mafia bắt giữ!"
"Yên tâm đi!" Chuuya thanh âm không chút cảm xúc. "Chuyện đang xử lý, tám người bị bắt sẽ trở về bình an vô sự."
"Nó đang được xử lý... Nó như thế nào? Ai đó trong tổ chức đã nói về nó rồi, và Chuuya nói đã đầu hàng mafia, yêu cầu chúng cho tôi một công việc như một con chó chạy! Cậu có nghĩ rằng tôi đã tiêu nhiều tiền không? năng lượng cố gắng để phá vỡ những tin đồn? – Quên đi, chúng ta đừng nói về điều đó. Hãy nhanh chóng đột nhập vào nhà tù của mafia và khiến chúng đau khổ! Như trước đây!"
Dazai không nói lời nào, chỉ quan sát cuộc trò chuyện của [cừu] với sự thích thú cao độ.]
Không ít người ngoài màn cau mày.
Thái độ này...
Có thể thấy rằng mặc dù Nakahara Chuuya lúc này vẫn còn trẻ nhưng hắn đã có vai trò là một người lãnh đạo, nhưng những người được gọi là bạn đồng hành này...
Giọng điệu không chút khách khí này...
Sự tôn trọng dành cho thủ lĩnh ở đâu?
["So với điều đó, cậu có tiến triển gì trong việc điều tra những tin đồn về [Arahabaki] không?"
"A? A..." Chàng trai tóc bạch kim bối rối nhìn người bạn đồng hành của mình. "Đương nhiên, cuộc điều tra đã có tiến triển. Như cậu đã nói, chúng tôi đã theo dõi riêng biệt số lượng và nguồn gốc của những tin đồn. Chắc chắn, lần xuất hiện thường xuyên nhất của [Arahabaki] là trong khoảng hai tuần trở lại đây. Ngọn lửa đen, tôi đã thấy thủ lĩnh của mafia như tin đồn, người đó đã tăng mạnh trong hai tuần qua, trước đó chỉ có một vài người truyền miệng."
Dazai đột nhiên nói, "Vậy, sự hủy diệt được xác nhận sớm nhất là khi nào?"
Mọi người nhìn Dazai.
"Này... Chuuya? Anh chàng này là ai? Có muốn tham gia không?"
"Hừm... Chỉ có vậy thôi." Nakahara Chuuya lườm Dazai, rồi quay lại nhìn các thành viên [Cừu]. "Xin lỗi, xin hãy trả lời câu hỏi của thằng nhóc này."
"Không phải là không thể." Chàng trai tóc bạc tỏ vẻ không thoải mái với lời nói của Chuuya, vừa nhìn Chuya vừa nói với Dazai: "Nếu là tin đồn sớm nhất về một vụ phá hoại cụ thể, thì hẳn là khoảng tám năm trước... Vào cuối Đại chiến, đã có một vụ nổ lớn ở Phố Mortar. Trước đó, [Arahabaki] không gây ra bất kỳ thiệt hại cụ thể nào."
"Quả nhiên..." Dazai khẽ gật đầu như thể anh biết điều gì đó.
"Chuuya, anh chàng này thực sự là thành viên mới của [Cừu] sao? Ngay cả cậu cũng không thể để người mới tham gia vì quyết định cá nhân. Cậu thực sự là người mạnh nhất và là người có đóng góp lớn nhất cho tổ chức. Nhưng trên danh nghĩa, cậu vẫn là thành viên của 'hội đồng' với mười ba thành viên. Những lời chỉ trích về quyền lực và bạo lực của cậu đã từng có từ trước đó."
"Tôi biết." Chuuya cũng thấp giọng ngắt lời hắn.
"Thật không?... Tốt quá. Dù sao thì kết quả là 'Muốn nói thì nói'. Cũng đúng là mọi người đang dựa vào sức mạnh của cậu."
Chàng trai tóc bạc vỗ nhẹ vào vai Chuuya như thể đã quen với điều đó. "Hãy quay lại nhanh chóng và lên kế hoạch lấy lại nó. Akira và những người khác lẽ ra đã bị bắt ở Đại lộ Nhà máy bên kia sông. Thực ra, lúc đó tôi cũng ở đó. Tôi đã trốn thoát mà không hề hấn gì."
"Đợi đã, đã đến Đại lộ Nhà máy?" Chuuya đặt ra một câu hỏi sâu sắc. "Các cậu lại đi ăn trộm rượu à? Đây là lúc cuộc đấu tranh căng thẳng nhất! Và các cậu lại chọn một nơi gần thành trì mafia như vậy... Đây chẳng phải là bảo chúng 'mau bắt cóc tôi đi' hả!"
"Đừng la." Cậu bé cau mày. "Không phải chúng ta sẽ giết người. Chúng ta đã tuân theo quy tắc của chủ nghĩa phòng thủ. Và đó không phải là một cơ hội tốt sao. [Cừu] là kẻ phản công duy nhất, một khi cậu khiêu khích một trăm lần, cậu sẽ được thưởng một lần một, phải không?"
"Vâng. Nhưng một..."
"Không phải Chuuya luôn nói, 'Những người cầm quân bài khác với người khác phải chịu trách nhiệm'. Cậu sẽ chịu trách nhiệm về bàn tay có khả năng, phải không? Chuuya! "Chàng trai tóc bạc bước ra ngoài với vòng tay qua vai Chuuya. "Đi nào!"
Tiếng vỗ tay chợt vang lên.
"Thú vị." Là Dazai.]
"Đây là tổ chức gì vậy?" Tachihara Michizou không khỏi tức giận nói: "Lãnh đạo liền quyết định người mới gia nhập đều cần sự đồng ý của người khác sao?!"
"Quả nhiên là một đám trẻ con kiêu ngạo tự phụ." Kính một mắt của Hirotsu phản chiếu một tia sáng lạnh.
Luật sắt đầu tiên của mafia cảng, luôn tuân theo mệnh lệnh của kẻ cầm đầu.
Đây là uy tín không thể lay chuyển của mọi thành viên mafia. Nhưng ngay cả khi [Cừu] không phải là một tổ chức có kỷ luật nghiêm ngặt như Port Mafia, thì việc người lãnh đạo không thể quyết định những người mới tham gia vẫn nghe có vẻ khó tin.
Còn có thái độ này, tựa hồ đứng ở trước mặt bọn họ không phải thủ lĩnh, mà kỳ thực chỉ là một cái hữu dụng vũ khí.
[Anh mỉm cười và vỗ tay chậm rãi. "Các cậu thực sự thú vị. Nakahara Chuuya-kun, người rất hiếu chiến, giống như một con cừu bị sói nhìn chằm chằm. Có vẻ như đứng ở vị trí cao nhất của tổ chức khó hơn tưởng tượng. Sau khi về, tôi sẽ bóp vai cho ông Mori."
"Tiểu tử thúi, mày..."
"Mọi người của [Cừu]. Cậu không thể mang Chuuya đi. Cậu ta đang làm việc theo lệnh của Port mafia."
"Hả?" Chàng trai tóc bạch kim nhìn Dazai như thể đang nhìn một tên ngốc. "Lại là tin đồn kia? Tôi đều đã nói qua, không có khả năng, Chuuya cũng không phải là dạng dễ khuất phục mafia..."
Cậu bé vừa nói vừa nhìn Chuuya, như thể hiểu ra điều gì đó từ vẻ mặt nặng nề của Chuuya. Vừa nói "... Thật sao?" trong khi buông tay Chuuya ra. Cậu bé tóc bạc lùi lại một bước trong sự hoài nghi.
"Chuuya, đây có phải là một trò đùa không? Hay đây là một loại kế hoạch chiến đấu nào đó? Hãy để mafia mất cảnh giác và tiêu diệt chúng từ bên trong hay gì đó..."
"Không, đó là sự thật." Chuuya trả lời bằng một giọng thẳng thừng và lắc đầu. "Thủ lĩnh của mafia là kẻ mưu mô. Việc suy nghĩ đơn giản như thoát ra và phản bội là không thể. Xung quanh cũng có người giám sát."
"Giám sát?"
Chuuya hướng ánh nhìn sang Dazai.]
Ở trạng thái này của Dazai...?
Anh rõ ràng đang mỉm cười, nhưng lại lộ ra vẻ thờ ơ vô lý.
Còn xoa vai thủ lĩnh thì đùa kiểu gì?
Anh ấy là....
Nhưng chỉ thấy ở đây thì chưa chắc.
Tất cả mọi người bên ngoài màn hình đều có chút áp chế suy nghĩ của mình.
[Sau một vài giây, các thành viên [Cừu] hiểu được tình hình hiện tại đã lùi lại vài bước trong tiềm thức.
"Chỉ với thằng nhóc này...?!"
Ba thành viên của [Cừu] trong tiềm thức giữ khoảng cách với Dazai. Dù đã vô số lần cặp kè với các thành viên xã hội đen, đây là lần đầu tiên nhìn thấy cấp dưới trực tiếp của thủ lĩnh.
"Vậy đó. Sau này xin thầy chỉ giáo thêm.''
"Này... Này Chuuya! Cậu đứng ngây ra đó làm gì! Xét về mặt giám sát, tên này là thuộc hạ của trùm mafia cảng? Mau làm khó hắn và bắt hắn làm con tin. Đổi lại... Không, tốt hơn hết là giết từng tên một."
"Ôi, đáng sợ quá." Dazai giơ tay và nhăn mặt. "Ồ, tôi thực sự đã thua. Tôi không có cơ hội chiến thắng trong bốn chọi một. Tôi có thể làm bất cứ điều gì, vì vậy ít nhất hãy để tôi sống. Nhân tiện, tôi sẽ yêu cầu ông Mori thả con tin."
"... Cái gì?"
Bỏ qua bốn người đang bối rối, Dazai lấy điện thoại di động từ trong tay ra, bấm một dãy số và đeo vào tai.
"Xin chào – có phải là ông Mori không? Cơ thể ông thế nào? Cái lỗ trên bụng ông bị thủng vì vấn đề tâm lý thế nào rồi? À, hình như nó to ra rồi?"
Dazai đang nói chuyện điện thoại với vẻ mặt rất vui vẻ. "Những gì ông yêu cầu tôi làm đang diễn ra tốt đẹp. Nó sắp kết thúc rồi. Ah, có một điều tôi muốn hỏi – ông có thể thả con tin [cừu] được không? Ừm, vâng. Bây giờ. Vô sự... Nó không vấn đề, đây là cách thực hành lời dạy của ông Mori... Thôi, tạm biệt tạm biệt. Vâng."
Dazai cúp máy và cất điện thoại đi. "Con tin sẽ được thả ra."
Các thành viên của [Cừu] bối rối nhìn nhau một lúc.
"Này, tiểu tử này có tư cách buông tha cho con tin sao? Cuộc điện thoại vừa rồi, tôi cảm giác bọn chúng không chỉ hù dọa từng người một."
Mặc dù thiếu niên tóc bạch kim còn đang nghi hoặc, nhưng sau khi liếc nhìn điện thoại di động của mình, cậu ta đã bị sốc. "Chà - thật đấy! Họ đã gửi một email! Họ nói rằng mọi người đã trở về an toàn!"
Ba thành viên của [Cừu] trở nên ngây ngất.
Nhưng Chuuya nghi ngờ nhìn Dazai.
"Đồ khốn... Kế hoạch của mày là gì?"
"Đó chỉ là một bằng chứng của tình bạn."
Dazai cười bí ẩn. "Đi thôi. Vẫn còn việc phải làm."]
"Ông Mori trả lời điện thoại nhanh như vậy...?"
Cứ như thể gã đang đợi anh vậy.
Nói thế nào đây cũng là số điện thoại của thủ lĩnh?
Mọi người bên ngoài màn hình ngấm ngầm nâng ý kiến của Mori Ougai về tầm quan trọng của Dazai lên một bậc mới.
Kajii Motojirou nhớ rằng mỗi lần anh ấy đăng ký quỹ nghiên cứu khoa học mới, anh ấy đều không thể thông qua điện thoại của thủ lĩnh, rồi nhìn Dazai Osamu, người đã trả lời điện thoại của giám đốc trong vài giây trên màn hình, và nhìn Mori một cách u ám.
Đều là cấp dưới, sao ngài đối xử chênh lệch vậy??
"... Có vấn đề gì trong tim cậu à?"
"... Một cái lỗ trên bụng?"
"... Có vẻ như nó đã lớn hơn?"
Câu dài này nếu tách ra từng chỗ thì không đầy đủ nhỉ?
"Vậy đây là cách các thành phố lớn gọi ông chủ của họ sao?" Đôi mắt Kenji Miyazawa sáng lên.
"Đừng như tên khốn đó!!" Kunikida đẩy Kenji trở lại chỗ ngồi của mình, người đang định di chuyển, "Không ai khác gọi ông chủ trực tiếp của mình như vậy, phải không?"
Dazai dám pha trò như vậy bởi vì anh ta là tay sai của thủ lĩnh.
"Bằng chứng của tình bạn?"
Nhiều người không thể giải thích được khi nghe câu này.
Trên thực tế, nhìn vào hiện tại, bất cứ ai tinh mắt cũng có thể nhận ra thông tin trên màn hình rằng Nakahara Chuuya khác với Dazai Osamu.
Cho dù đó là những lời khiêu khích khi họ gặp nhau lần đầu tiên hay chủ động chạm vào cổ hắn để sử dụng [No Longer Human] để hạn chế khả năng của bên kia; Hay nói với hắn những từ "Tôi thích cậu điều này nhất"; và khi chơi trò chơi, mặc dù anh đã chỉ ra những sai sót trong chiến đấu của mình, nhưng đó thực sự là một lời nhắc nhở ngụy trang.
Họ phải thừa nhận điều đó.
Đối với Dazai Osamu, Nakahara Chuuya cũng rất đặc biệt.
Đây là sự thiên vị vô lý và vô lý của anh.
["Làm việc? Haha, Chuuya sẽ không làm việc cho Mafia. Dù sao con tin cũng đã được thả rồi!" Chàng trai tóc bạc cười như một kẻ ngốc. "Đi thôi Chuuya, mọi người đang chờ!"
Anh nắm lấy cổ tay Chuuya. Nhưng Chuuya cứ bất động.
"... Sao vậy?"
"Xin lỗi, các cậu đi về trước đi." Chuuya lắc đầu.
"Hả?... Không, cậu đang nói về cái gì vậy?"
"Tôi sẽ truy lùng tội phạm." Chuuya có vẻ mặt cứng nhắc.
"Không... Cho nên, cậu làm như vậy là bởi vì bị Port Mafia uy hiếp, đúng không?" Người thanh niên cười nói. "Cậu có một công việc quan trọng hơn ngay bây giờ. Cậu cần phải trả thù. Hãy để những người đã bắt cóc Akira và những người khác nếm trải sức mạnh của chúng tôi – danh tính của kẻ bắt cóc đã được làm rõ. Đó là [Thằn lằn đen] Tổ chức phe chiến đấu. Mặc dù nó khá mạnh, nhưng nó chỉ là một miếng bánh với bạn mà thôi. Hãy đến đây nhanh lên."
Chàng trai tóc bạc nắm lấy vai Chuuya. Tuy nhiên, Chuuya vẫn bất động.
"Này, Chuuya. Đừng lộn xộn nữa –"
"Ưu tiên [Arahabaki]!" Nakahara Chuuya nói với vẻ mặt cứng nhắc như thể hắn đã quên mất cách biểu cảm. "Tôi và thằng này đã cá cược xem ai trong chúng tôi sẽ tìm ra tù nhân nhanh hơn. Tôi không thể thua."
"Sao cậu còn đánh cuộc!" Thiếu niên tóc bạc kêu lên. "Tôi nói rồi, cậu không điên rồi chứ? Mọi người đang chờ cậu thổi bay kẻ thù! [Cừu] ở trong lãnh thổ của thành phố này là vì đánh giá chủ nghĩa phản công – Bất kỳ cú đánh nào cũng sẽ gây thương tích cho chúng tôi. Nó sẽ không làm cậu cảm thấy tốt hơn đâu. Việc đánh giá chỉ có thể được thiết lập! Tuy nhiên, vì những ham muốn ích kỷ của riêng cậu –"
"Chúng ta hãy dừng lại ở đây, tất cả [cừu]." Dazai đột nhiên cắt ngang lời của chàng trai tóc bạch kim. "Chuuya nên sử dụng dị năng của mình như thế nào là việc riêng của cậu ấy. Và cậu ấy đã tìm thấy thứ quan trọng hơn việc bảo vệ mấy người. Cậu nên chúc phúc cho cậu ấy."]
"À- " Mori Ougai dường như cuối cùng cũng đã xác nhận điều đó, nở một nụ cười hạnh phúc khi phát hiện ra điều mới mẻ,"Dazai-kun có thực sự tức giận không – thật là hiếm có."
Dazai Osamu. Tức giận.
Sự kết hợp của hai từ này là đáng ngạc nhiên.
Không phải là anh sẽ không tức giận, nhưng bất kể là khi nào, bây giờ anh ấy luôn có một khuôn mặt tươi cười, và có vẻ như anh ấy rất tốt tính. Ngay cả khi không thường xuyên cười ở Port Mafia trước đây, thì điều đó cũng vô cảm nhất.
Giận dữ, một từ mang cảm xúc cá nhân mạnh mẽ khi nghe đến, đơn giản là hai thái cực với anh chàng luôn điềm tĩnh.
Anh có tức giận về...
Thực ra...
[Các thành viên của [Cừu] nhìn Chuuya với vẻ hoài nghi.
"Này Chuuya... Cậu có nghiêm túc không? Không có khả năng của cậu, học thuyết phản công của [Cừu] không thể được thiết lập... Ah. Nếu đánh giá thấp, sân cỏ của chúng tôi có thể được thực hiện trong vòng một tuần! Dù sao cậu cũng..."
Chàng trai tóc bạc lùi lại một bước.
"Cậu... Chẳng lẽ những tin đồn đó là sự thật? Cậu đã phản bội [Cừu]... Nếu hoàn thành nhiệm vụ này, cậu sẽ được khen thưởng như một thành viên của Port Mafia..."
"Không liên quan gì đến Port Mafia. Đây là vấn đề của riêng tôi."
"Thật không? Cậu có thể chứng minh cho tôi thấy không?"
"Không thể chứng minh được. Tất cả những gì cậu có thể làm là tin tưởng cậu ấy." Dazai bước vào giữa họ. "Nhưng như vậy đã đủ chưa? Dù sao các người cũng là cộng sự. Nào, đi thôi, đi thôi."
Nhận ra rằng dù họ có yêu cầu bao nhiêu đi chăng nữa, bộ ba miễn cưỡng rời đi dưới sự thúc giục của Dazai. Khi rời đi, anh ấy liên tục quay đầu lại nhìn Chuya với vẻ mặt cứng đờ.
"Đừng quên, Chuuya. Chính chúng tôi [cừu] đã thu nhận từng con một mà không rõ nguồn gốc và danh tính." Chàng trai tóc bạc nói với Chuuya trước khi rời đi. "Vì vậy, cậu phải chịu trách nhiệm, Chuuya. Hãy chịu trách nhiệm về 'bàn tay' đó. Đây không phải là điều chúng tôi nói, mà là điều cậu thường nói mọi lúc – Trách nhiệm của kẻ mạnh tay. Cậu nghĩ lại đi, về vấn đề này."
Chuuya không trả lời.
Chỉ im lặng, nhìn [cừu] rời đi.]
Khán giả xem phim không thể ngồi yên.
"Tôi vẫn cầm bài trong tay, nói những lời đe dọa có trách nhiệm –" Yosano Akiko nở một nụ cười đẫm máu, chiếc kẹp tóc con bướm bằng kim loại lóe lên một đường cong lạnh lùng, "Thật là một đám trẻ con vô học!"
"Tôi cũng là người của tổ chức, nhưng tôi không thể không tin tưởng thủ lĩnh của chính mình." Kyouka nhướng mắt, tay trái nắm chặt điện thoại trước ngực, sát khí không hề che giấu.
Tanizaki Naomi nhìn Chuuya im lặng và thiếu niên tóc bạc hung hăng trên màn hình, không khỏi nói: "Bọn họ căn bản không coi anh Chuuya là đối tác thực sự! Lấy lòng tốt làm con bài thương lượng – không không quan trọng những gì bạn nói. Điều đó không phải là quá ích kỷ sao?!"
"A, đám nhóc vô lễ này..." Ozaki Kouyou nheo lại đôi mắt đỏ xinh đẹp, vô cớ hung dữ, "Bọn họ cho rằng bọn họ đang chỉ đạo làm cái gì!"
Ô kiếm còn chưa rút ra khỏi vỏ, nhưng đôi mắt luôn tươi cười kia dường như giờ phút này đã đông thành băng, khóe mắt khóe mắt lạnh thấu xương.
Như dao như cầu vồng.
Khoảnh khắc này.
Những bông hoa luôn xinh đẹp và tao nhã nở ra hương thơm đẫm máu và khí chất sát nhân thực sự.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro