Tradução: Ao seu lado estar - Anata No Soba Ni Ite Kudasai

Respostando essa obra, agora corrigida!

👣

Mesmo que não demonstrasse, Itachi estava animado com a chegada do pequeno Sasuke, o qual já sentia um grande amor por vê-lo mexendo na barriga de Mikoto – sua mãe –, que encontrava-se tão alegre quanto o pequeno. Fugaku era o único que não, visto que, ele não queria mais um filho.

"Itachi é o suficiente".

Ele dizia à esposa que insistia em dar um irmãozinho a Itachi. Com muita luta, ela conseguiu "convencer" o marido.

O garotinho localizava-se sentado na cadeira em volta da mesa, estudando a história do Japão quando ouviu um grito alto de sua mãe. Ele se levantou e saiu do quarto, indo até a sala onde ela estava.

Franziu o cenho quando viu um líquido, que ele deduziu ser "água" saindo de sua mãe.

— Itachi, pega minha bolsa — a mais velha disse com dificuldade, pegando o telefone no tempo em que o citado ia para o seu quarto.

Mesmo sem entender bem o que acontecia, ele acatou a ordem da progenitora, que deu mais um grito, agora agudo e estridente. Quando voltou do quarto, viu seu pai abrindo a porta de entrada da casa um pouco nervoso.

"O que será que está acontecendo?"

Pensou, indo até os pais.

Fugaku pegou a mulher nos braços e saiu da casa, seguindo para o carro sendo seguido por Itachi. No caminho até o hospital, o pequeno ouvia os berros que sua mãe dava, suando e parecendo cansada.

Já dentro do lugar, Mikoto foi atendida de prontidão. Itachi e Fugaku ficaram na recepção esperando notícias.

Um tempo passou e eles foram chamados até o quarto para ver a mulher e o bebê.

— Mamãe... — Itachi chamou, indo até a mais velha que sorria segurando Sasuke nos braços.

— Ele é seu irmãozinho e você deve protegê-lo — Mikoto falou, fazendo um carinho na face do filho mais velho com a mão livre.

Fugaku não estava contente com à chegada de Sasuke, preferiu ficar na porta do quarto de braços cruzados e cara emburrada.

— Venha — ela viu o pequeno subir na cama com cuidado.

Itachi ao ver aquele ser tão pequenininho e frágil, pensou que fosse um boneco. Ficou encantado. Passou seu dedinho nas bochechas avermelhadas de Sasuke que o olhava com curiosidade, abrindo um sorriso banguela, enquanto abria e fechava os olhinhos negros como a noite.

Mikoto beijou a testa do bebê e fez o mesmo com Itachi. — Mamãe ama muito vocês — indagou, sonolenta.

A enfermeira entrou e pegou o pequeno. Itachi se despediu dando um pequeno toque na testa.

No caminho de casa, sentado no banco de trás, Itachi ficou pensando no seu irmão e mãe que tiveram que ficar no hospital.

Ele amou Sasuke desde a primeira vez que o viu, e antes. Pensou também no porquê do pai reclamar do pequeno que não tinha culpa de ter nascido, sendo que ele resmungava durante a viagem até em casa sobre o nascimento do menino.

Ignorando o mais velho, imaginava as várias brincadeiras que faria junto do irmão mais novo. Balançou suas pequenas perninhas e sorriu internamente por saber que agora teria alguém para conversar, já que não tinha amigos.

Jurou a si mesmo que seria o melhor irmão que Sasuke poderia querer e o protegeria de quem quer que fosse. Até de seu pai se for preciso...

◈ ━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━ ◈

Com os dias passados, à tarde, Itachi e o pai foram buscar Mikoto e Sasuke. A mulher saiu do quarto com o pequeno nos braços que dormia tranquilo, despreocupado.

Itachi caminhou ao lado da mulher, enquanto o pai resolvia algumas coisas do pagamento do hospital.

Foram até o carro e sentaram no banco de trás.

— Mamãe, posso segurá-lo? — pediu com seu jeito calmo de sempre.

— Tenha cuidado — colocou o pequeno nos braços de Itachi que sentia um cheirinho gostoso exalando de Sasuke. O segurou com cuidado e viu como sua pele era branquinha e delicada. Seus bracinhos eram minúsculos e praticamente não tinha cabelo.

Quando Fugaku entrou no automóvel, Itachi conseguiu sentir o descontentamento do pai ao vê-lo olhando para Sasuke através do espelho retrovisor. Suspirou baixinho e voltou sua atenção ao irmão que continuava dormindo enrolado em sua manta de cor azul bebê.

Ao chegar em casa, Mikoto seguiu com o pequeno no colo sendo acompanhada por Itachi e Fugaku. O deitou delicadamente no berço e saiu, podendo ouvir as reclamações do marido que insistia em dizer que Sasuke era um erro e só traria mais despesas.

Mikoto bufou em descontentamento e começou a discutir com o mais velho enquanto Itachi ia para o quarto do irmãozinho. Ele sentou na pequena poltrona que tinha no local e pegou um livro que se encontrava na mesinha, começando a ler em seguida mesmo sabendo que Sasuke dormia.

**********

Como dito anteriormente, estou respostando esta história e fiz outra capa também. Era preciso! Enfim, para quem não leu e para quem já leu, tenha uma boa leitura (: