I 018. I

Horns and Swords

❝Lost her breath❞

LA NIÑA DE OJOS MORADOS OBSERVÓ COMO SUBÍAN CORRIENDO LA COLINA. Rápidamente tratando de llegar al borde del campamento, donde se encontraba. Pero no lo lograrían. Las Furias los perseguían, los látigos aleteaban en el aire mientras el fuego les perseguía los talones.

Vio a Grover, su primer y mejor amigo. Los estaba empujando, solo estaba destinado a tener a Thalia, hija de Zeus. Pero tenía otros dos, uno mayor y otro de su edad.

Su respiración se volvió irregular una vez que los vio correr de nuevo, con las piernas bombeando pero sin poder alejarse mucho de los monstruos. Thalia se detuvo, gritando a Grover y al chico mayor, discutiendo sobre algo.

Grover y el niño arrastraron a una niña más joven del suelo, corriendo hacia donde ella estaba. Pero su corazón se detuvo cuando Thalia se enfrentó sola a los monstruos.

Su amigo Sátiro la vio, con una mirada de alivio en su rostro. "¡Aria!"

Ella lo miró antes de correr y pasar la frontera, él pensó que se dirigía hacia él, pero en cambio, su espada estaba en la mano mientras corría hacia Thalia.

Thalia giró un látigo de Furia alrededor de su lanza, tirando para que se estrellara contra el suelo. Su lanza se clavó en la espalda de la criatura antes de que estallara en polvo.

Ariadna notó al Perro del infierno detrás de la chica, empujando más rápido para poder alcanzarlo a tiempo, pero no lo hizo. "¡THALÍA!" Ella gritó, pero las garras ya se habían clavado en la espalda de la niña, arañando su piel.

La hija de Zeus tropezó antes de que un crujido llenara el aire, la hija de Dionisio finalmente la alcanzó cuando el vello de su cuerpo se erizó, hormigueando.

Thalia levantó su lanza hacia el cielo, un destello azul antes de que una ráfaga de electricidad golpeara la punta de metal. Su mano se movió para que el arma apuntara hacia las Furias y los Perros del infierno. Un rayo golpeó a las bestias, se convirtieron en polvo.

Ariadna agarró el brazo de Thalia, tirando de la niña que parecía exhausta. Ambos corrieron hacia los otros tres que los esperaban, "¡Thalia, Aria, vamos!" gritó Grover. "¡Vamos!"

Estaban cerca. Tan cerca de llegar al campamento. Pero una mano grande agarró a Thalia y le arrancó el brazo del agarre de Ariadna. La morena jadeó cuando un poderoso rugido sonó en el aire, la hija de Zeus en manos de un cíclope.

Ella gritó cuando Thalia fue arrojada, aterrizando en el suelo con un crujido repugnante. Ariadna rápidamente corrió hacia el cuerpo de la niña, viendo como la chispa eléctrica en sus ojos azules se desvanecía, tomó su último aliento antes de soltarse.

El Cíclope apuntó al trío que estaba un poco alejado, con su único ojo acercándose a ellos. Pero el trueno retumbó arriba, nubes de tormenta rodando sobre el cielo.

Ariadna observó atentamente cómo los dedos de Thalia se clavaban en el suelo, estirándose. La corteza y el musgo reemplazaron su piel una vez pálida y suave, un pino brotó del centro de su pecho. Creció y creció hasta que fue el árbol más alto allí.

Se produjo una explosión y una luz azul iluminó el cielo antes de extenderse desde ambos lados del pino. El Cíclope apuntó con el puño pero se encontró con un escudo, golpeándolo. Observó cómo Ariadna se alejaba del árbol, siguiendo al trío que se dirigía directamente hacia el campamento.

Su mano se balanceó y una enredadera creció del suelo, golpeando al monstruo a través de su pecho, retirándose rápidamente antes de retroceder hacia abajo. El monstruo estalló en polvo, rociando el pino que lo sacudió con el viento.

Thalia los ha salvado. Ariadna se hizo una promesa a sí misma esa noche, que protegería a los tres por ella, porque ella protegía el campamento, lo supiera o no.

🍇 🍇 🍇

LA BASURA TROQUEÓ EN EL BOTE DE BASURA MIENTRAS ELLA SUSPIRA PESADAMENTE. Se sacudió las manos antes de colocarlas en sus caderas, mirando los dos botes de basura llenos de madera y hierba.

Las moscas zumbaban alrededor de su cabeza, con la esperanza de probar la basura. Simplemente los apartó antes de agarrar las asas de ambas latas y comenzar a caminar por el camino de entrada. Su trabajo era simple: llevar la basura al camino y esperar que un monstruo no la oliera detrás de la barrera protectora de la casa de la playa.

Las ruedas rodaron sobre las rocas y las ramitas a lo largo del pavimento, lo que provocó que la madera chocara contra el costado repetidamente. La molestaba muchísimo y caminó más rápido para terminar de una vez.

Pero esto hizo que la madera golpeara con más fuerza, lo que hizo que se detuviera. Miró al bote de basura y solo imaginó que si estuviera vivo, se estaría riendo de ella. La niña siguió adelante, por suerte, la madera se movió y no estaba causando ningún ruido.

El aliento sopló de sus mejillas mientras caminaba por el largo camino de entrada, maldiciendo a su madrastra por la longitud del mismo. Tropezó con sus pies varias veces antes de llegar al final de la barrera protectora, suspirando antes de salir rápidamente.

Sus pies caminaron hacia la carretera antes de detener las latas, empujándolas para que descansaran en el borde, esperando al día siguiente a que el camión de la basura las recogiera.

Se dio la vuelta antes de mirar el pabellón en su patio trasero, las luces de hadas colgando a la luz de la luna. Brillaban con lavandas y rosas que crecían a lo largo de los rieles, su proyecto estaba completo.

La niña había emprendido un proyecto para sus horas de servicio comunitario, construyendo un pabellón en su patio trasero. Le hizo bien a su madrastra, que disfrutaba tarareando y cuidando las flores mientras observaba a su hijastra entrenar con su espada.

Pero la escuela siempre llenaba los días. Su madrastra había tomado un trabajo como jardinera, a pesar de ser una diosa, había aprendido un poco de su amiga Deméter.

Una brisa helada barrió el aire mientras caminaba de regreso, las linternas a lo largo de los árboles iluminaban su camino. Pateó las rocas mientras sus piernas temblaban mientras solo vestía pantalones cortos, hacía viento esa noche y las nubes de tormenta se acercaban.

Sus pensamientos eran principalmente sobre si Zeus estaba enojado por algo, o si cierto semidiós de ojos verde mar había hecho algo estúpido. No la sorprendería, a la chica no le extrañaría que el chico hiciera algo demasiado estúpido e idiota. Esa era solo su personalidad.

Observó el largo camino a lo largo de la acera y gimió levemente, deseando haber bajado con su patineta. Sí, la niña había comenzado a aprender a andar en patineta. Y para ser justos, ella era bastante buena en eso.

Los ojos morados captaron un vistazo de su madrastra en el pabellón, de lo que se rió entre dientes. Las mujeres saludaron con la mano antes de chasquear los dedos y una luz brillante rodeó a la niña.

Lo siguiente que supo fue que estaba debajo de la estructura de madera mientras la diosa tarareaba. La chica suspiró aliviada de no tener que caminar tanto, sus dedos encontraron el toque de una rosa, sonriendo levemente antes de que una mano apartara la suya.

"Acabo de arreglar esos". Una voz melódica habló, un leve nitidez a la misma.

La niña dejó escapar un pequeño gemido, "Te lo dije, esa paloma me estaba molestando, ¿de acuerdo? No fue mi culpa que esas enredaderas se apoderaran de tus flores".

Un murmullo respondió: "Por supuesto. Al igual que tu puño no le rompió la nariz a ese chico".

"¡Dijo que yo era una fugitiva nacional!"

"Eras una fugitiva nacional".

Ella resopló con un puchero, cruzando los brazos sobre el pecho mientras su madrastra se reía ligeramente. "Solo estoy jugando".

"Lo sé", dijo ella. "Por eso me gustas."

La mujer levanto una ceja, "¿Espero que te guste porque me tienes miedo?" ella bromeó.

"¿Porque eso?"

"Porque, Ariadna, tengo el poder de determinar si recibes alguna galleta azul que te envió Sally".

Ariadna jadeó, saltando arriba y abajo con entusiasmo. "¡¿Ella envió algunos?!" La diosa asintió, "¡Oh, Aria, por favor déjame comer un poco! ¡Construí esto para ti, sabes!"

Aria suspiró, colocando un nuestro sobre los hombros de la chica para que dejara de brincar, "Supongo".

Ella chilló antes de correr hacia la puerta trasera donde su perro, Beckett, ladró. El Border Collie meneó la cola una vez que entró en la casa, llenando sus pies mientras se dirigían a la cocina.

Las manos de Ariadna abrieron la caja de plástico y suspiraron ante el olor celestial de las galletas. No cualquier galleta: las infames galletas azules de Sally Jackson.

Percy los envió por ella, diciendo que era un regalo de agradecimiento por ir a la búsqueda con él. Aunque, también pensó que era porque había querido probarlos.

Migas azules cayeron al suelo y Beckett lamió felizmente. Ambos disfrutando del delicioso sabor del dulce.

Aria arrebató la caja cuando la chica inhaló cuatro de ellos más rápido que la velocidad de la luz, cerrándolo mientras lo colocaba a su lado. Ella protestó pero la diosa levantó una mano, "Ya es suficiente". La niña se entristeció: "... tienes que guardar un poco para nuestro refrigerio de las tres de la mañana".

Ariadna se animó ante esa declaración. Su cuerpo abrazó a Aria, quien le devolvió el uno. Beckett se sentó frente a ellos y ladró, queriendo atención. Ambos rieron mientras le daban un masaje en la cabeza y la espalda.

Beckett fue encontrado por ambas mientras perseguía pájaros en su patio trasero, estaba muy feliz pero el pobre perro se estaba muriendo de hambre. Le dieron algo de comer y lo llevaron al veterinario antes de que les permitieran quedarse con él, y desde entonces habían sido felices.

El perro decidió que eso era suficiente y corrió por el pasillo, hacia la habitación de Aria donde solía dormir. Cuál es la dirección a la que se dirigía la diosa. "Es hora de que me vaya a la cama".

"Sí yo también." La niña le dio un abrazo anhelante antes de soltarla, "Te amo, Aria".

"Yo también te amo, Ariadna".

Ambos se dirigieron a sus respectivas habitaciones, la de ella estaba abajo y por un pasillo lleno de fotografías de las Bahamas y otras playas exóticas.

Su habitación había sido pintada un fin de semana, cuando finalmente tuvieron tiempo. Era de un color verde mar, uno esperaría que fuera púrpura, pero ella no quería eso. Y el azul normal no era suficiente, por lo que en realidad se inspiró en los ojos de cierto hijo de Poseidón. ¿Qué? Era un buen color.

Tenía un edredón gris con funda de edredón y almohadones verde mar. Su favorita era una estrella de mar gigante del tamaño de su cuerpo, siempre saltaba sobre ella antes de irse a la cama.

En la esquina de su habitación había un escritorio blanco con un globo terráqueo y una computadora portátil, debido a la barrera protectora que Aria había colocado alrededor de la propiedad, ningún monstruo podía olerlos a menos que estuvieran fuera.

Una pequeña lámpara de noche con forma de concha colgaba de la pared, brillando con un tenue color azul claro alrededor de la habitación cuando estaba oscuro. Se quitó los pantalones cortos de mezclilla y la camiseta y se puso unos pantalones cortos cómodos junto con una camiseta sin mangas morada.

Sus piernas se deslizaron bajo las sábanas mientras recostaba su cabeza sobre la almohada de estrellas de mar, con la esperanza de no tener pesadillas. Pero antes de que pudiera cerrar los ojos, un trueno retumbó sobre la casa.

Un relámpago brilló y ella se levantó cuando las ventanas temblaron, sus pies tocaron el suelo mientras caminaba lentamente hacia la ventana. Era una idiota por hacerlo, pero no pudo evitarlo.

Afuera, las palmeras se balanceaban violentamente, la electricidad corría a través de las nubes de tormenta. Su cuerpo tembló levemente cuando los golpes se acercaron a ellos. Y pronto, sintió temblar el suelo.

Su único pensamiento era que Aria y Beckett no estaban a salvo. Así que salió de su habitación y subió las escaleras, solo para encontrarse con el borde de un abismo. Sus brazos ayudaron a salvarse de la perdición mientras miraba el pozo con los ojos muy abiertos.

Una fuerte carcajada llenó su cerebro antes de ver que algo se movía en el pozo. Observó cómo alguien con un vestido de novia hablaba con una voz aguda antes de que una gran criatura respondiera.

Fue expulsada de la visión cuando el suelo se cerró con un golpe, los vientos la enviaron de regreso hasta que se tumbó en una playa de arena, mirando hacia el sol cegador.

Su mano cubrió sus ojos hasta que se sentó, mirando las olas lamiendo sus tobillos. El mar salado refrescando su piel, pero un chapoteo llamó su atención.

Un niño salió del agua con una sonrisa. Percy. Ella se quedó sin aliento al verlo antes de ponerse de pie, mirando mientras vadeaba hacia ella en la orilla. Extendió una mano mientras sus ojos verde mar se encontraban con los morados de ella. "Vamos, Curly Fry, es divertido".

Ariadna extendió su mano, casi colocándola en la de él antes de retirarla. Percy sabía que ella no sabía nadar, este Percy obviamente no lo sabía. Sus ojos se oscurecieron mientras las olas se hacían más fuertes, empujando y tirando de la arena.

Se retiraron lentamente, dejando a un Percy seco para mirarla con una mirada furiosa. Observó cómo una enorme ola se dirigía hacia ellos, alejándose de la orilla mientras ella se apresuraba a irse.

Pero la atrapó. Las corrientes tirando de ella bajo un torbellino ella luchó por respirar, pero no pudo. La superficie se alejó cada vez más antes de que la niña perdiera el aliento, cerrando los ojos mientras golpeaba la arena.

Ariadna fue despertada por Aria, que estaba de pie junto a su cama con una mirada preocupada. La niña estaba cegada por la luz del techo que se encendía, entrecerrando los ojos a las mujeres. "¿Aria?" preguntó aturdida.

"Ariadna, tienes que irte". Esto la despertó.

"¿Qué?"

Aria la sacó de la cama y le entregó un paquete morado con ropa y dinero. "No es seguro. Tienes que ir al campamento".

Estaba confundida, "Pero eres una diosa. Estoy a salvo aquí." La mujer negó con la cabeza, "Me necesitan en New York. Y necesitas encontrar a Percy y llevarlo al
campamento"

"Pero su último día de clases es", miró su reloj lateral, "hoy".

"Lo sé. Pero tienes que llevártelo inmediatamente después".

Ariadna detuvo a su agotada madrastra, "¿Por qué?"

Aria suspiró: "Zeus me prohíbe decirlo. Pero aunque no soy atleta olímpica, mi esposo y tu padre me aconsejan que te lleve al campamento rápidamente".

La chica niega con la cabeza, "No. No, no los dejaré a ti y a Beckett".

La mujer le dió una sonrisa, "Me llevo a Beckett conmigo. Así que no te preocupes por él".

Ariadna tragó saliva, "¿Pero cómo llegaré allí?"

Sus pies siguieron a la mujer escaleras arriba, colgándose la mochila al hombro mientras Aria enganchaba la correa de Beckett. "Tomarás un avión".

La niña se agarró. Sus ojos se agrandaron mientras la mujer suspiraba, "Zeus amenazó a Percy, no a ti. Estarás bien".

"¿No vienes conmigo?"

Aria se pasó una mano por la mejilla, "Me necesitan en este momento. Puedo dejarte, pero eso es todo. Le enviaré un mensaje a tu padre y a ti también una vez que llegue allí".

Pronto, su cuerpo estaba frente a un aeropuerto, pasando la seguridad y con su bolso en la mano. Beckett ladró a la gente que pasaba, que ni siquiera le dirigió una mirada.

Ariadna se dio cuenta de que ahí es donde se separaron, tragó saliva mientras le daba un abrazo a su madrastra. "Te extrañaré."

"Yo también te extrañaré", dijo la mujer. Beckett acarició su cabeza contra su pierna antes de que le diera unas palmaditas en la cabeza.

Él gimió mientras ella se alejaba, atravesaba la puerta que se estaba cerrando y entraba al avión. Aria miró con una expresión nerviosa antes de ir a los baños, tirando del perro antes de que ambos desaparecieran en un instante, en dirección al Olimpo.

Ariadna se aferró al reposabrazos, deseando que Percy estuviera allí para consolarla. Pero no lo estaba. Eran las tres de la mañana y se dio cuenta de que las galletas de Sally estaban de regreso en la casa.

Sus manos juguetearon con su mochila antes de cavar adentro, sacando la caja de plástico. Dentro había otras veinte galletas a las que sonrió, sacando una mientras veía despegar el avión, no iba a dormir nada.

Nueva York, allá voy .

Hola, gente bonita.

Antes que nada, una disculpa por el retraso. Últimamente he estado muy estresada. Principalmente por la quinceañera de mis primas, que tiene fecha para el mes de septiembre.

Además de eso, durante el último mes me he encontrado muy mal, dolores de cabeza y muy fuertes mareos. Deje los aparatos eléctricos para descansar adecuadamente, cosa que por cierto, no funciono.

Así que con todo el dolor de cabeza del mundo vine y traduje este capítulo para ustedes. También aprovecharé para decir que todas, absolutamente todas las historias que escribo y traduzco, tendrán un límite de votos para actualizar. Esto para regular mi tiempo, porque estoy a nada de volver a la escuela.