Nah, tive vontade de fazer, isso é uma mera referência a um final bruto da rota do Ayato, Yui acreditando que era realmente o seu amado Ayato, acabou se do enganada, pois Carla usou a aparência do mesmo para ter relações com ela.
Quem não entendeu o por quê, acompanha a poha dos jog- eu grossa? Nunca, bem, como sabe ele é um fundador o Carla, então para que seu povo se multiplique, ele acabou tendo a aparência do Ayato.