FAKE DIAMONDS; lana del rey
❝You're like a fake diamond. Sparkling when the lights are on. But when the night time comes. And all the lights turn off. You turn off with them❞
❪ tłumaczenie ❫
❝Jesteś jak fałszywy diament. Błyszczysz, gdy światła są włączone. Ale gdy przychodzi noc i wszystkie światła gasną, Ty gaśniesz z nimi❞
.
.
i jeszcze więcej cytatów z
innych piosenek lany uwu
.
.
❝Dying young and Im playing hard. That's the way my father made his life an art.
Drink all day and we talk til dark. That's the way the road doves do it, ride til dark❞
❪ tłumaczenie ❫
❝Umierać młodo i grać ostro.
W ten sposób mój ojciec stworzył ze swego życia sztukę. Pijemy cały dzień, rozmawiamy, zanim zrobi się ciemno, Droga płynie, jedziemy póki jest ciemno❞
.
.
❝It's not puppy love❞
❪ tłumaczenie ❫
❝To nie jest szczeniacka miłość❞
.
.
❝I know if I go, I'll die happy tonight❞
❪ tłumaczenie ❫
❝Wiem, że jeśli odejdę, umrę szczęśliwa tej nocy❞
.
.
❝Choose your last words. This is the last time 'Cause you and I We were born to die❞
❪ tłumaczenie ❫
❝Wybierz swoje ostatnie słowa. To jest ostatni raz. Bo ty i ja narodziliśmy się po to, by umrzeć❞
.
.
❝Don't make me sad, don't make me cry. Sometimes love is not enough❞
❪ tłumaczenie ❫
❝Nie zasmucaj mnie, nie doprowadzaj do płaczu. Czasem miłość nie jest wystarczająca❞
.
.
❝Loving you forever, can't be wrong. Even know you're not here, won't move on❞
❪ tłumaczenie ❫
❝Kochanie cię wiecznie nie może być czymś złym. Nawet jeśli cię tu nie ma, nie ruszę naprzód❞
.
.
❝I got my red dress on tonight. Dancing in the dark in the pale moonlight. Done my hair up real big beauty queen style. High heels off, I'm feeling alive❞
❪ tłumaczenie ❫
❝Dzisiejszej nocy mam na sobie czerwoną sukienkę. Gdy tańczę w mroku, w bladym świetle księżyca z wysoko upiętymi włosami, zupełnie jak królowa piękności. Kiedy szpilki są zdjęte, czuję, że żyję❞
.
.
❝Be like snow - cold but beutiful❞
❪ tłumaczenie ❫
❝Bądź jak śnieg - zimna, lecz piękna❞
.
.
❝Happiness is a butterfly
Try to catch it like every night❞
❪ tłumaczenie ❫
❝Szczęście jest jak motylek.
Próbuję je złapać każdej nocy❞
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro