Diciembre de 2009 -Ottawa

Roseanne vio los números rojos brillantes en el despertador de su habitación de hotel pasar de las 11:56 a las 11:57.

La habitación estaba completamente a oscuras. Su compañera de cuarto estaba al final del pasillo, junto con la mitad del equipo, viendo las celebraciones de la víspera de Año Nuevo en Estados Unidos por televisión.

Roseanne también había estado en esa habitación. Había visto actuar a los Black Eyed Peas y había comido patatas fritas y bromeado con sus compañeros de equipo.

Y ahora solo quería estar sola.

11:58.

No cabía duda de que Ottawa era la ciudad natal de Jennie Kim. Había una puta obsesión por Jennie Kim aquí. Su rostro y sus ojos gatunos por todas partes: periódicos, televisión, autobuses, pancartas, los lados de los edificios.

Por supuesto, Jennie era de la capital de Canadá. Por supuesto, la ciudad era tan inofensiva y sosa como ella.

Sus equipos aún no se habían enfrentado entre sí, y probablemente no lo harían antes del juego por la medalla de oro. Sería una sorpresa impactante si no terminaran siendo Canadá y Australia en la final.

11:59.

Roseanne se mudaría a Boston este verano. A América. Nunca había estado fuera de Australia durante más de un par de semanas seguidas. Comenzaría su carrera en la NHL. Sería rica y famosa. Sería su propia mujer, lejos de su familia.

Medianoche.

"Feliz año nuevo", murmuró para sí misma.

Se sentó en la cama y agarró el paquete de chicle de nicotina de su mesita de noche. Se metió un trozo en la boca frunciendo el ceño mientras lo masticaba. Podía escuchar los fuegos artificiales afuera y a sus compañeros de equipo vitoreando en las habitaciones a su alrededor.

Quería un cigarrillo de verdad.

Quería cogerse a alguien.

Quería ir al gimnasio del hotel y encontrar a Jennie Kim en una cinta de correr.

Pero Jennie Kim no se alojaba en este hotel. Jennie Kim probablemente estaba celebrando el Año Nuevo con amigos y familiares en su ciudad natal perfecta que la amaba muchísimo.

Esa noche en el gimnasio del hotel en Los Ángeles, hace ya seis meses, Roseanne casi se había avergonzado de sí misma. Probablemente podría haberlo encubierto con su habitual encanto arrogante, pero había estado muy cerca de coquetear con Jennie. O posiblemente simplemente presionarla contra una pared y tomar su boca.

La cuestión era que no estaba tan segura de que Jennie la hubiera odiado. A menos que Roseanne fuera muy mala para leer a la gente, y definitivamente no lo era.

Probablemente Jennie le hubiera devuelto el beso.

Y, Jesús, ese pensamiento había consumido a Roseanne desde el día del draft.

Roseanne probablemente se había follado, en su estimación aproximada, a decenas de mujeres desde entonces. Ciertamente no tenía ninguna razón para obsesionarse con su jodida archirrival. O los labios de su archirrival. O sus ojos gatunos. O la forma en que sus mejillas se enrojecieron después de correr en la cinta.

Mierda. De todas formas. Australia estaba invicta en el torneo hasta ahora. Canadá también estaba invicta. Solo un equipo permanecería así hasta el final. Roseanne tenía cosas más importantes en las que pensar que los ojos y las educadas chicas canadienses.

***

Jennie no podría haber estado más feliz de que su segundo y último Campeonato Mundial Juvenil se llevara a cabo en su ciudad natal. Había pasado la Navidad con su familia y el Año Nuevo con sus compañeros en el hotel. Sus padres habían estado en todos los juegos, como de costumbre, y ella había podido visitar a muchos amigos.

Había estado de muy buen humor durante todo el torneo y había jugado un hockey excelente.

Hoy era la noche antes del juego por la medalla de oro, Canadá se enfrentaría a Australia por segundo año consecutivo.

Y Jennie se enfrentaría a Roseanne Park.

No había visto a Roseanne en todo este torneo. Los equipos canadiense y australiano habían estado practicando en diferentes pistas y se habían alojado en hoteles separados. Este juego sería su primer partido.

Pero Jennie había visto todos los partidos que había jugado Australia. Y había estado estudiando imágenes de video de Roseanne. Y esta vez le iba a dar una paliza.

Casi había olvidado cómo se había sentido cuando Roseanne le rozó la mano con los dedos cuando le entregó la botella de agua en el gimnasio del hotel hacía seis meses. Apenas había pensado en su piel enrojecida, o la forma en que los mechones húmedos de su cabello habían caído sobre sus ojos color avellana.

Solo había sido la adrenalina. El resplandor de la emoción de la competencia, cuando estaban tiradas en el suelo después de empujar sus cuerpos tanto como podían en las cintas de correr. Había sido una falla en su cerebro, que había estado sobrecargado en una montaña rusa de emociones de un día de draft. Estaba cansada y confundida y su cerebro acababa de convertir todo eso en algo ridículo.

Entonces Jennie había vuelto a la vida como de costumbre después de esa noche. Bueno, había roto con su novio, pero de todos modos solo lo estaba atrasando.

Había otra cosa que había cambiado: Jennie se había percatado de las mujeres. No de sus compañeros de equipo, ni sus amigos, ni nadie así. Solo como de una chica en el Starbucks del aeropuerto. La chica que había estado en el pasillo de cereales de la tienda de comestibles en Kingston hace unas semanas.

O la presentadora que salía en Friday Night Lights.

Pero no es que no le gustaran los chicos. Los chicos estaban muy interesados en ella, y se estaban lanzando sobre ella ahora que estaba a punto de convertirse en una superestrella millonaria. Entonces, sí, se había estado juntando con chicos. Muchos chicos.

Bueno, en realidad fueron como, dos chicos. Desde que rompió con su novio.

Tampoco es como que haya tenido sexo completo. Pero sí hizo cosas sexuales.

Definitivamente había tenido orgasmos por dos chicos diferentes desde julio. Y no lo había disfrutado. Había considerado esos como los peores orgasmos que pudo haber tenido.

Pero al menos ella no había pensado en los labios rojos y húmedos de Roseanne Park ni en su sonrisa torcida en absoluto.

***

—¿Estás cansándote del segundo lugar? —Roseanne sonrió.

—Voy a ganar este juego —gruñó Jennie.

—No hay un 'yo' en el equipo, ¿cierto?

—Hay un 'yo' en 'chúpamela'.

Roseanne enarcó una ceja mientras se inclinaban para el enfrentamiento.

—También hay una 'yo' en 'medalla de plata' —dijo.

Jennie se aseguró de ganar el enfrentamiento. Y se aseguró de estar exactamente donde tenía que estar para marcar un gol cuarenta segundos después.

Y se aseguró de que ganaran ese juego.

***

A pesar de su arrogancia y bromas, Roseanne se tomaba el hockey muy en serio. Y odiaba perder.

Pero esta vez había perdido. Y volvería a Australia con una medalla de plata. No estaba orgullosa de eso.

En realidad, no quería volver a Australia en absoluto. Quería quedarse en América del Norte y comenzar la siguiente fase de su vida. No quería escuchar a su padre, quien probablemente ni siquiera había visto ninguno de los juegos, mientras la avergonzaba por no traer a casa una medalla de oro. No quería vivir con su padre ni depender de nadie más. Quería ser rica, famosa, amada y tener un enorme garaje lleno de autos deportivos. Quería ropa cara, mujeres hermosas y clubes nocturnos calientes. Quería que se levantara el peso de su familia y de su país. Quería ser ella mismo.

En el hielo, en la alineación para estrechar la mano al final del juego, Jennie había mirado a Roseanne a los ojos. Solo había sido por un segundo, pero había sentido como si todo a su alrededor se hubiera congelado y se hubiera quedado en silencio. La mano húmeda y sudorosa de Jennie se había envuelto alrededor de la mano húmeda y sudorosa de Roseanne y, cuando sus ojos se cruzaron, apretó los dedos de Roseanne, solo un poco.

Esa mirada y ese apretón le habían dicho tantas cosas a Roseanne.

"Lo sé. Se suponía que íbamos a estar solas en la cima, pero siempre estaremos juntas. Seguiremos subiendo hasta que nadie más pueda alcanzarnos, pero siempre será juntas".

No había nada de disculpas en los ojos de Jennie, pero tampoco había arrogancia. Y para cuando Roseanne había estrechado la última mano canadiense en la alineación, estaba sonriendo para sí misma. Porque pronto comenzaría la verdadera batalla entre ella y Jennie Kim.

Y no podía esperar.