★
⠀⠀

IL N'EN POUVAIT PLUS, PHYSIQUEMENT. Depuis le moment où il avait quitté son appartement à Séoul jusqu'au moment où le bus dans lequel il se trouvait s'était garé, il devait bien s'être écoulé vingt-huit heures tout au plus. Son téléphone était à l'agonie et sa batterie externe ne pouvait plus l'alimenter. Il n'avait plus le temps de s'endormir au risque de rater son arrêt, déjà qu'il avait du mal à lire les noms complexes des campagnes françaises, il n'allait pas en plus se perdre. Du coup, il restait accoudé au mince rebord de vitre et regardait le paysage, composé majoritairement de verdure, de maisons pavillonnaires visibles tous les demi-kilomètres, et de champs labourés ou de prés où les chèvres, vaches ou chevaux broutaient sans se soucier du reste.

Il faisait assez beau comme un mois de juin, assez doux, alors qu'en Corée, Hyunjin devait déjà sortir avec un petit ventilateur et une bouteille glacée pour éviter de fondre au soleil. Il était content de constater qu'en France, il pourrait se balader en jean et en chemise, ou peut-être en sweat-shirt s'il faisait un peu froid.

Hyunjin avait beau être enjoué à l'idée de bientôt arriver chez Amélie, ses yeux cernés et ses paupières fatiguées ne trompaient personne. Il n'avait qu'une hâte, poser sa tête sur un oreiller et s'endormir. Bien sûr il ne le ferait pas, il ne voulait pas passer pour un impoli. D'ailleurs, auprès de qui ? Il ne savait pas. Il se souvenait vaguement d'avoir eu cette discussion avec Amélie, et d'après ses souvenirs elle vivait avec sa sœur et ses parents, quelque chose comme cela.

D'ailleurs, cela lui rappela que depuis son message à sa sortie de l'aéroport, il n'avait pas pu être en contact avec la jeune femme. Il aurait bien voulu s'arrêter à la cafétéria pour brancher son portable mais il avait préféré prendre le premier bus direction le village d'Amélie au nom imprononçable.

Et il y arriva finalement, après ce trajet mouvementé qui en avait donné des nausées à Hyunjin.

Ce fut plus qu'une épreuve de devoir déambuler dans le petit village sous le regard surpris de tous les passants, qui devaient se demander ce que quelqu'un comme lui faisait ici, marchant péniblement en tirant sa valise à bout de bras et ayant du mal à lire chaque nom de rue — si il arrivait à trouver les panneaux. La chaleur était en fait lourde et traître, et l'air climatisé de l'avion commençait à atrocement lui manquer.

Entre l'excitation et son cardio fragile, son rythme cardiaque en prenait un coup.

Il arriva finalement devant l'adresse qu'il avait eu du mal à mémoriser et qu'il avait griffonné à l'arrache sur le dos de sa main avant que son téléphone ne rende l'âme. Un portail en fer s'ouvrait devant lui, donnant sur une petite allée bordée de parterres de fleurs dans un mignon jardin à l'abris des regards grâce à des haies. Une voiture — semblant en mauvais état — était garée dans l'allée, à côté d'un jeune arbre planté récemment. Une maison moderne se dressait devant lui et il n'eut qu'à faire quelques pas en tirant sa valise pour atteindre ce qui semblait être la porte d'entrée.

Son coeur battait la chamade. Il touchait son but du bout des doigts et un sourire euphorique fendait ses lèvres. Enfin, après si longtemps, il allait rencontrer Amélie. Il se recoiffa en vitesse et inspira profondément avant de sonner à la porte face à lui. Et enfin, il se décida à enfoncer son doigt dans la sonnette.

Hyunjin sentit les battements de son cœur accélérer, sa poitrine vibrait violemment et un boost de sérotonine affluait dans ses veines. Et la porte s'ouvrît après quelques dizaines de secondes sans réponse, sur un couple semblant surpris de le voir.

⠀⠀— Bonjour, vous désirez... ?

Un homme et une femme vraisemblablement mariés à en juger par leurs annulaires se tenaient dans l'encadrement de la porte entrouverte et le jaugeait du regard. Ils ne semblaient pas méchants ni méprisants, simplement ils n'avaient pas l'air d'attendre quelqu'un. Un torchon dans les mains, la femme échangea un regard confus avec l'autre. Mais Hyunjin ne se découragea pas, il s'arma d'un grand sourire et s'éclaircit la voix.

Son accent chantant fit tilter les deux personnes face à lui lorsqu'il prit la parole.

⠀⠀— Amélie ? Je cherche Amélie...

Hyunjin aurait pu juré avoir senti son coeur tomber dans son estomac et s'émietter en voyant le visage de ses interlocuteurs.

⠀⠀— Amélie ? répéta l'homme avec une juste prononciation, ne comprenant pas.

⠀⠀— Je suis son ami, je suis en Corée du Sud, il peina à articuler, il agitait les mains en même temps.

⠀⠀— Désolé mais y'a pas d'Amélie ici, l'homme hocha la tête de gauche à droite, les sourcils froncés.

Hyunjin soupira et pinça les lèvres. Le couple le fixait toujours avec des yeux ébahis, à la fois perdus et étonnés de voir un coréen parlant à peine français devant leur porte.

⠀⠀— 씨발 ! (Ssibal !) Il jura en fronçant le nez. Puis il regarda autour de lui et observa les maisons quasi similaires aux alentours. Vous avez une voisine qui s'appelle Amélie ? il demanda calmement.

Il se surprit lui-même à parler aussi bien la langue du pays, puis le peu d'espérance qu'il avait fut réduit à néant lorsqu'il vit l'homme hausser les épaules et gonfler les joues.

⠀⠀— On connaît tout le monde ici et la seule Amélie du village, elle a soixante-dix-neuf ans.

Le jeune plissa les yeux, et la femme tendit les doigts pour lui faire comprendre d'une plus simple manière quel âge avait la — supposée mauvaise — fameuse Amélie.

⠀⠀— Bon, souffla l'homme en regardant sa femme. Il est où ton fils là ? Il a appris l'anglais lui, ça pourrait peut-être lui servir pour une fois de savoir communiquer avec des étrangers.

⠀⠀— Il doit être dans sa chambre, elle répondit sans le moindre enthousiasme, croisant les bras.

⠀⠀— Jeongin ! L'homme hurla en direction de l'escalier. Puis il se pencha vers celle qui semblait être sa femme et chuchota quelque chose dans son oreille. Il dort encore ?

⠀⠀— Oui bah c'est pas faute d'avoir essayé de le réveiller plusieurs fois hein, elle rouspéta en levant les mains.

⠀⠀— Mais quel glandu il est presque quatorze heures quand même, il grogna en tapant du pied.

Hyunjin ne comprit pas un traître mot de ce qu'ils venaient de dire. Il sursauta lorsque l'homme hurla une nouvelle fois le prénom de son fils, et cette fois, il obtint une réponse, étouffée par la distance mais visiblement peu enchantée. L'ordre de descendre parvint jusqu'au premier étage puisque quelques secondes plus tard, des pas se firent sourdement entendre sur le vieux plancher, puis dans les escaliers. Le couple lança un sourire désolé à ce total inconnu et levèrent les yeux, et bientôt un adolescent tout juste réveillé se tint en bas des marches craquantes, jetant un œil rapide à Hyunjin sans vraiment lui prêter attention.

⠀⠀— Y'a quoi ?

Le nouveau venu avait la chevelure en bataille et la trace de son oreiller imprimée sur la joue. Il bailla sans retenue et ajusta son t-shirt sans faire exprès, en se grattant l'épaule, haut qui cachait à peine le caleçon qui lui servait de pyjama.

⠀⠀— Le monsieur que tu vois là vient tout droit de... de je sais plus où, et il est perdu.

⠀⠀— Hm...

Il tituba légèrement et posa sa main sur la rampe en bois pour ne pas s'écrouler, la tête tournant un peu trop à cause de son brusque réveil.

⠀⠀— Tu sais qui c'est ?

⠀⠀— Hein ? Le jeune homme fronça le nez et regarda ses parents de travers. Je le connais pas lui, où vous avez vu que je le connaissais ?!

⠀⠀— Non mais comme t'es souvent sur tes écrans, sa mère haussa les épaules, avec tes amis en ligne là...

⠀⠀— C'est pas parce que je joue à Overwatch et aux Sims que j'invite des étrangers à la maison, il toisa ses parents les yeux plissés.

⠀⠀— Et ton appli dont tu parles tout le temps là... Dispute.

⠀⠀— Discord, maman. Bon bref, il soupira, je vais pas vous faire un cours, du coup je retourne au lit.

Il fit demi-tour, s'apprêtant à gravir à nouveau les marches, mais son père attrapa son t-shirt pour le forcer à rester.

⠀⠀— Hop hop hop, tu vas te rendre utile d'abord.

⠀⠀— Mais laissez-moi, chouina le jeune homme.

Il se fit tirer légèrement devant ses parents, faisant presque face à l'étranger toujours aussi perdu face à cet échange lunaire dont il avait compris trois mots tout au plus.

⠀⠀— On sait que t'es pas du matin mais on a besoin de toi, lui indiqua sa mère en lui massant les épaules.

⠀⠀— Sylvie il est quatorze heures, rappela l'homme. C'est pas ce que j'appelle le matin.

La dénommée Sylvie claqua sa langue contre son palais puis s'adressa à son fils.

⠀⠀— Bon dis lui un truc en anglais... dis lui qu'il peut rentrer en attendant et si il a besoin il peut appeler quelqu'un.

⠀⠀— Pourquoi moi ?

⠀⠀— Parce que tu parles anglais facilement et que t'as plus de patience que moi surtout.

Elle lui tapota la tête et disparut derrière un mur, sûrement dans le salon ou la cuisine.

⠀⠀— Je peux aller mettre autre chose qu'un caleçon quand même ? Le dénommé Jeongin lança un regard suppliant à son géniteur.

⠀⠀— Pas le temps le devoir t'appelle, il pinça les lèvres et le poussa gentiment vers l'inconnu. Allez, parle au bonhomme qui attend.

Jeongin souffla mais s'avança quand même. Il se massa l'épaule et lança un sourire circonspect à Hyunjin, qu'il ne rendit pas, tout penaud.

⠀⠀— Tu as besoin d'aide ? Il s'adressa à lui en anglais et le regard de Hyunjin s'illumina, enfin il pourrait parler et se faire comprendre.

⠀⠀— Oui ! Oh mon dieu merci...

⠀⠀— Qu'est-ce qu'il se passe ?

⠀⠀— En fait j'arrive de Corée du Sud, je devais rejoindre une amie que j'ai rencontrée sur Internet et elle m'a donné cette adresse, il pointa du menton le reste de la maison. Mais vos... parents ? Jeongin hocha la tête, affirmant ses soupçons. Ils m'ont dit qu'il n'y avait pas d'Amélie ici.

⠀⠀— Ah non y'a pas d'Amélie ici, confirma le jeune homme en retenant un bâillement. Et y'en a pas aux alentours que je sache.

⠀⠀— Tu es sûr ?

Jeongin hocha la tête et se sentit désolé en voyant son air triste.

⠀⠀— Tu t'es sûrement trompé d'adresse, vérifie, il proposa à l'inconnu.

Il était partagé entre la sympathie pour ce jeune qui était perdu dans un pays qu'il semblait entièrement découvrir, et entre le mépris pour cette personne qui n'était pas capable de trouver une bonne adresse et qui en plus l'avait fait levé de son lit.

⠀⠀— Mais je n'ai plus de batterie, je peux appeler personne et je peux pas vérifier l'adresse...

Hyunjin regarda autour de lui, dépité. Ce n'était pas l'idée qu'il se faisait de son premier voyage en France, loin de là. Pour l'instant il ne faisait qu'enchainer les galères.

⠀⠀— Il a dit quoi ?

Jeongin sursauta presque en entendant un murmure proche de son oreille ; il en avait presque oublié la présence de son père. Il lui traduisit ce qu'il avait compris du récit du Coréen et son père lui proposa de rentrer dans leur demeure le temps qu'il charge son téléphone. Alors il pénétra dans la maison, sa valise à la main et un sentiment désagréable d'intrusion lui pesant.

L'homme avança à travers l'étroit couloir, qui menait à une large pièce plus éclairée, se trouvant être la cuisine. Face à lui, il y avait une autre porte, menant à la deuxième partie du jardin, plus petit, qu'on pouvait voir par les deux grandes fenêtres de la pièce. Une table à manger trônait à droite, à côté du plan de travail qui longeait les angles des murs. Hyunjin arrêta de regarder partout autour de lui comme un chat apeuré et lorsqu'on l'invita à s'asseoir, il s'exécuta. Le père s'affaira près de l'évier encombré tandis que le fils disparut par une autre porte, dans une petite pièce que Hyunjin devina être la buanderie, puisqu'il en ressortit après un très court instant vêtu d'un jogging sombre décoré du logo Nike.

⠀⠀— Tu veux boire quelque chose ? lui demanda le fils.

⠀⠀— Non merci, il répondit par politesse.

Il en avait déjà demandé beaucoup alors il ne voulait pas déranger plus. Pourtant Jeongin se leva pour attraper un verre propre et prit la carafe d'eau dans le frigo, pour ensuite lui tendre. Il se doutait bien que Hyunjin devait être assoiffé après ce long trajet.

⠀⠀— On sait jamais, il haussa les épaules en voyant le regard surpris de Hyunjin.

⠀⠀— Merci beaucoup...

Il attrapa le verre doucement et en but une petite gorgée, qui lui fit le plus grand bien.

⠀⠀— Donne ton téléphone je vais le brancher.

Hyunjin lui tendit alors son téléphone ainsi que son propre chargeur, qu'il avait préparés à l'avance au cas où il tomberait miraculeusement sur une prise avant d'arriver chez Amélie. Il observa le prénommé Jeongin — de ce qu'il avait compris — le brancher à côté de la cafetière et le poser sur le plan de travail, après s'être assuré qu'il chargeait bien. Il passa une main dans ses cheveux et reposa ses yeux sur l'inconnu qui était assis dans sa cuisine. Il semblait dépité, et il le comprenait. Enfin, il ne savait pas précisément dans quelle situation compliquée il s'était fourré mais il avait une petite idée.

⠀⠀— Tu t'appelles comment au fait ? il lança d'une voix douce.

⠀⠀— Hyunjin.

Jeongin eut l'air surpris.

⠀⠀— Yunjin ?

⠀⠀— Hyunjin, corrigea le coréen.

⠀⠀— C'est marrant... Et t'as quel âge ? il poursuivit l'air de rien.

⠀⠀— J'ai vingt-deux ans... Et toi ?

⠀⠀— J'ai eu vingt-et-un ans cette année, mais j'aurais juré que tu étais plus jeune, toi.

⠀⠀— Ah oui ? Hyunjin répondit avec un sourire amusé.

Jeongin hocha la tête.

⠀⠀— Ça m'aurait pas choqué que tu aies dix-huit ans honnêtement.

⠀⠀— Honnêtement... toi aussi tu fais plus jeune que ton âge, osa l'invité.

⠀⠀— Ça t'en fais pas je sais que j'ai une tête d'enfant, on me le dit tout le temps.

Hyunjin rigola légèrement. Il se sentait un peu plus à l'aise déjà.

Le père se retourna finalement, s'essuyant les mains avec un torchon. Il pinça les lèvres en un sourire en regardant le dénommé Hyunjin. Puis il sembla se souvenir de quelque chose et attrapa un plat couvert d'un torchon avant de le poser face à lui.

⠀⠀— Je laisse ça là, si jamais... c'est des gâteaux.

Puis il esquissa un dernier sourire avant de s'éclipser, les laissant seuls dans la grande pièce.

Hyunjin reprit une gorgée d'eau, puis termina finalement son verre d'une traite. Ici il ne faisait pas trop chaud, la cuisine était illuminée par le Soleil grâce aux deux grandes fenêtres mais le carrelage semblait conserver la fraîcheur, et heureusement car dehors l'été s'annonçait avec un peu trop d'hardeur.

Il n'osait pas toucher aux gâteaux, même si la tentation était très forte il y résistait.

⠀⠀— Et du coup, Jeongin reprit la parole, et Hyunjin quitta des yeux le plat de biscuits pour le regarder. C'est quoi l'histoire avec cette Amélie.

Hyunjin eut un léger rire puis il soupira.

⠀⠀— Alors ça...

★